¥¿¤å ²Ä¤¤Q¥|³¹ Ãø©Ç¥¨¯T¨º»ò¬½ ¤å / ³g¯T¿W§¤
³sÄò¤T¤Ñ¤F¡A«J¤j²±¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¸òªÎª¯¡B¤M¤â¤§¶¡ªº®t¶Z¡C¤K ¤@¤¤¤å ¤å¡D¤@¢°¢è¢å¡D¤×¨ä¬O¦bÂOªL¼ç¥ñ¤è±¡A¦p¦óÅý¦Û¤vªº²ª¸ñ¯d¤Uªº§ó¤Ö¡B¦p¦ó»~¾É°lÂܪ̡C
¬Æ¦Ü¸Þ¹p¡BÁô½ª¡B¬ðŧ¡K¡Kµ¥µ¥¡CªÎª¯©M¤M¤â¡AµÛ¹ê±Ð¤F«J¤j²±¤£¤Ö¦nªF¦è¡C¤×¨ä¬O§Ö¥Xºj¡A±q¤âºj¨ì¦Û°Ê¨Bºj¦p¦ó¦bÂOªLÀô¹Ò¤§¤U³Ì§ÖªºÀ»¤¤¼Ä¤H¡C
³o¹ï¤_«J¤j²±¨Ó»¡¡A¬O²Ä¤@¦¸¾Ç¨ì¡Cªº½T¡A«J¤j²±¦³µÛ¤@©wªºÂOªL§@¾Ô°ò¦¡C¦ý¨º¨Ç°ò¦³£¬O°ò¤_¥L¥´Âyªº±¡ªp¤§¤U¡C¦Ó¥¿¦¡ªº¹ï¾Ô¤¤¡A«o¦³«Ü¦h·å²«¡C
¤W¦^«J¤j²±¤§©Ò¥H¯à°÷¦b¹ï¨º¨Ç¶Â¤H¤h§Lªº¾Ô¤æ¤¤¡A³B¤_½VÀ£¤ô·Ç¬O¦]¬°¨º¨Ç¶Â¤H¤h§L®Ú¥»´N¤£¾Õªø¤_ÂOªL¾Ô¡C§ó¤£¾Õªø¤_©]¾Ô¡C¬Æ¦Ü¥LÌ¥»¨´N¬O¤@¸s¬¶¦Ç¡A³o¤~µ¹¤F«J¤j²±½m¤âªº¾÷·|¡CµM¦Ó¡A¦pªGÁÙ¬O¥Î¨º¼Ëªº¤è¦¡¥h¹ï¾Ôºë¾Uªº¡B¼ô±xÂOªL¾Ôªº¹ï¤â¡C
¨º¸ò§ä¦º¨S¦³°Ï§O¡C¦Ü¤Ö«J¤j²±¦b³o¦¸°V½m¤¤¡A´N¬Ý¨ì¤F¼Æ¤Q³B¦Û¤v¿ò¸¨ªº²ª¸ñ¡C¨C¤@³B¡A³£¯à°÷ÅýªÎª¯©M¤M¤â§ä¥X¥L¨Ó¨Ã¥B°µ±¼¥L¤Q´X¦¸¡C
¡§¯y¯y¯y¡K¡K¡¨«J¤j²±©IÐô©IÐôªº¨R¥X¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¶}ºj¨¤Wªº¿E¥ú±µ¦¬¾¹«KÅT°_¤F¡C³o¬O³QÀ»ÀŪº¶H©º¡A«J¤j²±¥u¯àµL©`ªº©ñ¤Uºj·Ç³Æ¦^¨ì¥XÂI¡C
¦Ó¦b¥L¨«áÁô½ªªºªÎª¯«h¬O©HýµÛ¹ïèè®gÀ»«J¤j²±ªº°Ï°ì¡A«K¬O¤@°}±½®g¡§¬ð¬ð¬ð¡K¡K¡¨¡CµM¦Ó¡A³o¨Ã¨S¦³¤°»ò¥Î¡C
«J¤j²±¨«¹L¨º¹DÄé¤ìªº®ÉÔ¡A²{¸Ó¦ºªº¥¨¯T¦¤w¸gºM¨ì¥kÃ䪺¤@Áû¤j¾ð«á±¡A¥¿«¨¼L¹ïµÛ¦Û¤v¤@°}¯º¡C«ÜÅãµM¡A¥¨¯T¹ï¦Û¤vªººjªk«Ü¦Û«H¡C¶}ºj«á®Ú¥»´N¤£¬Ý¡Aª½±µºM¨«¡C
¡§¡@ÜÖ¡K¡K‡Ž¡ã¡I¡¨¤@¨¯ÜÅT¡A³o¥NªíµÛ¸Þ¹pÃz¬µ¡C·Ç³Æ¥]³ò¹L¨ÓªºªÎª¯©M¤M¤â¨¤Wªº±µ¦¬¾¹¶}©l¶ä¶ä§@ÅT¡AªÎª¯Áy¦âÅK«Cªº§CÁn§qµÛ¡§¦n¤F¡I¶¤ªø¡A§AŤF¡I¥i¥H¥X¨Ó¤F¡I¡¨
¥¨¯T¦ªµÛºj¡A¯º¼H¼Hªº±q¤j¾ð«á±Â¶¥X¨Ó¬ÝµÛªÎª¯©M¤M¤â¹D¡J¡§¤p¥ë¤lÌ¡A§AÌÁÙ¤Ó¦~»´¤F¡I·Q¸ò§Ú³o¼Ëªº¦Ñ®a¥ë¤æ¡A§AÌÁÙ¤Ó¹à¤F¡I¤µ¤Ñ´N¨ì³o¨½¬°¤î§a¡A©ú¤Ñ§ÚÌÄ~Äò¡I¡¨
¡§¹ï¤F¡I§AÌ¥i§O§Ñ¤F¡A§A̤µ¤Ñªº°V½mn¥[¿¡C¤K ¤@¤¤¤å £@»¡£@ £@¤p¡D»¡ ¢°¤K£@¡DÁÙ¦³¡A¼p¤l¡I§A¦A´±»¡¬µ³½Á¦±ø¡A§Ú´N¿Ë¤â®_¤F§A¡I¡¨
«r¤ú¤Á¾¦ªº½Õ¯º¤F«J¤j²±µ¥¤H¦n¤@·|¨à¡A¥¨¯T¤~¤ßº¡·N¨¬ªº¦¬¬B¤F¸Þ¹p¦VµÛ°ò¦a¤J¤f¨«¥h¡C¥u³Ñ¤U«J¤j²±µ¥¤H§´eªº¦bÂOªL¡A±Nt«I°_¨Ó¶}©l®{¨B¦æx¡C
³o¬O¬ù©w¦nªº¡A¿é¤Fªº¤H»ÝnIt¤G¤Q¤½¤ç¦bÂOªL¨½¦æx¤Q¤½¨½¡Cnª¾¹D¡A³o¨½¥i¬OÂOªL°Ú¡It«¤G¤Q¤½¤ç¦æx¤Q¤½¨½¡A³o´X¥G´N¬On©Rªº¬¡¨à¡C
«J¤j²±µ¥¤H§´eªºÂਦæx¡A¦ÛµM¬O¨S¦³¬Ý¨ìÂà¹L¨¥h¤§«áÁy¦â¤£¤Ó¦n¬Ýªº¥¨¯T²{¦bªºªí±¡¡J¡§³o¸s¸Ó¦ºªº¤p®a¥ë¡A¾ÇªºÁÙ¯u§Ö¡I§Ú¥i¨S¥´ºâ§â¦Û¤vÀ£½c©³ªºÄ_¨©¨º»ò§Ö®³¥X¨Ó¡A¥i¤£®³¥X¨Ó¤U¦^´N¥¼¥²¯à°÷Âí¦í¥L̤F¡K¡K¡¨
ÂOªL¨½¡A¤M¤â¨IÀqªº¦b«e±¶}¸ô¡C«J¤j²±«h¬O©MªÎª¯¨â¤H¦b«á±¸òÀHµÛ¡A¨C¥bÓ¤p®É¥LÌ´N·|½ü´«¤@¦¸¡C³o¼Ë¬J«O«ù¤F¦æx«×¡A¤S¯à°÷Åý¤¬¬Û¤§¶¡±o¨ì×¾ã¡C
¡§¤T¤Q¦¸¤F¡A«¥Ì¤T¤Q¦¸³£¨S¦³Ä¹¹L¥L¤@¦¸¡Iªk§J¡A§Ú´N¤£«H¥L¯u¨º»ò¯à¥´¡I¡¨ªÎª¯¼«¼«¤£¥¡AÁöµM¥L©Ó»{¥¨¯Tªº½T¬OÓ±jªÌ¡C¦ý¦Û¤vªÖ©w¤£·|³sÁ٤⤧¤O³£¨S¦³¡C
«o¨£ªÎª¯«r¤ú¤Á¾¦ªº¬½Án¹D¡J¡§¤U¦¸¡A«¥Ì³]p¦n³´¨À§â¥L¤Þ¶i¨Ó¡C¦Ü¤Ö¾xÓ¦PÂk¤_ºÉ¡I¡¨
¡§¶â¡A§Úı±o«¥Ì¥i¥H·Ç³Æ¤ÓÁï¼C¡Aª½±µ§â¥|©P³ò³£«Ê¦º±¼¡C¤K¤@ £@ £@ £@¤K¡D»¡¤p¢°¤K£@¡D§Ú´N¤£«H¥L³o¼ËÁÙ¯à¶]±¼¤F¡I¡¨«J¤j²±¤]®ðªº«r¤ú¤Á¾¦¡J¡§¤£¥Î©Õ½u¤Þ¡A¨º¹ï¥L´X¥G¨S¥Î¡C«¥Ìª½±µ¤â°Ê¤ÞÃz¡C¡¨
»¡µÛ¡A«J¤j²±¹Ä®ð¹D¡J¡§¤£¹L¡A³oºt²ß«¥Ì¤]¬O¦YÁ«¤F¨Ç¡C²¦³º¿E¥ú©ñ®g¾¹¡A¨Sªk®g¨ì¤j¾ð«á±¡Cµy·L«p¤@ÂI¨àªºÄé¤ì³£¨SªkÀ»¬ï¡A¤£µM«¥Ì¤]¤£¦Ü¤_¿éªº¨º»òºG¡K¡K¡¨
¡§¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¥i³oÓÀu¶Õ§Ṳ́]¦³¡C¦ý§ÚÌÁÙ¬O¥¢±Ñ¤F¡A¦Ó¥B¬O³Q¥þÄè¡C¡¨ªÎª¯ªºÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¬½Án¹D¡J¡§¼³§Aªü©i¡I¦º¥¨¯T¤£·\¬OsBs¥X¨Óªº¡A¯u¥L¶ÜªºÃøÄñ¡I¡¨
«J¤j²±»D¨¥¤£¥Ñ±o¤@´h¡AÀH«á¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡§ªÎª¯¡AÔ£¬OsBs¡H¡I«Ü¤ûÙT»ò¡H¡I¡¨
ªÎª¯§v±o«J¤j²±ªº¸Ü¡A¥ý¬O¤@´hÀH«á»À¦iªº¤@¯º¡C¦VµÛ«J¤j²±¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡AÀHµÛªÎª¯ªº¸ÑÄÀ«J¤j²±Á`ºâ¬Oª¾¹D¤F¬°Ô£¥¨¯T³o»ò¤ûÙT¡C
sBs¡A¬Ospecia1BoatserviceªºÂ²ºÙ¡C½Ķ¹L¨Ó¡A«K¬O¡§^°ê¬Ó®a®üx6¾Ô¶¤¯SºØ¦à¸¥¤¤¶¤¡¨¡C³o¬O¤@¤äÁõÄݤ_^°êªº¾÷±K¯Å¯S§O¦æ°Ê³¡¶¤¡C
¡§Áô§Îªº´cÅ]¡¨¡B¡§¤@¹ÎÅý§A¬Ý¤£²Mªº°gÃú¡¨³o´N¬O´¿¸g©M¥LÌ¥æ¤â©Î¦@¨Æªº¤HÌ¡A¹ï¥L̪ºµû»ù¡C¦Ó¨ãÅé¥L̨쩳°õ¦æ¹L¦h¤Ö¥ô°È¡B¥ô°È®ÄªGµL±q±oª¾¡C
±q¥Ø«e©ÜÅSªº±¡ªp©Òª¾¡A³o¤ä³¡¶¤¦¨¥ß¤_¤G¾Ô´Á¶¡¡C¦b¤G¾Ôªºªiº¸¦h´ä¾Ô¤æ¤¤¡A¤j©ñ²§±m¡CÀH«á¡A³o¤ä³¡¶¤³Q«µø¤F°_¨Ó¡C¥LÌ´X¥G§¹¾ãªº°Ñ¥[¤F¾ãÓ^°ê¦b¤G¾Ôªº©Ò¦³¾Ô§Ð¡C
¦Ü²{¥N¡A³o¤ä³¡¶¤¾Ú«H°Ñ¥[¤F¦h¦¸^°ê¹ï´Þ¥Á¦aªº¯µ±K¤z¯A¡C¦Ó¥B¦h¦¸°õ¦æ¥ô°È³£À³¸Ó¦¨¥\¤F¡A³o¨Ç¥ô°È¥]¬A¤Fº¯³z¡B±¡³ø·j¶°¥H¤Î¯}Ãaµ¥¯SºØ¾Ô¡K¡Kµ¥µ¥¡C
¥LÌ쥻¬O¾÷±K¯Å§Oªº³¡¶¤¡A¤§©Ò¥HÃn¥ú¬O¦]¬°¥L̰õ¦æ¤F1972¦~¡§¥ìÄR¨F¥Õ¤G¥@¬Ó«á¡¨¸¹¶l½ü¨Æ¥ó¡C¨º¦¸¥LÌÁöµM¥H¸õ³Êªº¤è¦¡¡A¶¶§Qªº¸Ñ¨M¤F¬µ¼u«Â¯Ù¦ý¦P®É¤]Ãn¥ú¤F¦Û¤vªº¨¥÷¡C
¦ÓÀH«áªº^ªü°¨®q¾Ôª§¡B®üÆW¾Ôª§¡B¥_·Rº¸ÄõÀ£¨î¡K¡Kµ¥µ¥¡A³£¥X²{¤F¥L̪º¨¼v¡CºÉºÞ³o¤ä³¡¶¤¨ÌµM«O«ùµÛ¥L̪º¾÷±K©Ê¡A¦ý¤H̤w¸g¥i¥H±q¦æ°Êªº²ª¸ñ§PÂ_¥X¥L̩Ұõ¦æ¹Lªº¥ô°È¤F¡C
±q³o¨Ç´N¯à°÷§PÂ_ªº¥X¨Ó¡AsBsªº¶¤û¿z¿ï¨ì©³¦³¦hÄY®æ¡C¨C¦~¼Æ¸U¤D¦Ü¤Q¼Æ¸Uªº¬Ó®a®üx6¾Ô¶¤¥Ó½ÐªÌ¤¤¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¯à°÷Àò±o³q¹L°V½m¡B¦ÒÅç¡A¦¨¬°¤»¤d¤¦Ê¤H®üx6¾Ô¶¤¥¿¦¡¶¤û¤§¤@¡C
¦Ó³o¤»¤d¤¦Ê¤H¤¤¡A¦b¨â¦~«á¥H·¥¦a°V½m¡B¤s¦a°V½m¡B¨â´Ï§@¾Ô°V½m¤Î°Ñ¥[¦UºØºt²ßªº³Ì¨Îªí²{ªÌ¡A¤~·|Àò±o¤@Ó³Q¬D¿ïªº¾÷·|¡C
¦ý½Ð°O¦í¡J³o¶È¶È¬OÓ¾÷·|¡C¨ä«á¡A³o¨Ç³Q¿ï¤¤ªº±jªÌ±N·|³Q¬£©¹¦U¦a¥h°Ñ¥[¹ê¾Ô¡C¥²¶·n§¹¦¨¤»Ó¤ëªº¹ê¾Ô¡A¤Ö¤@¤Ñ³£¤£¦æ¡C¤»Ó¤ëªº¹ê¾Ô¨S±¾ÂI¡B¨S´Ý¼o¡AµM«á§A´NÀò±o¤F¤@±i¶i¶¥ªºªù²¼¡C
§A©Ò¦³ªº¾Ô³õªí²{¡A³£·|³Q°O¿ý¤U¨Ó¨Ã§@¥Xµû¦ô¡C²¦Ó¨¥¤§¡A³o¤»Ó¤ëªº¹ê¾Ô¤§«á¯à°÷¯d¤Uªº¶È¶È¬O¤»¤Q¤H¡Cþ©È§Aªºªí²{¦³²Ó·Lªº·å²«¡A¤]·|³Q²^¨O±¼¡C¥LÌ¥un¤»¤QÓ¡C
¦Ó³o¤»¤QÓ¤H¡A¨Ã«D¬O³Ì²×¯d¤U¨Óªº¡C¥LÌ®aÁÙ»Ýn¸g¹Lªø¹F¤@¤ë¦³§Eªº¦aº»°V½m¡C¨Å骺·¥°V½m¡B¤ß²zªº·¥°V½m¡B·¥ºÝÀô¹Ò¤Îª¬ºA¤Uªº§@¾Ô°V½m¡K¡Kµ¥µ¥¡C
¦b³oÓ¶¥¬q¡A¤j³¡¤À¤H·|¨ü¤£¤F¿ï¾Ü°h¥X¡C¥t¤@³¡¤À¤H«h¬O¦]¬°¨S¦³¹F¼Ð¦Ó³Q²^¨O¡C
¯d¤Uªº¤H¡A·|³Q©w¦b¥|¤Q¤H¥H¤U¡C·íµM¡A¥L̵̨Mªö¨úªº¬O¥½¦ì²^¨O¨î¡C©Ò¦³ªº±Ð©x·|¤£Â_ªº¹ï§A¶i¦æ¥þ±ªºµû¦ô¡A¤@¥¹³Ì²×µû¤À¨S¦³¹F¼Ð§A±N²@¤£¯d±¡ªº³Q²^¨O¡C
¼õ¹L¤F³o¤@Ó¤ë¡A¥LÌÁÙ±N±Á{ªº¬Oªø¹F¤@¦~¥H¤Wªº¥¿¦¡°V½m¡C^°ê¼s×Àªº´Þ¥Á¦a¡Aµ¹¤F¥L̤j¶qªº¯S®í¦a§Î°V½m³õ¡C
¦ÓsBs¤]±N´x´¤¨ì¥]¬A¡JÂOªL°°¸Ë¡B¨µÅÞ¡B¥ñÀ»¡B°»¹î¡B³q°T¡B³¥¥~«æ±Ï¡BµLª¤¨ã»P²æ°k¡K¡Kµ¥µ¥±M·~°V½m¡C¦P®É¡A¥LÌÁÙ·|¾D¹J¨ì¤£¶¡Â_ªºÄY¦D¹G¨Ñ¡C
¦b¤£¹ý©³·´Ãa¨Åé¾÷¯àªº«e´£¤§¤U¡A¥L̪º°V½m³£·|³Q½Õ¾ã¨ì·¥¡C¥]¬A¤F«þ°Ý°V½m¡A¥ḺN·|³Qª`¤J¦UºØ«þ°Ý¾¯¡BÅéÅç¦UºØ»Å¦D¡C
¼ÆÓ¤ë¡A¥L̼õ¹L¤F³o¤@Ãö«á¤~·|¦³¾÷·|¶i¤@¨Bªº¥h¾Ç²ß¾Ô¤æ¼çªa¡B¤ô©³Ãz¯}¡B¤ô¸¥¾r¾p¡B¯SºØ¾r¾p¡B³Ê°§@¾Ô¡K¡Kµ¥µ¥§Þ¯à¡C
¦AµM«á¡A¥L̤S·|¦^¨ì¹ê¾Ô¤¤¥h¡C¥ḺN·|¦b¹ê¾Ô¥Î¡A¹B¥Î¦Û¤v©Ò¾Ç¨ìªº¦UºØ§Þ¯à¡C³Ì²×¬¡¤U¨Óªº¡A¤~·|³Q§l¦¬¶i¤JsBsªº¹w³Æ§Ð³¡¶¤¡C¡B
ªº½T¡Aþ©È¬O¨ì¤F³o¤@¨B¥L̵̨M¬O¹w³Æ§Ð³¡¶¤¡C¦b«e¥ô¨S¦³ªÅ¥X¦ì¸m¨Ó¤§«e¡A¥LÌ¥u¬O¹w³Æ¶¤û¡C¥u¦³·í¦³¶¤û¾Ô¦º©Î°h§Ð¤F¡A¥L̤~·|´À¸É¶i¥h¡C
¡§ªk§J¡K¡K³o²ª½´N¬O¤@¤äºÆ¤l³¡¶¤¡K¡K¡¨«J¤j²±Áy¦â¤£Â_ªºÅÜ´«¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡C¦ÓªÎª¯§NµMÐô¯º¡J¡§½Ö»¡¤£¬O©O¡H¡I©Ò¥H¦Ñ¤l̤TÓ³£¤z¤£¹L³o¦Ñ®a¥ë¤@Ó¡I¦Ó¥B¡A³o¦Ñ®a¥ëÁÙ¬O¤Ö¼Æ¦b§§¦~ªº®ÉÔÂ÷¶}²{§ÐsBsªº¡Cªk§J¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¶¤ªø³o©Çª«¨ì©³«ç»òÀ³¥I¡K¡K¡¨
¡§§A·Qª¾¹D§Ú´N§i¶D§A¡K¡K¡¨¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¡A¤M¤â©IÐô©IÐôªº¦^¨ì¤F¨â¤H¨Ãä¡J¡§ÁÙ¯à¦]¬°¤°»ò¡H¡I¦]¬°¶¤ªø¯Ê¿ú¡A·í®É¥L«D±`»Ýn¿ú¡CµM¦Ó¡AsBs¬O«Ü¼F®`¡C¦ý¤u¸ê¥i¤£°ª¡C¬°¤F±Ã¿ú¡A¶¤ªø´N¨Ó¨ì¤F°[ª¯¡AµM«á¦b³o¨½¤z¨ì¤F²{¦b¡C¡¨
»¡µÛ¡A¤M¤â¹y¤F¹y¹D¡J¡§µM«á¥L²V¦¨¤F§Ú̪º¶¤ªø¡C¡¨