¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > µL¤W¾Ô¯ª

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤@³¹ Åå³ß¡]¤W¡^ ¤å / ¨gÃT

    ¥j˜£mÐsòÜÉA¾Lª¦´ç¯TÜÓípªû¡@õX®J¯ÓÜz¬ªÔ´eÕñµd­¶ï±¡@§Æ¡@½wÖÔÀ[¥BਬÝòܦ»µs£_Ð_¹ª¤Á¢sᣡ@­A«Tbr />
    ÂÅ­m«C¦~¯ºµÛÂIÂIÀY¡C

    ¥j˜£n²^ǽ¿´·EÂoÔÑòܪû¡@¼ìÀe©ù¯í¡@±í¯ýökÀÉ­¯¡@¡Ibr />
    ¥j˜£f§CïÛ¡@îiÜz¼À¡@¡@¯î¡@ªåºY¡@ÂAÊN¶¥Å·¬{¡@§¼¡@ÕéÅÍ»w²Lꍮ«n¡@©¼«Z¿ÑÁÙ£d¡@¡@¶¶ètÇ}¡@ï±ÆGªÔ·ø¦»©bâq¹}¡@«U³p®N±d±ÍÁ~Ââ¡@®NºB»Ú«I¡@µd¶¸¾{¡@br />
    ÆJµM¶¡¤@ªÑ·t¬y¦b³o¤H±Ú­×¤h·í¤¤¯F°Ê¤F°_¨Ó¡C

    ±O¤Ò¬ÝµÛ»·¤èªº¤Ñ¦tÂù²´ÅS¥X¤F¿@¿@ªººÃ´b¡C

    ¡§¶^¸¨¨ì¤F¬P¨°¹Ò¡A§A¨ì©³·Q¤z¤°»ò¡A§Ú¥i¤£¬Û«H¤@­Ó¸g¾ú¹L¤T¥Í¬~§ªº¤H·|®â¦bªÅ¤Ñ¬}¤§¤¤¡A­Y¬O§A·Q­n¬Ý²M¤H©Êªº¸Ü¡A§Ú­Ë¬O¥i¥HÀ°§A¡C¡¨»¡§¹¤§«á±O¤Ò«¨¼L¤@¯º¡C

    ¿W©t¤Ñ¸­¬ÜÀY¤@¬D¡A¦o±o¨ì³o­Ó®ø®§«á²´¤¤ªººÃ´b¤§¦â§ó¥[¿@­§¤F°_¨Ó¡A¦o¦P¼Ë¤£¬Û«H«¸«n·|®â¦b³oªÅ¤Ñ¬}·í¤¤¡A²¦³º¶Ç»DªÅ¤Ñ¬}¤D¬OºÖ¦a¡A¤Q¸U¦~¥X²{¤@¦¸¡A³o¤@¦¸ªÅ¤Ñ¬}ªº¥X²{¤D¬O¤Ñ·½¤j³°¤§¤W©Ò¦³¥ÍÆFªººÖ­µ¡C

    ¡§­Y¬O§A¯uªº¥X²{¤F·N¥~¡A§Ú¬Û«H§A·|«æ³tªº±U°_¡A¦³¨Ç¨Æ±¡»Ý­n§A¦Û¤v¥h¸g¾úªº¡C¡¨¿W©t¤Ñ¸­§C»y¤F¤@Án«á«K¬O¦VµÛ¤@­Ó¶Â¦âªº¤s¬}®g¥h¡C

    ¦Ü¤_¶µ¤Ñ«h¬O§N¯ºµÛ¬ÝµÛ»·¤è¡AÀH«á¥L¤j¤â¤@´§¡A¤Q¨Ó¦W¤Ñ­l¸t¦aªº§Ì¤l«æ³tªºÂ÷¶}¡C

    ¦ñÀHµÛ³o¨Ç§Ì¤lªºÂ÷¥h¡A¶µ¤ÑÂù¤â¤@§Ý¡A¤@¶ô¤£º¡¤Fµõ²ªªºÀt´ß¥X²{¦b¤F¥Lªº­±«e¡AÀH«á¥u¨£¤@Á\Á\ª÷¶§¤§¤õ±q¶µ¤ÑªºÂù²´·í¤¤¿Ä¤J¤F³oÀt´ß·í¤¤¡A¤£¦h®É³oÀt´ß«K¬Oºì©ñ¥X¤F¤@¹D¹D·t¦Ç¦âªº¥ú¨~¡C

    ¤j¬ù¹L¥h¤F¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¶µ¤ÑÂù²´¤@¾®¡A¤@Á\ÂA¦å±q¥Lªº¼L¨¤·¸¥X¡A¤£¹L¦¹¨èªº¥L«o¬O²@¤£¦b¥Gªº¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¨Ó¤H¡Aµ¹§Ú±N«¸«n§ì¨Ó¡C¡¨¤@Án¤j³ÜÁn±q¶µ¤Ñªº¤f¤¤ÅT°_¡AÀH§Y¨º¥ý«eÂ÷¥hªº¤Q¦W¤Ñ­l¸t¦aªº§Ì¤l¦A¤@¦¸ªº¥X²{¡C

    ¶µ¤Ñ¤j¤â¤@´§§C³Ü¹D¡J¡§®Ú¾Ú³où½L·í¤¤ªº¬õÂI§ä¨ì¥L¡C¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨¤@¦W¨­¬ï¦Ç½Å¦âªø³Tªº«C¦~¹ïµÛ¶µ¤Ñ®¥·qªº¦^¤F¤@Án«á«K¬O±µ¦í¤F¨º¥j­»¥j¦âªºÃ¹½L¡A¥L¤@²´«K¬O¬Ý¦V¤F¨ºÃ¹½L¤§¤Wªº¬õÂI¡C

    «Ü§Ö¨ä§E§Ì¤l¸òµÛ³o«C¦~«æ³tªº»·Â÷¡C

    ¡§°O¦í¤F¡A§ì¬¡ªº¡A¤£­nÅý¨ä¥L¥ÍÆFª¾¾å¡C¡¨¦b³o¦Ç³T«C¦~Â÷¥h¤§»Ú¡A¶µ¤Ñªº¸Ü»y¦b³o«C¦~¦Õ¯`¬ð¤aªºÅT°_¡C

    ³o«C¦~·L·LÂIÀY«á«K¬O«æ³tªº»·Â÷¤F³o¤@¶ô°Ï°ì¡C

    ¦¹®É¦¹¨èªº«¸«n¥X²{¦b¤F¤@¤ùºÑºñªºªe¯`¡Aªe¤ô´ø«æ¡Aªe¤¤¥¡§ó¬O¦³µÛ¤£¤ÖÅS¥X¤ô­±ªº¥Û¶ô¡C

    ³o¤@¨èªº«¸«nÁy¦â¤£¤Ó¦n¬Ý¡A¤T¤Ñ¨Ó¥L©bªi¤F«Ü»·ªº¸ôµ{¡A¦p¤µ¥Lªº¤O¶q¤w¸gµê®z¨ì¬P¨°¹Ò¤C­«ªºµ{«×¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@¥ó«Ü¤£¦nªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¤£¯à¦b©ì¤F¡C¡¨«¸«n¤@«r¤ú¬Ý¦V¤F¨º´ø«æªºªe¤ô¡AÀH«á«¸«n¼ÝµM¨MµMªº½ñ¤J¤F³oªe¤ô·í¤¤¡AÀH«á«¸«n«æ³tªº¤U¨I¡A¤j¬ù¹L¥h¤F¤@¤ÀÄÁ¤§«á«¸«n¦bªe©³§ä¨ì¤F¤@­Ó®e¨­¤§©Ò¡C

    ³o¬O«¸«n¥Ø«e¥i¥H§ä¨ìªº³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A«¸«n»Ý­n®É¶¡¡A§ó¬O»Ý­nÃe¤jªº¯à¶qÅý¦Û¤v«ì´_¹ê¤O¡C

    ¬P¨°¹Òªº­×¤h¦b³oªÅ¤Ñ¬}¤§¤¤«ÜÃø¦s¬¡¤U¥hªº¡A¦P¼Ë«¸«n¨Ã¤£ª¾¹D¥L­×¬°¶^¸¨¨ì¤F¬P¨°¹Òªº®ø®§¤w¸gÅF°Ê¤F¤£¤Ö¤H¡A§ó¬O¦³¨ä¥LºØ±Úªº¥ÍÆF§v»D¤F³o¥ó¨Æ±¡¤§«á¹ï«¸«n¤]¬O¥Í¥X¤F³g°ýªº¤ß«ä¡C

    ²¦³º«¸«n¨­¤WªºÄ_ª«¹ï¥ô¦ó¥ÍÆF¨Ó»¡³£¬O¨ã¦³«Ü¤jªº»¤´bªº¡C

    ÁôÂæbªe©³¤@³B¤s¬}·í¤¤ªº«¸«n¨Ï¥X¦Û¤v¥þ¨­ªº¤O¶q±N³o¤s¬}¤§¤¤ªº¤ôÀ½¤F¥X¥h¡A¥¬¤U¤F¤@­Ó¨¾±s°}ªk«á«K¬Oª½±µ½ñ¤J¤F¤Ñºx·í¤¤¡C

    ÀHµÛ«¸«n½ñ¤J¤Ñºxªº¨º¤@¨è¡A¤Ñ­l¸t¦aªº¤Q¦W§Ì¤l«æ³tªº¤î¦í¤F¨B¥ï¡A±aÀYªº¦Ç³T«C¦~Âù²´¤@¾®ºÃ´bªº¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¤¤ªºÃ¹½L¡C

    ¡§¸Ó¦ºªº¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡¨³o¦Ç³T«C¦~¼««ãªº§C³Ü¤F¤@Án¡AÀH«á¤@«r¤ú¦^ÀY«K¬O®g¦V¤F¶µ¤Ñ©Ò¦bªº¦a¤è¡C

    ¦¹¨è¶i¤J¤Ñºx¤§¤¤ªº«¸«n¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý«K¬O®³¥X¤F¨º¤@¤H°ªªº¦ó­º¯Q¡A³o¦ó­º¯Q¤@¥X²{«K¬OÃzµo¥X¤F¤@ªÑ¿@­§ªº¥Í©Rªi°Ê¡C

    «¸«n¹y®É¤@³ß¡A¥L½L§¤¦Ó¤U¡AµM«á©êµÛ³o¦ó­º¯Q«K¬O¶}©l§]­¹¤F°_¨Ó¡A³o¦ó­º¯Q¨C¤@¤f³£Åý«¸«nªººë¯«®¶¾Ä¤@µ·¡C

    ¦P¼ËÀHµÛ«¸«n¤£Â_ªº·Ò¤Æ³o¦ó­º¯Qªº¯à¶q¡A¦b¥b¤é¤§«á«¸«n«K¬OÅå³ßªºµo²{¦Û¤v¤£¦bµê®z¤F¡AÁö»¡³o¦ó­º¯Q³Q¥L°Ù­¹¤F¥b¤é¥u³Ñ¤U¤@¥b¤F¡C

    ¥i³o¹ï«¸«n¨Ó»¡µ´¹ï¬O­Ó¦n®ø®§¡C

    ®É¶¡¤S¹L¥h¤F¥b¤é¡A«¸«nªº¤O¶q¸g¹L³Ñ¤U¥bÃ䪺¦ó­º¯Qªº¥R¹ê¹F¨ì¤F¬P¨°¹ÒÅq®p¡A³oÅý«¸«n§ó¬OªY³ßµL¤ñ¡C

    ¦ý¬O¬°¤FÅܱo§ó±j¡A«¸«n¦n¤£¤ß¯kªº±N¦Û¤vªÅ¶¡§Ù«ü·í¤¤ªº¤@¨Ç¸ê·½ºÉ¼Æ®³¤F¥X¨Ó¡A¥i¬O¤@³s¨â¤éªº®É¶¡¡A«¸«nªº¤O¶q©l²×³£¬O°±¯d¦b¬P¨°¹ÒÅq®p¡A®Ú¥»¶i¤J¤£¤F¤Ñ¶§¹Ò¡C

    ³oÅý«¸«nÁy¦âÅܱo·¥¨äÃø¬Ý¡C

    ¦¹®É¦¹¨è«¸«n¨Ã¥¼ª`·N¨ìªº¬O¥LÅ餺ªº¬P®Ö¦­¤w¸g®ø¥¢¡A¦ý¬O¥L¦b·Ò¤Æ¸ê·½¹BÂ௫Å]¨å¤§«á¥X²{ªº¤Ó·¥¹Ï«o¬O©M¥H©¹¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¨º¤Ó·¥¹Ï¤£¦A¬O³æ¯Âªº¶Â¥Õ¤G¦â¡A¦Ó¬O¦³µÛ¤@ÁûÁûµê¤Ûªº¬P¨°¯B²{¦Ó¥X¡A¤£¹L¦p¤µ¥u¦³¦ÊÁû½}¤F¡C

    ¦ý¬O¸g¹L¤F³o¨â¤é«¸«n¤£Â_ªº§]­¹¸ê·½¡A¥Lªº¤Ó·¥¹Ï¤§¤W¤w¸g¥X²{¤Fªñ¤­¦ÊÁû¬P¨°¹Ò¡A¦P¼Ë«¸«n¤]¬O¨Sµo²{¦¹¨è¥Lªº¬P¨°¹Ò¦ü¥G©M¥ý«eªº¬P¨°¹Ò¨Ã¤£¤@¼Ë¡C

    ¦Ó¥B«¸«n¦¹¨è¤]¨Sª`·N¨ì¥Lªº¦×¨­¤wµM¥X²{¤F¤@¨ÇÅܤơAÁ·½Kªº¦Ñ¥Ö¦bºCºCªº®ø¥¢¡A«o¦Ó¥N¤§ªº«h¬O¤@¼h¥ú·Æ´²µoµÛ¤@ºØÆF©Êªº¥Ö½§¡C

    ¤­¤Ñ¤§«á¡A«¸«n²`§l¤@¤f®ð¡A¥Lªº²´¤¤ÅS¥X¤F¿@¿@ªºµL©`¡Aªñ¤C¤Ñªº®É¶¡¡A«¸«n±N¦Û¤v¯à°÷®³¥X¨Óªº¸ê·½ºÉ¼Æ®ø¯Ó¤F¡A¥i¬O«¸«nªº­×¬°©l²×³£¨S¦³ÁÚ¤J¤Ñ¶§¹Ò¡C

    ¦ý¬O³o¤@¤Ñªº«¸«n«o¬Oµo²{¤F¦Û¤v©M¥H©¹¤£¦P¤F¡C

    ¥L§ó¬O¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¤Ó·¥¹Ï¤§¤W¥X²{¤Fªºµê¤Ûªº¬P¨°¡C

    «¸«nºÃ´bªº¬ÝµÛ¦Û¤vÅ餺ªº¤@¤Á¡C

    «¸«nÁÙ°O±o·íªì¦Û¤v½ñ¤J¬P¨°¹Ò®É­Ôªº±¡´º¡A¥LÅã¤Æ°£¤Fº¡¤Ñ¬P¨°¡A§ó¬O¾®»E°£¤Fµµ¦â¬P®Ö¡I

    ¡§Ãø¹D³o¬O¦b¹w¥ÜµÛ¤°»ò¶Ü¡H¡¨«¸«n¤£¸Ñªº¦Û°Ý¤F¤@Án¡C

    ³o¤@¨èªº«¸«n¯S§O§Æ±æ±ÎÀs¦b¥L¨­Ãä¡A³o¼Ëªº¸Ü¥L±N·|¤Ö¨««Ü¦hÅs¸ô¡A¦ý¬O«¸«nª¾¾å¦Û¤vªº³o­Ó¹Ú·Qªñ¥G¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡C

    ªÅ¤Ñ¬}¦­¤w¸g³¬¦X¡A¦b«¸«n¬Ý¨Ó±ÎÀs®Ú¥»¶i¤£¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¦Û¤v¥Ö½§«ì´_ªº¼Ò¼Ë¡A«¸«n¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³¨Ç¦w¼¢ªº¡A¦ý¬O¥Lªº¤O¶q©l²×µLªk¬ð¯}¬P¨°¹Ò¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡±N¬O«Ü¤£¦nªº¨Æ±¡¡C

    ¡§Ãø¹D¯uªº­nÅã¤Æ¥Xº¡¤Ñ¬P¨°§Ú¤~¯à°÷½ñ¤J¤Ñ¶§¹Ò¶Ü¡H¡¨«¸«n²`§l¤@¤f®ð¦Û»y¤F¤@Án«á²r¦a¯¸°_¨Ó¡AÀH«á«æ³tªº¨«¥X¤F¤Ñºx¡C

    ¦ñÀHµÛ«¸«n¨«¥X¤ÑºxªºÀþ¶¡¡A¨º¶ZÂ÷«¸«n¤£ª¾¦h»·ªº¶µ¤Ñ²r¦a¤@Åå¡A¥L­±«eªº¨º¥j­»¥j¦âªºÃ¹½L¤§¤W²×¤_¦b¤K¤Ñ¤§«á¥X²{¤F¬õÂI¡C

    ¡§¥L¥h¤F­þ¨½¡H¡¨¬ÝµÛù½L¤§¤Wªº¬õÂI¡A¶µ¤Ñ¬ÜÀY¤@½K«á¦Û»y¤F¤@Án¡C

    ¤£¹L¤U¤@¨è¥LÁÙ¬OÅý¤H±aµÛù½L«æ³tªºÂ÷¶}¤F¡C

    ¼M°Õ°Õ

    ¨R¥X¤jªeªº«¸«n¤p¤ßÁlÁlªº¦VµÛ¤£»·³BªºÂOªL¦Ó¥h¡A«Ü§Ö«¸«n«K¬O§v¨ì¤F¤@°}Ä̰ʪºÁn­µ¡C

    ¥LºCºCªº¨«¤F¹L¥h¡AÂ÷±o»·¤¸ªº¡C

    ¥L¬Ý¨ì¤F¤@¹D»È¥ú¦Û»·¤èªº¤s¯ß·í¤¤®g¦V¤F¤ÑªÅ¡A¬Ý¨ì³o¥ú¨~«¸«nÂù²´¤@¾®¡A­Y¬O´¿¸g¥L·|²@¤£µS¿Ýªº¨«¹L¥h¡A¦ý¬O²{¦bªº¥L¥i¤£´±¨º¼Ë°µ¡C

    ¦¹¨èªº«¸«n·Q­n¤@¨ÇÄ_¨©¨ÓÃÒ©ú¦Û¤vªº·Qªk¡A¦ý¬O²{¦b¨º´²µoµÛ»È¥úªº¦nªF¦è¥LµLªk·m¹Ü¡C

    ®É¶¡¤£µ¥¤H¡A¤Q¦h¤ÀÄÁ¤§«á¨º»È¥ú´²¥h¡AÅãµM¨ºÄ_¨©¤w¸g³Q¤H¹Ü¨«¤F¡C

    ¡§¬Ý¨Ó§Ú»Ý­n§ä­Ó¦w¥þÁô¯µªº¦a¤è¬Ý¬Ý¯à§_µo²{¤@¨Ç¦nªF¦è¤F¡C¡¨«¸«n²`§l¤@¤f®ð¬Ý¦V¤F»·¤èªº¤@¤ù¥­­ì¡C

    ¨º¥­­ì¤§¤W¾ð¤ì³£¬Oµ}¤Öªº«Ü¡A°ß¦³¯í¯í¤@¤ù¯ó­ì¡A¤@°}­·§j¹L¡A©Ò¦³ªº¯ó³£¬O«æ³tªº·n®Ì¤F°_¨Ó¡C

    ¡§·íÂ_¤£Â_¤Ï¨ü¨ä¶Ã¡C¡¨«¸«n§N­ó¤F¤@Án¡A±a¤W¤æÁO¡A±N¦Û¤vªº­×¬°®ð®§¦º¦ºªºÀ£¨î¦í«á«æ³tªº®g¦V¤F¨º¯ó­ì¡C

    ¤£¹L´N¦b«¸«n½ñ¤W³o¯ó­ì«á¶È¶È¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡«K¬Oµo²{¤F¤@¨Ç¥ÍÆFªºÂܸñ¡A¤@¥u¥¨¤jªº¸}¦L²M´·¥i¨£¡C

    ¬Ý¨ì¨º¸}¦L¡A«¸«n¬ÜÀY¤@¬D¡C

    ¦b³o¸}¦L·í¤¤«¸«n·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ°­®ð¡C

    ¡§°­±Ú¤§¤H©~µM¤w¸g¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A§Ú©wµM¤£¯àÅý°­±Ú¤§¤Hµo²{¡C¡¨«¸«nÂù²´¤@¾®«æ³tªº»·Â÷³o¥­­ì¡C

    ¥b¤é¤§«á«¸«n¦^¨ì¤F¤jªe³B¡C

    ¡§¬JµM³oªÅ¤Ñ¬}·í¤¤ÀH³B³£¥i¯à¥X²{Ä_¨©¡A³o¨½¨S¤°»ò¥ÍÆF¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¦a¤è¡A§Ú¬Û«H¦b³oªe©³¤]©wµMÂõۤ£¤Öªº¦nªF¦è¡C¡¨

    ¼P©N¡I

    «¸«nª½±µ¸õ¤J¤Fªe¤¤¡A­É§U¤ô¬yªº¤O¶q¡A«¸«n¦b³oªe¤¤«æ³tªº¦VµÛ»·¤è¦Ó¥h¡A¥ý¨Ó«Ü»¤¤H·|·Q¨ì«¸«n©~µM¨I¦bªe¤¤§äÄ_¨©¡C

    ³o­Y¬OÅý¨ä¥L­×¤hª¾¾åªº¸Ü©wµM·|¯º±¼¤j¤ú¡C

    ¥i¦¹¨èªº«¸«n«o¬OÅå³ßªº¬ÝµÛ«e¤è°{Ã{µÛ·t²H¦Ç¨~ªº¤j¬ù¦³¤è¶ê¤@¦Ì¥ª¥kªº¥ÛÀY¡A³o¥ÛÀY©M¥¿±`ªºÀþ¶¡¨Ã¤£¤@¼Ë¡Aªí­±¤W¦³µÛ¤@°é¥ú¿A¦b¬y°Ê¡C

    «¸«n¤j¯ºµÛª½±µ§¤¦b¤F³o¥ÛÀY¤§¤W¡AµM«áª½±µ¹BÂ௫Å]¨å¡AÆJµM¶¡¤@ªÑ¥i©Èªº·Ò¤Æ¤§¤OÃzµo¡A»P¦¹¦P®É«¸«nªº¤Ñ·½¦aª½±µ¯}¶}¤F¦a­±µM«á±q³o¥ÛÀY¦a¤UÆp¤F¥X¨Ó«b¨º¶¡«K¬O§]¨S¤F³o¤è¶ê¤@¦Ì¥ª¥kªºÀã³z¡C

    ¤T¬íÄÁ¤§«á«¸«n´ý¨­¤@Ÿ¡A¤@ªÑªÑ·x¬y¯ëªº¯à¶q«æ³tªº±q¨º¥ÛÀY·í¤¤¯F°Ê¦Ó¥X¡AµM«á¦b«¸«nªº·Ò¤Æ¤§¤U«æ³tªºÁY¤p¤F°_¨Ó¡C

    ¥b­Ó¤p®É¤§«áº~³o¥ÛÀYÅܱo·t²HµL¥ú¡A¦ý¬O«¸«n¤¦¥Ð³Bªº¤Ó·¥¹Ï¤§¤WÅãµM¤S¬O¦h¥X¤F¤£¤Öªº¬P¨°¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø