¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ¥þ¯à¹B°Ê­û

¥¿¤å ²Ä17³¹ ¶O¼w°Ç©ÛµP¤W±Ûµo²y ¤å / ¹LÃö±Ù±N

    ¿D¤j§Q¨Èºô²y¤½¶}ÁɲĤT­Ó¤ñÁɤé¡A°£¤F¨k³æ©M¤k³æªº²Ä¤G½ü¤§¥~¡A¤kÂùªº²Ä¤@½ü¤]¦b³o¤@¤Ñ±ß¨Ç®É­Ô¥¿¦¡¶}©l¡C

    ²Ä¤T­Ó¤ñÁɤ餤¨Ì¨S¦³¤°»ò¤j§NªùÃz¥X¡A±q¤ñ¤À¤W¬Ý¡A´X¦ì³»¦y¿ï¤â¤]³£³vº¥ªº§ä¨ì¤F¤ñÁɪº·Pı¡C¦Ó°ê®a¶¤©µ´Á¤ñÁɪº¤T¦·ª÷ªá¤¤¡A¦³¨â¦ì³£¾Ô³Ó¤F¹ï¤â¡AÀò±o¤F®Ê¯Å¡C

    ²Ä¥|­Ó¤ñÁɤé¡A¨k³æ©M¤k³æªº²Ä¤G½ü¤´¦b¶i¦æ¡A±i«a©M²ï©Ôªi«½¤]±N¦b³o¤@¤Ñµn³õ¡C

    ³o¤@¤Ñ¡Aù¼w-©Ô¨Uº¸²y³õ©M¨U¹FÂײy³õ³£¦w±Æ¤­³õ¤ñÁÉ¡Aù¼w-©Ô¨Uº¸²y³õ¬O¤T³õ¨k³æ¨â³õ¤k³æ¡A¦Ó¨U¹FÂײy³õ«h¬O¤T³õ¤k³æ¨â³õ¨k³æ¡C

    ²ï©Ôªi«½¦b²Ä¤@½ü¤ñÁɵ²§ô«á¡A¦o´¿¸g¦V´CÅé¤j¦R­W¤ô¡A¦UºØ©ê«è¤Ñ®ðª¢¼ö¡A©Ò¥H¿Dºô¥D¿ì¤è±N²ï©Ôªi«½ªº¤ñÁɦw±Æ¦b¤F³Ì«á¤@³õ¶i¦æ¡A¦Ó³õ¦a«h³Q½Õ¾ã¬°¨U¹FÂײy³õ¡C¥¿±`±¡ªp¤U«ö·Ó¤@³õ¤ñÁɨâ¨ì¤T­Ó¤p®É¡A¦A°£¥h¤È¥ð®É¶¡¡A²Ä¤­³õ¤ñÁÉ·|¦b³Ä±ß¤D¦Ü©]¶¡Á|¦æ¡A¨º­Ó®É­Ô·Å«×ªÖ©w·|­°§C¤£¤Ö¡C³o¤]ºâ¬O¤k³æÀY¸¹ºØ¤lªº¤@­Ó¯SÅv¡C

    ±i«aªº¤ñÁɳQ¦w±Æ¦b¤F²Ä¥|³õ¶i¦æ¡A¤ñÁɳõ¦a¬O¿Dºô²Ä¤T¤j²y³õMCA²y³õ¡C

    ¤µ¤ÑMCA²y³õ¤@¦@´N¦w±Æ¤F¥|³õ¤ñÁÉ¡A¤T³õ¨k³æ©M¤@³õ¤k³æ¡A«e­±Áɳõªº¤ñÁÉ¡Aµ²§ôªº³£¤ñ¸û§Ö¡A¨â³õ¨k³æªº¤ñ¤À³£¬O3-0¡A¤@³õ¤k³æªº¦¨ÁZ«h¬O2-1¡A¨Ã¥B³æ½L¤ñ¤À³Ì°ª¤]´N¬O6-4¡A¨S¦³¥X²{·m¤C§½¡A¤]¦]¦¹¤ñÁɪº¸`«µ´£°ª¤F¤£¤Ö¡C

    ¦b²Ä¤T³õ¤ñÁɤ¤¡AÁÉ·|8¸¹ºØ¤l¯Çº¸¯Z­}¦w¥H3-0ªºÁ`¤ñ¤À»´ªQªº¾Ô³Ó¤F¤Ì¥Ê¦hº¸¿ï¤â©Ô¼ï¸¦¡A¦¨¥\®Ê¯Å¨ì²Ä¤T½ü¡C±µ¤U¨Ó²Ä¥|³õ¤ñÁÉ´N¬O±i«a©M®æÃ¹´µÅý¤§¶¡ªº¹ï¨M¡C

    ¡§§Y±N¶}©lªº¬O¨k³æ²Ä¤G½üªº¤ñÁÉ¡A¹ï°}Âù¤è¬O¨k³æ28¸¹ºØ¤l¶ë¤Ú´µ¸¦¦w-®æÃ¹´µÅý©M¾Ì­ÉµÛÃÙ§U°Ó¥~¥d¥XÁɪº±i«a¡I¡¨¸Ñ»¡­û³o®É­ÔÁÙ¤£§Ñ´£¤@´£¥~¥dªº¨Æ±¡¡C

    ¨â¦W²y­û¦bÁɳõ¤W¼ö¨­ªº¦P®É¡A¸Ñ»¡­û¤]¤¶²Ð°_¨â¤H²Ä¤@½üªºÁɪp¡C

    ¡§±i«a¥H3-0ªº¤ñ¤À¾Ô³Ó¤F¶ø-ù¤Á´µ¡A§Ú·Q³o¬OÁÉ«e¤j®a©Ò¨S¦³®Æ¨ìªº¡C¤£¹L·í®ÉªºÃ¹¤Á´µÅãµM¤£¦b¤ñÁɪ¬ºA¡A¥Lªº¨­Åé¦n¨Ç¥X²{¤F¤@¨Ç¤£¾A¡A©Ò¥H¤~¿é±¼¤F¤ñÁÉ¡C¦Ó¤µ¤Ñ®æÃ¹´µÅý¬Ý°_¨ÓÅãµMª¬ºAÁÙ®¼¤£¿ù¡C©Ò¥H±i«a®£©È¨S¦³²Ä¤@½ü¨º»òªº©¯¹B¤F¡C¡¨¸Ñ»¡­û¶}¤f»¡¹D¡C

    ³o¦W¸Ñ»¡­ûÅãµM¨S¦³¬Ý¹L±i«a²Ä¤@½üªº¤ñÁÉ¡A©Ò¥H»{¬°±i«a¤§©Ò¥H¯à°÷®Ê¯Å¬O¦]¬°Ã¹¤Á´µ¨­Å餣¾Aªº½t¬G¡C³o¸Ñ»¡­ûÁöµM¤]¬Oºô²y±M·~¤H¤h¡A¦ý¿Dºô²Ä¤@½ü¨k¤k¥[°_¨Ó128³õ¤ñÁÉ¡A¸Ñ»¡­ûªÖ©w¤£¥i¯à¨C³õ³£¬Ý¡C¹ï¤_¤@¨Ç¯Ê¤ÖºØ¤l¿ï¤âªº¤ñÁÉ¡A©¹©¹¤]³£¥u¬O¬Ý¤@¤U¤ñ¤À¦Ó¤w¡C

    ¡§¦nªº¡A¨â¦ì²y­û³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¤ñÁɰ¨¤W´N­n¶}©l¤F¡I­º¥ý¬O±i«aªºµo²y§½¡C¡¨

    ¦¹®É¡A±i«a¤w¸g¯¸¦n¦ì¸m¡C·Ç³Æµo²y¡C¥L¤µ¤Ñªº¹B®ð¨ÌµM¤£¿ù¡A²qµw¹ô¥¿¤Ï­±ªº®É­ÔÁÙ¬OŤF®æÃ¹´µÅý¡A©Ò¥HÀò±o¤F²v¥ýµo²yªº¾÷·|¡C

    ®æÃ¹´µÅýºòºò¦a¨nµÛ±i«a¡A¸£®ü¤¤«o·Q°_¤F±i«a©Mù¤Á´µªº¨º¤@³õ¤ñÁÉ¿ý¹³¡C

    ¡§±i«aªö¥Îªº¥D­n¬O¥­À»µo²y¡A¤£¹Lµo²y³t«×«Ü§Ö¡A¿ý¹³¤¤±i«aªºµo²y¦n¹³¤Ö¦³®É³t§C¤_200¤½¨½ªº±¡ªp¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¦¸®É³t¶W¹L210¤½¨½ªºµo²y¡C¥­À»µo²y¨ì¤F200¤½¨½¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥¿¤â±µ²yªº¸Ü·|®e©ö¤@¨Ç¡C¡¨

    ®æÃ¹´µÅý·Q¨ì³o¨½¡A¤U·NÃѪº¦VµÛ¤Ï¤â¦ì¸m¾a¤F¾a¡C¦Ó¬G·N°{¥X¤F¦Û¤vªº¥¿¤â¡C

    ¥u¨£©ï¤â©ß²y¡AµM«á¤@À»´§¥X¡C

    ¡§¨Ó¤F¡I¦n¹³¨Ã¤£§Ö¡A©M§ÚÁÉ«e¹w®Æªº¨Ã¤£¤@¼Ë¡A³o²y³tµ´¹ï¤£¨ì200¤½¨½ªº¡C¡¨®æÃ¹´µÅý¬ðµM¦³¤@ºØ½ñ¹êªº·Pı¡A¥L¦bÁÉ«e³Ì¾á¤ßªº´N¬O±i«aªº°ª³tµo²y¡A²¦³º®É³t¶W¹L200¤½¨½ªºµo²y¡A¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö±µ¨ìªº¡A¦Ó¦p¤µªº²Ä¤@²y¬Ý°_¨Ó³t«×¨Ã¤£ºâ§Ö¡A©M¤@¯ë¤jº¡³eºØ¤l¿ï¤â®t§O¨Ã¤£¤j¡C

    ¡§ÁÙ¥H¬°·|¬O¨ººØ°ª³tµo²yªº¡A¨S·Q¨ì³t«×¨Ã¤£§Ö¡C³o¤@²y§Ú¦³¾÷·|¡I¬Ý°_¨Ó³o¤@§½¡A²v¥ý»â¥ýªº·|¬O§Ú¤F¡C¡¨®æÃ¹´µÅý¤@Ãä·QµÛ¡A¤@Ãä§Ö³t²¾°Ê¡A·Ç³Æ±µ²y¡C

    ºô²y­¸¹L²y¤ý¡C¼u¦b¦a¤W¡A¨º¸¨¦a®É²M¯ÜªºÁn­µ«oÅý®æÃ¹´µÅý¤ß¤¤¤@ºò¡C

    ¡§³oÁn­µ¡A¤£¬O¥­À»µo²y¡A¬O¤W±Û²y¡I­ì¨Ó¬O¤W±Ûµo²y¡A©Ç¤£±o³t«×¤W­nºC¤F³\¦h¡C¡¨®æÃ¹´µÅýÀþ¶¡°µ¥X¤F§PÂ_¡C

    §@¬°Â¾·~ºô²y¹B°Ê­û¡A³q¹LÁn­µ¨Ó§PÂ_²yªº±¡ªp¬O³Ì°ò¥»ªº¤@¶µ§Þ¯à¡C®æÃ¹´µÅý³oºØ¿DºôºØ¤l¿ï¤â¡A¦b³o¤è­±§ó¬O¤w¸g¯ÂÄݵL¤ñ¡C

    ¡§¥H¤W±Ûµo²yªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A³o¤@²yªº³t«×¤]ºâ¬O®¼§Öªº¤F¡A¤£¹L³oºØµo²y¤Ó´¶³q¤F¡A§Ú¤w¸g¬Ý¬ï¤F§Aªº¸¨ÂI¡I«x¡A¤£¦n¡I¡¨®æÃ¹´µÅý²rªº±N©ç¦ù¥X¡A¦ýºô²y«o­n§ó¥ý¤@¨B¼u¤F¥X¥h¡C

    ¡§¨S¦³±µ¨ì¡I¡¨®æÃ¹´µÅý¤ß¤¤¤@ºò¡C

    ¡§ACE¡I15-0¡C¡¨µô§P°¨¤W«Å¥¬¤F¤ñ¤À¡C

    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡A­è¤~¨º¤@²y¡A«ç»ò±ÛÂ઺¨º»ò¼F®`¡I¡¨®æÃ¹´µÅý¸£®ü¤¤¤£Â_ªº°{¥X­è¤~²y¸¨¦a¤§«áªº±¡ªp¡C

    ­ì¥»¤@¤Á¥¿±`¡A¦ýºô²y¸¨¦a¦A¼u°_«á¡A«o¥X²{¤F®æÃ¹´µÅý·N®Æ¤§¥~ªºÅܤơA²yªº¼u°_ªº°ª«×­n¤ñ®æÃ¹´µÅý¹w®Æ·í¤¤§C±o¦h¡A¦Ó²yªº©·«×¤]­n¤ñ®æÃ¹´µÅý©Ò¹w®Æªº¥­ªº¦h¡C¤]´N¬O»¡³o¤@²y¸¨¦a¤§«á¡AµM«á¥H¤@­Ó¤ñ¸û¥­ª½ªº©·«×¼u°_¡A­y¸ñ­n¤ñ¥¿±`±¡ªp¤U§C¸Gªº³\¦h¡A©Ò¥H¦b®æÃ¹´µÅý²y©ç¦ù¹L¨Ó¤§«e¡A´N¤w¸g­¸¨ì¤F¬É¥~¡C

    ³o¤@²y¥O®æÃ¹´µÅý¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡AµM¦ÓÁÙ¨S¦³µ¥¥L·Q¥XÀ³¹ï¤èªk¡A±i«a¤S¶}©lµo²Ä¤G²y¡C

    ¡§†ÓV¡@»ó³HÕé¸A²ÁøÂáa®¨«I´¼ÌX¶Ø«nÖQ¡@Åw©´ÁD­j¿pÕé¶£¼l³¶¸âÅþ֨d²Ç½ùbr />
    ¡§ÁÙ¬O¤W±Û²y¡IÁÙ©M­è¤~¤@¼Ë¡I³o­Ó¸¨ÂI¡A±µ¤£¨ì¤F¡I¡¨®æÃ¹´µÅý¬ðµMı±o¡A±i«a¨Ï¥Xªº³oºØµo²y¡A¦³¨Ç¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A¥L¸£®ü¤¤²ö¦Wªº«_¥X¤F¤@­Ó¦W¦r¡A¤@­Ó¥O©Ò¦³ºô²y¿ï¤â³£Áx¾Ô¤ßÅ媺¦W¦r¡C

    Ã¹ªN-¶O¼w°Ç¡I

    ¡§³oµo²y«ç»ò³o»ò¹³¶O¼w°Çªºµo²y¡A³oºØ©·«×§C¥­ªº¤W±Ûµo²y¡A¬O¶O¼w°Ç³Ì¾Õªøªº¤@ºØµo²y¤è¦¡ªº¡I¡¨®æÃ¹´µÅý²`§l¤@¤f®ð¡A±j­¢µÛ¥O¦Û¤vªº§NÀR¤U¨Ó¡C

    ¡§»Xªº¡A¤@©w¬O½M»Xªº¡I³oºØµo²y¬O¶O¼w°Çªº¿Wªùµ´§Þ¡A¦h¤Ö¤H³£¼Ò¥é¤£¨Óªº¡A±i«a«ç»ò¥i¯à·|³o¤@©Û¡I¤£­n·W±i¡A¶O¼w°Çªº©ÛµPµo²y¡A§Ú¦h¸Õ´X¦¸°¸º¸¤]¬O·|¦¨¥\ªº¡A±i«a¤£¥i¯à´x´¤¶O¼w°Çªº©ÛµPµo²yªº¡C¡¨®æÃ¹´µÅý¦Û§Ú¦w¼¢¹D¡C

    ¶O¼w°Çªºµo²y¨Ã¤£¬O³Ì§Öªº¡A¦ýµ´¹ï¬O³ÌÃø±µªº¡C¯S§O¬O¶O¼w°Ç³Ì¾Õªøªº¤W±Ûµo²y¡A¸¨ÂI·¥¨ä¤NÆp¡A¦ý­Y¥u¬O¸¨ÂI¤NÆp¤]´N½}¤F¡A¶O¼w°Ç¤W±Û²y©M¨ä¥L¤H³Ì¤jªº¤£¦P´N¬O±ÛÂà¡C¥Ñ¤_¶O¼w°Çªº¤W±Û²y±ÛÂ઺«D±`¼F®`¡A¦Ó¥B°£¤F¤W±Û¤§¥~ÁÙ±a¦³¤@©wªº°¼±Û¡A©Ò¥H·í²y¸¨¦a¦b¼u°_ªº®É­Ô¡A°ª«×·|§ó§C¡A©·«×·|§ó¤p¡A²yªº­¸¦æ¤è¦V¤]§ó¥­ª½¡C³oºØ²y±µ°_¨ÓÃø«×·¥¤j¡A§Y«K¬O±µ¦í¤F¡A¤]µLªk´x´¤¦n¸¨ÂI¡A¦]¦Ó³´¤J³Q°Ê·í¤¤¡C

    ³oºØ¤W±Ûµo²y¬O¶O¼w°Çªº©ÛµP¡A¥Ø«e¨Ó»¡ÁÙ¨S¦³¿ï¤â¯à°÷¼Ò¥éªº¤F³oºØµo²y¡A­þ©È¬O¦b¥¼¨Ó¡A¶O¼w°Ç³oºØµo²y¤w¸g³Q¦U­Ó¨¤«×ªººC°Ê§@¸ÑªR¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¦¨¬°¤Fºô²y¿ï¤â±Ð¬ì®Ñ¦¡ªºµo²y¡A¦ý¯u¥¿¯à°÷°µ¨ìÅq®p¶O¼w°Ç¨ººØµo²yªº¡A«o¨ÌµM¨S¦³¡C

    ¥¿¦]¬°¶O¼w°Çªº³oºØµo²y´X¥GµLªk¼Ò¥é¡A©Ò¥H·í®æÃ¹´µÅý¬Ý¨ì±i«a¥Î¥X©M¶O¼w°Ç¤@¼Ëªºµo²y®É¡A¤ßÅåÁx¾Ô¤§§E¡A¿ï¾Ü¤F¹³Àk³¾¤@¼Ë±NÀY®I¶i¤g¨½¡A¥D°Êªº»{©w±i«a¬O»Xªº¡C

    ¤U¤@¨è¡A±i«aµo¥X¤F²Ä¤T²y¡A³o¤@²yªº¸¨ÂI¥¿¦n¬OÀ£¦b½u¤W¡C

    ¡§ÁÙ¬O©M­è¤~¤@¼Ë¡I¼u°_ªº©·«×³o»ò§C¡A³o¯u¬O¶O¼w°Çªº¨ººØµo²y¡I¡¨®æÃ¹´µÅýÁy¤W¤w¸g¥¢¥h¤F¤ñÁÉ­è¶}©l®É­Ôªº¨ººØ¦Û«H¡C

    ¡§ÜÛ¡I¡¨±i«a²Ä¥|¦¸µo²y¨Ã¨S¦³Ä~Äò¨Ï¥Î¤W±Û²y¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î¤F¤@À»¥­À»µo²y¡A³o¤@²y´N¦n¹³¤@Áû¬¶¼u¤@¯ë¡AÅF¨ì¤F¹ï¤èªº¥b³õ¡C

    ¡§215¤½¨½¡I¡¨®æÃ¹´µÅý¬Ý¨ì³o­Ó³t«×¡A¥ß¨è·Pı¨ì¤F¥¨¤jªºÀ£¤Oŧ¨Ó¡C

    ¡§®tÂI§Ñ¤F±i«aÁÙ¬O¤@­Ó¶W¯Å­«¬¶¤â¡I¶W¹L210¤½¨½ªº¥­À»µo²y¡A¦A¥[¤W¶O¼w°Ç©ÛµP¦¡ªº¤W±Ûµo²y¡A³oÅý§Ú«ç»ò§¹¦¨¯}µo¡H¡¨

    ¡K¡K

    ÁÉ·|8¸¹ºØ¤l¤j½Ã-¯Çº¸¯Z­}¦w¾Ô³Ó¹ï¤â¤§«á¡A¨Ã¨S¦³Â÷¶}²y³õ¡A¦Ó¬O§ä¤F­Ó¦a¤è¬ÝÆ[¬Ý±i«a©M®æÃ¹´µÅý¤§¶¡ªº¤ñÁÉ¡C¦]¬°¯Çº¸¯Z­}¦w¤U¤@³õªº¹ï¤â´N¬O±i«a©M®æÃ¹´µÅý¤§¶¡ªº³ÓªÌ¡A©Ò¥H¯Çº¸¯Z­}¦w»Ý­nÆ[¹î²Ä¤T½ü¹ï¤âªºª¬ºA¡C

    ¨ä¹ê¯Çº¸¯Z­}¦w¥D­n¬O¬°¤FÆ[¹î¤@¤U®æÃ¹´µÅýªºª¬ºA¡A®æÃ¹´µÅý³oºØµo²y¤Wºô¿ï¤â¡A¤@¥¹¥´¶¶¤F¬O«ÜÃøÄñªº¡A§Y«K¬O¨­¬°8¸¹ºØ¤lªº¯Çº¸¯Z­}¦w¤]¤£´±»´¼Ä¡A¦Ü¤_±i«a¡Aª½±µ³Q¯Çº¸¯Z­}¦w©Ò©¿µø¡C

    µM¦Ó¦¹®É¡A¯Çº¸¯Z­}¦wªº²´´Ø«o¤@ª½°±¯d¦b±i«aªº¨­¤W¡C

    ¡§¨S¦³¿ùªº¡Aªº½T¬O¶O¼w°Ç©ÛµP¦¡ªº¤W±Ûµo²y¡A¦Ó¥B±i«a³sÄò¤T¦¸³£¨Ï¥Î¥X¨Ó¤F¡A³oµ´¤£¬O°¸µM¡A¬Ý°_¨Ó±i«aªº½T¬O¾Ç·|¤F¶O¼w°Çªº³oºØµo²y¡C¥H®æÃ¹´µÅý¨ººØÁV¿|ªº¤Ï¤â¡A¥u­n¥Î³oºØ¤W±Ûµo²y¤£Â_ªº¥h¶i§ð®æÃ¹´µÅýªº¤Ï¤â¦ì¸m¡A´N¥i¥H¤ñ¸û»´ªQªº¦û¾Ú¥D°Ê¬Æ¦Ü¬Oª½±µ±o¤À¡A®æÃ¹´µÅý·Q­n¦b¬Y¤@§½§¹¦¨¯}µo¡A©È¬O«D±`ªº§xÃøªº¡C¡¨(¡C)

    PS¡J¡@¡@¤µ¤Ñ²Ä¤@³¹°e¨ì¡A·sªº¤@­Ó¤ë¡A¨D¤U«O©³¤ë²¼¥ý¡C¸ò¤j®a³ø§i¤@¤U¡A¤µ¤ÑÁöµM¬O¤ëªì¡A¦ý¬O¹LÃöÁÙ¦b¤W¯Z¡A¨Sªk¦h§ó¡C¤£¹L©ú¤Ñ©P¥½¤F¡A©Ò¥H©ú¤Ñ¶}©lÃzµo¡A¥t¥~¤í¤F·ù¥D§^°¨³Þ¦Ïªº¨â­ÓÄÆ¬õ¥[§ó¡A©ú¤Ñ¤@°_¸É¤W¡A¸Éªº¨â³¹¤£ºâ¦b±`³WÃzµo¨½­±¡A¤]´N¬O¸ÓÃzµoªº§ÚÁÙÄ~ÄòÃz¡A¸Ó¸Éªº¤]±o¸É¡C³Ì«á¯¬¤j®a·sªº¤@­Ó¤ë¨½½Ñ¨Æ¶¶¤ß¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø