¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­×¯uªù¬£´xªù¸ô

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ºÑ´òªùÂзÀ ¤å / »ô¥i¥ð

    &bp;&bp;&bp;&bp;»ô¥ð¨â¦Ê¦~¤H¥Í­è¹L,¥@¤W«K¦AµL¤¦·ù,¥|¶¥¤¦«C¤s©PÃ䪺¼s¤j°Ï°ì¦p¤µ¥þ¥Ñ«C¤¦ªù¤@®a´x±±,Áú®a¤H´X¤d¦~¤@ª½¨S°µ¨ìªº¨Æ,«o³Q­^§B¤@­Ó¥~¨Ó¤á²Ê¼É¦a§¹¦¨¤F¡C³o¤£¬O­^§B¦h¼F®`,¦Ó¬O¤¦«C¤s¥~´X«×³QÆF¤ì·ù±½¿º,¤À«Ê¦b¥~ªº¦U®aªþ±e¹ð¨üºR´Ý,¦X¨Ãªý¤O¥Ñ¦¹´î®z,®É¹B¨ì¤F,¦]º×±oºÖ¡C

    ¥L­Ì¬O¥Õ¤s²Ä¤G®a¼o·ù¦X¨Ãªº¶Õ¤O,«n¤èªº¤Û¼C·ù¦b¤§«e¤w³Q¤Û¼Cªù¾ã¦X§¹²¦¡C

    ¤£¹L¾ã­Ó¥Õ¤sÃö¤ßªº«o¬O¥t¤@¥ó¨Æ,ºÑ´òªù¥D¦b­u¤¦«C¤s¶P§¦^µ{³~¤¤,»P¦P¦æªº«È­ë®áÏÉÂ÷©_¥¢ÂÜ,¦aÂI¶ZÂ÷ºÑ´ò®c¤£»·,¥¿¦n¦ì¤_«¸®aªº¶Õ¤O½d³ò¡C«¸©ú¬Â¸¹ºÙ¼sÁÜ¥Õ¤s¦U®a¨ó§UºÑ´òªù¤@»ô´M§ä,¥HÃÒ¦Û®a²M¥Õ,¹ê»Ú¤WºÑ´òªù°~¾D­«³Ð,¥N´xªù¹ê¤O¤£°÷,Åv¤O¤S³Q®a¤¤¤Ï¹ïªÌ´w¨y,¥D¾ÉÅv³Q«¸©ú¬Â¡BÅU¹Ä¡B©ú¯u¡Bºµ¤Q¥|¡B¥jº²¡B¥jÅK¥Í¤»¦ìª÷¤¦²Õ¦¨ªº·¡¯³¡B«¸¡BÂ÷¤õ¥j¼Cªù¤T®a¨c¨c§â«ù,¸é³Û®»¸é,¨äµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡C³Ì§®ªº¬OÅU¹Ä¸ò¥jº²¦X¥ëºt¤F¥X¤£©MÀ¸½X,¥H·¡¯³·ù¡Bªù¤§ª§¬°­I´º,¦Û¤v©MºÑ´òªù©ú¬°¤¬§U,»P¥jº²¤ä«ùªº³s¤ô·ù´Ý³¡¦b³s¤ô«°«P¦¨¤F¨â¤j¹ï¥ß¶°¹Î¡C¦Ó¥¿¬OÅU¹Ä¤Ï¹ï·¡¯³ªù¦X¨Ãªº¥ß³õ,¦b¥Õ¤s¦U¤j©vªù¨½,«Ü¦³¨ÇÁô§Îªº,¤£¼Ö¨£·¡¯³±j¤jªºqjÈ}¤Í,,¹ï¥Lªº¦æ°Êµ¹¤©¤ä«ù¡C

    ªì¬K,ºÑ´òÃäÁcªá¶}¹M,»ô¶³¬£ºÑ´ò®cÅ÷¥ß¤_·Ïªi¯E´ùªº´ò¤ô¤¤¥¡,¤Q¤G­«¶ð§Î«Ø¿v¥þ¥Ñ°ª¶¥³z©ú´¹¥Ûºc¦¨,»P´ò­±­Ë¼v§¹¬ü¹ïºÙ,¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤UºÀÄR¹Ü¥Ø,©{­Y©_¬Ã¡C

    ¡§ÕtÀY¥h§À¤§­p¤w¸g¹F¦¨,²{¦b¥¿¦n­É´M§ä¨â¤Hªº¦W¸q,¶}©l´¡¤â³s¤ô«°¨Æ°È,¬D¼·¦¬¶R,ÅͶí·«B¡C¡¨

    ¶}ÅP¾Ôª§ÁÙ¥¼¥´§¹,«¸®a²{¦b¥u¯àºâ­É¦í¦¹¦a,Á{®É±K«Ç¤º,ÅU¹Ä¥¿¸ò«¸©ú¬Â°Ó¶q¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê,¨â¤H­±¹ï­±,¥u±o·í¦­¦~«¸®aÀ°¶~¨º¬q¸g¾ú¨Sµo¥Í¹L¡C

    «¸©ú¬Â°Ý¹D¡J¡§§A¬O«ç»ò»¡ªA®áÏɪº¡H¡¨

    ¡§¾å¤§¥H§Q½}¤F¡C¡¨ÅU¹Äµª¡C

    «¸©ú¬Â¤S°Ý¡J¡§¤°»ò§Q¯à»¤¨Ï¥L¤U¦¹¬½¤â¡H§Ú°O±oºÑ´òªù¹ï¨ä¤£Á¡¡C¡¨

    ¡§«ÜÃø,¤]«Ü´_Âø,¦ý»¡Â²³æ¤]«Ü²³æ,¥u»Ý§âí¤@±ø¯ßµ¸§Y¥i¡C¦³­^§B«e¨®¤§Å³¦b«e,ºÑ´òªù¥D¦A«p«Ý,®áÏɤ]µLªk¦b«È­ë¦ì¸m¤W¦A¶i¤@¨B,³o«K¬O¯à¼À°Ê¥L³Ì¤jªº­ì¦]¡C¥~®ü²³³o­Ó¸sÅé¥Í¦sÀô¹Ò¬Û¦ü,©Ê®æ¦Û¦³¬ÛÃþ¤§³B¡C¦b¥~®ü,¥Hª÷¤¦¤§¨­ÁaµM¯à¦û¾Ú¤@®q,¥i½¤F¤Ñ¤£¹L´N¬O¨º®y®qªº¥D®_,Á|¥Ø¥|ÅUºÉ¬O¯í¯í¤j®ü,¤ß¤¤Ãø§K©t¿WµL¨Ì,¤S¦³®ü­±¤W¨Óªº¦MÀI¤£ª¾¦ó®É·|¬ðµM¦Ó¦Ü,¸¨±Ñ«h¨­¦º±Ú·À,¸UµL©¯²z,¤£¦w¡Bļ°Ê¤§¤ß«KªoµM¦Ó¥Í¡C­Y»¡®áÏɨSÂI°µ­^§B²Ä¤Gªº¥´ºâ,¨º§Ú¯u¬OªP§@¥~®ü¤H¤F¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H¨ì®É­Ôµ¹¥L¤@³B°ò·~,¥H¤Î¦w¥þ«OÃÒ¬O§K¤£¤Fªº¡C¡¨ÅU¹Ä¤â«ü¦a¹Ï¤W³s¤ô«°ªF«n,»PÂ÷¤õ·ù¥æ¬É³B¤@¶ô¦a¤è,¡§§Ú­Ì¤T®a¤w©M¥Lñ¤UÆF»î«´¬ù,·Q¥²¥L¯à¦b³o¦w¤ß§b¤U¥h,¶}ªK´²¸­,¤@¦p­^§B¡C¡¨

    ¡§®@¹ï,§Ú­Ë§Ñ°O¤F§A¤]¬O¥~®ü¤H¡C¡¨

    «¸©ú¬Â»´¯º¡C

    ºÑ´òªù¥»´N»P³s¤ô·ù´Ý³¡¦³¶¡»Ø,¥L®a¤]·Q¾ÇµÛ¤Û¼Cªù»P«C¤¦ªù¬I¦æ¦X¨Ã,¦p¤µªù¥D»P®áÏɬðµM¤£¨£,¹ê¤O¤j·l,´N¦³¨Ç¼uÀ£¤£¦í¤F¡CÅU¹Ä¦A³sµf¨Ï­p,¥L­Ì«K¦Û®a¾x±N°_¨Ó,¶V¾x¶V¶Ã¡C

    ¿Ø¨ëªº¬O«¸©ú¬Â¬ÝÅU¹Ä±N¥L­Ìª±§Ë¤_¹ª´x,»´ªQ±o¦³¦p¥´§¤©I§l¤@¯ë,¤ß»¡­ì¨ÓÄAÂФ@®a©vªù¦p¦¹Â²³æ,­Ë¦^¹LÀY¨Ó¦³¨ÇªÙ¤£±o³\µ¹»ô¥ðªº¦n³B¤F¡C¬ÝµÛ¦a¹Ï¤W³QÅU¹Ä°e¥X¥hªº¨â¶ô¯Ê¤f§Îª¬¹³¬O³Qª¯«r¹L,·QµÛ³o¥¼¨Ó³£¬O±q¦Û®a¦a½L³Î¥X¥hªº¦×,¬Æ¬°¤ß¯k,°Ý¹D¡J¡§¤@¶ôµ¹®áÏÉ,¨º¥t¤@¶ô©O¡H¡¨

    ¡§¥jº²Áö»P§Ú·¡¯³Ãö¨t¿Ëªñ,¦ý¬O­ÓµL§Q¤£°_¦­ªº¤H,³o¶ô¥L­n®³¦^Â÷¤õ·ù°µ§Q¯q¥æ´«¡C¡¨

    ¯Â¥H§Q¦Xªº¤G¤H¸Ü¤£§ë¾÷,ÅU¹Ä±N¨Æ°È¥æ«Ý§¹²¦,«K°_¨­§iÃã,¡§ºÑ´òªùª÷¤¦¤@¦º¤@ÂÃ,§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¦b³s¤ô«°¤¤ªºªí²{¿f¤£¹L©ú²´¤H,²{¦b¥¿¬O§O®aÁ»¿Ì¤§¤ß¥Í¦¨ªº®É­Ô¡C¦b§Ú·¡¯³ªù¥¿¦¡¸õ¥X¨Ó¤§«e,±z«¸®a,¬Æ¦Ü³°®aªº«ÂÄà¤O,¸Ó®³¥X¨Ó¥Îªº®É­Ô¤@©w¤£¯à¦³µ·²@µS¿Ý,§_«h´N©È³Q¤£ªø²´ªº´ý¤HÅͤF¦n¨Æ¡C¡¨¥L´£¿ô¹D¡C

    ¥L»¡³o»ò¤@¤j¦ê,«¸©ú¬Â¥u¥Î»ó¤l­ó¤FÁn,ªí¥Üª¾¹D¡C

    «¸®a©M·¡¯³ªùÁp¤â,¥[¤WÂ÷¤õ·ùªº¥jº²¥j¼Cªù¤@¨t,¥u­nÆF¤ì·ù¤£´¡¤â,¦b¥Õ¤s¥_³¡¦ÛµM¯à¾îµÛ¨«,«¸©ú¬Â²{¦bÁÙ¯àÃѤjÅéÅU¤j§½,ÅU¹Äªº¿Ñ²¤«K²@µLªýê¦a±À¦æ¤U¥h¡C´N¹³¤@½L¥»¸Ó¤½¥­ªº´Ñ§½,«o³Q¥L®³µÛ¶Â¤l¤@³s¨«¤F¤Q¤C¡B¤K¨B,µ¥¨ìºÑ´òªù¤H»P³s¤ô·ù´Ý§E¦U®a¿ôı®É,¤w¸g¦¨¤F³ÈÀw¤§,¥u¯à³Q¬Ý¤£¨£ªº½u±s¨ÏµÛ,©b¦V¦Û¥H¬°¦³§Q¥i¹Ïªº¤è¦V¡C

    ¤­¦~¤§«á,³s¤ô«°¤¤Ãzµo¤º¶Ã,ºÑ´òªù»P³s¤ô·ù´Ý§E¦U®a¦b«°¤º¦å«÷¤C¤é,ª½¨ì«¸©ú¬ÂÅU¹Ä±aµÛ¥Ñ«¸®a¡B·¡¯³ªþ±e¡B¥j¼Cªù²Õ¦¨ªº¤T¤è­×¤h«e©¹½Õ©M,¨âÃä¤~¦U¾Ú¤@¥b,¼È®É¥ð§L¡C

    ¦¹®Éªº³s¤ô«°,¦­¤w¨S¤F¥Õ¤s°ß¤@¥¿¹D¤j¬£ªº®ð½è,¤£¥ú´å¤H,¥ªªñªº­×¤h³£¤£·|¨Ó¤F¡C¥Ñ¤_ª§¤æ,¥¿¤¤¤ß³Q¤@¹D¼e¤V³\,¥ÑÂ_«®´Ý¾À°ï¦¨ªº¸GÀð¹j¶},ªFÃä¥ÑºÑ´òªù½L½õ,¦èÃä«h¬O¯d¦b·í¦aªº³s¤ô·ù´Ý§E¶Õ¤O¡C«¸©ú¬Â¤w¤¤¥ß½Õ°±¬°¦W¨c¨c±±¨îµÛ°}ªk¤¤¼Ï,§¤¬Ý«°¤¤¸{­·¦å«B,¦ÓÅU¹Ä«hÁôÂæb·t¤¤,¤@·|¨à¥H·¡¯³·ùªº­±¥Ø¤ä«ùºÑ´òªù,¤@·|¨àÅý¥jº²¥H·ÓÅU¤­¦æ·ù¤@¥÷¤lªº©ÛµP¤ä«ù³s¤ô·ù´Ý³¡,®³¾ã®y³s¤ô«°°µ»ç,¬D°Ê¨âÃ䤿­Ó¤£¥ð,·¥¬°¬r»¶¡C

    «°¥«°Ê¿º¤£¦w,¹E¨Ï³gÅʦw©wªÌ¨D¥h,¦P¦~®L,³s¤ô·ù³¡¤À¸g¹L¬D¿ïªº´Ý§E¶Õ¤O¦bÅU¹Ä²o½u¤U¥~¾E,Âà§ë«n·¡ªù,¦ÓºÑ´òªù¥u·í¥L°y©³©âÁ~,À°¤F¦Û¤v¤@­Ó¤j¦£¡C

    ¬î,³Õ¤ì«°¥D®ãÃÀ¤S©Ô§è³¡¤À³s¤ô·ù´Ý³¡¥h¤FÆF¤ì·ù,¶Õ¤O¥­¿Å²×¤_³Q¦A³Q¥´¯}¡C

    ¬Y©],³s¤ô«°µó¥«¤¤¬q¤w¨S¤F¿O¤õ,µo¥X·L¥úªº¨¾±sÅ@¸n¯à¾B­·Á׫B,«oªý¤î¤£¤F¤ô­±¤U¤wµ²¤Uªº¶Ý¦å¤³«ë¡C

    ÜÛ,

    ´³»éÂ_¾À«áªº³±¼v¤¤¬ðµM­¸¥X¬`©_§Ö­¸¼C,±N³s¤ô·ù´Ý³¡¬£¨Ó­È¦uÃä¬Éªº­×¤h±Ù±þ·í³õ¡C

    ¡§¥L­Ì¤H³£¶]¥ú¤F,¤µ©]¤§«á,¦¹«°ÁÙ¬OÄݤ_§ÚºÑ´òªù¡¨

    ºÑ´òªù¥Nªù¥D¤jÁn¹ªÀy¹D,¥L¨­«á,¤W¤d­×¤h¸Á¾Ö¦Ó¥X,©¹³s¤ô·ù´Ý³¡½L½õªº¦è«°¶ÉÂm¡C

    ¦å¾Ô,ÀH¤§¦A«×Ãzµo¡C

    ¤T¤é«á,«°¤¤°Ó®aµL¤£Ãöªù³¬¤á,«°¥~·Å¬u¤s¤w³QºÑ´òªù¹Î¹Î³ò©w¡C

    ¡§§ë­°¤£±þ¡¨²³¤H¿³¾Ä¼R§q,¨½­±¬O¹ï¤è³Ì«áªºÂè­³B¤F¡C

    ¤S¹L¤T­Ó®É¨°,·Å¬u¤s¨¾±sªk°}³Q¯},ºÑ´òªù²³¤H¸Á¾Ö¦Ó¤J,¾_¤Ñªº³Û±þÁn±Û§Y¶Ç¥X¡C

    ¡§¤¯·O¡H¡¨

    ¤A¤ì±s­·±ô½w½w­°§C°ª«×,ÅU¹Ä¹ï«¸©ú¬Â°Ý¹D¡C

    ¡§¶À³¶¦b«á,³o¥D·N¬O§A¥Xªº,¨Æ¨ìÁ{ÀY«o°Ý§Ú³o­Ó°ÝÃD,¤£Ä±±oµê°°¶Ü¡H¡¨«¸©ú¬Â§N§N¦^¹D¡J¡§¦pªG§A·Q¤ß¦w¤@ÂIªº¸Ü,¤£,§Úªº¦^µª¬O¤£¡C¡¨

    ©ú¯u»P¥jÅK¥Í¤£¹L¥X¤HÀYªº,¨Ã¥¼°Ñ»P¦æ°Ê,ÅU¹Ä¨R¨­«áªººµ¤Q¥|ÂIÂIÀY,¨â¤H±aµÛ·¡¯³ªþ±e¤T¤d­×¤h¨R¦b«e­±,«¸©ú¬Â¡B¥jº²¦U±a¦Û®a¤H°¨ºòÀH¨ä«á¡K¡K

    ¤Q¦~¤§´Á,¨ì²Ä¤»­Ó¦~ÀYªº®É­ÔÅU¹Ä¤w§¹¦¨¤F»ô¥ð¥æ¥Nªº¥ô°È,ºÑ´òªùÂзÀ,³s¤ô·ù´Ý§E¶Õ¤O¤½±À«¸©ú¬Â¦«ºÞ³s¤ô«°,¤j¶Õ©è©w¡C

    ´N¸ú¦bºÑ´ò®c¤¤ªº®áÏɳo®É¤~¥X²{,°£±o¨ì¤@³B¥ß¨­¤§°ò¥~,ÁÙ¦³¾¹²Å«°¡B³s¤ô«°¤¤¤Ö¶q¤_ªÑ,¥[¤W»P«¸©ú¬Â¡BÅU¹Ä¡B¥jº²¤T¤Hñ¤UªºÆF»î¦º«´,¤@¤è¤pÅQªº¦a¦ì¤wí¦p®õ¤s¡C

    ¦ÓöZ¤ô¬y°ìªº¶}ÅP¾Ôª§,¦P¼Ë¨Ó¨ì¤F²Ä¤»­Ó¦~ÀY¡C

    öZ¤ô«°,¤j©P®Ñ°|¤Æ¯«¬ðµM¸C¶}Âù¥Ø,¡§¤p½ú­Ì¬y¦å¬y¦½¨ì¦p¤µ,§Úµ¥¤]¦X¸Ó¥X¤â¤F¡C¡¨

    öZ¤ô«°¥D¬Ý¬Ý¹ï­±ªº«n®c¤ì,¦A¬Ý¬Ý¦b³õªº²Ä¥|¦W¤Æ¯«¡C

    ¡§¼K¼K,¦n½},§ÖÂI§ä¨ì¦ó¥É,§ÚÁÙ·Q¨£ÃѤ@¤U¨º¯«³È¤§³N©O¡¨

    ¦¹¤HÀYÀ¹¥É°Ã,¤D¬O¥b³~¥D°Ê¥[¤Jªº,­±®e¤ñ«n®c¤ìÁ٦ѤW¤T¤À,¥é¦ò¬Ý³z»a¥j¥@¨ÆªºÂù²´¤¤³z¥X¨Ç³\¬¾Ã\¡C

    ¡§§A¥i¬O·Q¸ò§Ú°Ê¤â¡H¡¨

    «n®c¤ì¤Æ¯«±þ¾÷¼QÁ¡¦Ó¥X,¾ã®yöZ¤ô«°¬°¤§¤@´H¡C

    ¡§¯«³È¤Æ¨­,§Ú½m§A¤]½m´N¬O¤F,¬°¥S§Ú¤U¦¸¤Ñ§T¤ñ§AÁÙÃø,«n®c¦Ñ§Ì¦ó¥²¦Y³o­Ó¿W­¹©O¡H¡¨

    ¥É°Ã¦ÑªÌ¤£¥H¬°·N,¤´¦b·L¯ºÄU»¡¡C

    ¡§«y¡C¡¨

    ¤j©P®Ñ°|¤Æ¯««y¤F¤@Án,¡§¯«³È¤§³N¦³¶Ë¤Ñ©M,¦¹¬É¥i¤£³\¥Î¡C¡¨

    «n®c¤ì©M¥É°Ã¦ÑªÌ³£¥¼¦^À³,³oºØ¨Æ,¤ß·Ó¤£«Å´N¦æ¤F,¥L­Ì¬O¤Æ¯«¦s¦b,¦¹¬Éªº¥D¤H¡C«n®c¤ì¤´¤£¦^À³,ÁÙ¬OöZ¤ô«°¥D§N§N¹D¡J¡§¨Æ«áªº¨Æ¨Æ«á¦A»¡,§v»¡¤W¦¸¥Õ¤s²`³Bªº¨ºÀY¥À¶H¥ú®Á¥´¤£·|ÁÙ¤â,¨Sªá§A­Ì¦h¤Ö¤O®ð,öZ¤ô¬y°ì³o¥uµÊ®ð¥i¼Éļ±o«Ü,¤j®a¥ý±M¤ß³B¸m¤F§a¡¨

    ¡§¥¿¬O¦¹²z¡C¡¨

    ¤j©P®Ñ°|¤Æ¯«ÂIÀY¹D¡J¡§§Ú­Ì¨«¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨,¥|¤H¸}¤Uªº¶Ç°eªk°}«G¥ú¤@°{,¦A«×¥X²{®É,«K¤w¦b¤é©]ºÊµøµÛªº¶Â¦â¤s®p¤W¤è¤ÑªÅ¡C

    ¥|¤H»P¥jÃ~ªº¤Æ¯«®ð¾÷²o¤Þ±q¥¼¶¡Â_,¤@¤H¤@¨¤,­è±N¦¹¤s³ò©w«á,¡§§q¡¨¤@¹D¼««ãªº¶Â¼v°~µM«¥X,¥¨§qÁn»·»·¶Ç¶},¾ã­ÓöZ¤ô¬y°ìªº¦UºØÃ~Ãþ¥þ³£¥ñ¤U¨­Âß,¬°¦¹¦a¥D¤Hªº¼««ã¦Ó·æ·æµo§Ý¡C

    ¹ï¥IÆF´¼¤£¦æªº¤Æ¯«¥jÃ~,¦h¦~¶}ÅP¾Ôª§¤w§Î¦¨¤F¦¨®ÄÅãµÛªº³ò±þ¤§ªk,²´¨£¶Â¼v¼³¦V¨º¥É°Ã¦ÑªÌ,¹ï¨¤ªºöZ¤ô«°¥D°¨¤W¥X¤â±Ï´©,´X¤U¼º¼·,«Ü§Ö±N³o¥u¥jÃ~ªºª`·N¤O§l¤Þ¨ì¦Û¤v¨­¤W¨Ó,µM«á«K¬O¤j©P®Ñ°|¤Æ¯«¥X¤â¡K¡K

    ¨Ì¥jÃ~ªº¹ê¤O¡B¾Ô·N¡B¤Ñ½á±j®z,³oºØ§Î¦P·Èª¯ªº¾Ôªk¬Æ¦Ü¥i¯à«ùÄò¤@¾ã¦~,³o¥u¥jÃ~ªº½T¤ñ¥Õ¤s²`³B¨ºÀY¥À¶H­n±j¤j¼É©Ñ³\¦h,«n®c¤ì¤£´±¦³µ·²@«åºC,¥u¯à¥ý±M¤ß§â¥¦®³¤U«á¦A°µ¥´ºâ¡C

    ...
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø