¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > Åv°ê

¥¿¤å 1931 ¬K­·¨÷´Ýªá¡]¤»¡^ ¤å / ·R¦Y¤j¥]¤l

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡§¦n¤F¡A§Úª¾¹D¤F¡A¥»´N¬O¹w®Æªº´X¤Ñ¡IªGµMÁÙ¬O¨Ó¤F¡I¡¨

    ­D¼L¨¤¦V³ø§iªºªñ½ÃÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V»·³Bªi¥úã`ã`°{Ã{ªº®ü­±¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A»y®ðÅQ®ð¤Q¨¬ªº¯º¤F¯º¡¨¬Ý¨Ó­è«D¤HÁÙ¬O¦³¤@ÂI¦å©Êªº¡A²×¤_¨M©w¥D°Ê¥´¯}³o¼h¥O¦Û¤vÀª§¼ªº°í¾À¡A§_«h§Ú±Mªù»°¦^´¶®M´N¥Õ¶O¤ß¤F¡§

    ¡§°¡¤UÃø¹D¤w¸g´£«eª¾¹D¤F­è«D­x«n¤Uªº®É¶¡¡H¡¨¥Ë¨½¦è®¦Áy¤W°{¹L¤@µ·ÀbµM¡A§@¬°«Ò°ê¾n¦u´¶®M¦a°Ïªº­x¨Æ¥D©x¡A¥L¨C®É¨C¨è³£¦b¨nµÛ¥_³¡­è«D­x¶¤ªº°Ê¦V¡A¤]µLªk§PÂ_¥X­è«D­x«n¤Uªº®É¶¡¡A°¡¤U¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H

    ¡§ºâ¤£¤W´£«eª¾¹D¡A¥u¬OÀH«K²qªº¡A¦n¤ï¤]¬O¸U­x¶¤¡¨

    ­D¼L¨¤ºJ¤FºJ¡A¤â§ßµÛ²î²ì¡A±q»·³B®ü­±¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¾®Án»¡¹D¡§¾Ö¦³Àu¶Õ§L¤O«o¦b¥_³¡¦a°Ï±r«Þ¤£«e¡A³s§Ú­ÌªºÃä³£¤£´±½í¡A²{¦b¥_³¡¦a°Ï¤w¸g³Q·m§¹¤F¡A­è«D­x¶¤¤]¨S¦³Ä~Äò¦b¥_³¡±r«Þªº²z¥Ñ¡A¦pªG¹ï¤è«ü´§©xÁÙ¬O¦p¦¹¤@¨ýÁ×¾Ôªº¸Ü¡A¥u©È­è«D¤H¦Û¤v³£·|ı±o¦Û¤vªº±N­x¬O´Û³n©ÈµwªººÛÅn¼o¡A­x¤ß¤h®ð·|¨ü¨ìÃø¥H­×¸Éªº­«³Ð¡I©Ò¥H¤£Ãø§PÂ_¡A¹ï¤è«n¤U³Ì¿ð¤]´N¦b³o´X¤Ñ¡I¡¨

    ¡¨­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡C¡C¡C¡§¥Ë¨½¦è®¦§v±o¯á­Iµo²D¡A¤º¤ß·t¦Û¬°­è«D¤H·P¨ì´d«s¡A³s«n¤Uªº®É¶¡³£³Q°¡¤U§PÂ_ªº¦p¦¹ºë·Ç¡A¦ô­p³o¸U­è«D­x¶¤­n³Q°¡¤U¤@¤f³s°©ÀY³£§]±¼¡A´N¬OÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò­Ó§]ªk¡A

    ¡§°¡¤U¡A­è«D­x«n¤U¡A§Ú­Ì¬OªïÀ»ÁÙ¬O¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡H¡¨

    ¥Ë¨½¦è®¦¤p¤ßÁlÁlªº±N¥Ø«eªº±¡ªp»¡¤F¤@¤U¡A¾ã­Ó´¶®M¦a°Ïªº§L¤O¡A¥Ø«e¥u¦³¤@¸U¥¿³W­x©M­è­è©Û¶Òªº¦a¤è­x¡A¦a¤è­x¤~­è­è§¹¦¨°V½m¡A¦Ó¥BªZ¾¹°t³Æ¤£¨¬¡C¤@¸U¥¿³W­x­Ë¬O¦³©Ò·Ç³Æ¡A¦ý¬O­±¹ïªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦ªº¤h®ð©ù´­ªº¸U¥¿³W­x¡A¨¾¦u¦³§E¡A¶i§ð¤£¨¬¡A¨º¨Ç»E¶°¦b¨½´µ¥»¦«ªº²î¶¤¤ô¤â­Ë¬O¤@ªÑ¤£®e©¿µøªº¾Ô¤O¡A¦ý¬O°£¤F²´«eªº­}­Û´µ®a±Ú©M­J­Û±Ú¬O«Ò°ê®ü­xªº½s¨î¡A¥i¥H¥Î­x¥O¥h­n¨D¨ä°Ñ¾Ô¡C¨ä¥Lªº«Ò°ê¤ºªº¶Õ¤O¥u©È´N¨S¨º»òªÖÄ@·N¥X¤O

    ¡¨©ñ¤ß¡A¤£¥Î¦h¤[¡A¥L­Ì´N·|­úµÛ³ÛµÛ¨Ó¨D§Aªº¡I¡§

    ­D§v§¹¡A¬Ü¨¤¤W©ï¤F¤@¤U¡A¦ü¥G·Q°_¤F¤°»ò¦³½ìªº¨Æ¡A¥Ø¥ú©ú«Gªº¥Î¤â©ç¤F©ç¥Ë¨½¦è®¦ªºªÓ»H¡¨´N¬O°O¦í¤@ÂI¡C¤£ºÞ¹ï¤è«ç»ò«s¨D¡A°ò¥»ªº­ì«h¥i¤£¯à¥á¡A­n¬O¥X¤F°ÝÃD¡A§Ú¥i¬O­n®³§A¬O°Ý¡I¡§

    ¡¨¬O¡I¡§

    ¥Ë¨½¦è®¦³s¦£ÂIÀY¡AÁöµM¤£´±ÃhºÃÂyÆN°¡¤U¤fªº¸Ü¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬OÃhºÃ¦U¤è¶Õ¤OªººA«×¡A¨ºÀ°²V³J¤£·|³o»ò¥D°Êªº§a¡C¨S¦³¦n³Bªº¨Æ½Ö¤z¡H¤j®a¬O¨Óµo°]ªº¡A¤S¤£¬O¨Ó»P¼Ä¤H«÷©Rªº¡A¦pªG±j¦æ±N³o¼Ëªº´²­x±À¤W¾Ô³õ¡A¦U¤è¶Õ¤Oµê¥H¬°³D¡A¥u·|Åý«ü´§§ó¥[²V¶Ã¡A

    ³o®É¡A¥L§v¨ìÂyÆN°¡¤UªºÁn­µÄ~Äò»¡¹D¡¨©R¥O³¡¶¤¥[±j¨¾¦u´N¦æ¡A¦]¬°³o50¨½ªº¶ZÂ÷¡C­è«D­x¶¤·|¨«ªº«Ü¤p¤ß¡A¨S¦³¨â¤T¤Ñ®É¶¡¡A¬Oµ´¹ï¤£·|¾aªñ¨½´µ¥»¦«ªº¡I¡¨

    ¡§¤­¤Q¨½¨«¨â¤T¤Ñ®É¶¡¡H¡¨¥Ë¨½¦è®¦´h¤F¤@¤U¡A¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡A

    ­D»¡¹D¡§¨S¤°»ò¦n©_©Çªº¡A¦b¤W¦¸¾Ôª§¡A­è«D­x¶¤´N´¿¸g¦b¨½´µ¥»¦««°¤U½íªºÀY¯}¦å¬y¡C¦pªG§A¬O­è«D­x¶¤ªº«ü´§©x¡A¦b¨S¦³¨¬°÷ªº·Ç³Æ«e¡A·|¾aªñ¾Ö¦³±j¤j¨¾±s¤Oªº¨½´µ¥»¦«¡H¡¨

    ¡§¤£·|¡¨¥Ë¨½¦è®¦·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡§¦Ó¥B¬°¤F¨¾³Æ«Ò°ê®ü­x±q®ü©¤¤è¦V¬ðŧªº«á¸ô¡C§ÚÁÙ¥²¶·¯d¸m¤@³¡¤À§L¤O¦b«á¤è¥¬¸mĵ§Ù¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¯à°÷¦b«á¤Ñ©è¹F¨½´µ¥»¦«ªº§L¤O¯à°÷¦³¥|¸U¤H´N«Ü¤£¿ù¤F¡I

    ¡¨§A»¡ªº¨S¿ù¡A¨¾¦u§L¤O¨¬°÷¤F¡A¦Ó¥B³o¨â¤Ñ®É¶¡¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¡A§áÂà¤@¤Á¤]¨¬°÷¤F¡I¡§­D¥Ø¥ú¬Ý¦V«e­±¥¿½Ý°_¦Õ¦·§vµÛªº¨â¤H¡A¹y®É³z¥X¤@ªÑ±þ®ðÄËÄ˪º·Pı¡A©R¥O¹D¡¨­}­Û´µ¥d¨½¡A­J­Û¦èµd¡I¡¨

    ¡§¦b¡I¡¨¨â¤H³QÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£¦^µª¹D

    ¡§§@¬°«Ò°ê¬Ó«Ò¡A§Ú©R¥O¨â±Ú¤µ¤Ñ¤U¤È´N¶°µ²©Ò¦³Ä¥¶¤©M§L¤O¡Aªu¨½´µ¥»¦«´ä¤f¥~ªº®ü­±±Æ¶}¡AÂ\¥X©^©R¶iÀ»´¶®M¥_³¡ªº¬[¶Õ¡I¡¨

    ¡§¤µ¤Ñ¤U¤È¡H¡¨

    §v¨ì³o­Ó®É¶¡¡A¦­´N½Ý°_¤F¦Õ¦·ªº­}­Û´µ¥d¦è©M¨g³ßªº­J­Û¦èµd³£¤£¥Ñ·t¦Û½Lºâ¡A°¡¤U³o¬O­n¤z¤°»ò¡H³o¬O­nÅý¨â®a®ü­x°Ñ¾Ô¶Ü¡H¬JµM¬O¬ðÀ»¥_³¡¡A¦ÛµM°µªº¶VÁô¯µ¶V¦n¡A°¡¤U¦p¦¹¤j±iºX¹ª´N¤£©È´£«eÅå°Ê«n¤Uªº­è«D­x¡H¦Ó¥B¬ðµM©R¥OÄ¥¶¤§ë¤J¾Ô¤æ¡A¤U­±ªº¤h§L¤]·|¦³©Ò·N¨£ªº¡I

    ­D¥Ø¥ú±½¹L¨â¤Hº¡¬O§x´bªºÁy¦â¡Aª¾¹D¨â¤H¦b·Q¤°»ò¡A¼L¨¤·L·L¤W¼¡A½wÁn»¡¹D

    ¡§©ñ¤ß¡AÁÙ¨S¦³Åý§A­Ì¥X¾Ôªº·N«ä¡A¦]¬°¦b¤µ¤Ñ¤U¤È´N·|¦³®ø®§¶Ç¥X¡A«Ò°ê®ü­x³¡¥»­n¦b¤U¤È¤½¥¬«Ò°ê¤J¤º®ü¸ê®æ¼f®Öªº¦W³æ¡A¬°¤FÁ×§K¶i¤J¤º®ü®É³y¦¨²V¶Ã¡A«Ò°ê®ü­x³¡·Ç³Æ¤À¦¨¤T­Ó§å¦¸¡A¦@­p2­Ó¤ëªº®É¶¡Åý«Ò°êªº²î¶¤¶i¤J¤º®ü¡I¤º®üÁöµM¸ê·½¼s×À¡A¦ý¬O¥ý¶i¤J©M«á¶i¤J¡A¨M©w¤F¦b¤º®ü¦a°Ï©Ò¯à°÷¦û¾Úªº¥D°ÊÅv¡A¨ä®t¶Z¤§¤j¡A§A­Ì¨â­ÓÀ³¸Ó³£«Ü²M·¡¡A©Ò¥H°ê¤º¶Õ¤O³£¦º¦º¨nµÛ¡A¤j®a³£µ¥µÛ¶}¤º®ü©O¡A¥i±¤°Ú¡I¡§

    ­D·L·L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤â¦b²î§ß¤â¤W©ç¤F¤@¤U¡¨­è«D¤j­x«n¤U¡A¨½´µ¥»¦«¦M¦b¥¹¤i¡A¥X¤_¾Ô²¤¤Wªº¦Ò¼{¡A«Ò°ê®ü­x³¡¥u¯à°÷µL­­´ÁÀÁ¸m¶i¤J¤º®üªº®É¶¡¡I¡§

    ¡¨¤°»ò¡IµL­­´ÁÀÁ¸m¡I¡§­}­Û´µ¥d¦è©M­J­Û¦èµd¤U·NÃѪº¹ï¬Ý¤F¤@²´¡AÁn­µ·LŸ¡¨°¡¤U¡A³o¤£¬O¶}ª±¯º§a¡I¡§

    ¡¨¨S¿ìªk¡A«Ò°ê¥²¶·¥ý¸Ñ¨M­x¨Æ¤Wªº«Â¯Ù¡I¤~¯à°÷¦Ò¼{¶}µo¤º®üªº°ÝÃD¡A§Ú¬Û«H¤j®a³£¯à²z¸Ñ¡I¡§­D¤@Áy¦Û­Yªí¥Ü¡A®ø®§¤Ï¥¿´N¬O³o¼Ë¡A·íµM¡A¤]¤£¬O¨S¦³Åܳqªº¦a¤è¡A¤ñ¦p­è«D¤H³QÀ»±Ñ¤F¡A¤ñ¦p¨½´µ¥»¦«¨S¦³¦MÀI¤F¡A©ÎªÌ¬O´¶®M¥_³¡¤w¸g¥þ³¡¦¬¦^¡A¤Ï¥¿¦Ü¤Ö¤]­nÅý´¶®M¦a°Ïí©w¤U¨Ó¤~¦æ¡C

    ¡¨°¡¤Uªº·N«ä¬O¡A¥u¦³­è«D¤H±q´¶®M¦a°ÏºM­x¡A«Ò°ê¤~·|¶}©ñ¤º®ü¡H¡§

    ­}­Û´µ¥d¦è©M­J­Û¦èµd¨â¤HªºÁy¦â³£«Ü©Ç¡C¤W¤d¿´²î¥u¡Aªñ¤Q¸Uªº¤ô¤â¶³¶°´¶®M¡A´N¬O¬°¤F¶i¤J¤º®ü¡A­n¬O®ü­x³¡¯u¶Ç¥X³o¼Ëªº®ø®§¡A»E¶°¦b¨½´µ¥»¦«ªº²î¶¤ÁÙ¤£¥ß§Y¬µÁç¡A¹ï¤_¨º¨Çªá¶O¤F¥¨¤j¤H¤O©M°]¤O¨Ó¥¬¸m³o¦¸¶i¤J¤º®üªº«Ò°ê¦U¤è¶Õ¤O¨Ó»¡¡A³o¤@®ø®§µ´¹ï´N¬O¤@³õ¨aÃø

    §Oªº¤£»¡¡C½Õ°Ê¨º»ò¦hªº¤ô¤â©M²î¥uÀÁ¸m¦b³o¨½¡A¥»¨­´N¬O¦b§¤µø¥¨¤jªº°]´I¦b¬y¥¢¡A¦ý¬O«Ò°ê°µ¥X¦¹¨M©w¤]µLªk«ü³d¡A¦pªG«Ò°ê¥á¤F¨½´µ¥»¦«¡A¥á¤F´¶®M®ü©¤¡AÁÙ°ª½Õ¹ª°Ê°ê¤º¶Õ¤O¶i­x¤º®ü´N¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡C

    ¡¨¥i¥H¨º»ò»¡¡C¦Ó¥B¶i¤J¤º®ü·s¼Ð·Ç·|¦]¬°¦¹¾Ô¦Ó¦³©Ò§ï°Ê¡I«Ò°ê¤]¤£¬O§¹¥þ¤£ªñ¤H±¡¡I¡¨­D¬Ý¤F¤@Áy§bº¢ªº¨â¤H¤@²´¡A¥Ø¥ú±½¦V»·³Bªº®ü¤Ñ¤@¦â¡A½wÁn»¡¹D¡§«Ò°ê³t¨Ó¥H­x¥\µû½à½ç¡A³o¤@¦¸¤]¤£¦C¥~¡A§Ú¤£ºÞ¥L­Ì¥Î¤°»ò¤â¬q¡A¬ðŧ¡A¨ó§U¨¾¦u¡C©ÎªÌ¥_¤W¤ÏÀ»¡A¤Ï¥¿±Ù±þ­è«D­x¤@¤d¤Hªº¶Õ¤O¡A¥i¥H±o¨ì¶i¤J¤º®üªº¸ê®æ¡A±Ù±þ¤T¤d¤Hªº¡A¥i¥H§@¬°¶i¤J²Ä¤@§å¶i¤J¤º®üªº¦æ¦C¡A

    ­DÁn­µ¹y¤F¹y¡A¥Ø¥úÅܱo²`Âã°_¨Ó¡§¶i¤J¤º®ü¶}Áï¶T©ö¡A¥»´N¤£¬O¤@°¨¥­¤tªº¶¶§Q©Z³~¡C¤º®ü¦³«Ò°êÄ¥¶¤¤]¦³«Ò°êªº¼Ä¤H¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¹ê¤O¡A¨S¦³¯à¤Oªº¤p¶Õ¤O¶i¥h¤]¬O³Q¨ä¥L¶Õ¤O§]±¼ªº©R¹B¡A¤Ï­Ë¤£¦p¦b³o¨½³]¤@¹D¤H¬°ªº¤À¬É½u¡A­n»ò¦³¦Ûª¾¦Û©úªº¿ï¾ÜºMÂ÷¡A­n»ò´NÁp¦X¨ä¥L¶Õ¤O²Õ¦¨·sªºÁp¦XÅé¡A«Ò°ê®ü­x³¡¥u»{³Ì«áªºµ²ªG¡C·Q­n¹Ü¨ú¶i¤J¤º®üªº¨î°ªÂI¡A´N®³¥X¦Û¤vªº¯à¤O¡I³o¬O«Ò°ê¹ï¥L­Ìªº¿z¿ï¡I¡¨

    ¡§¨º­n¬O±Ù±þ¤­¤d¤H¥H¤W©O¡H¡¨

    §v¨ì³o¼Ëªº±ø¥ó¡A­}­Û´µ¥d¦è©M­J­Û¦èµd³£¬OÁo©ú¤H¡A´X¥G¬O¦P®É¥XÁn°Ý¹D¡C±Ù±þ¤@¤d¤HÁÙ¬O±Ù±þ¤T¤d¤H¡A¹ï¤_¨â±Ú¶W¹L2¸U¤HªºÁ`§L¤O¨Ó»¡¯u¬O¤@ÂIÃø«×³£¨S¦³¡A¤Ï¦ÓÀHµÛ³o­Ó¼Ð·Çªº´£«eª¾¹D¡A¨â¤H¤º¤ß³£¨ü¨ì¤F¤@µ·Ä²°Ê¡A

    ¡§¦pªG±Ù±þ¤­¤d¤H¡A§Ú¥i¥H¯S³\¨ä´£«e¶i¤J¤º®ü¡I¡¨­DÁn­µ¹y¤F¹y¡A¥Ø¥ú¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡A¯º¤F¡A¤£¿ù¡A¥L­n±o´N¬O³o¥y¸Ü¡A¾Ô¤ß¤£°_¡A¤£¾ð¥ß¨â­ÓÅý¤H²´¬õªºº]¼Ë¡AÁÙ¨º¤°»ò¹ª°Ê³o¨Ç®a¥ë¥h¸ò­è«D¤Hª±©R

    «Ò°ê®ü­x¶}¤º®ü¡A¤]¬O¥I¥X¤F¼Æ¿´³y»ù©ù¶QªºÀs¯Å¥D¤O¾ÔÄ¥ÁÙ¦³¤Q§E¿´Às¤ú¾ÔÄ¥ªº¡A¤W¤d¸U¸êª÷¡A¨â¤j«Ò°êÄ¥¶¤ªº½Õ¶°¡A¼Æ¸U¤ô¤âªºÃï¾Ô¡A¥~¬É¥u¬Ý¨£«Ò°ê®ü­xªº±j¶Õ¡A¬Ý¨£«Ò°ê®ü­x¦b­è«D«n³¡®ü©¤¾î±½¤º®üÅQ¥D´µ¯SÄõ¯S®ü­x¡A«o¨S¦³¬Ý¨£«Ò°ê®ü­x¤@¼Ë¦³¥|¤À¤§¤@ªº§L¤O¾Ô·l¦b­è«D«n³¡®ü

    «Ò°ê¥I¥X¦p¦¹¤jªº¥N»ù¡A»Ý­nªº·íµM¤£¶È¶È¥u¬O¤@­Ó®ü©¤¥ß¨¬ÂI¡A

    ¦P®É¤]ÃÒ©ú¤F¥ý«eªº§PÂ_¡A¶È¶È¾Ì­É«Ò°ê®ü­x¥Ø«eªº¤O¶q¬OµLªk±±¨î¾ã­Ó¤º®üªº¡AÅý°ê¤º¶Õ¤O¥hÂX±i½¯©µ¬O¥²µMªºÁͶաAÅý¾Ö¦³¹ê¤Oªº¶Õ¤O§@¬°²Ä¤@§å¦¸¶i¤J¤º®ü¬O­D¦Û¤v¦Ò¼{ªº¡A

    ¦]¬°¹ê¤O³Ì±j¡A©Ò¥H³o¨Ç³Ì¥ý¶i¤Jªº¶Õ¤O¡A¥²µM·|¤º®ü³Ì¾aªñ«Ò°ê±±¨î°Ïªº¦ì¸m¯¸Ã­¸}¸ò¡AµM«á¥H®ü©¤¥ß¨¬ÂI¡A¦U¤è¶Õ¤O®Ú¾Ú¦U¦Û¯à¤O¤@¼h¼hªº¦V¤º®ü¸¡¦aÂX®i¤U¥h¡A³Ì²×§Î¦¨¤@­Ó¥H«Ò°ê±±¨î°Ï¬°¤ßªº¶Õ¤O±À¶i¼h¡A

    ÀHµÛ³o¨Ç±À¶i¼h¤£Â_§§¤j¡A«Ò°êªºÄ²¨¤¤]´N¶V¤j¡A³Ì²×·|Åý¤º®ü¯u¥¿¦¨¬°«Ò°êªº¤º®ü¡A³o¤~¬O«Ò°ê¤º®ü¾Ô²¤¥O¤H·P¨ì¥i©Èªº®Ö¤ß¡C

    ¦Ó³o¦¸¨â±Úªº­x¨Æ¤O¶qµLºÃ¬O³Ì±jªº¡A¨â±Ú´M¨Dªº¥i¤£¬O¶i¤J¤º®üªº§å¦¸°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤ñ¨ä¥L¶Õ¤O§ó¦­¶i¤J¤º®üªº³¥¤ß¡A¹ï¤_«Ü¤[¨S¦³¦p¦¹¿E±¡½´«kªº¨â±Ú¨Ó»¡¡A¶i¤J¤º®üµ´¦a¬OÅý¨â±Ú±q¦a°Ï¶Õ¤O¦V«Ò°ê¶Õ¤O¤ÉµØªºµ´¨Î¾÷·|¡AÅý¨ä¥ý¤J¤º®ü¡Aµ¥¤_¬O«Ò°ê®ü­xªº¦³¤O¸É¨¬¡A

    ¦Ó¥B±j¦æ­n¨D¨ä¥L³o¨Ç¶Õ¤O¥¿­±§@¾Ô¤]¤£©ú´¼¡A²¦³º°£¤F¨â±Ú¡A¨ä¥L³£¤£¬O¥¿³W­x¡A¤£±¡¤£Ä@®e©ö©ì«á»L¡A¦ý¬O­nÅý¥L­Ì¥_¶i´¶®M¥_³¡¥h¥´­è«D¯d¦u³¡¶¤¡A¯u¬O¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡A

    ­è«D­x®ð¶Õ¬¤¬¤«n¤U¡A¦b´¶®M¥_³¡º¢¯dªº§L¤O¤£·|¶W¹L2¸U¤H¡A¦Ó´¶®M¥_³¡¦b­è«D­x¶¤¬~§T¤U¦­´N¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡A¦³©è§Ü¤Oªº­n¶ë³QµI·´¡A«°¥«¤]¤j¦h´Ý¯Ê¡A¬°¤FÀò¨ú¶i¤J¤º®üªº±ø¥ó¡A³o¨Ç¶Õ¤O­Ì¤]¬O·|ª±©Rªº¡A¦Ü¤_¾Ô¤O¤Wªº¦Ò¼{¡C³o¨Ç¶Õ¤O¤ô¤â¤£¤Ö¤H³£¬O¥ì¥d­}¥Ë²Î¤@¾Ôª§¦U¦a¶Õ¤Oªº­x¤H¡A¨£¹L¦å¡A¤]±þ¹L¤H¡I¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@³¡¤À¾Ô¤O¤£«U¾·~­x¤H¡A³o¨Ç¤H¦pªG¯F¤Jªº­è«D¥_³¡¡A¹s´²¯d¦uªº­è«D­x¶¤®Ú¥»´NÀI¥i¦u¡C

    ¥|¤ë°Ò°Ò¬K·Nªº¤U¤È¶§¥ú¨Ã¤£¼ö¡A¦b´ä¤fªº¤jªù¦ì¸m¡A¤w¸g»E¶°¤F¤£¤Ö¤H¦b¬ÝµÛÀð¤W®ü­x³¡­è­è¹{¥¬ªº§i¥Ü¡C

    ¦Ó¦b´ä¤fªº¤@ºÝ¡A¤W¦Ê¿´ÄY°}¥H«Ýªº²î¶¤¦b¶°µ²¡A¦p¶³ªº®é±ì¤WÄa±¾µÛ­J­Û±Ú©M­}­Û´µªº¼Ð¥Ü¡A¾ÔÄ¥ªº²î²ì¦b®ü¤ôªi°Ê°_¥ñ¡A¤W­±ªº¤ô¤â¥¿¦b¨³³t©Ô°_¥Õ¦â¥¨¤j¦pÂr¥¬¯ëÄa±¾ªº­·¦|¡A¦pªG¥ý«e±o¨ìªº©R¥O¥u¬OÂ\Â\¼Ë¡C­}­Û´µÄ¥¶¤©M­J­Û±ÚÄ¥¶¤¤w¸g¬O¯u¥¿¦b°µ¥Xµo«eªº·Ç³Æ¡A¦¨«Ø¨îªº¨B§L¥¿¦b¨«¤W¾ÔÄ¥¡A

    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡I¡¨

    ¡§µL­­´ÁÀÁ¸m¡C¡C¡C¡C¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡¨³òÆ[§i¥Üªº¤H¸s¨½¤£Â_¦³¤Hµo¥X¦UºØµ´±æªºÁn­µ¡A¦³¹ê¤O¶¯«pªº¤j°Ó¤H¡A¤]¦³¶È¶È¦³¤@±ø²î´N·Q­n¤À¤@ªMüªº¤p°Ó¤H¡A«Ò°ê¼È°±¶}©ñ¤º®üªº©R¥OµL®t§OªºÄ²¤Î¨ì©Ò¦³¤H¡A

    ³o¼Ëªº§i¥Ü¶Kº¡¤F¨½´µ¥»¦«ªº¤jµó¤p«Ñ¡C¾ã­Ó´ä¤f³£¬µÁç¤F¡A­è«D­x¶¤¹Gªñ¨½´µ¥»¦«ªº®ø®§¤W¤È¤~¶Ç¥X¨Ó¡A¥¿¦b¨½´µ¥»¦«»E¶°ªº¦U¤è¶Õ¤OÁÙ¦b°Ó°Q«ç»òÀ³¹ï¥i¯à¨Ó¦Û«Ò°êªº¾Ôª§©º½Õ¥O¡A¤U¤È®ü­x³¡´N¶Ç¹F¤F³o¼Ëªº§i¥Ü¡A¤@¤U¤j®a³£¶Ì¤F¡A¤@¶}©l¤j®a¹ï¤_­è«D­x«n¤U¨Ã¨S¦³¤°»ò·Pı¡A¤Ï¥¿«e­±¦³«Ò°êªº­x¶¤³»µÛ¡A¤j®a¥u¬O©È³QÁ{®É©º¶Ò¹L¥h¡C©Ò¥H¦b¤W¤È±µ¨ì¨½´µ¥»¦«­x¤è­n¨D¥h³ø¹Dªº®ø®§¡A¤@­Ó­Ó³£§ä¥X¤F¦UºØ²z¥Ñ¡A¤°»ò¥Í¯f¤F¡A¤°»ò¶¼­¹¤£ºD¡A¤ô¤g¤£ªA¡A¤W¦R¤UÂm¡AµL¤O¦æ¨«¡CÁÙ¦³¤H»¡¦Û¤v¬Q±ß­·¬y®É¤£¤p¤ß°{¤F¸y¡A½Öª¾¹D¤~¨ì¤U¤È¡A¤j®a³£ÁÙ¦bµS¿Ý¬O¤£¬O¦³¨Ç°µªº¹L¤Àªº®É­Ô¡A¤@¯È³q§i±N©Ò¦³¤H³£¥´¶Ì¤F¡C

    ­è«D­x¹Gªñ¨½´µ¥»¦«¡A¼È°±¶}©ñ¤º®ü¤]¦b±¡²z¤§¡A¦ý¬Oªñ8¸Uªº¤ô¤â©M¤W¤d²î¶¤¤w¸g¾ã¸Ë«Ýµo¡A²{¦b«Ò°ê®ü­x³¡¬ðµMÂ_¤F¶i¤J¤º®ü¡A´Nºâ¬O¦b«Ò°ê¾Ô¤M«eŸ§Ý¤F¦n´X¦~ªº¦U¤è¶Õ¤O¡A³o¤@¦¸¤]µLªkÄ~Äò§ÔÅý¤F

    ¡§§Ú­Ì¥²¶·­n¤@­Ó»¡ªk¡I¡¨¤@¦Wͺº¸¨å°Ó·|ªºÀY¥Ø«ã®ð¨R¨R»¡¹D

    ¡§¹ï°Ú¡A¥h°Ý®ü­x³¡¡A¥L­ÌµLÅv³o¼Ë°µ¡I¡¨¯à°÷»¡¥X³o¸Ü¬O°Ó·~Áp·ùªº¤@¦W»¨°Ó¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤H¤]¥ß§Yªí¥Ü¦P·N¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H»{¬°³o¬O­x¤èªº³ø´_¡A¤_¬O±N¥ÙÀY«ü¦V¤F­t³d´¶®M¦a°Ïªº¥Ë¨½¦è®¦¡A

    ¡§§½­±¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¤£¥i¦¬¬B¤F¡I¡¨

    ¯¸¦b¤@´É§O¹Öªºµ¡¥x¡A­è­è¤É¬°°Ó·~Áp·ù¤Q¤G°õ¨Æ¤§¤@¡A­t³d¦¹¦¸¤º®ü°Ó¶T½uªº¦è¼w¥§¯Á©ñ¤U¤âªºµ¡Ã®¡A¥u±q¥¬§i¶K¥X¡A¤w¸g¦³¤Q´Xªi¤H§ä­Ó¥L¡A°Ó·~Áp·ù¤]µLªkÄ~Äò§¤µø¡A¥´À»­±¤Ó¤j¤F¡A´X¥G´N¬O·À³»¤§¨a¡A

    ²{¦b¤]¥u¦³°Ó·~Áp·ù¥X­±¡A©ÎªÌÁÙ¦³¤@¨Ç‹¸~¡@¼¸¶Ø¤a¡@¿Æ¡@¤÷ÄÔÓE­Õ»w¶Ò³QñÙ¹Õ¥À½åñ\°^´N±ñ*¤j¥»Àç¡A¦b¨º¨½¨S¦³¬Ý¨£¥Ë¨½¦è®¦¡A¦ý¬O±q°Æ©x¨º¨½±o¨ì¤F¥Ë¨½¦è®¦¤w¸g¥h«°À𨵵øªº®ø®§¡A¦è¼w¥§¯Á¤£´±¯ÔÀÁ¡A¥ß§Y»°¥h«°Àð¡A¦b¶ZÂ÷«°À𤭤Q¦Ìªº¦a¤è¡A°¨¨®¤S³Q¯«¦âÄYµÂªº­ï§LÄd¤U¡¨­x¨Æ­«¦a¡A°£¤F¹B¿éª«¸êªº°¨¨®¡A¨ä¥L¤@«ß¤£±o¶i¤J¡§¨S¿ìªk¡A¦è¼w¥§¯Á±q°¨¨®¤W¤U¨Ó¡A¤@¦æ¤H²`¤@¸}²L¤@¸}¨B¦æ¨«¦V«°Àð¡A

    ¤j¾Ô¦b§Y¡A­x¶¤¶}©l¦V¨½´µ¥»¦«¶×»E¡Aªu³~¥i¥H¬Ý¨£¤@¨®¨®ªº©¸½b³Q¹B©¹«°Àð¤è¦V¡A¦b«°À𪺤U¤è¡AÁ{®É·f«ØªºÅK¦K¾Q¤@¦r±Æ¶}¡A¥m¥m©N©Nªº¤é©]»°¤u¡A¡¨§ÖÂI¡A§ÖÂI¡I¡§¨B§L¶¤ªø°V¥¸µÛ·s§L¡A¤@¶¤®³µÛªZ¾¹ªº¤h§L±q¥L¨­Ã䨫¹L¡AÅK¹u½ò¦b¦a¤W¡A¨­¤WªºñZ¥Ò½í¼²¦b¤@°_µo¥X¥O¤Hºò±iªº¼M¼MÁn¡A®¹¸jñZ¥Òªº¼ô¤û¥Öªº¨ý¹D¦bªÅ®ðÀ±º©¡A

    ¡§¬Ý¨Ó¯uªº«ÜÄY®m°Ú¡I¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A§A¬Ý¬Ý³£¬O©¸¤}¤W©¶¤F¡¨«á­±¦³¤H§CÁn»¡¹D¡A§v°_¨Ó¬O¦³¨Ç«á®¬¤F¡A¦b³q©¹«°À𪺳q¹D¤J¤f¡A¦è¼w¥§¯Á¤@¦æ¤H³Q¤@¦W­x©xÄd¦í¡§½Ñ¦ì¬O¡H¡¨

    ¦è¼w¥§¯Á±q¤Q´X­Ó¤H¨½Ã䯸¥X¨Ó¡A»y®ðÅã±o¦³¨Ç«æÄ¼¡§§Ú¬O°Ó·~Áp·ùªº°õ¨Æ¦è¼w¥§¯Á¡A§Ú­Ì¦³«æ¨Æ­n¨£¥Ë¨½¦è®¦¤j¤H¡H¡¨

    ¡¨°Ó·~Áp·ù°õ¨Æ¡H¡§­x©x¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¥L¡A¥Ø¥ú¦b¥L¯Ý¤f¤W°Ó·~Áp·ùªº¼Ð¥Ü¤W°±¤F°±¡A¦ü¥Gı±o¥i«H¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¨ä¥L¤Q´X­Ó¤H¡A¤_¬O»{¯u¦^´_¥L»¡¡§¥Ë¨½¦è®¦¤j¤H¦b«°Àð¤Wªº§@¾Ô«Ç¡A¤W¥h«á©¹¥ª¤T¤Q¦Ìªº¥ª¥k¡I¡§

    §v¨ì¥Ë¤O¦è®¦ªº¨ãÅé¦ì¸m¡A¦è¼w¥§¯Á¤Q´X¤H¥ß§Y´NÅý«°¹D¤W¨«¡A¸}­è­è©¹¤WÁÚ¤F´X¨B¡A´N§v¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¨º¦W­x©xªºÁn­µ¡¨¦pªG½Ñ¦ì¨S¦³¤°»òºò«æ¨Æ°È¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n¹L¥h¡I¦]¬°°¡¤U¥¿¦b¨º¨½»P¤j¤H°Ó°Q§@¾Ô­p¹º¡I¡¨

    ¡¨°¡¤U¡H­þ¤@¦ì°¡¤U¡H¡§¦è¼w¥§¯Á§v±o·N¥~ªº°±¦í¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¨ä¥L¤H¤]°±¦í¤F¸}¨B

    ¡¨Ãø¹D«Ò°ê¦³«Ü¦h°¡¤U¶Ü¡H¤U­±ªº­x©x»y®ð«D±`¤£µ½ªº´e­ó¤F¤@Án

    ¡§§A¬O»¡ÂyÆN°¡¤U¦b¨½´µ¥»¦«¡I¡¨¦è¼w¥§¯Á¤£¥Ñ¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡A¸}¨I­«ªº´N¹³¬OÄé¤FÅK¡A

    ¡§¹ï°Ú¡A§Ú´N»¡¶Ü¡A¶È¶È¤@­Ó¥Ë¨½¦è®¦«ç»ò¥i¯à¦³±o¸o¦p¦¹¦h¶Õ¤OªºÁx¾z¡A¦ý¦pªG¬OÂyÆN°¡¤U´N¤£¦P¤F¡A­n¥hÂyÆN°¡¤U­±«e°Q»¡ªk¡A³o¤£¬O§ä¦º¶Ü¡¨¤Q´X­Ó¤H¨½Ã䦳¤H©ê«è»¡¹D

    ¦è¼w¥§¯Á·Pı¦Û¤v´N¬O¥h§ä¦ºªº¡A´N¦bµS¿Ý¤£¨M®É¡A¥L¬Ý¨£¤W­±ªº«°«®¤W¡A¾n­x­t³d¤H¥Ë¨½¦è®¦¤â¨½¥¿®³µÛ¤@­Ó¥ó¨«¨Ó¡A¨â¤H¬O¬Û¤¬»{ÃѪº¡A¦è¼w¥§¯Á°ª³Û¹D¡¨¥Ë¤O¦è®¦¤j¤H¡A§Ú¬O¦è¼w¥§¯Á°Ú¡I¡§

    ¡¨¦è¼w¥§¯Á!¡¥¥Ë¨½¦è®¦°±¦í¸}¨B¡A¬Ý¨£¥L¡Aª½±µ´N¥[§Ö¸}¨B¨«¹L¨Ó¡§¦è¼w¥§¯Á»Õ¤U«ç»ò¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A³o¨½«Ü¦MÀI¡AÀH®É³£¥i¯àÃzµo¿E¯Pªº¾Ô¤æ¡I¡¨¥Ë¨½¦è®¦·m¥ý¶}¤f»¡¹D¡A

    ¡§®ü­x³¡ªº¨º¥÷§i¥Ü¤j¤H¬Ý¹L¶Ü¡H¡¨¦è¼w¥§¯Á¼L¨¤­W¯º¤F¤@¤U¡A¦bª¾¹D¬OÂyÆN°¡¤U§¤Âí¤§«á¡A­è¤~ÁÙ·Q­n°l°Ýªº©F©F®ð¶Õ¦­´N­¸¤F

    ¡§¬Ý¹L¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú·R²ö¯à§U°Ú¡I¡¨¥Ë¨½¦è®¦¤@ÁyºF·\»¡¹D¡§ÁöµM§Ú¤]»{¬°®ü­x³¡¦¹Á|¤Ó¤£§´·í¤F¡A¦ý³o¬O°¡¤Uªº·N«ä¡A¦Ó¥B«Ò°ê®ü­x³¡©M§Ú­Ì³°­x¤]¤£¬O¤@­ÓÅé¨t¡A§Ú¹ê¦b¬OµL¯à¬°¤O¡I¡§

    ¡§ÁٽФj¤H±Ï±Ï§Ú­Ì§a¡I¡¨¦è¼w¥§¯Á¨­«áªº¤Q´X­Ó¤H¤@¤U¸÷¤F¤U¨Ó¡A

    ¡§¼N¡A§A­Ì·Q­n®`¦º§Ú¶Ü¡H°¡¤UÁÙ¦b¤W­±©O¡I¡¨¥Ë¨½¦è®¦¬G§@Åå·Wªº­n¨D²³¤H¯¸°_¨Ó¡A

    ¡§²{¦b¯à°÷±Ï§Ú­Ìªº¥u¦³¤j¤H¤F!¤j¤H¬O°¡¤U·R±N¡A¤S¬O§¤Âí´¶®Mªº«Ò°ê­«¦Ú¡A¦pªG¤j¤HªÖ¥X­±ªº¸Ü¡C¡C¡C¡C¡C¡¨¤Q´X­Ó¤H¤@¤ù«sÀz

    ¡§¦pªG¤j¤HªÖ¥X­±»¡±¡¡A§Ú°Ó·~Áp·ù¥²µM·|»Ê°O¤j¤H³o¥÷±¡½Ëªº¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨º¨Ç¦]¬°¦¹¨Æ¦Ó²o§è¶i¨Óªº¦U®a±Ú¡A³£·|¹ï¤j¤H³ø¤@¥÷·P®¦¤§±¡ªº¡I¡¨¦è¼w¥§¯Á«r¤F«r¤ú»¡¹D

    ¡§³o­Ó¡C¡C¡C¡C¡C¡¨¥Ë¨½¦è®¦ÅS¥X¤@ÁyÃø¦â¡A¬Ý°_¨Ó«ÜµS¿Ý¡A¥Ø¥ú¦b¦è¼w¥§¯Á©M¤Q´X­Ó¤j°Ó¤H¨­¤W°±¤F°±¡A¬Ý°_¨Ó¤U¤F¬YºØ¨M¤ß¡A¦n§a¡A§ÚºÉ¤O¤@¸Õ¡A°¡¤U´N¦b¤W­±¡A§ÚºÉ¤O¥h»¡¤@¤U¡A¯à¤£¯à¦¨¥\´N¤£ª¾¹D¤F¡I¡¨

    ¡§¦³³Ò¤F¡I¡¨

    §v¨ì¥Ë¨½¦è®¦Ä@·N«_ÀI¡A¥]¬A¦è¼w¥§¯Á¦b¤ºªº¤Q´X­Ó¤H³£¬O¤@Áy·P°Ê¡A¤º¤ß¤w¸g¦b»¡¥Ë¨½¦è®¦¦n¤H°Ú¡I¥Ë¨½¦è®¦¦b²³¤Hªº®ï¤Áªº¥Ø¥ú¤U¡A¸}¨B¨I­«ªº½w½w¨«¤W«°«®¡AÁy¦p¦º¦Ç¡A

    ¤@²æÂ÷²³¤Hªºµø½u¥ß§Y´N¬O°·¨B¦p­¸¡Aº¡Áy¬õ¼íªº²r¦a±À¶}«°Àð¤W¤@³B±æ©Òªº¤jªù¡A

    Ãö¤Wªù¡A¥Ë¨½¦è®¦¼L¨¤µo¥X¤@°}Ãø¥H§Ô­@ªºªº¯ºÁn¡§«¢«¢¡AªGµM¨Ó¤F¡A³o¦¸¬Ý§A­ÌÁÙ¤£¤W¹_¡A²{¦b´Nºâ§â³o¥÷±þ¤@¤d­è«D¤h§L¤~¯à¶i¤J¤º®üªº­V¨è±ø¥ó¥á¹L¥h¡A¹ï­±¤]·|·P®¦À¹¼wªº§a¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø