¥¿¤å ²Ä240³¹ µL®¢¤§¤× ¤å / ·R¯Î
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i49¤p»¡ºô.49.¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¼BÆq¶¯©MÄ_µúµ^µ²±B´X¦~¡A¤µ¦~¤]¦³¤F¥L̲Ĥ@Ó¨à¤l¡C¤£¹L¼BÆq¶¯³o¤Hªº¤ß©l²×¦w©w¤£¤U¨Ó¡A±`±`¥X¥hÀ³¹S¡A¤×¨ä¬OÄ_µúµ^Ãh¥¥´Á¶¡¡A§ó¥[¬OÅÜ¥»¥[¼F¡A¤£¦ý¥X¤J©]Á`·|¡A¾Ú»¡ÁÙ©M¤@¨Ç¤p¦³¦W®ðªº¤k¬PÃö¨t¤£²M¤£·¡¡C²{¦bªº¥L¤w¸g¤£¦A¬O³Ð·~®Éªº¹¸¹¸·~·~¡A¤]¤£¦A¬O©MÄ_µúµ^¬Û¿Ë¬Û·Rªº»e¤ë´Á¡A¦³¤F¤@©w¦¨´Nªº¥L¡A¤w¸g¶}©l¨É¨ü¥Í¬¡±a¨Óªº¦UºØ±¡½ì¡C
¹³¼BÆq¶¯³o¼Ë¨Ó¨ìµL½u¬Ý´ä©jªº¤½¤lÁÙ¯uªº¤£¤Ö¡A´N§¤¦b¥LÌ«e±¤£»·³B¡A´N¦³¦n´XÓ¦~¬ö¬Û®tµL´Xªº«C¦~¡A¥¿¦b¼ö¯P°Q½×µÛ¡AÁÙ¤£¬Oµo¥XµTÁ¶ªº§C¯ºÁn¡C¼BÆq¶¯¥é¦ò«Ü¤£®h¥L̪º¦æ¬°¡A¤pÁn¸ò¶¾«³·¬¹D¡J¡§³o´XÓ‚¡@èc¯e¬ÓÀTµô¬KµÞA¡@¡@°Ô¬ðéaÅÆ£`¡@A¡@¶½¼åãqäôìK¡G¼ì¡@ Á¥¡@¢¸ ¯ÂÅ÷¡@¯e«ì¡@ µÄ¥ÊÐg¡@ÅÆ¡@¤÷òõ¡@±¾Ãa´h¯e«ì¡@¼Ì¬Á¡@®M°¸©öÌW¦»«Ì£F¡@½Û·üÃó¡@ ¡@¡I br />
¡§§A¤£¤]¬O¦P¤@¼Ëªº¤H»ò¡H¡¨³o¬O¶¾«³·¬²Ä¤@®É¶¡·Q¨ìªº¡A¤£¹L¨S¦³ª½±µ»¡¥X¤f¡C¥u¬O¦n©_¹D¡J¡§¥L̬O½Ö¡H§A»{ÃÑ¡H¡¨
ÂIÂIÀY¡A¼BÆq¶¯¹D¡J¡§»{ÃÑ¡H§¾¤~»{Ãѳo¸s©U§£¡C¡¨ºJºJ¼L¡A¹³¬O«Ü¤£º¡¶¾«³·¬»¡¦Û¤v»{ÃÑ¥LÌ¡A¥é¦ò»{ÃÑ¥LÌ´N·|«Ü¤£³ô¡C¡§³o´XÓ©U§£ªº®a¨½³£¬O°µ¥X¤J¤f¶T©ö©M¶}°Ó³õªº¡A§Úªº¤½¥q©M¥LÌ®aªº¤½¥q¦³¤£¤Ö¦X§@¡A©Ò¥H»{ÃÑ¥L̪ºªø½ú¡A¦Ü¤_¥LÌ¡A§Ú¥i¨S¿³½ì»{ÃÑ¡C¡¨
¡§®@¡I¡¨¦A¦¸¬Ý¤F´X²´¨º´XÓ¥¿²á±o¿³¾Äªº«C¦~¡A±µµÛ°Ý¹D¡J¡§®a¤¤¦³¿ú¡A¦³ÂI¦a¦ì¡AÀ³¸Ó¬O«C¦~¤~«T¨Óªº¡H«ç»ò§A»¡±o¥L̨º»ò¤£³ô¡A¦n¹³°µ¤F¤£¤Ö¤Q´c¤£³jªºÃa¨Æ¡H¡¨
¡§±þ¤H©ñ¤õ¥L̨SÁx¶q¡A´N·|¾ÌµÛ®a¨½ªº¨ºÂI¿ú¥h©P³òº×®`¤k¤H¡C§A«Ü¤Ö¦^¨Ó»´ä¡A¥i¯à¤£ª¾¥L̪º¦H¸ñ¡A¨º¨Ç¦k·Q¶ù¤J»¨ªùªº¤k¤H¡AÁÙ¦³¨ººØ¾ã¤Ñ·QµÛ¾a¥L̤W¦ì¡AªyÓ¦n½XÀYªº¤k¤H¡A³£³Q¥LÌÄF¹L¤£¤Ö¡A¨Æ«áµ¹ÂI¿ú¤F¨Æ¡C³oºØ§A±¡§ÚÄ@ªº¨Æ¡A¤k¤H«Ü¤Ö´±©P³ò¶Ã»¡¡A´Nºâ¶Ã»¡¤F¡A¥L̪º®a¤HÁÙ¬O·|¥Î¿ú¥hÂ\¥¡A³Ì«á³£¬O¤£¤F¤F¤§¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡I§A¤]¤£¥Î¨º»òW¤j¤³²`¡H´Nºâ³ßÅwª±¤k¤H¡A¤]¥u¾a¥L̦ۤvªº¥»¨Æ¡A¤£ºÞ¬O¥L̥οú¤]¦n¡A¥ÎÄFªº¤]½}¡A¥L̨S¦³±j¢¨º¨Ç¤k¤H¡C§A¦Û¤v³£»¡¤F¬O§A±¡§ÚÄ@¡A´Nºâ¯uªº³QÄF¤F¡A¤]¥uÞ¨º¨Ç¤k¤H¤ßÀY¤Ó°ª©M¤£±a²´ÃѤH¡A³oөDZo¤F½Ö¡H¡¨¶¾«³·¬¦Û°Ý¦Û¤v¤£ºâ¬O¤°»ò¦n¤H¡A¤]¤F¸Ñ¹L¤W¬yªÀ·|ªº¤@¨Ç¦Ç·t¤§¨Æ¡A³o¨Ç®Ú¥»´N¤£©_©Ç¡C
·n·nÀY¡A¼BÆq¶¯«Ü¤£»{¦P¹D¡J¡§«ö·Ó§A»¡ªº¨º»ò²³æ´N¦n¡A§Ú¤]¤£·|¦h»¡¤°»ò¡A²¦³º¥L̪º¤÷½ú©M®a¤H©M§ÚªºÃö¨tÁٺ⤣¿ù¡C¤£¹L¤£»¡§A¤£ª¾¡A¤£¤Ö³QÄFªº¤k¤H¡A°£¤F³Q¥L̪±¹½ªº¥Ï¤Fªº¥~¡A¤£¤Ö³£¬OÃh¥¥«á¡A³Q¥L̵L±¡ªº©ß±ó¡C«e¨â¦~ÁÙ¦³ÇÓ¤£¨ì¤G¤Q·³ªº¡A¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¤@Ó¦b®a¨½ªA¹¦w¯vÃÄ¡AÁÙ¦³¤@Ó¶}·Ñ®ð©M³Î¯ß¡A³£¬O¤@¤r¨â©R°Ú¡I³o»ò¯Ê¼wªº¨Æ³£¯à°÷°µ¥X¨Ó¡A´N¤£©È¥Í«Ä¤l¨S§¾²´¡C²{¦b§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¤£³ßÅw¥L̤F¡H¡¨
½KµÛ¬ÜÀY¡A¬Ý«e±¨º´X¤Hªº¬Û»ª¤]¤£·Q¨ººØ½a¤¿·¥´c¤§¤H¡A¦ý©Ò§¤¤§¨Æ¡A²ª½¥O¤Hµo«ü¡C§Aª±¤k¤H¨SÃö¨t¡A§A¦³¥»¨Æ¡A§A®a¨½¾i¤@¦Ê´X¤QÓ³£¨S°ÝÃD¡C¦ý¤k¤HÃh¥¥¤F¡A´Nºâ§A¤£§â¦oªï°ù¶iªù¡A³Ì§C«×¤]nÅý¦o§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡C«ç»ò»¡«Ä¤l³£¬OµL¸o¤F¡AÁÙ¨S¦³¨£¨ì¿Ë¥Í¤÷¥À¡AÁÙ¨S¦³¨£¨ì¬ü¦nªº¥@¬É¡A´N³o»òÂ÷¶}¤H¥@¡A³oºØ§@¬°¡Aªº½T¬O«Ü¨õ¦H¡C¤]Ãø©Ç¼BÆq¶¯·|¬Ý¤£°_¥LÌ¡A¤£³æ¬O©U§£¡A©M¤H´í³£¨S¤°»ò¤À§O¡C
¡§Ãø¹Dĵ¹î´N¤£ºÞ³o¨Ç»ò¡H«ç»ò»¡³£¬O¦]¬°¥L̦Ӱ_¡C¡¨²{¦b¶¾«³·¬¬Ý¨º´X¤Hªº²´¥ú³£¦³ÂI¤£µ½¤F¡C
¡§Äµ¹î¡Hĵ¹î«ç»ò¥hºÞ¡H¤S¤£¬O¥ḺÀ¤k¤H¤U¼Ó¡A¤S¤£¬O¥L̹GµÛ¦o̦۱þ¡A´Nºâ©M¥L̦³Ãö¡A¤]¥u¬O¶¡±µÃö¨t¡Aĵ¹î¯à°÷¤°»ò¿ìªk¡A«ß¬F¥q³£®³¥L̨Sªk¡C´CÅé¤]´¿³ø¾É¹L¡A¥i¥LÌ®a¤H¦³¿ú¡A«Ü®e©ö´N·|§â¨Æ±¡±»»\¹L¥h¡C¦AªáÂI¿ú°eµ¹¨º¨Ç¤k¤Hªº®a¤H¡A«Â¹G§Q»¤¡A®Ú¥»´N¨Sªk¸ò¥L̤æ¡C³h¤£»P´Iª§¡A¥LÌ¥i¥H¤j¼»ª÷¿ú¡A½Ð»´ä³Ì¦nªº«ß®v²æ¸o¡A¸Õ°Ý¨º¨Ç¤k¤Hªº®a¤H¡A®³¤°»ò¥h¸ò¥L̤æ¡H¡¨¼BÆq¶¯¶V»¡´N¶V¨Ó®ð¡A®tÂI¨S¨«¹L¥h¯}¤f¤j½|¡C¡C
³oÂIÁÙ¯uªº¨S¦³¤°»ò¦nªº¿ìªk¡A²¦³ºªk«ß´N¬O³o¼Ë¡A¥L̳£¨S¦³ª½±µ¥Ç¸o¡Aªk«ß¬O¤£¥i¯à¨îµô¨ì¥LÌ¡C¼BÆq¶¯ÁöµM¤]¦P¼Ë³ßÅwª±¤k¤H¡A¤]³ßÅw¥Îª÷¿ú¥h°l¨D¤£¦Pªº¤k¬P¡A¦ý¥Lªº§@¬°¡A©M¥L̨º¨Ç¤H©Ò°µªº¡A¦³¤Ñ²W¤§§O¡C«á¥@©M¼BÆq¶¯¶Ç¥X¹Lãn»Dªº¤k¬P¤£¤Ö¡A«Ü¦h¬Æ¦Ü©M¥L¦P©~¡A¦ý³£¬O¦n¨Ó¦n¥h¡A±q¨S¦³«è¹L¥L¤@¥y¡A³oºØ¤~¬Oªw§¬ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C¯u¦p¨º¥y¸Ü©Ò»¡¡J¸UªáÂO¤¤¹L¡A¤ù¸¤£ªg¨¡C
¡§ºâ°Õ¡I¨S¦³¥²n³o»ò¥Í®ð¡A³oºØ¤H¿ð¦³£·|¦³³øÀ³ªº¡A®a¤H¤]¤£¥i¯à¤@½ú¤l³£Å@µÛ¥LÌ¡C¡¨¤ÏÀ³³£¨S¦³·Q¨ì¼BÆq¶¯·|³o»ò¦³¥¿¸q·P¡A¥i¯à¥L·|´L«¤k¤H¡I¤£ºÞ¬O¥L©Ò·RªºÁÙ¬OÂ÷±óªº¤k¤H¡A³£·|±o¨ì¥L¨¬°÷ªº¸ÉÀv¡A©Ò¥H¨S¦³¤Ó¦h¤k¤H¹ï¥L¦³¤°»ò«è¨¥¡A¤]¨S¦³¤k¤H·|»¡¥L¬O©l¶Ã²×±ó¡C
¬ÝµÛ¨º´X¤HÁÙ¦bþ¨½¹ïµÛ»R¥x¤Wªº¨ÎÄR«ü«üÂIÂI¡A¶¾«³·¬´N¤@°}¤£µÎªA¡CÁö¨S¦³§v¨ì¥L̦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¥x¤WÁÙ¦³¥L³Ì·Rªº¤k¤H¦b¡An¬O¨º´XÓ²V³J¦bij½×¯Î¬ü¬Âªº¸Ü¡AÃø«O¶¾«³·¬¤£·|¼É«ã¦Ó±Ð°V¥L̪º¡C¡§¹ï¤F¡A§Aè¤~¤£¬O»¡¥L̳o¨â¬É´ä©j¥L̳£±`¨Ó¡A¤£·|¬O³sþ¨ÇÔ¿ï¨ÎÄR³£³Q¥L̪±¹L¤£¤Ö¡H¡¨
·nÀY§_»{¡A¼BÆq¶¯¹D¡J¡§³oÓˬO¨S¦³§v»¡¹L¡A¤£¹L¥D°Ê¶K¤W¥hªºÔ¿ï¨ÎÄRÁÙ¬O¦³ªº¡A²¦³º¥L̦³¿ú¡A¤S¯à°÷§Q¥ÎÃö¨t¡AÀ°§U¨ÎÄR¦¨¦W¡C¥i¥L̤£´±¦bµL½u¶Ã¨Ó¡A´Nºâ¬Oª±¡A¤]·|¦¬¬B§´·íªº¡A§A¥H¬°ªò¤»¨ûªº¦WÀY¬O°²ªº°Ú¡H¥L̦´N±o¨ì¹Lĵ§i¡A«ç»òª±ÀH«K¡A¦ýn¬O¼vÅT¨ìµL½uªº¦WÁn¡A¨º»ò´Nºâ¬O¥L̪º®a¤H¡A¤]±Ï¤£¤F¥L̪º¡C©Ò¥H¤@¯ë³£¬O³ßÅw¥Î¿ú¤Þ»¤¡Aª±¹L«áÁÙ·|¤]·|¿ú¥h«Ê¤f¡AÁÙ¨S¦³¾x¥X¤°»ò¶Ã¤l¥X¨Ó¡C¡¨
¡§¨º§A©O¡H§A¤£n§i¶D§Ú¥u¬O¨Ó´ê´ê¼ö¾x¡A©ÎªÌ¿ïÓ¨ÎÄR¬°§Aªº¤½¥q²£«~©çÄá¼s§i¡A¹ï¨º¨Ç¨ÎÄR´N¤@ÂI¤ß«ä³£¨S¦³¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡IÁÙ¯uªº³Q§A»¡¤¤¤F¡A§ÚÁÙ¯uªº·Q§ä´XÓ¦X¾AªºÀ°§Ú©çÄá¼s§i¡A³o¦¸¤½¥q¤]¦³¥÷ÃÙ§U³o¤@©¡¿ï¬ü¡A§Ú̳o¨ÇÃÙ§U°Ó³£¦³Åv¿ï¾Ü¦X¾Aªº¨ÎÄR¥h©çÄá¼s§i¡AµL½u¤S¦³¿ú¦¬¤J¡A©Ò¥H³£·|¤j¶}¤è«K¤§ªù¡AÅý§ÚÌÀH«K¿ï¾Ü¡C¡¨
©úÅã¥Lªº¸ÜÅý¶¾«³·¬«ÜÃø¬Û«H¡A¤£»{ÃÑ¥Lªº¤H¥i¯à¤£ª¾¡A¤£¹L¶¾«³·¬¥i¬O¨â¥@³£©M¥L¬Û¼ô¡AÁÙ¬O¦nªB¤Í¡A¼BÆq¶¯ªº¬°¤HÁÙ¬O«Ü²M·¡ªº¡C¥L·Q§ä¤HÀ°§U¤½¥q©çÄá¼s§i¬O¯u¡A¦ý·|¤£·|°²¤½ÀÙ¨p¡A¶¶¤â²o¦Ï¡A´N«ÜÃø»¡¤F¡C
¡§§A¦³³o»ò¶Ô¤O¡H³oÂI¤p¨ÆÅý§A¤½¥qªº¤½Ãö³¡¸g²z¨Ó´N¦æ¡Aþ¥Î±o¤W§A³oӦѪO¿Ë¦Û¥X±¡C§A¤£·|³s³oÂI³£·QnÄF§Ú¡HÁÙ¬O¦Ñ¹ê»¡§A¬Ý¤W¨º¦ì¡A§ÚÁÙ¥i¥Hµ¹À°À°²´¡C¤£¹L§A©ñ¤ß¡A¨k¤H³{³õ§@À¸¤£¬O¦h¤jªº¨Æ¡A¥un§AÁÙ°O¦í®a¨½ÁÙ¦³Ó¦Ñ±Cµ¥µÛ§A¡Cªp¥B§Ú¬O¤£·|¶Ã»¡ªº¡A¤£µM·A¤lªÖ©w·|§ä§Úºâ½ã¡C¡¨
¡§¼K¼K¡I¡¨³Q¤H©î¬ï¥Øªº¡A¼BÆq¶¯¤]¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¤£¹L¥L©M¶¾«³·¬¥æ©¹¤w¤[¡A¤]ª¾¹D¶¾«³·¬¤£¬O¨ººØ¤j¼L¤Úªº¤H¡C¡§§Ú³£®tÂI§Ñ°O¤F§A¥i¬OµL½uªº¤jªÑªF¤§¤@¡An¬O§AªÖ¶}¤fªº¸Ü¡A¨º¨Ç¨ÎÄRÁÙ¤£¬O**¡H¡¨
¡§§AÁÙ¯uªº§O¶Ã»¡¡A¦b³o¨½¨S¦³¤Hª¾¹D§Úªº¨¥÷ªº¡A´N³s°ª¼h¤]¨S´XÓª¾¹D§Úªº¦s¦b¡CµL½u³oÃ䪺ºÞ²z§Ú±q¨Ó³£¤£·|¥h´¡¤â¡A¥u¬O¬£¤H¶i¨Ó°_¨ìºÊ¹î§@¥Î´N¬O¡C©Ò¥H¨º¨Ç¨ÎÄR®Ú¥»´N¤£·|½æ§Ú±¤l¡A§AÁÙ¬O¾a¦Û¤vªº¥»¨Æ¡I¡¨
¡§¤°»ò¡H°ª¼h³£¤£ª¾§Aªº¦s¦b¡H¡¨³oÓÁÙ¯uªºÅý¼BÆq¶¯«Ü¬OÅå³Y¡A¨¬°¤jªÑªF¡AÁÙ¬O¤â´¤ªÑ¥÷²Ä¤T¦hªºªÑªF¡A©~µM¦b¤½¥q¨½±µL¤H»{ÃÑ¡H³o²ª½´N¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¼BÆq¶¯¥i¬O°µ¥Í·Nªº¤H¡A¤â¤¤¤]¤£¦³¤£¤Ö¨ä¥L¤½¥qªºªÑ¥÷¡A·íµMª¾¹D¤â¤¤ªºªÑ¥÷´N¥NªíµÛ¦Û¤v¦b¤½¥q¨½±ªºÅv§Q¡C´¤¦íªºªÑ¥÷¶V¦h¡A¨º»ò´xÅvªº¾÷·|´N¶V¦h¡C¥i¶¾«³·¬³oºØ¨¬°ªÑªF¡A«o¬OµL¤Hª¾¾å¡A«ç»ò¤£Åý¥L·P¨ì¦YÅå¡C
W¯ºÂIÂIÀY¹D¡J¡§§Ú¤£¬O¸ò§A»¡°_¹L»ò¡H§Ú¤â¤¤µL½uªºªÑ¥÷¡A³£¬O±q¤@¨Ç¤pªÑªF¤â¤¤¡AÁÙ¦³§Q§µ©M¥ý¥Í¨à¤kªº¤â¤¤¦¬ÁʹL¨Óªº¡C·í®É§Q¥ý¥Íè¥h¥@¡A¥Lªº¨à¤k³£¨S¦³¿³½ì±µ¤â¡AÁÙ³£¨ì¤F°ê¥~¡A©Ò¥H§Ú¤~¯à°÷¶¶§Q®³¨ì¨º¨ÇªÑ¥÷¡C§Úªº°ÊÀR«Ü§Ö´N¤Þ°_¤Fªò¤»¨ûªºÄµ±§¡AÁp¦X¤F§Q§µ©M¤Ò¤H¤@°_©M§Ú½Í¡C§A»{ÃѪò¤»¨û¡AÀ³¸Óª¾¹D¥L¬O¤°»ò¤H¡C³Ì«á§Ú¿ï¾Ü¤F«O¯dªÑ¥÷¡A¦ý¤£°Ñ»P¤½¥qªº¤é±`¹B§@©MºÞ²z¡A¥u¬O¬£¤H¶i¨Ó¶i¦æºÊ¹î¡C©Ò¥H§Ú±q¨Ó³£¨S¦³¦bµL½uªº¸³¨Æ·|¥X²{¹L¡A´N³sªò¤»¨ûµ¹§ÚªºÂ¾¦ì¡A§Ú¤]¥u¬O«O¯dµÛ¡A±q¨S¦³¥h¤W¥ô¡C¡¨
¼BÆq¶¯¥i¤£¬OÄø¤H¡A¥L¤]»{ÃѪò¤»¨û¡A·íµMª¾¹Dªò¤»¨ûªº±j¶Õ¡C¥[¤WÁÙ¦³§Q§µ©M¤Ò¤H¦b«á±À°Å¨¡A¶¾«³·¬®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªº¾÷·|Á»¿ÌµL½uªºÅv¤O¡C¡§¦Ñ§Ì¡A³oÓ§Ú´NÀ°¤£¤W§A¤F¡C¤£¹L§Ú¬Ý§A¤£¬O¨ººØªn®ðªº¤H¡A·Q¨Ó¤]¤£·|´N³o»ò²³æªº¥u®³¨C¦~ªº¤½¥q¤À¬õ¡H§A¤]¤£¥Î¹ï§Ú»¡¨Ç¤°»ò¡An¬O¦b¨ä¥L¤è±¦³¤°»ò»ÝnÀ°¦£ªººÉºÞ¶}¤f¡A¥H§Ú©M§AªºÃö¨t¡A¯à°÷À°¤W¦£ªº¡AªÖ©w·|¸q¤£®eÃã¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡I¡¨¼BÆq¶¯¯à°÷»¡¥X³oºØ¸Ü¡A¤w¸gºâ¬O°÷ªB¤Íªº¤F¡C¡§¨º´NÁÂÁ¼Bô¤F¡I¦bµL½u¥un¤£¶Ã»¡§Úªº¨¥÷¡A´Nºâ¬OÀ°¤F§Ú¡A§Ú¥i¤£·QÅý¤Ó¦h¤HÃöª`¨ì§Úªº¦s¦b¡C¡¨
¡§©ñ¤ß¡I§Ú¨S¦³¤Ó¦hªºªø³B¡A¦ý¼L¤ÚÄY¹ê´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡¨
p:ÁÂÁÂÅf«Bªº¥´½à©M¤ä«ù¡I¡I¡I
);¡C
¤â¾÷¥Î¤á½ÐÂsÄýwp.49.¾\Ū¡A§óÀu½èªº¾\ŪÅéÅç¡C