¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¤£»ÝÁ¿²z ¤å / ³g¯T¿W§¤
¡§¯y¯y¯y¡K¡K¡¨³sÄò¤£Â_ªººjÁn¡A¦bÀç¦a¨½ÅT°_¡C¡@¡@¤¤£[¤åºô¡D ¡@¢è£@¡DªÎª¯©M°_«¾÷±µLªí±¡ªº¶}©lª½±µÀ»±þ©Ò¦³ÁÙ¬¡µÛªº¤H¡C¥L̤£»Ýn¬¡¤f¡A¥LÌ¥u»Ýn«OÃÒ©Ò¦³´åÀ»¶¤¥þ³£¦º¥ú¤F¡C¦A¨S¦³¤H¥hÄÌÂZÄq³õ¡A³o´N¥i¥H¤F¡C
¥L̨âÓ¦bÀç¦a¨½²M²z¡A«J¤j²±«h¬O©~°ªÁ{¤U±aµÛ©]µø»ö¹ïµÛ°£¥hªÎª¯©M°_«¾÷¤§¥~¥ô¦óÁÙ¦b°Ê¼uªº¤H¶}ºj¡C¤£©È®ö¶O¤l¼u¡A¥u©È¦³º|ºôªº¡C³oºØ®ÉÔ¡A¤@Óº|ºôªº¥i¯à·|³y¦¨¥¨¤jªº¶Ë®`¡C
¥u¦³¹ý©³ªº¤z±¼¡A¤~¯à«OÃÒÄq³õ¤£·|¦A³QÄÌÂZ¡C
¡§¥þ³¡½T»{À»±þ¡I¡¨ªÎª¯«öµÛ¦Õ¾÷¡A¹ïµÛ«J¤j²±¨IÁn¹D¡J¡§¨S¦³º|ºô¡A¤T¤Q¤CÓ¤H¤@Ó¤£¤Ö¡C¡¨
±þ§¹¤F¡AªÖ©w¬On½T©w¤@¤U¤H¼Æªº¡C§K±o¥X²{º|ºô¤§³½¡C¦bÀç¦a¨½¡A¦³µÛ¤T¤Q¤@¨ã¤rÅé¡A¥]¬A¤F´Ý¯}ªº¤rÅé¡C¥[¤W¤»Ó³Q±þ±¼ªº·tï¡A©M¤TÓ±µ±^¡C¥þ³¡¤T¤Q¤CÓ¤H¡A¤@Ó³£¨S¦³¶]±¼¡C
«J¤j²±¾Úºj¨«¤F¤U¨Ó¡A§â¥þ³¡¤rÅé³£¬Ý¤F¤@¹M¦A¦¸²MÂI¡C½T»{¤F¤@¦@¤T¤Q¤C¤H¡A«J¤j²±³o¤~©I¥X¤F¤@¤f®ð¡C¹ïµÛªÎª¯©M°_«¾÷¹D¡J¡§³o¨Çºj©M¼uÃĤ]§O®ö¶O¤F¡A®³¦^¥h¥áµ¹Å@Äq¶¤¤]¬O¦nªº¡C¡¨
¹ï¤_«J¤j²±ªº³oÓ´£Ä³¡AªÎª¯©M°_«¾÷ˬO¨S¦³¤°»ò²§Ä³¡C¦óªp¡A³o´X§âºj¹ï¤_°_«¾÷¨Ó»¡´X¥G¨S¦³¥ô¦óªº¤À¶q¥i¨¥¡C»´¦Ó©öÁ|ªº´N§â¤Q¨Ó§âºj¡A¤@¤jÌ@¤l¼u³U¤l¥þ³£¦ª¦b¤F¦Û¤v¨¤W¡C¨«°_¨Ó»´ªQµL¤ñ¡C
¬ÝµÛ°_«¾÷ªº¼Ò¼Ë¡A«J¤j²±¤£¥Ñ±oW¯º¡CÃø©Ç³o³f¥s¡§°_«¾÷¡¨¡A¯uªº´N¬OÓ¤H§Î°_«¾÷°Ú¡I³o¨ÇªF¦è¤Ö»¡±o¦Ê¨Ó¤ç¡A¦ý¦ª¦b¥L¨¤W¦n¹³¹ï¥L¨S¦³¤°»ò¼vÅT¡C¤T¨â¤Uªº¡A°_«¾÷«Kª½±µÂ÷¶}¤FÀç¦a¡C
«J¤j²±¤]©MªÎª¯¤@°_¡A¨C¤H¤À¾á¤F´X§âºj¡CµM«áI¤W¤F´XÓ¤l¼u³U¡A¸ò¤W¤F°_«¾÷ªº¨B¥ï¡C
¥L̨«¤F¡A¯d¦bÀç¦a¨½ªº¥u¬O¤£Â_¿U¿Nªºêº¤õ¡B±bÁO¡C©Mº¡¦a¯}¸Hªº¤r¡C³o¨Ç¤rÅé¡A´X¥GµL¤@¨Ò¥~ªº³£³Q¥´Äê¤FÀYÆ`¡C³o¬O«J¤j²±¥LÌ»{¬°¡A³Ì¬°ª½±µ½T»{¹ï¤è³Q¥´¦ºªº¤è¦¡¡C
¥´¤ßż¡A¸U¤@¨S¥´¤¤¥L¸Ë¦º¬¡¤U¨Ó¤F¡C¨º§ó³Â·Ð¡C©Ò¥H¡A¤@¯ë¨Ó»¡¥un¬O±ø¥ó¤¹³\«J¤j²±¥L̪º²ßºD³£¬Oª½±µ¥´ÃzÀY¡C¥u¬O¥´ÃzÀY·|¤ñ¸û´c¤ß¡A³oÂI¥LÌˬO¤£¬Æ¦b¥G¡C¥L̦º¤F¤~¬O«J¤j²±¥L̪º»Ý¨D¡C
¦Ü¤_¦ºªºÃø¬Ý¦n¬Ý¤§Ãþªº¡A¤£¦b«J¤j²±µ¥¤Hªº¦Ò¼{½d³ò¤§¤º¡C
¦^¨ì¤FÄq³õªº®ÉÔ¡A¤Ñ¦â¤w¸g»X»X«G¤F¡C«J¤j²±¡BªÎª¯©M°_«¾÷ª½±µ¨«¨ì¤F¦N©iªº¿ì¤½«Ç¡AºV¶}¤F¦N©i¿ì¤½«Çªºªù¡C«J¤j²±¥LÌ¥á¤U¤Fº¡¦a±aµÛ¸{¦å¡B¸£¼ß©M¯}¸H¦Ù¦×²Õ´ªº¤@°ïºj¡A³oÅ媺¦N©i¤U¤Ú³£n±¼¤F¡C
¡§¨º¨Ç´åÀ»¶¤ªº¡A¥LÌ¥H«á¤£·|¦AÄÌÂZ§Ṳ́F¡C¡¨«J¤j²±Áq¤FÁqªÓ¡A¹D¡J¡§·íµM¡A¥L̪º°»în¬O¹L¨ÓÄÌÂZ¨º§Ú´N¨S¿ìªk¤F¡C§Ú¥u¯à«OÃÒ¥L̪º¬¡¤H¡A¬OªÖ©w¨Ó¤£¤F¤F¡C¡¨
¦N©iÎG¶ÛµÛ±q¦a¤W®³°_¤F¤@§âºj¡AÀH«á³Q¤W±¿@«pªº¦å¸{¨ýªºÂtªº´Nn¦R¥X¨Ó¡C¥L»°ºò©â¥X¤F´X±ø¯È¤y¡A«÷©RªºÀ¿µÛ¦Û¤vªº¤â¡C³oÓ®ÉÔ¡A¥LÁ`ºâª¾¹D§B§V¥Ë¹ï¥L»¡¡§¦w¥þÅU°Ý¹L¨Ó«á¡A§A¤£¥²¾á¤ß¥ô¦óŧÂZªº°ÝÃD¡¨¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¤F¡C
ªº½T¡A¦³µÛ«J¤j²±¥L̦b¦N©i¯uªº¤£¥²¾á¤ßŧÂZ°ÝÃD¤F¡C¥LÌ·|«Üª½±µ¡B«Ü»´©öªº±N³o¨Ç°ÝÃD¥Î³Ì²³æ¡B³Ìª½±µªº¤è¦¡¥þ³¡©Ù±¼¡C¬Oªº¡A¥ô¦ó«Â¯Ù¥L̳£·|ª½±µ©Ù±¼¡C³oºØºÆ¨g¡Bª½±µ¦ÓÆZ¤£Á¿²zªº¤è¦¡¡A«o¬O¦b³o¨½³Ì¬°¦³®Äªº¤è¦¡¡C
¡§¶°¦XÅ@Äq¶¤§a¡I¡¨«J¤j²±¹ïµÛ¦N©i»´Án¹D¡J¡§¤]¬O®ÉÔ§â³ì¥¬¥L̲M²z¤@¤U¤F¡A§ÚÌ»Ýn§i¶D¨º¨Ç¤ßÃh¤£yªº¡C¦pªG¥L̦n¦n°µ¨Æ¡A¨º»ò¸Óµ¹ªº§Ṳ́£·|¤Öµ¹¥LÌ¡C¦ý¦pªG¥L̰_¤F§Oªº¤ß«ä¡K¡K¡¨
³Ñ¤Uªº¸Ü¡A«J¤j²±¨S¦³¦h»¡¡C¦ý¨ä¤¤ªº·N¨ý¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡A¥ô¦ó¤H¸Õ¹ÏÅýÄq³õªº§Q¯q¨ü·l¡C¨º»ò«J¤j²±´N·|Åý¥Lªº©R¨ü·l¡C«J¤j²±¤£¤¶·N¦b³o¨½¤j¶}±þ§Ù¡A·íµM¤]¤£·|»´©öªº¶Ã¶}±þ§Ù¡C²¦³º¥L¨Ó³o¨½¬O¬ÝÅ@Äq³õªº¡A¦Ó¥B¥L¤S¤£¬OÅܺA±þ¤H¨g¡C
¦N©iÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¨R¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C¦¹®Éªº¦N©iı±o¡A¦Û¤v¦pªG¦b©Ð¶¡¨½±¦h§b¤@·|¨à»¡¤£·Ç¯uªº·|¦R¥X¨Ó¡C¨º¨ÇÓºj¤Wªº¦å¸{¨ý¡A¤Ó«¤F¡I¬Æ¦Ü¤w¸g¿@«p¨ìÅý¦N©i§@¹Ã±ý¦Rªº¦a¨B¡C¥L¤£ª¾¹D«J¤j²±¥L̬O«ç»ò¤@ÁyµL©Ò¿×ªº§â³o¨ÇºjI¦^¨Óªº¡C
«Ü§Öªº¡A¦N©i¦A¦¸¦^¨ì¤F¿ì¤½«Ç¤º¡C¹ïµÛ«J¤j²±¥LÌÂI¤FÂIÀY¡A«J¤j²±©MªÎª¯¡B°_«¾÷ÀH§Y°_¨¦VµÛÄq³õ¦í¦v°Ï¤¤¶¡ªºªÅ®ð¨«¥h¡C¤@¤j¸sªºÅ@Äq¶¤³Q²ö¦W¨ä§®ªº²Õ´¤F°_¨Ó¡A¥L̤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡C
¦ý¦N©iÅý¥L̶°¦X¡A¥LÌ´N¶°¦X¤F¡C¤Ï¥¿¦ÑªO»¡¤Fºâ´N¬O¤F¡C¦b¶°¤¤¤FÅ@Äq¶¤«á¡A¨ä¥L¤u¤H¤]ª`·N¨ì¤F³o¨½¤£¦Pªº±¡ªp¡C¥L̤T¤T¨â¨âªº©IªB³ê¤Í¡A¤]³ò¤F¹L¨Ó¡C¤@¸s¤HâäµÛ¼ö¾x¡A§CÁn±´°QµÛ¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C
«Ü§Öªº¡A«J¤j²±¡BªÎª¯©M°_«¾÷¦ªµÛ¤@°ï°ïªººj¬ïµÛ¤@¨§@¾ÔªA¨«¨ì¤F¤@¸sÅ@Äq¶¤ªº±«e¡C¤H¸s¤¤¡A«J¤j²±¥i¥H»´©öªº§ä³ì¥¬¡C¦¹®Éªº³ì¥¬¡A²´¯«Å宣ÃBÀY¤Wªº§N¦½¦b¤£Â_ªº«_¥X¨Ó¡C
¡§¬Q±ß¤W¡A§Ṳ́w¸g§âÄÌÂZ§A̪º´åÀ»¶¤ª½±µÄè·À¤F¡C¡¨«J¤j²±¥L̼M°Õ°Õªº§âºj¥á¦b¤F¦a¤W¡A¹y®É¨ººj¤Wªº¦å¸{¨ý©MÅKùרýÅý¾ãÓ¼s³õ³£³´¤J¤F¤@¤ù¨I±I¤¤¡CµL¼Æ¤H²´¯«Å宣¡A¬ÝµÛ«J¤j²±ªº²´¯«¦p¦P¬ÝµÛ¦aº»¨½ª¦¥X¨Óªº´c°¡C
¦B§Nªº±½¤F¤@²´²³¤H¡A«J¤j²±»´Án¹D¡J¡§³ì¥¬¡B¥§º¸¡B¦N¦Ì¡A§A̤TÓ¥X¨Ó§a¡I¡¨
¡§¤£nÅý§Ú¥h§â§AÌ´ª¥X¨Ó¡A¨º¼Ëªº¸Ü¥u¯à¬OÅý§A̦ºªº§óÃø¬Ý¡I¡¨«J¤j²±¦B§Nªº¬ÝµÛ³o¤TÓ¤H¡A¦Ó¾ãÓÅ@Äq¶¤ªº¤H¦b«J¤j²±¦B§Nªº±½µø¤§¤U¤£¥Ñ±oÀþ¶¡Áx´H¡C³o¨ÇÓÅ@Äq¶¤ûÌ¡A¤£¬ù¦Ó¦P»ô¨ê¨êÅý¶}¤F³o¤TÓ¤H¤@¬q¶ZÂ÷¡C
¹y®É¡A³o¤TÓ¤Hª½±µ¼ÉÅS¦b¤F¤H¸s¤¤¡I«K¨£±o³ì¥¬Âù»L¦p¦P¿z¤l¤@¯ë§Ýªº¼F®`¡A¦N¦Ì©M¥§º¸¬Û¹ï¦n¤@¨Ç¡C¦ý³o¨âÓ¤H¤]³s°Ê³£¤£´±°Ê¡C³Ì²×¡AÁÙ¬O¦N¦Ì¥ý¶}¤F¤f¡J¡§¥ý¥Í¡A§AÅý§Ú̯¸¥X¨Ó¬O¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡I¡¨
¡§¯y¡I¡¨«J¤j²±®Ú¥»´NÃi±o¸ò¦N¦Ì¶O¤°»ò¤f¦Þ¡Aª½±µ¨«¹L¥h¦b¦N¦ÌÅ宣¦Ó¤£´±¸m«Hªº²´¯«¤¤±q¦Ø¤U©â¥X¤Fm1911¹ï·Ç¤F¥Lªº¸£ªù´N¬O¤@ºj¡IºjÁnÅT°_¡A«K¨£±o¦N¦Ìªº¸£³Uª½±µ¾ãÓÀþ¶¡¬µ¶}¤F¡I
¨º¸£¼ß¡B¸{¦å¹y®É¼QÂqªº¨ì³B³£¬O¡C¦N¦Ì¨º¨ã§O¥´Äê¤FÀYÆ`ªº¤rÅé¡§¼P³q¡ã¡¨¤@ÁnºL˦b¤F¦a¤W¡AÂù»L¤£¦íªº©âÝzµÛ¡C«J¤j²±§NµMªº¬ÝµÛ¥Lªº¤rÅé¡A©ï°_ÀY±½¤F¤@²´²³¤H¡J¡§¦N¦Ì¤Äµ²´åÀ»¶¤¡AŧÀ»Äq³õ¡C©Ò¥H§ÚºjÀŤF¥L¡C¦³¤H¦³·N¨£¶Ü¡H¡I¡¨
½Ö´±¦³·N¨£¡H¡I½Ö·|¦³·N¨£¡H¡I«J¤j²±²{¦bªº¼Ë¤l¡A´N¹³¬O¦aº»¨½¨ººÆ¨gªº±þ¤HÅ]¤ý¡I½Ö´±¹ïÅ]¤ý»¡¡A§Ú¹ï§A±þ¤H¦³·N¨£¡H¡I¨º¥u¦³¥Õ·ö¤~·|¥h°µ¡C
¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A©Ò¦³¤H³£¦b¦wÀRªºµ¥µÛ«J¤j²±±µ¤U¨Óªº°Ê§@¡C«K¬O¦b³oÓ®ÉÔ¡A³ì¥¬¡§¼P³q¡ã¡¨¤@Ánª½±µ¾ãÓ¤H¸÷˦b¤F¦a¤W¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\ªºúÀzµÛ¡J¡§¥ý¥Í¡I¥ý¥Í¡IÄǤF§Ú§a¡I§Ú¬O³Q¢ªº¡I¦N¦Ì¥L̹GµÛ§Ú³o»ò¤zªº¡I§Ú¤]¤£·Q¸ò´åÀ»¶¤Áp¨t°Ú¡I¥LÌ»¡§Ú¦pªG¤£§v¸Ü¡A¥LÌ´Nn±þ¤F§Úªº«Ä¤l¡I¥ý¥Í¡I¨D±z¤F¡I§Ú¤£¬O¦³·Nn¥X½æÄq³õªº°Ú¡K¡K¡¨
¡§¼M¡ã¡ã¡¨¤@²³¤u¤H¡A¹y®É¼MµM¡Iè¤~«J¤j²±¶}ºj¤z±¼¤F¦N¦Ì¡A¤j®aÁöµM¤£´±»¡¤°»ò¡C¦ý¤ß¨½»¡¨S¦³¸¡Ä³¡A¨ºµ´¹ï¬O°²¸Ü¡C¦ý¦¹®É¡A³ì¥¬³o¤@¤U»{¼£Ãz¥X¤F¨Æ¹ê¡A«o¥s¤@²³¤u¤Hª½±µ¼MµM¡Iì¨ÓÁÙ¯u¬O³o¼Ë°Ú¡I
¨£±o³ì¥¬¤w¸g»{¼£¨D¬¡¤F¡AÃä¤Wªº¥§º¸²rµM¤]¸÷¤U¨Ó²Y¼Fªº¥sµÛ¡J¡§¥ý¥Í¡I§Ú©M³ì¥¬¤@¼Ë¡A§Ú¨S¦³·Q¥X½æÄq³õ°Ú¡I³£¬O¸Ó¦ºªº¦N¦Ì¡A¬O¥L¹ª°Ê§Ú̳o»ò¤zªº¡C¥LÁ٫¯ٻ¡§Ṳ́£¸ò¥L¤z¡A¥L´NÅý´åÀ»¶¤¥h±þ±¼§Ú̪º®a¤H¡K¡K¡¨
³o¤U¡A¾ãÓÄq³õªº¤u¤H¹y®É³£Ä̰ʤF°_¨Ó¡C¤@®É¶¡¡§¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡¨ªºÄ³½×ÁnÅT¹ý¤F¾ãÓ¦í¦v°Ï¡A«J¤j²±§NµMªº¬ÝµÛ³o¨â¤H¤@¨¥¤£¡C»¡¥L̨S¦³³d¥ô¡A³oµ´¹ï¬O°²¸Ü¡C§A̦ۤv¤£°Ê¤ß«ä¡A¦N¦Ì¤@Ó¤H¯à¦¨¨Æ¡H¡I
²{¦b¬Ý¨ì¦N¦Ì¦º¤F¡Aª¾¹D±jµw´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¤_¬O³o¨â¤H«Ü¤z¯Üªº§â³o³d¥ô¥þ³£±À¨ì¤F¦º°¦N¦Ì¨¤W¡C¤Ï¥¿¥L³£¦º¤F¡A¦h¦ªÂI¨à³d¥ô¤]¬OÀ³¸Óªº¡C«J¤j²±§NµMªº¬ÝµÛ³o¨â¤H¡A¹D¡J¡§´åÀ»¶¤ªº¤H³£¦º¥ú¤F¡A©Ò¥H§A̪º«Â¯Ù¤]¨S¦³¤F¡C¡¨
¡§¦ýų¤_§A̪ºªí²{¡A§A̬O¤£¥i¯àÄ~Äò¦b³o¨½§b¤U¥hªº¤F¡C§Ú·|§â§Ḁ浹¿c©ô¹F©x¤èªº¤Ht³d¡C¡¨«J¤j²±¬ÝµÛ¥LÌ¡A§N§Nªº¤@¯º¡J¡§¦Ü¤_¬O¦º¬O¬¡¡A³o´N¬Ý§A̪º¹B®ð¤F¡C§Ú¤£·|¦A¥hºÞ¡C¡¨
¹y¤F¹y¡A«J¤j²±¬Ý¤F²´¦N©i¡C«áªÌ·|·NªºÂI¤FÂIÀY¡A©ï¤âÅý´X¦WÅ@Äq¶¤ª½±µ±N³ì¥¬©M¥§º¸®¹¸j¤F°_¨Ó¡C³oÓ®ÉÔ¡A¦N©i¤~¨«¥X¨Ó¨IÁn¹D¡J¡§±q¤µ¤Ñ°_¡AÅ@Äq¶¤±N¥Ñ³o¤T¦ì¥ý¥Ít³d¡C§A̪º°V½m©M¨µÅÞ¥ô°È¡A¥þ³¡³£»Ýn«ö·Ó¥L̪ºn¨D¥h°µ¡I©ú¥Õ¶Ü¡H¡I¡¨
¡§©ú¥Õ¤F¡I¡¨(¡C)