¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­»¦¿¤@¤E¤K¥|

¥¿¤å ²Ä¤»¤E¹s³¹ ¡§´M§ä³¯¥­¦w¡¨ ¤å / o¦¨¦òo

    &bp;&bp;&bp;&bp;»P¾ú¦~¤@¼Ë¡A³¯¥­¦wªº¸t½Ï·R±¡¤ùÁ`¬O¦nµû¦p¼é¡A¥u¬O¤@¦~¤ñ¤@¦~§óÁÈÆ[²³²´²\¡A¤×¨ä¬O¤µ¦~ªº³o³¡¡m¬PÄ@¡n¡C

    ¡m¬P®q¤é³ø¡n°µ¤F°lÂܪö³X¡A³sÄò´X¤Ñ¬Ý§¹³o³¡À¸ªºÆ[²³¡AÂ÷¶}À¸°|ªº®É­Ô¶W¹L¥b¼Æ³£²\¬yº¡­±¡C¬°¦¹¡m¬P®q¤é³ø¡n¦b³ø¯È¤Wµo¥X·P´n¡A³¯¥­¦w³o¬O¥´ºâÅý­»´ä¥«¥Áªº²´²\¬y¤z¶Ü¡H

    ¦U®a´CÅé¤]³£¹ï³o³¡¹q¼v¶i¦æµû½×¡A¼vµû¤H¯É¯É¦b³ø¯È¤Wµoªí¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C

    ´CÅé¹ï³o³¡À¸¡A±q¹q¼v¥»¨­¨ì´X¦ì¥Dºt³£µ¹»PªÖ©w¡A¾Ì­É¦¹¤ù¥X¹Dªº§õ­Y›²ÓºjÜz­[̽¢Ø¤l§e¼å¡@ëg¡@ÀfÌa¹õ¡@ص¡@¥©¯U¶pâØÜбÐÌW­@³«Êµbr />
    ¦o¦b¼@¤¤ªºªíºt³Æ¨üªÖ©w¡A¡§ªí²{¬ð¥X¡A¤£³y§@¡A¤£¥Íµw¡A¦ÛµM¥i¤H¡A·P±¡À¸¤¬¦³¥æ¬y¡¨¡A¦UºØµû½×³£¹ï¦o±H¤©«p±æ¡C³¯¥­¦wªº²´¥ú¦A¦¸±o¨ìÃÒ©ú¡A²M¯Âªº§õ­Y›·@ÁÙ¡@»å¡@©¯½ÀÄÞ¾b¤~¡@³Ê«O¡@¨^¿Ëö`¥H»¡Ån®Ùßýbr />
    ¹ï¤_¹q¼v¥»¨­¡A´CÅé¤]µ¹»P¤j¶q¦nµû¡C

    ¡§³æ¯ÂªºªF¦èÁ`¬O·|¤Þ°_§A§Úªº¦@»ï¡A·í©Ò¦³ªº¤@¤Á³£Åܱo²³æªº®É­Ô¡A¤H´N·|µo²{¡A®@¡A­ì¨Ó³o¤~¬O§Ú©Ò°l¨Dªº¡C¤H¦b«Ü¦h®É­Ô¡A¦£¦£¸L¸L¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¦Ó©bªi©M³Ò¸L¡A¥Í©R¦b«üÁ_¶¡¬y¥¢¡A¥¢¥h¤F¦s¦bªº»ù­È©M·N¸q¡C·í¦Û¤v·NÃѨì¦Û¤v¸Ó¬Ã±¤ªº¯à°÷¬Ã±¤ªº®É­Ô¡A©Î³\·|¦³¨º»ò¤@ÂIÂI±ß¡K¡K¡¨

    ¡§¸Õ¸Õ¤£­n¥Î²´´Ø¥h¬Ý¡A¥Î¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡ÀRÀR¦a³¬¤W²´´Ø¡A¥Î³Ì³æ¯Âªº¤ß¥h·P¨ü³o­Ó¥@¬É¡A©ÎªÌ§A·|µoı¤@¤Á³£·|¦³§ïÅÜ¡C­ì¨Ó¥Î¤ß¥h·P¨ü³Ì¬üÄR©M¶}¤ßªº¨Æª«¡A§A·|¦³§ó¦hªº·Q¶HªÅ¶¡´þ¼í§Aªº¥Í¬¡¡K¡K¡¨

    ¡§·R±¡¨ä¹ê¥i¥H«Ü²³æ,¨C¤@¤Ñ,¨C­Ó®É¨è,¨C­Ó¦aÂI,¨C­Ó¤H³£¦b¸g¾úµÛ¡C·P¤Hªº·R±¡¦³¦hºØ,¤@¬q°Ê¤Hªº·R±¡¨Ã¤£»Ý­nÅFÅF¯P¯P¡A¥u­n©¼¦¹¥I¥X¯u¤ß¡A´N¥i±o¨ì¤@¬q¥O¤H°O¾Ð²×¨­ªº·P±¡¡K¡K§Ú·Q³o´N¬O³¯¥­¦w¦b¡m¬PÄ@¡n³o³¡¹q¼v¨½¡A·Q­n§i¶D§Ú­Ìªº¡K¡K¡¨

    ¡§¨C¦~³o­Ó®É­Ô¡A³¯¥­¦wªº¹q¼v³£·|¦¨¬°Æ[²³ªº´Á«Ý¡A´N¹³¨C¦~¤@«×ªº¡¥¦¿´òÄwª÷¥O¡¦¡C¤w¸g¦¨¬°¥L¿W¦³ªº¼Ð§Ó¡C¤µ¦~ªº¡m¬PÄ@¡n¡A¦P¼Ë¨S¦³¥O¤H¥¢±æ¡A¥Î¤@­Ó²³æªº¬G¨Æ¡A·P°Ê¤F¸U¤d¨k¤k¡CÀ¸°|¤ºªº°ãª_Án©M­úÀ㪺¯È¤y¡C´N¬O³Ì¦nªºª`¸}¡K¡K¡¨

    ¡§­»´äªº¸t½Ï¸`¡A¦]¬°¦³¤F³¯¥­¦w¡A§ó¥O¤H´Á«Ý¡K¡K¡¨

    ¬Û¸û¤_´CÅ骺·¥¤OªÖ©w¡A¼vµû¤H­Ìªº¤ÀªR´N¤ñ¸û«ÈÆ[¤F¡C

    ¥L­Ì¥ý¤ÀªR¤F¡m¬PÄ@¡nªº¼@±¡µ²ºc¡A«ü¥X³o³¡¹q¼vªº¼@±¡¸û¬°Â²³æ¡C¥i¥H»¡¬O³o´X¦~¸t½Ï¹q¼v¤¤³Ì²³æªº¤@³¡¡C¦ý¶V¬O¦p¦¹´N¶V¯à°÷¹üÅã¥X³o³¡¹q¼vªº¤£¤Z¡C

    ´N¹³¤@½L³Jª£¶º¡A«Ü²³æ¡A«Ü¦h¤H³£·|°µ¡A¦ý¬O¨C­Ó¤H°µ¥X¨Óªº¨ý¹D³£¤£¤@¼Ë¡AÁ`¦³¤H°µ¥X¨Óªº³Jª£¶º«D±`¦n¦Y¡C´N¹³¡m¬PÄ@¡n¡A¤@­Ó²³æªº¬G¨Æ¸g¹L³¯¥­¦w¤§¤â¡A¥´³y¦¨¤@³¡¥O¤H¦^¨ýµL½a¬°¤§´dµh±ýµ´ªº·R±¡¹q¼v¡C

    ±q³o³¡¹q¼v¡A¥i¥H¬Ý¥X³¯¥­¦w¹ï«Ý¹q¼vªººA«×¡C³¯¥­¦w¤]¥Î³o³¡¹q¼v¡A¬°¦P¦æ­Ì½Ý¥ß¤@­Óº]¼Ë¡A§i¶D¦P¦æÀu¨qªº¹q¼v¥¼¥²»Ý­n¹Ü¥Ø´_Âø¥È¶øªº¼@±¡¡CÃöÁä¬O­n¬Ý¬O§_¥Î¤ß¡C

    ¡m¬PÄ@¡nªº¤W¬M¡A¥O±o¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¦³¤F´£«eªº¸ñ¶H¡A¬ÛÅʪº¨k¤k¡A¤w±Bªº¤Ò©d¡A¥¼´¿ªí¥Õªº¦~»´¤H¡A¯É¯Éµ²¦ñ¨«¶iÀ¸°|¡A­ú¤@³õ¡A·R¤@³õ¡A·P¨ü¹q¼v¨½¶Ç»¼¥X¨Óªº«H®§¡C

    ¡§¬Ã±¤©M·N¤¤¤H¬Û»Eªº¨C¤@¨è¡A¤£­n§â·R·N®I¦b¤ß©³¡I¡¨

    ÀHµÛ¡m¬PÄ@¡nªº¼ö¬M¡C¤µ¦~ªº¤Q¤G¤ë¥÷¡A¦¨¬°ªí¥Õ©u¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦~»´¤H±N²`®I¤ß¤¤ªº±¡·Pªí¥Õ¡C¦³¤H¦¨¥\¡A¦³¤H¥¢±Ñ¡C¤£½×¦p¦ó¡A¤µ¦~ªº¸t½Ï©u³£¥O¤HÃø§Ñ¡C

    §õ­Y›²C×g¡@¾xïi¡@½v©ÄôðÅѯBªâºF±ìÍÞ½ØÂj¡@®Î¡@ØAÍ¿ÆÏ³^²í¡@¥ÀÙ³¡@©·¢Ñ¨èÄã¿¡¡@±|ǰ°Ý¡@ÅwÄU«v¶ú±|ǬÚÜ뫮̩·br />
    ¦³¤¤¦~°ü¤k±Mªù¥´¹q¸Ü¹D¹q¥x¡AÂI¼½¡m¬P»y¬PÄ@¡n¡A»¡¦Û¤v©M¦Ñ¤½µ²±B¦h¦~¡C´¿¸gªº¿E±¡²T¨S¦bÁcº¾ªº®a°È©MµLºÉªºª§§n¤¤¡A¦Ñ¤½¤]³\¤[¨S¦³¸ò¦Û¤v»¡¹L¡§§Ú·R§A¡¨¡C

    ª½¦Ü¨â¤H±aµÛ«Ä¤l¤@°_Æ[¬Ý¹L¡m¬PÄ@¡n³o³¡¹q¼v«á¡A¨â¤H¥é¦ò§ä¦^¤F¦~»´®Éªº·Pı¡C¡§§Ú·R§A¡¨³o¤T­Ó²³æªº¦r¡A¸g±`³Q±¾¦b¨â¤H¼LÃä¡A¨C¤Ñ®¦®¦·R·R¡A´X¥G¦b¨S¦]¬°®a®xº¾¨Æ¦Ó§n¹L¼L¡C

    ¡m¬PÄ@¡nªº¼vÅT¤O¦n·R¦bµo»Ã¡A¤£¹L¦³¥ó¨Æ·m¤F¤£¤Ö­·ÀY¡X¡X¦³´CÅé½èºÃ¡A­º¬M¦¡µ²§ô«á¨º¹ï¤jÁnªí¥Õªº¦~»´±¡«Q¡A¬O³¯¥­¦w¯S·N¦w±Æªº¡C

    °_ªì¡A¤£¤Ö´CÅé¹ï¦¹¨Æ´£¥X½èºÃªº®É­Ô¡A¤]¦³¤£¤Ö´CÅé¤O®¼³¯¥­¦w¡C

    ¹ï¤_ŪªÌ©MÆ[²³¨Ó»¡¡A³oºØ¨Æ¦³®É­Ô¯u¤£¦n¤À¿ë¯u°°¡A¥L­ÌÁ`¬O³Ì®e©ö³Q½k§Ëªº¸sÅé¡A¥u¯à¾Ì­É¦Û¤vªº³ß¦n¡A¨Ó§PÂ_¨Æ±¡¯u°°¡C

    ³oºØ²{¶H¨Ã¥¼«ùÄò¤Ó¤[¡A¶È¶È¨â¤Ñ¤§«á¡A¨Èµø±À¥X·s»D¸`¥Ø¡m®T¼Ö³Ì«e½u¡n¡A´N¥H³o¥ó¨Æ¬°¥D¥´·s»D¡A¦b¹qµø¨½ª½±µªö³X¨º¹ï¦~»´±¡«Q¥H¤Î¥L­ÌªºªB¤Í¡C

    ¹ï¤_¨º¨Ç´CÅé´£¥Xªº¡A¦Û¤v¥i¯à¬O³¯¥­¦w¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¦«¡A¦~»´±¡«Q©M¥L­ÌªºªB¤Í³£ªí¥Ü¤F¼««ã¡C¡m®T¼Ö³Ì«e½u¡n¥Î¹L¦³¹Ï¦³µøÀWªº¤è¦¡¡AÅýÆ[²³¤F¸Ñ¨ì¨Æ±¡¯u¬Û¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¡m¶Â°¨©P¥Z¡n¡B¡mªF¤è¤é³ø¡n¡B¡m¬P®q¤é³ø¡nµ¥³ø¯È¤]¯É¯É¥Zµn¤F¹ï·í¨Æ¤H¤Î¨ä®a¤HªB¤Íªºªö³X¡A¤@¤Á³£ªí©ú¡A¨º¥ó¨Æ¸ò³¯¥­¦wµLÃö¡Aµ´¤£¬O¥L´£«e¦w±Æ¦nªº¡C

    ¡m®T¼Ö³Ì«e½u¡n³oºØ§Î¦¡·s¿oªº¸`¥Ø¼½¥X«á¡A¥ß¨è¤Þ°_Æ[²³¿³½ì¡A¥L­Ì¤£¥Î¦A³q¹L²q¡B§n¡B»Xµ¥¤£¾aÃЪº¤è¦¡¨Ó§PÂ_³ø¯È¤Wªº¨º¨Ç¼Ò¸W¨â¥iªº·s»D¡C

    ¸`¥Ø¨½¡A¤£¦ý³ø¹D²Ä¤@¤âªº®T¼Ö°é°Ê¦V¡AÁÙ·|¹ï®T¼Ö°éªº³¡¤À¶Ç»D¶i¦æÅçÃÒ¡AÆ[²³¿³½ì¿@«p¡A²Ä¤@´Áªº¥­§¡¦¬µø²v°ª¹F25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤SÅå¥XµL½u¤@¨­§N¦½¡C

    §Ú­Ì¤]·d¡I

    «Ü§Ö¡AµL½u´N±À¥X¤FÃþ¦üªº¸`¥Ø¡A©M¨Èµø¤@ª§°ª¤U¡C

    ³Ì¥O¤HºÙ©_ªºÁÙ¦b«á­±¡A¤@©P«á¡A¥xÆW¤è­±ªí¥Ü¡A¸Ñ°£¹ï³¯¥­¦wªº«Ê±þ¡C¤Þ¶i³¯¥­¦w°õ¾Éªº¡m¬PÄ@¡n¡A¦w±Æ¦b¸t½Ï©]¥¿¦¡¤W¬M¡A¥xÆWÆ[²³¬°¦¹Åw©I³¶ÅD¡C

    ¦¸¤é¡A³¯¥­¦w¦b¡mªF¤è®É³ø¡n¤Wµo¤å¡C¼á²M¦Û¤v©M¥xÆWª÷°¨¼ú²Õ©e·|¤§¶¡ªº»~·|¡C¦P®Éªí¥Ü¡A¤µ¦~¸t½Ï¸`¡A¦Û¤v±N·|«e©¹¥xÆW¡A¥X®uª÷°¨¼ú²Õ©e·|¤º³¡¦w±Æªº¼y¯¬°s·|¡A¨Ã¥B·|¦b¸t½Ï©]¡C¥H´¶³qÆ[²³ªº¨­¥÷¶i¤JÀ¸°|Æ[¬Ý¦Û¤vª¾¹Dªº¡m¬PÄ@¡n¡A¤]ºâ¬O¬°¥xÆW¹q¼v·~°^Äm¦Û¤v·LÁ¡¤§¤O¡C

    ¤@±i¹q¼v²¼­È¤£¤F¨â­Ó¿ú¡A¤]§ïÅܤ£¤F¥xÆW¹q¼v·~ªº²{ª¬¡C

    ¤£¹LÀH«á¦ó´Âã¡B¬I«n²Æ¡B±i«u¹Å¡B±i°ê¤¤¡B¸­§Ó¦Wµ¥¤Hªº¯É¯ÉªíºA¡AÅý©Ò¦³¤H¨£ÃѨì¤F¶Â°¨°ê»Úªº¤O¶q¡C

    ¦ó´Âã³Ì¥ýªíºA¡A¶Â°¨°ê»Ú¶°¹Î©ú¦~±N·|¥[¤j¦b¥xÆW¦a°Ïªº·~°È¥¬§½¡F±i«u¹Å«Å¥¬¶Â°¨¼vµø»PÁp®ü¼v·~®i¶}¾Ô²¤¦X§@¡A©ú¦~³Ì¤Ö©çÄá¤T³¡¥xÆW¥»¤g¹q¼v¡F¬I«n²Æ«h«Å¥¬¨Èµø©MµØµøÁp¦X¨î§@¹qµø¼@¡m®a¦³¥P©d¡n¡A¥DºtªL¥H¡A©ú¦~±N·|»P´ä¥x¨â¦aÆ[²³¨£­±¡C

    ±i°ê¤¤«h¬O¨M©w©ú¦~¦b¥xÆW®i¶}·s¨q¿ï©Þ¤jÁÉ¡A«õ±¸¼vµøºqµ¥¤è­±·s¤H¡A¬°¥xÆW®T¼Ö°é¸É¥R·sÂA¦å²G¡F¸­§Ó¦W¨M©w¦b¥xÆW¦a°Ï§ë¸ê¶}³]¤À¤½¥q¡C

    ³¯¥­¦w«h³Ì«áªíºA¡CÃÀ³NµL°ê¬É¡A¦Û¤v¥Ã»·³£¬O¤¤°ê¤H¡A¬Oª¢¶À¤l®]¡C¤£½×¦Û¤v¨­³B¦ó¦a¡A¦Û¤vªº®Ú³£¦bªF¤è¡C

    ©ú²´¤H³£¯à¬Ý©ú¥Õ¡A³oµf¸Ü¹ê»Ú¤W¬O¹ï¤º¦a¤è­±»¡ªº¡A¦ý¬O¥xÆW¤è­±¨S¦³¥ô¦ó²§Ä³¡A³o´N«Ü»¡©ú°ÝÃD¤F¡I

    ³o¦¸¥h¥xÆW¡A¤£¥Î¦A°½´ç¤F¡A©è¹F¸t½Ï¸`«e¡A©è¹F¥xÆW¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ®É¡C¤j¶q°OªÌ³£¦b¾÷³õ¥~µ¥­Ôªö³X¡C

    ¬°¤F¨¾¤î³¯¥­¦wµo¥Í·N¥~¡A¥xÆWĵ¤è±Mªù©â½Õĵ¤OºûÅ@¤Î³õ¤º¥~¯´§Ç¡A¦P®É«OÅ@³¯¥­¦wªº¦w¥þ¡C

    ¤£¹L³¯¥­¦w¦¹¦æ«D±`§C½Õ¡A°£¤F°ª½Õ°Ñ¥[ª÷°¨¼ú²Õ©e·|¯S¦aÁ|¿ìªº¸t½Ï°s·|¥~¡C¨S¤°»ò¤Hª¾¹D¥Lªº¦æÂÜ¡C¥H¦Ü¤_¸t½Ï¸`Á{ªñ¡A¦b¥xÆW±È°_¤F¤@³õ¡§´M§ä³¯¥­¦w¡¨ªº¬¡°Ê¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡A³¯¥­¦w±N·|¦b¸t½Ï©]¡A¥H´¶³qÆ[²³ªº¨­¥÷Æ[¬Ý¡m¬PÄ@¡n¡C¦ó´Âã¡§´o«ë¡¨³¯¥­¦w¥h¥xÆW¡A¤£³­¦Û¤v¹L¸t½Ï¡A¤_¬O¦b24¸¹·í¤Ñ¡C³q¹L¥xÆW´CÅé©ñ¥X¸Ü¨Ó¡A½Ö¯à°÷¦b¸t½Ï©]§ä¨ì³¯¥­¦w¡A©ç¤U·Ó¤ù¬°ÃÒ¡A´N¥i¥H¥[¤J¶Â°¨°ê»Ú¡A¦¨¬°¤½¥q¤O±·ªº·s¤H¡A¼vµøºq¥ô¿ï¤@¤è­±µo®i¡C

    ³o®ø®§¤@¥X¡A§O»¡¥xÆW¡A´N³s­»´ä³oÃä³£ªmÄˤF¡A·í¤Ñ­¸¥xÆWªº¯è¯Z¥þ³¡Ãzº¡¡A¤£¤Ö­»´äªº¦~»´¨k¤k¯É¯É»°­u¥xÆW¡A°Ñ¥[³o­Ó¡§´M§ä³¯¥­¦w¡¨¬¡°Ê¡C

    ¡§¤Á¡A·Q§ä§Ú¡A¥H¬°«Ü®e©ö¶Ü¡H¡¨

    ¦¹¨èªº³¯¥­¦w¡A¥¿¦b»¯¶®¤§ªº§O¹Ö¨½¡A¤@¤â©êµÛ¤p¦w¦w¡A§â³ø¯È¥Ï¨ì®à¤l¤W¡C¥L«Ü²M·¡¦ó´Âã³o»ò°µªº¥Øªº¡A´N¬O·Qª¾¹D¤µ¦~¸t½Ï©]¦Û¤v©M½Ö¤@°_¹L¡C

    ®ÇÃä¡A»¯¶®¤§¡BªL¥H©M¥ì¯àÔѤT¤k³£¦b¡A¯º¬Õ¬Õªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡§¯º¤°»ò¡H§A­ÌÁÙ¨S¦^µª§Ú©O¡A¤µ±ß½Ö³­§Ú¥h¬Ý¹q¼v¡H¤S©ÎªÌ¬O§Ú­Ì¤@°_¥h¡H¡¨

    ¦pªG¤£¬O¦ó´Âã§Ë¥Xªº¡§´M§ä³¯¥­¦w¡¨¬¡°Ê¡A¤T¤k³£«Ü¼Ö·N³­¥L¤@°_¥h¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O¥|¤H¦æ¡A¦ý¬O³o­Ó¬¡°ÊÁn¶Õ¯E¤j¡A»¯¶®¤§­º¥ýªí¥Ü¾á¼~¡C

    ¦o²{¦bªº¥Í¬¡²×¤_í©w¡A¤£½×¬O·íªìªº®¬±B¡AÁÙ¬O¤p¦w¦wªº¥XÁn¡A³£¦¨¬°¦Ñ·s»D¡A¨S¤Hª£Â¶º¤F¡C¦ý­n¬O³Q¤Hµo²{¡A¦o©M³¯¥­¦w¤@°_Æ[¬Ý¡m¬PÄ@¡n¡A¥u©È¥Í¬¡¦AÃø«ì´_¥­ÀR¡C

    ªL¥H¤]«ÜµS¿Ý¡C¦o·Q¡A¦ý¬O¤£¯à¡C³¯¥­¦w§i¶D¹L¦o¡A¡m®a¦³¥P©d¡n¬O¦o¨Æ·~ªºÄË­¸ÂI¡A¦b¦¹¤§«e¤d¸U¤£­n¾x¥X¤£¥²­nªº·s»D¡C

    ¥ì¯àÔѪºÅU¼{­Ë¬O¨S¤Ó¦h¡A¥i¬O¬Ý¨ì»¯¶®¤§©MªL¥H³£¯º¦Ó¤£»y¡A¤]¥u¦n¹Ä¹D¡J¡§­n¤£§A±aµÛ¤p¦w¦w¥h§a¡C¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø