¥¿¤å ²Ä40³¹ ¬Ý¦Ñ¤l¤£ª±¦º§A ¤å / «ô¤ë¼Ó¥D
³¯¤p¤Mªº¸Ü¥O¨º²´Ãè¨k¹y®É¤j«ã¡A±¬õ¦Õ¨ª¡C
¦¹¤H¦W¥s»¯¼w¥Ó¡A¬O®]¤ó¶°¹Î°]°È³¡ªº·|p®v¡A¦b°]°È³¡¤]ºâ¬O¤@Ó¤p»â¾É¤F¡A¦Ó¥B¥L¯à¤O¤ñ¸û¥X²³¡A©Ò¥H¦b°]°È³¡¦a¦ìÁÙ¤£¿ù¡A¤j®a³£¤ñ¸û´L«¥L¡C
»¯¼w¥Ó¤]´N¤T¤Q¨Ó·³¡A¥H«e¾Ú»¡¤]½Í¹L¤kªB¤Í¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó§j¤F¡A¦Û±q±i¤p¤p¨Ó¨ì¤½¥q¤§«á¡A¥L«K®i¶}¤F¼ö¯Pªº§ð¶Õ¡A¥L¹ï±i¤p¤pªº·R¼}¡A°]°È³¡¤W¤U³£¬Oª¾¹Dªº¡C
©Ò¥H·í³¯¤p¤M¥X²{¦b±i¤p¤p¨Ãä¡AÅý±i¤p¤p¥h¥L¿ì¤½«Ç¤@½ëªº®ÉÔ¡A»¯¼w¥Ó¥»¯àªº´N·P¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡A¦Ó¥B¡A¦P¼Ë¨¬°¤½¥qªº¦~»´¤H¡A¥L«Ü¬Ý¤£ºD³¯¤p¤M³oºØ¤H¡C
³¯¤p¤M¤@Ó§¹¥þ¾a¥´¬[»~¥´»~¼²¦¬¦^¤F¤@µ§Äê½ãªº¤H¡A¦b»¯¼w¥Ó¤ß¤¤´N¬O¤½¥qªº³EÂΡA¬O¥L©Ò¤£®¢ªº¡C
·íµM¤F¡A³Ì«nªº¬O¡A¥L´¿¸g¤]¦¬¹L»à®p«Ø§÷ªº¨ºµ§½ã¡A¤]·Q®³´£¦¨¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¨S§¹¦¨¥ô°È¡A¥i¬Q¤Ñ«oÅý³¯¤p¤M±N¨Æ±¡µ¹¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó¥B¤@¦¸©Ê±o¨ì¤F¤G¤Q§E¸Uªº¼úÀy¡A¶È¦¹¤@±ø´N¨¬¥H¥O»¯¼w¥Ó·P¨ì¤ß¨½¤£¥¿Å¡C
³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº²´¬õ¯f§a¡C
©Ò¥H³¯¤p¤Mªº¸Ü¤@¥X¤f¡A»¯¼w¥Ó´N±¦âº¦¬õªº«üµÛ³¯¤p¤M¨þ¥¸°_¨Ó¡J¡§§A¡K¡K§A³o¬O¤°»òºA«×¡H¡¨
³¯¤p¤M§N§N¹D¡J¡§§O«üµÛ§Ú»¡¸Ü¡A§Ú·|±N¤§»{¬°¬O¹ï§Úªº¬DÆ]¡C¡¨
»¯¼w¥Ó¤£¥Ñ±oÁY¦^¤F¤â«ü¡A¨S¿ìªk¡A³¯¤p¤M¨º¦B§Nªº»y®ð¤Ó¥i©È¤F¡A³Ì«nªº¬O¡A³o®a¥ë¬Q¤Ñ¼Þ¥´°ª¬xªiªº¨Æ±¡¤½¥q¤W¤U½Ö¤H¤£ª¾°Ú¡A³s°ª¤ó¶°¹Î©Ð¦a²£ªº¦ÑÁ`³o®a¥ë³£´±´~¦¨½ÞÀY¡A§AÁÙ«ü±æ¥L¤£´±´~§A¡H
±i¤p¤p¨£¨â¤H¼C©Þ©¸±i¡A®`©È¥L̯u¥´°_¨Ó¡A¥ß¨è¦V³¯¤p¤M¹D¡J¡§½Ð°Ý¡A¦³¡K¡K¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨
³¯¤p¤M´N¹³·|ÅÜÁy¤@¼Ë¡A¦B§NªºÁy¤WÀþ¶¡ÅS¥X¤@°Æ°g¤Hªº¯º·N¡A¦V±i¤p¤p¹D¡J¡§¬Oªº¡AÃö¤_¤u§@ªº¨Æ±¡¡C¡¨
¨£³¯¤p¤M¦^¨¥h¤F¿ì¤½«Ç¡A±i¤p¤pµS¿Ý¤F¤@¤U¡A«Kn¸òµÛ¥h¡C
»¯¼w¥Ó¤£¥Ñ±o¥s¹D¡J¡§¤p±i¡A§A¸ò¥L¦³¤°»ò¤u§@¤Wªº¨Æ±¡¥i½Íªº¡A§O¥h¡C¡¨
³¯¤p¤M§v¨£¤F¡A¦ý¥L¨S¦³²z·|¡AÄ~Äò¦V¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C
¥Lªº½T«Ü·QÀ°±i¤p¤p¡A¥i¦pªG¹ï¤è¤£»â±¡¡A¨º´Nºâ¤F¡C
µM¦Ó¡A±i¤p¤p³Ì«áÁÙ¬O¨Ó¨ì¤F³¯¤p¤Mªº¿ì¤½«Ç¡A¦o¬Q¤ÑÁöµM¨S¨£¹L³¯¤p¤M¡A¥i¤µ¤Ñ¦¤W¨Ó¤½¥q¡AÃö¤_³¯¤p¤M¥h°ª¤ó¶°¹Î¦¬½ãªº¨Æ±¡«o¤w¸g¶Çªºªmªm´´¡A©Ò¥H¹ï³¯¤p¤M³oÓ¤H¡A¦o¬O¦³©Ò·q¬Èªº¡C
¬Æ¦Ü¡A¦]¬°¦Û¤v¤J¾¤@Ó¦h¤ë¨ÓÁ`¬O¥|³B½í¾À¡A©Ò¥H¹ï³¯¤p¤M¬Q¤Ñªº¥ú½÷¾ÔÁZ¡A¦o¥´±q¤ß©³ÁÙ¦³¤@ÂIÂI¤p¤pªº¨ØªA¡C
¡§§A¡K¡K§A§ä§Ú¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡¨±i¤p¤p¨Ó¨ì³¯¤p¤M¿ì¤½«Ç¡A¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡C
³¯¤p¤M¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§§Aªº¨Æ±¡§Ú§v»¡¤F¡Aèè§Ú¤]©M¿úÁ`ºÊ»¡¹L¤F¡A¤ÑZ¶°¹Î¨ºµ§½ã¡AÁÙ¬O§A¥hn¡A·íµM¡A§Ú·|¸òµÛ§A¤@°_¥h¡C¡¨
±i¤p¤p´h¦í¤F¡A¤@Âù²Mº«µL¤ñªº¤j²´´Ø¨nµÛ³¯¤p¤M¡A¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C
¦o¦n¤£®e©ö¤~¹ª¨¬«i®ð§ä¿ú¸S±À²æ¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A²{¦b˦n¡A³¯¤p¤M³º¤SÅý¦o¥h°µ¡C
·Q¨ì¤ÑZ¶°¹Î¨ºÓ¤ý¸g²z±æµÛ¦Û¤v®ÉÔªº²´¯«¡A±i¤p¤p´N·P¨ì¤@°}°}«á©È¡A¦oºò±iµL¤ñªº®ºµÛ¸È¨¤¡A¤pÁn¹D¡J¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
³¯¤p¤MÁÙ±q¨S¨£¹L³o»ò¬X¬X®z®zªº¤k¥Í¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¦n¯º¡A¹D¡J¡§¨S¦³¤°»ò¥i¬Oªº¡AÃø¹D§A¤£·Q¤z¥XÂI·~ÁZ¡A¤£·QÂॿ¡H¡¨
§v¨ì³¯¤p¤M³o¥y¸Ü¡A±i¤p¤p´ý¨¤@¾_¡A¬X®z¦Ó²Mº«ªºÂù²¶¤§¤¤°{¹L¤@©Ù°í©w¦Ó°õµÛªº«G¥ú¡C
¬O°Ú¡A¥H«eµL½×¹J¤W«ç¼Ëªº§xÃø¡A¦Û¤v³£¬O«i´±ªº±¹ï¡A¸ó¶V¹L¥h¡A²{¦b«ç»ò«o³B³B¥u·QµÛ°kÁסH
¤@¦ìªº°kÁפU¥hÁ`³¡¬O¿ìªk¡A²{¦b¦Û¤v¤w¸g¨B¤JªÀ·|¡A¦A°kÁסA´N¬Û·í¤_¬O°kÁײ{¹ê¡A¤£´±±¹ï´Ý»Åªº²{¹ê¡C
±i¤p¤p©ïÀY±æµÛ³¯¤p¤M¡A²´¯«¤§¤¤¥Rº¡¤F°í©w¡A§ó¦h³B¤F´X¤À´Á«Ý¡J¡§§A¡K¡K¯uªº¯àÀ°§Ú§¹¦¨³o¦¸¤u§@¶Ü¡H¡¨
³¯¤p¤M¯ºµÛ¹D¡J¡§½Öª¾¹D©O¡H¡¨
±i¤p¤p¤@´h¡A¦ýÀH§Y¦^¹L¯«¨Ó¡A²`²`¦V³¯¤p¤MÁù¤F¤@°`¡A¯u¸ÛµL¤ñªº»¡¹D¡J¡§ÁÂÁ¡I¡¨
³¯¤p¤M¤£¥Ñ±o¦h¬Ý¤F±i¤p¤p¤@²´¡A³o¤k«Äè¨B¤JªÀ·|¡AÁ٫ܳæ¯Â¡A«Üµ½¨}¡A¦ý¦P®É¤]´÷±æµÛ¦¨¥\¡A¨ÌµM¥Rº¡¤F¿n·¥¦V¤WªººA«×¡C
¡§¨Ó²³æ»¡¤@¤U±¡ªp§a¡C¡¨³¯¤p¤M»¡¹D¡C
±i¤p¤p¥ß¨è§ë¤J¨ì¤u§@¤¤¨Ó¤F¡AÅãµM¦o¹ï¤u§@ÁÙ¬O«Ü»{¯uªº¡A¤]¤U¨¬¤F¥\¤Ò¡A±N¨Æ±¡»¡ªº«Ü¸ÔºÉ¡A¦ý¤S¤£†¡@Ãl¡@ªå·Õ°hµnÉs ®¤ br />
³¯¤p¤M§v§¹¼Ö¤F¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§³o»ò»¡¨Ó¡A¨âÃ䤽¥q³£¹F¦¨¤F¦X§@¨óij¡A°ß¤@¨S¨«§¹ªº¬yµ{´N¬O¸êª÷ªº¹ï±µ¡C¡¨
¡§¬Oªº¡A¦pªG¤£¬O¤ý¦³¬°¬G·N¤NÃø¡A³o¥ó¨Æ±¡¤@©P«e´N¸Ó§¹µ²¤F¡C¡¨±i¤p¹D¡C
³¯¤p¤MÂI¤FÂIÀY¡A°Ý¹D¡J¡§¥L¬ù§A¤°»ò®ÉÔ¦Y¶º¡H¡¨
¡§±ß¤W¤KÂI¥b¡C¡¨±i¤p¤p¦^µª¹D¡C
³¯¤p¤M¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A»¡¹D¡J¡§³o¼Ë¡A§A¬ù¥L¤¤¤È¤@°_¦Y¶º¡C¡¨
±i¤p¤p¥ß¨èµ¹¤ý¦³¬°¥´¤FÓ¹q¸Ü¡A¬ù¥L¤¤¤È¦Y¶º¡Aµ²ªG¤ý¦³¬°º¡¤fµªÀ³¤U¨Ó¡AÁÙ»¡¤¤¤Èªº®ÉÔ¨Ó±µ¦o¡C
¾ãÓ¤W¤È¡A³¯¤p¤M³£¦b¿ì¤½«Çª±¹q¸£¡C
°]°È³¡ªº¤u§@¹ê»Ú¤W®¼¦£ªº¡A¥i³o®a¥ë³Q¦w±Æ¨ì°]°È³¡ªº¡¥¯S®í³¡ªù¡¦¡A©Ò¥H¾ãÓ¤H¤Ï¦Ó¬O³Ì²M¶~ªº¡C
ª±´åÀ¸ªº®ÉÔ¡A®É¶¡¹Lªº«Ü§Ö¡AÂ಴¨ì¤F¤¤¤È¡A±i¤p¤p¨Ó§ä¥L¡A»¡¬O¤ý¦³¬°¤w¸g¦b¼Ó¤Uµ¥µÛ¤F¡C
³¯¤p¤M¨S·Q¨ì¨º¤ý¦³¬°³o»ò¿n·¥¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A¨«Ðù¡C¡¨
³¯¤p¤M©M±i¤p¤p¤@°_Â÷¶}¿ì¤½«Çªº®ÉÔ¡A»¯¼w¥Ó±æµÛ¨â¤HÂ÷¥hªºI¼v¡A²´¯«¤§¤¤¥Rº¡¤F¶ú§ª»P¼««ã¡C
®]¤ó¶°¹Î¤jªù¤f¡A³¯¤p¤M»P±i¤p¤pÁp°L¦Ó¨Ó¡A¤@½ø¸ôªêÅó³Ó¥¿°±¾a¦b¨º¨½¡A¤@¦W¬Ý¤W¥h¤G¤Q¤C¤K·³¦~¬öªº¦~»´¤H±·µÛ¤@§ôÂAªá¯¸¦b¨®®ÇÃä¡AÁy¤W¬v·¸µÛÀéÄꪺ¦Û«H¯º®e¡C
¬Ý¨£³o¤H¡A±i¤p¤p¦n¤£®e©ö¹ª°_ªº«i®ð¤Sªn¤F´X¤À¡A¦³¨Çºò±i°_¨Ó¡C
³¯¤p¤M¦V¦o¤@¯º¡Aµ¹¤F¤@Ó¹ªÀyªº²´¯«¡A±i¤p¤p¤£ª¾¬°¦ó¡A³ºÄ±±o¤ß¨½½ñ¹ê¤F¤£¤Ö¡Aºò±i·P¤]ÀH¤§®ø¥¢¡C
¡§¹ï¤£°_¤ýÁ`¡AÅý±z¤[µ¥¤F¡C¡¨±i¤p¤p¨Ó¨ì¨®®ÇÃä¡A«Ü¤j¤è§»ªªº¦V¤ý¦³¬°¦ù¥X¤F¤â¡C
¤ý¦³¬°¨R¦o¯º¤F¯º¡AµM«áÖ©µÛ²´´Ø¬ÝµÛ³¯¤p¤M¡J¡§³o¦ì¬O¡H¡¨
¡§¤ýÁ`§A¦n¡A§Ú¬O³¯¤p¤M¡A±i¤p¤pªº¦P¨Æ¡C¡¨³¯¤p¤M¥ß¨è¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡C
¡§®@¡A§Ú©M¤p¤p¬ù¦n¤F¥X¥h¦Y¶º¡A´N¥ý¨«¤F¡C¡¨¤ý¦³¬°ª½±µ»¡¹D¡C
¥L¦´N¬Ý¨£³¯¤p¤M¬O¸òµÛ±i¤p¤p¤@°_¹L¨Óªº¤F¡A¥L°Z¯à¤£ª¾¹D±i¤p¤p¬G·N§äÓ¹q¿Oªw¨Ó§@³¡A©Ò¥H¥L¤@¶}¤f´Nn¥Ï¶}³¯¤p¤M¡C
þ¥u³¯¤p¤M«o¥ý¨«¹L¥h©Ô¶}¤F¨®ªù¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§¤@°_¥h§a¡C¡¨
¤ý¦³¬°¹y®É¤j«ã¡A¥i·íµÛ±i¤p¤pªº±¡A¥L¤S¤£¯à¯}¥\¡A²¦³º¥L¤@ª½³£¸Ëªº¤ñ¸û²Ô¤h¡C
¥i¥L¤ß¤¤ªº¼««ã«oµLªk§í¨î¡AÖ©µÛ²´´Ø¨nµÛ³¯¤p¤M¡A³o¤p¤l½Ö°Ú¡A¥L»òªº«ç»ò³o»ò¤£¤W¹D©O¡H
¦n¡A§A¸òµÛ¬O§a¡A¬Ý¦Ñ¤l¤£ª±¦º§A¡C
(¥»³¹§¹)