¥¿¤å ²Ä¤¦Ê¥|¤Q³¹ Â嬮 ¤å / ²ðº¸wr
´¿²Ð¶]¤F¥bÓ¤ë¡A·ÓµÛ¶¾«nµ¹¥Xªº½u¯Á¡A§â«°¦è¤@±a¦¿·æ·í¦~ªº¥X¥Í¦a³£Âà¤F¤@°é¨à¡A¬d¤F³\¤[¡A³£¨S¬d¥X¤°»ò¦³¥Îªº®ø®§¡C
¡§¦oªº¥À¿Ë½T¹ê¸ò¹L¤@Ó¥s¦¿¦Ü»·ªº¨k¤H¡A§Ú¤]·ÓµÛ§A»¡ªº¤è¦V¥h¬d¤F·Ó¤ù¡I¡¨
¤£¹L³o¨Ç¤H¹³¬O´£«e³Q¤H¥´¹L©Û©I¡A¥Î´¿²Ðªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o¥ó¨Æ±¡¤w¸g³Q¤H¦¬¹L§À¤F¡A®Ú¥»¬d¤£¥X¤°»ò¦³¥Îªº®ø®§¡C
¥L¬d¥X¨Óªº±¡ªp¡A¥i¯àÁÙ¨S¦³¶¾«n¦Û¤v§i¶D¥Lªº¡C
³o¨Ç¨Æ±¡¶¾«n¬JµM²M·¡¡A¦ó¥²ÁÙn¨Ó§ä¦Û¤v¥h¬d©O¡H¥L¶]¤F¥bÓ¤ë¡A»y®ð¦³¨Ç¤£¦n¡J
¡§¥i¨S¦³¤@Ó¤H©Ó»{ªº¡A³Ì«áªá¤F¿ú¡A¤H®a»¡¤F¡A·Ó¤ù¤w¸g³Q¤H®³¨«¤F¡C¡¨
¶¾«n§v¨ì³o¸Ü¡A¤ßÀY¤@¨I¡C
¡§½Ö®³¨«ªº¡H¡¨
¦oº¥ý·Q¨ìªº´N¬O¦¿·æ¦Û¤v®³¨«ªº¡A¥i¬O«e¥@ªº³oÓ®ÉÔ¡A¦o³£¯à»´ªQªº¬d¨ì¦¿·æªº¸ê®Æ¡A¬°¤°»ò³o¤@¥@´N³Q¤H·m¥ý¤@¨B¡H
·Q°_«¥Í¤§«á¦¿·æªºÅܤơA·Q°_«e¬q®É¶¡¨£¨ì¦¿·æ®É¡A¦Û¤vĵ§i¦o®É¤Ï³Q¦o¹G°Ýªº±¡´º¡A¶¾«n§Nó¤F¤@Án¡C
¡§¤£²M·¡¡A»¡¬O¤@Ó¨k¤H¨Ó¥´±´ªº¡AÁÙµ¹¤F¿ú«Ê¤f¡A¨Æ«á¦¿¦Ü»·¤]¥h¹L¤@½ë¡C¡¨
¬Ý¦b¿úªº¥÷¤W¡A¨ºÓ¤H³Ì²×ÁÙ¬O»¡¤F¡A«o¦A¤T¥mÅñ³o¨Æ¨à¤£n©¹¥~»¡¡A´¿²ÐµS¿Ý¤F¤@¤U¡J
¡§¬Ý¦b¨º¤T¤Q¸Uªº¥÷¨à¤W¡A¶¾¤p©j¡A§Úµ¹§A´£Ó©¾§i¡A¦pªG¤£¬O¤°»ò²`¤³¤j«ë¡A§A¤£n¬d¤F¡A©m¦¿ªº¥i¯à¤£¤Ó¦n·S¡C¡¨
¥L¨S¦³¬d¥X¤°»ò¦³¥Îªº®ø®§¡A«o´¿¸ò¦¿¦Ü»·¥´¹L¤@¦^·Ó±¡A¬Ý¹L¨ºÓ¨k¤H¡A¿W©~¡B§Nºz¡A¤£»P¤H¥æªB¤Í¡A§ä¤F¤u¦aªº¤u§@¡A¤£¸ò¤H©¹¨Ó¡A¨S¦³¿ËÄÝ¡C
·íªì¬d¦¿¦Ü»·®É¡A¥L³z¹LªB¤Í¥´§v¨ì¡A¥L«e¨â¦~±q»´ä¦^«Ò³£«á¡A´¿¸j¬[¹L¡¥«e©d¡¦©P´f¤@®a¡A³Ì²×¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¤£¤F¤F¤§¡C
®×¤l¤£ª¾¬°¦ó¡A³Ì«á¤]³Q¤H®¸¦í¡C
¾Úĵ¹î§½¨½ªºªB¤Í»¡¡A©P´f¤Ò°ü³ø®×®É¡A»¡ªº¸Ü¤À©ú¬O«ü³o¦¿¦Ü»·ì¥»·Ç³Æ·À¤Hº¡ªùªº¡A³Ì²×¤£ª¾¬°¦ó¦¬¤â¡C
µ²¦X´¿²Ðªñ¨Óªº¨«³X¡A¦A¥[¤W¥L¹ï¦¿¦Ü»·ªº¦L¶H¡A¤]·Pı³oÓ¤Hª«¦³ÂI´Æ¤â¡C
¨â¤H´¿À¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦¿¦Ü»·ªº²´¯«¹³¤Ç©t¯T¡A¥L¤S¨S¦³®zÂI¡A³oºØ¤H¦p¶¾«n©Ò»¡¤S¦³«e¬ì¡A´å¨«¦bªÀ·|Ãäªuªº¦Ç¦â¦a±a¡A¤@Ó¤£¤p¤ß´N·|·S¤õ¡C
¡§¥L¦¦~´¿¥æ¹Lªº¤@¨ÇªB¤Í¡A³£¦b¹D¤W²V±o¤£¿ù¡C¡¨
´¿²Ð§t§t½k½k¡A¤]¤£¦n»¡¤Ó¦h¡C
¶¾«n«o§v¤£¶i¥LªºÄU§i¡A¤@Ó·íªì¸j¬[¥¼¹E¡A§¤¹L¨cªº¨k¤H¡A¤]ȱo´¿²Ð¦A¤Tªº†¡@¶© br />
¦o§V¤O¦^·Q«e¥@ªº¸ê®Æ¡A¦o°O±o¦¿¦Ü»·¬O¦b¦¿·æ¤~è¥X¥Í¤£¤[´N¥¢Âܪº¡A¥h»´ä¥Ç¤F¨Æ¨à¡A¬O¸j¬[¤F¤H¡K¡K
¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¶¾«n«oı±o¦³þ¨½¤£¹ï«l¨à¤F¡C
¡§µ¥µ¥¡K¡K¡¨
¦o·Q°_¤@ӨƱ¡¨Ó¡A¦o¨Ìµ}°O±o¡A«e¨â¦~¶¾®aªº¤p¼B²ö¦W¨ä§®µ¹¦o¥´¤FÓ¹q¸Ü¡A·í®É¤p¼B§t§t½k½kªº´¿´£¿ô¹L¦o¡AÅý¦o¥Xªù¤p¤ß¤@¨Ç¡A¦pªGı±o¤£¹ï«l¨à¡A·h¦^¶¾®a¥h¦í¡C
·í®É¤p¼B¥´¹q¸Ü¨Óªº®ÉÔ¡A³Ì¥Dn¬O¦]¬°¶¾¤¤¨}áµ²¤F¦o¦W¤U¸ê²£¡AÅý¶¾«n«ã¤õ¤¤¿N¡A¤p¼B¥´¹q¸Üªº®ÉÔ¡A¶¾«n¤]ı±o¥L¹³¬O¶A©G¦Û¤v¦üªº¡A¤]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C
ª½¨ì«á¨Ó¦oªº¹q¼v¡m´_¤³¡n¤W¬M¡A¦oÁܽФF¶¾¸Öµú¨ÓÀ°¦Û¤v¯¸¥x«Å¶Ç®É¡A¨â¤HµL·N¤¤²á°_¤F³oÓ¸ÜÃD¡C
¦o¤@Áy¿Ø¨ë»¡¤p¼B¦³¤ò¯f¡A¶¾¸Öµú¬O«ç»ò»¡ªº¡H
¡§·í¦~§AÁÙ³Q¸j¬[¹L¡AÃø¹D§A¤£°O±o¤F¡H¡¨
¹q¼v°|¤¤¡A¶¾¸Öµú¤@Áy¸Ò²§ªº°Ý°_¦o³o¸Ü¡A¶¾«n©È»¡±o¦hÅSÀ`¤]¦h¡A©Ò¥H¶¾¸Öµú¤@°Ý¡A¦o¥´¤FÓ«¢«¢«K±N¸ÜÃD¶¹L¥h¤F¡C
«á¨Ó¦o¦£µÛ·m¥N¨¥¡B©ç¹q¼v¡AÁÙn«ë¦¿·æ¡A¤S©È¶¾¤¤¨}µo²{¦Û¤vªº¤£¹ï«l¨à¡A¤ß«ä¤À±o¤Ó¦h¡A³o¨Æ¨à«K©ñ¤U¤F¡A¦¹®É¶¾«n«o«ç»ò³£Ä±±o¤£¹ïÀY¡C
¤¤«n¹ê·~¶¾®aªº¤j¥»Àç´N¦b»´ä¡A«¥Í³o»ò¦h¦~¡A¬°¤FÁ×§K¦A¥X²{·í®É¨ººØ¨£¨ì»p«³«o¤£»{ÃѪº¯QÀs¡A¶¾«n¤]§âì¥Dªº¥Í¥¤j·§ºN¤F¤@¹M¡A¡¥¦Û¤v¡¦¦¦~¬O¥X¥Í¦b»´ä¡A¤C¤K·³¤~³Q¶¾¤¤¨}±a©¹«Ò³£ªø¦í¡C
»¡¨ì¸j¬[¡A¦¿¦Ü»·¬JµM¦b»´ä¥Ç®×¡A¨n¤¤ªºªÖ©w´N¬O¦³¿ú¤H¤F¡C
¡¥¦Û¤v¡¦¤]ºâ¥X¨»¨ªù¡AÀ³¸Ó¤]¬O·í¦~ªº¦¿¦Ü»·¥Ø¼Ð¤§¤@¤F¡A¥B¨º·|¨à¡¥¦o¡¦¦~¬ö¤p¡A³Q¸jê·í¦¨¥Ø¼Ð¨n¤W¡A¬O«Ü¦³¥i¯àªº¡C
¡§¸j¬[¡K¡K¡¨
¦o³ä³ä¦Û»y¡A´¿²Ð§v¦o®A¨½©BÂP»¡¤F¤@¥y¡A¤£¥Ñ°Ý¹D¡J
¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨
¡§§AÀ°§Ú¬d¤@¬d¡A¦¿¦Ü»·¦b»´ä¡A¸jªº¬O¤°»ò¤H¡A©m¤°»ò¡A¤°»ò®ÉÔ¤Jº»ªº¡I¡¨
¦on¦A¥´¹q¸Ü¦^»´ä¥h°Ý¤@¤U¡An±q¶¾¸Öµú¤f¨½®M¥X¤@¨Ç¸Ü¨Ó¡A¦o²ö¦Wı±o³o¨â¥ó¨Æ±¡¥i¯à¬O¦³ÃöÁpªº¡C
¦¿¦Ü»·n¬O¸j¬[ªº¯u¬O¡¥¦Û¤v¡¦¡A¨º¦¿·æ¤÷¤k¤í¡¥¦Û¤v¡¦¥i¬O¤Ó¦h¤F¡I
´¿²Ð±¾¤F¹q¸Ü¡A·Ç³Æ¦A¥h¬d¦¿¦Ü»·¡C
«°¦è¤@Ó¤u¦a¤W¡A¦¿¦Ü»·¶XµÛ¤u§@ªº¶¡»Ø¡A§ä¤FÓ¨¤¸¨ÃÛ§¤¤F¤U¥h¡A±q¥]¨½ºN¥X¤@¥]·Ï¡A±Ç¥X¤@®Ú«r¼L¨½¤F¡C
·Ï³oÓªF¦è´N¹³¬O¤@Ó§Ù¬ù¡A¦u¦í¤F«K¯à°í«ù¡A¤@¥¹¯}§Ù¡A¤S«ÜÃø¦^ÀY¡C
¥L¤@¤â´¤µÛ¤õ®ã¡A¨Ã¨S¦³ÂI¤õ¡A¤@±±q¤u¸Ëªº¤f³U¨½±Ç¥X¤@±i·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤W¬O¥¿¦b¸ò¤H»¡¸Üªº´¿²Ð¡A¥L§¹¥þ¨S¦³·NÃѨì³Q°½©ç¤F¡AªÏÅé»y¨¥Åã±o»á¬°©ñªQ¡C
¦¿¦Ü»·¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¥Ø¥ú±Mª`¡B§Nºz¡A¥é¦òn±N·Ó¤ù¨½ªº¤H¨c¨c°O¦í¡Aª½¨ì¦³¤H´Â³oÃ䨫¹L¨Ó¡A¥L¤~«·s±N·Ó¤ù¶ë¶i°Â¤¤¡C
¡§¦¿ô¡An¤õ¶Ü¡H¡¨
¹L¨Óªº¬O¤@Ó¦~»´ªº¤u¤Í¡A¬Ý¥Lªº²´¯«±aµÛ¦n©_»P¥´¶q¡AÁÙ¦³¨Ç¬ÈÄß¡C
¤H¦³ÁͦNÁפ¿ªº¥»¯à¡A¦¿¦Ü»·°°¸Ë±o¦A¦n¡A¥i¬O¨ººØ¦MÀIªº·Pı¬OÄF¤£¤F¤Hªº¡C
¥L¸Ü¤£¤Ó¦h¡A¤]¤£¤Ó¦X¸s¡A¦Û¤w°µ¦Û¤vªº¤u§@¡A¤u¦a¤W¤j®a®É±`¬ùµÛ¤@°_¥Xªù³Ü°s¡B¦Y¶º¡B©ñªQ¡A¥L²Î²Î³£¤£¦X¸s¡AÅã±o¦³¨Ç©t¿W¡C
¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨
¦¿¦Ü»··n¤F·nÀY¡A¯¸°_¤F¨¨Ó¡A¤S§â¼L¤Wªº·Ï¶ë¦^·Ï²°¨½¡AÂ਴N¨«¡C
¤G¤ë¤¤¦¯ªº®ÉÔ¡A¦¿·æ´N¨ì¤Fªk°ê¡C
®L¶W¸s¬°¦o¦w±Æ¤F´XÓ¤u§@¡A°£¤F´À¦o®³¨ì¤Fªk°êª¾¦WÂø§Ó¡m¤j³£¥«¡nªº«Ê±©çÄᤧ¥~¡AÁÙ¦³´XÓªö³X¡A¬°±µ¤U¨Ó·Ç³Æ°Ñ¥[ªk°ê¹q¼v¸`ªº¡m¤@½u¥Í¾÷¡n°µ«Å¶Ç¬¡°Ê¡C
«áÄòÁÙn¯d¦bªk°ê½ÍFedererµÃªí¥N¨¥¤HªºÄò¬ù°ÝÃD¡A±q¨ì¤Fªk°ê¤§«á¡A¦¿·æ´N¤@ª½¦b¦£¸Lªºª¬ºA¤¤¡C
³o´X¦~¦o¦b°ê¥~¤]¾Ö¦³¤F¤@¨Çª¾¦W«×¡A°£¤F·íªìFederer©x¤è«Å¥¬¦o¦¨¬°µØ®L¦a°Ï¥N¨¥¤H«á¡A´N¦b¥þ¥@¬Éªº®É©|¬É¤Þ°_ÅF°Ê¤§¥~¡A³Ì¨Ï¦¿·æ¦b¼Ú¬üÁn¦WÄN°_ªº¡A¬O¦o»P¤ÁÂĹp³o¼Ë³»¯Å¤j¾Éºtªº¦X§@¡C
¦o¥[¤J¤F¤ÁÂĹpªº¡m¯«ªº±ÏÅ«¡nªº©çÄá¡A¦P¼@²Õªº¨k¬P¬O·N¤j§Q°êÄ_¯Åªºð¯Ç¼w¡A´N³s¤@¨Ç¹q¼v¤¤ªº°t¨¤¦b¦nµÜ¶õ¤]¬O¬Û·í¦³¦W®ðªººtû¡C
¤ÁÂĹp®æ¥~´Ü©w¦¿·æ¦¨¬°¼@¤¤ªººtû¤§¤@¡A¦b¥þ¥@¬É³£¤Þ°_¤F«Ü¤jÅF°Ê¡C
¦A¥[¤W«e¦~ªk°ê¹q¼v¸`¤W¡A¦¿·æ¥Dºtªº¡m´cÅ]¡nÀò±o¨â¶µ¤j¼ú¡A¦o¦Û¤v¥»¨¤S¤J³ò¡¥³Ì¨Î¤kºtû¡¦´£¦W¼ú¡A©Ò¥H°ê¥~¤@¨ÇÆ[²³¹ï¦o¬O¨Ã¤£¯¥Íªº¡C
¤µ¦~¦¿·æ¤S»P±iÀR¦w¦X§@¡A©çÄá¤F¡m¤@½u¥Í¾÷¡n¡A³\¦h·~¤º¦P¦æ¤w¸g±o¨ì®ø®§¡Aªk°ê¹q¼v¸`´XÓµû©e¹ï¤_³o³¡¹q¼v¬O¬Û·í¬Ý¦nªº¡A¤µ¦~¦o®³¼úªº¥i¯à©Ê¬O«Ü¤jªº¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦¿·æ¦bªk°êªº¤@¨Ç¤u§@Áܬù«K¶¶§Q¦h¤F¡A¦³´XÓª¾¦W´CÅé³£¦V¦oµo¥X¤Fªö³Xªºn¨D¡A®L¶W¸sÁÙ¦b¦w±Æ¤¤¡C
µ²§ô¤F¤@¤Ñªº¤u§@¤§«á¡A¦¿·æ¦^¨ì°s©±¡A¤~è¨ø§¹§©¡A¼Å¤W±½¤¡A¤â¾÷´NÅT¤F¡C
·s¨Óªº§U²z¬Ý¤F¤@²´¦oªº¤â¾÷¡A¬O¦¿·æªº¨p¤H¤â¾÷¡A»P¤u§@µLÃöªº¡A¦¿·æ¶KµÛ²´½¤¡A½öµÛ¨S°Ê¡C
¡§¦¿¤p©j¡A¬O±z¤â¾÷¤W¡A¤@Ó¦W¥s¡¥À¹¨Î¡¦ªº¤H¥´¨Óªº¡C¡¨
¦¿·æ·Q°_¥bÓ¦h¤ë«e¡A¦o¦b°Ñ¥[¡m°g¥¢¤§«°¡nªºº¬M»ö¤W¡A´¿¹J¨ì¹LÀ¹¨Î¡C
»¡°_¨Ó¨â¤H¤]¬OªB¤Í¡A«o¨p¤UÁpµ¸¨Ã¤£¦h¡C
§U²z±µ¤F¹q¸Ü¡A´À¦oÀ¹¤W¦Õ¾÷¡A¦o¯ºµÛ´N©Û©I¡J
¡§³Ìªñ«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¹q¸Ü¥t¤@ºÝªºÀ¹¨Î¹y¤F¤ù¨è¡A¦n¤@°}¨à¤~À³¤F¤@Án¡J
¡§§Ú²{¦b¦b¬°¶¾«n¤u§@¡C¡¨
¦¿·æÀ³¤F¤@Án¡A¨ä¹ê³o¨Æ¨à¦o¦´Nª¾¹D¤F¡C
²ö¦wµX®ø®§ÆF³q¡A¦A¥[¤WÀ¹¨Î·íªì»P¦¿·æ¤§¶¡¤]ºâ¦³¨ÇÃö¨t¡AÀ¹¨Î¥Xº»ÁÙ»P¦¿·æÀ°¦£¦³«Ü¤jÃö¨t¡A¥Xº»¤§«á¬°¶¾«n¤u§@¡A²ö¦wµX¨p¤UÁÙ©ê«è¹L¡C
¡§¤u§@¦nª±¶Ü¡H¡¨
¦o°Ý¤F¤@¥y¡AÀ¹¨Î´N¹D¡J
¡§ÁÙ¤£¿ù¡C¶¾«nªº¯µ±K«Ü¦h¡A®¼¯«³q¼s¤jªº¡C¡¨
À¹¨Î³o¸Ü§O¦³²`·N¡A¦¿·æµZ¿i¤F¤@µf¡A¦o±µµÛ¤S¹D¡J
¡§³\¦h¹q¼vÁÙ¨S¼½¥X¡A¦b¶¾«n¬Ý¨Ó¡A«o¦n¹³¿w©w¥¦·|¤õ¡A¾Ú»¡³Ì¯«©_ªº¡A´N¬O·íªì¦o©çÄá¡m±Ï´©¦æ°Ê¡n¡AÁÙ¨S¶i¼@²Õ¡A³s²¼©Ð¦h¤Ö³£¹w¦ô¥X¨Ó¤F¡C¡¨
¦o³o¸ÜÅý¦¿·æ´h¤F¤@¤U¡AÀ¹¨Î«o¸Ü¾W¤@Âà¡J
¡§¦o¦n¹³¹ï§A®¼¦³¤³«ëªº¡A³Ìªñ¦b§ä¤H¬d§A¡A±q¤W¦¸¦b¡m°g¥¢¤§«°¡nº¬M»ö¦¡¤W¡A¦o»¡³Q¤@Ó¨k¤H¼²¨ì¡AÃhºÃ³oÓ¨k¤H»P§A¦³¤°»òÃö¨t¡C¡¨À¹¨Î»¡¨ì³o¨½¡A¤SÅý¦¿·æ¦³¨Ç·N¥~¡A¤]·Q°_¤F·í®É¶¾«n³Q¼²ªº¨º¤@¹õ¡A¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î²`«ä¡AÀ¹¨Î¤S¶}¤f¹D¡J
¡§¶¾«nÂà¤F¤T¤Q¸Uµ¹¤@Ó¦W¥s´¿²Ðªº¤H¡A³oÓ¤H³Ìªñ¤@ª½¦b¥´§v¤@Ó©m¦¿ªº¨k¤H¡A¨ä§Eªº§A§ä¤H¨n¤@¨n¡C¡¨
¦¿·æ¨S·Q¨ì·|±qÀ¹¨Î¤f¤¤§v¨ì³o¨Ç®ø®§¡A¦o½K¤F½K¬ÜÀY¡J
¡§§A¦Û¤v¤]n¤p¤ß¤@ÂI¡C¡¨
À¹¨Î§v¤F¦o³o¥mÅñ¡A¨IÀq¤F¤ù¨è¡A³Ì²×»y®ð³n©M¤F¤@¨Ç¡AÀ³¹D¡J
¡§§Ú¤ß¨½²M·¡¡C¡¨
¶¾«nºÃ¤ß«Ü«¡A¨n¦o¨n±o«ÜÄY¡AÀ¹¨Î«Ü§Ö±¾¤F¹q¸Ü¡A¦¿·æ«o¦]¬°¦o³o¤@µf¸Ü¡A³´¤J¤F¨I«ä¤¤¡C