¥¿¤å ²Ä1661³¹ Às©²¤k´B ¤å / ¤j«L±i¶³¿A
§]¤Ñ¯«¤ü«e¨Ó½í±¡Aèn¶}¤f¡A¥u»D§õ©ú»¡¹D¡J¡§¤jµó¤W¤H¦h²´Âø¡A§Ú̧äÓÀRÁĪº¦a¤è¦A»¡¡C¤K¤@?¤¤?¤åºô? ¡@¡D??¢°?¢è¡@¢å?¡D¡¨
¡§¬O¡A¥D¤H¡C¡¨§]¤Ñ¯«¤üÀ³¹D¡C
ÀH«á¡A¤@¦æ¤T¤H¨Ó¨ì«°¤¤ªº°s¼Ó¡C
°s¼Ó©Ð¶¡¡A§õ©ú¥ý¬O¥¬¤U¸TÀD¡AÀH«á»¡¹D¡J¡§²{¦b¥i¥H»¡¤F¡C¡¨
¥u»D§]¤Ñ¯«¤ü»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡A§Ú¦b¨º¤p°|ªù¤f¦u¤F¤»¤Ñ¤»©]¡A²×¤_¦u¨ì¤@¨k¤l¨ì¨Ó¡C³Ì«á¡Aµ¥¨º¨k¤lÂ÷¶}¤p°|¡A§Ú¤S¤@¸ô¸òÀH¡A¥LªG¯u¦^¨ì¤FÀs©²¡C¡¨
·L¹y¡A§]¤Ñ¯«¤üÄ~Äò¹D¡J¡§§Ú°O¦í¨º¤Hªº¨ý¹D¡Aµ¥ÔµÛ¥LÂ÷¶}Às©²¡C¡¨
¡§¦¸¤é¡A¥L¥h«°¤¤ªº¤¦ÃÄ©±¨«¤F¤@½ë¡A¶X¦¹®É¾÷¡A§Ú¦V¤¦ÃÄ©±¦ÑªO±´©ú¤F¥Lªº¨¥÷¡C¡¨
¡§®@¡H¬O¤°»ò¨¥÷¡H¡¨§õ©ú°Ý¹D¡C
¡§¨º¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÀs©²ªº¤Wªù¤k´B¡A¿c¤Z¡C¡¨§]¤Ñ¯«¤ü»¡¹D¡C
¡§Às©²ªº¤k´B¡H¡¨§õ©ú¤£¥Ñ¤@©Ã¡C
ºò±µµÛ¡A§]¤Ñ¯«¤üÄ~Äò¹D¡J¡§«á¨Ó¡A§Ú¤S¥´±´¨ìÀs©²¤p©jªº®ø®§¡A¥X¤F¦Wªº¥À©]¤e¡C¡¨
»D¦¹¡A§õ©ú¹y®É«éµM¤j®©¡A³ä³ä»¡¹D¡J¡§ì¨Ó¬Oª÷«ÎÂüb¡C¡¨
§õ©ú¤£¥Ñ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§³o¦^§ÚÌÀ³¸Ó¯à±q¨º¿c¤Z¤f¤¤°Ý¥XÂIªF¦è¤F¡C¡¨
·L©Ã¡A§õ©ú°Ý¹D¡J¡§¨º¿c¤Z¦¹¨è¦b¦ó³B¡H¡¨
¡§¦bÀs©²¡C¡¨§]¤Ñ¯«¤ü»¡¹D¡C
§õ©úÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§±K¤ÁÃöª`¨º¿c¤Zªº¦æÂÜ¡A¤@¥¹¥LÂ÷¶}Às©²¡A¥ß§Y§iª¾§Ú¡C¡¨
¡§¬O¡A¥D¤H¡C¡¨§]¤Ñ¯«¤üÀ³¹D¡C
¡§¥t¥~¡A¬Ý¦í¨º¤p°|ªº¤k¤l¡A¤£¯àÅý¦o·È¤F¡C¡¨§õ©ú¦A¦¸»¡¹D¡C
¡§©ú¥Õ¡A¥D¤H¡C¡¨§]¤Ñ¯«¤üÀ³¹D¡C
ÀH«á¡A§]¤Ñ¯«¤ü«KºòºòÂê©w¤F¿c¤Zªº®ð®§¡AÀs³½¦Ñ¯ª«h·t¤¤¦uµÛ¨º¶¡¤p°|¡A¬ÝµÛ°|¤¤¤k¤l¡C
¤£¤é¡A§]¤Ñ¯«¤ü¬ðµM¨Ó³ø¡C
¥u»D§]¤Ñ¯«¤ü»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡A¨º¿c¤Z¥X©²¤F¡C¡¨
»D¦¹¡Aºò³¬µÛÂù²´ªº§õ©ú¬ðµM¸C¶}¡A»¡¹D¡J¡§¨«¡A«e±±a¸ô¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨§]¤Ñ¯«¤üÀ³¹D¡C
¥X¤F°s¼Ó¡A§]¤Ñ¯«¤ü«K±aµÛ§õ©ú«e¥h§ä¿c¤Z¡C
¨«¤F¨Ç³\¡A¥u»D§]¤Ñ¯«¤ü»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡A¨º¿c¤Z¥h¤p°|¤F¡C¡¨
¡§®@¡H¡¨§õ©ú¤@¹y¡A¤£¥Ñ¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¨º¥¿¦n®»¸é®³Å¼¡A®»¡B¦l¦b§É¡C¨«¡A¥h¤p°|¡C¡¨
·í§Y¡A¤G¤H«K¬O¥h¤F¤p°|¡C
è¨ì¤p°|¡A·t¤¤¦uµÛªºÀs³½¦Ñ¯ª«K¬O¨«¤F¹L¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡A¨º¿c¤Zèè¶i¥h¡C¡¨
»D¦¹¡A§õ©úÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§§Ú̦Aµ¥¤@·|¡A«Ý·|ª½±µ¯}¤F¤p°|ªºµ²¬É¡AÂô¶i¥h¡C¡¨
¡§©ú¥Õ¡A¥D¤H¡C¡¨Às³½¦Ñ¯ª»P§]¤Ñ¯«¤ü²§¤f¦PÁnÀ³¹D¡C
¥H¿c¤Z©¹±`ªº³W«ß¡A¤@¯ë³£¬On¦b¤p°|«Ý¤W¤@Ï®»¡C
²{¦b¡A¹L¤F¦³¥bÏ®»ªº®É¶¡¡C
¥u»D§õ©ú»¡¹D¡J¡§®t¤£¦h¤F¡A¨«¡AÂô¶i¥h¡I¡¨
¡§¦n¡I¡¨Às³½¦Ñ¯ª»P§]¤Ñ¯«¤üÀ³¹D¡C
¥u¨£§õ©ú¬I¤O¡A²@¤£«È®ðªº¤@´x¯}¶}¤p°|ªºµ²¬É¡C
ÀH¤§¡A¤T¤HÂô¶i¤F¤p°|¡C
³oµ²¬É¯à¾×¤@¯ëªº¤Æ¯«×¤h¡A¦ý¦b§õ©ú±«e«o¸ò¯È½kªº¤@¼Ë¡C
°|¤º¡A¿c¤Z·PÀ³¨ìµ²¬É¤j¯}¡A¹y®É¦Y¤F¤@Åå¡A³s¦£¬ï¦ç¡C
¥i¬O¡A³o®É§õ©ú¥L̤w¬OÂô¤F¶i¨Ó¡C
¥u¨£§õ©ú®³¥X°O¾Ð¯]¡A±N¿c¤Z»P¨º¤k¤lªº‡³| ÁêÏE§f¦ br />
¨£¦¹¡A¿c¤Z¯«¦â¹y®É¤@ÅÜ¡A³Ü°Ý¹D¡J¡§§A̬O½Ö¡H¡¨
»D¦¹¡A§õ©ú¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§§Ú̬O½Ö¤£«n¡A«nªº¬O³o°O¾Ð¯]n¬O¸¨¨ì¶Q¤Ò¤Hªº¤â¤¤¡A®£©È¦³¨Ç¤£§´¡C¡¨
§v¨ì³o¸Ü¡A¿c¤ZÁy¦âÀþ¶¡¤jÅÜ¡AÀH¤§Åܱo²uÀñ°_¨Ó¡A´c¬½¬½¦a°Ý¹D¡J¡§§Ąs³º·Q°µ¤°»ò¡H¡¨
¡§¤£°µ¤°»ò¡A¥u¬O·Q°Ý§A´XÓ°ÝÃD¡C§AY¦p¹ê¦^µª¡A§Ú°O¾Ð¬W¯]«K¥æµ¹§A³B¸m¡AÕY´±A·ÆÀY¡A§Aª¾¹D«áªGªº¡I¡¨§õ©ú¤£ºò¤£ºC¦a»¡¹D¡C
¿c¤ZÁöµM´o«ã¡A¦ý¦³§â¬`¦b§õ©ú¤â¤W¡A«o¤]¥u¯à»{®â¡C
¥u»D¿c¤Z°Ý¹D¡J¡§°Ý§a¡A¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨
¡§Às®a¬O¦p¦ó¸ñªº¡H¡¨§õ©ú°Ý¹D¡C
»D¦¹¡A¿c¤Z¤£¥Ñ¤@¹y¡A§N§N¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§§A¬On°ÝÀs®a¥D¦³¨S¦³¶i¦º¤`¸T.°Ï§a¡H©ÎªÌ¦p¦ó¶i¦º¤`¸T.°Ïªº§a¡H¡¨
§õ©ú¤£¥Ñ¤@©Ã¡A¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§Áo©ú¡I¡¨
µM¦Ó¡A¿c¤Z«o¬Oº¡ÁyµL©`¡A»¡¹D¡J¡§®£©È§A̧ä¿ù¤H¤F¡A§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C¡¨
¡§§A¬OÀs®aªº¤k´B¡A§A·|¤£ª¾¹D¡H¡¨Às³½¦Ñ¯ª¨S¦n®ð¦a§N³Ü¹D¡A¦P®ÉÄÀ©ñ¥X¤Æ¯«Åq.®pªº®ð¶Õ¡C
¿c¤Z¥uı±o¤@ªÑ½Sò¡ªº®ð¶Õŧ¨Ó¡A¥þ¨¤£¥Ñ¤@¨I¡A¯Ý¤f´e±oÃø¨ü¡C
¥u»D¿c¤Z§xÃøªº»¡¹D¡J¡§¤£ª¾¹D´N¬O¤£ª¾¹D¡A§AÌ´N¬O±þ¤F§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨
¨£¦¹¡A§õ©ú¬ÜÀY¤£¥Ñ½K¤F½K¡A¥Ü·NÀs³½¦Ñ¯ªºM¥h«ÂÀ£¡C
Às³½¦Ñ¯ªó¤FÁn¡Aĵ§i¹D¡J¡§©ñ¦Ñ¹êÂI¡A¤£µM¦³§A¦n¬Ý¡I¡¨
ÀH¤§¡AÀs³½¦Ñ¯ªºM¥h«ÂÀ£¡C
¥u»D§õ©ú°Ý¹D¡J¡§§A³£ª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H¡¨
¡§§Ú¯uªº¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C¡¨¿c¤Zº¡ÁyWÀß¹D¡C
¡§§A¤£ª¾¹D¡H¡¨§õ©ú¬ÜÀY¤£¥ÑÂÙ¤FÂÙ¡C
¥u»D¿c¤Z»¡¹D¡J¡§§A̧O¬Ý§Ú¬OÀs®aªº¤k´B¡A¨ä¹ê¥u¬O¥~ªí¥úÂA¡A¦b©²¤W¤@ÂI¦a¦ì³£¨S¦³¡C¡¨
¡§®¦¡H¡¨§õ©ú¤@©Ã¡C
¥u»D§]¤Ñ¯«¤ü»¡¹D¡J¡§Às©²ªº¤p©j¨S¦³¤T¦Ê¤]¦³¤@¦Ê¡A¦Ó¥B¨C¦ì¤p©j¤£¤î¦³¤@¦ì¤Ò´B¡A©Ò¥HÀs©²ªº¤k´B¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡A¥L¨S¦a¦ì¤]¬O¥¿±`¡C¡¨
»D¦¹¡A§õ©ú«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C
·L©Ã¡A§õ©ú»¡¹D¡J¡§¿c¤Z¡A§A«Ý¦bÀs©²³o»òªø®É¶¡¡AÀ³¸Ó¦³©Ò§v»D§a¡H¤£¥i¯à¤@ÂI¤£ª¾¹D§a¡H¡¨
¡§³o¡K¡K¡¨¿c¤Z¦³¨Ç¿ðºÃ¡C
¡§»¡¡I¡¨Às³½¦Ñ¯ª§N³Ü¹D¡C
¿c¤Z°Ý¹D¡J¡§¬O¤£¬O§Ú»¡¤F¡A§AÌ´N¯à©ñ¹L§Ú¡H¡¨
¡§§A¦³¿ï¾Üªº§E¦a¶Ü¡H¡¨Às³½¦Ñ¯ª²@¤£«È®ðªº»¡¹D¡C
§õ©úÂ\Â\¤â¡A¥Ü·NÀs³½¦Ñ¯ª°h¤U¡A»¡¹D¡J¡§¿c¤Z¡A§A»¡ªºªF¦èY¬O¦³»ùÈ¡A§Ú´N§â³o°O¾Ð¯]¥æµ¹§A³B²z¡CY¬O¨S¦³¡A´N©Ç¤£±o§Ú¤F¡C§AÀ³¸Ó¯à²q¨ì¡A§A¤Ò¤H¨£¨ì³o°O¾Ð¯]ªº«áªG§a¡H¡¨
»D¦¹¡A6¤Z¯«¦â¹y®ÉÅܱo·Ù¥Õ¡AÅ宣¹D¡J¡§¦o·|±þ¤F§Úªº¡C¡¨
¡§©Ò¥H¡A§A³Ì¦nª¾¹D¨Ç§O¤H¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡C¡¨§õ©ú¯ºµÛ»¡¹D¡C
¿c¤Z¬ÝµÛ§õ©ú¨º±i¯ºÁy¡A«o¬Oı±o¥L¤ñÅ]°ÁÙn®£©Æ¡C
¥u»D6¤Z»¡¹D¡J¡§§Ú»¡¡A§Ú§â§Úª¾¹Dªº³£»¡¥X¨Ó¡C¡¨
¡§¦n¡A«D±`¦n¡I¡¨§õ©ú¯ºµÛ»¡¹D¡A°µ¥X¤@°Æ¬~¦Õ®¥§v¼Ò¼Ë¡C
(¥»³¹§¹)