¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > «Â¾Ô¤Ñ¤U

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤»³¹ ¥¢¸¨ªº¦w¤l¨¥ ¤å / ¥Õµæ¤û¦×¥]¤l

    &bp;&bp;&bp;&bp;¦Û¥Ñ¤§¬P¡AªFÄ£¥«¤ºªº¤@³B»¨¦v¤¤¡A¦ÑªÌ¤@°}«y¹Â¡AÁy¦â¤Q¤À»a¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥¿¬O¥±¯S´Ë¡A¥Ø«e¤w¸g³QºÊµø©~¦í¡A¥L¬ÝµÛ¤jªù¤f¨º¨â¦W¥ý¤Ñ¤jªZ®v¡A¤ß¤¤·P¨ì¤@°}©}°d¡Aªê¸¨¥­¶§³Q¤ü´Û°Ú¡A¦Û¤v°ó°ó¤j©v®v¡A©~µM¸¨±o³o¯ë¤U³õ¡A¥Lªº¶Ë¶Õªñ¨Ó·U¥[ÄY­«¡A³s­ì¥»¸U¤À¤§¤@ªº¹ê¤O³£µo´§¤£¥X¨Ó¡A®£©È¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¥L³s¤@­Ó¨­Åé°·±dªº´¶³q¤H³£­n¤£¦p¡C·Q·Q¨º¯ëºGª¬¡A¥L¤ßÀY´N¤@°}®`©È¡C

    ¹ï¤_¤@­ÓªZªÌ¨Ó»¡¡A¦º¤`¨Ã¤£¥i©È¡A­«·sÅܦ^¤@­Ó´¶³q¤H¡A¨º¥i¯uªº¬O¥Í¤£¦p¦º¡C¬ÝµÛ­±«eªº¯ùªM¡A¥L·L·L¤@¹Ä¡A

    &¤F¡A¬O®É­Ô¤W¸ô¤F¡A¤Ï¥¿¤p®]¤k¤]¤w¸g³Q¦¿«Â±Ï¨«¤F¡A¦Û¤v¤FµL²o±¾¤F¡C¯u¬Û¦A³Ü¤@¦¸¤pÄR¶®µ¹§Úªwªº¯ù°Ú¡C¡¨

    ¥L±q´È¤l¤UÃäºN¥X¤@¥]ÃỡA­Ë¤J¤F¦Û¤v­±«eªº¯ùªM¤§¤¤¡A

    &¨£¤F¡A§Úªº¤pÄR¶®¡A§A¤@©w­n©¯ºÖ§Ö¼Ö°Ú¡C¡¨

    ³o®É¡A¥L¥uıªº²ä¤l«á­±¤@°}¼@µh¡A¾ã­Ó¤H·w¤F¹L¥h¡C

    ¤@­Ó¦~»´ªº¨­¼v¤@§â¥_°_¥Lªº¨­¤l¡A´Â¥~ÃäÅD¥h¡C

    &¨Óªº¤p¤l¡A³ºµM´±¦b§Úªº¤â¤U¼»³¥¡C¡¨

    ÀHµÛ¤@ÁnÃz³Ü¡A¤@­Ó¤H¼vÀþ¶¡¼³±þ¹L¨Ó¡A¥¿¬O¾÷¥ÒÃM¤hÁp·ùªº¤j©v®v¥d¼w¹p­C¡A²´¨£¥L´N­n°l¤W¨º­Ó¨­¼v¡A«o¤£®Æ¹ï¤è²rªº¤@¸ö¸}¡A¾ã­Ó¤H½òÃz¤F¤U¤ô¹Dªº»\¤l¡A¼ç¤J¤F¦a¤UºÞ¹D¡C

    &ÀJÂΤp§Þ¡C¡¨

    ¥d¼w¹p­C¥ª¤â¤@´§¡Aµn®É¨º³B¤d¦Ì¤§¤ºªº¸ô­±Ãzµõ¶}¨Ó¡A¥ÛÀY¥|³B­¸Âq¡A©P³ò¤£ª¾±¡ªº¤HÀ~±o¥|³B¸úÂáA¾ã­Ó¦a­±¤UªººÞ¹D¥þ³¡¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

    &»ò¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H¡¨

    ¬Ý¨ì­±«eªº±¡ªp¡A¥L¼É¸õ¦p¹p¡AºÞ¹D¨½­þÁÙ¦³¤H¡H¦Ñ¹«³£¨S¤@¥u¡A¾ã­ÓºÞ¹D¤§¤ºªÅ¸¨¸¨ªº¡C®ð«æ±ÑÃaªº¥L¡AºÆ¨gªº·j¯Á°_¨Ó¡A¨S¦³©ñ¹L¤@µ·¥iºÃ¤§³B¡A¥bÅT¤§«á¡A¥L¤@ÁyÅK«C¦âªº­¸¦V¤F¾÷¥ÒÃM¤hÁp·ùªºÁ`³¡¡C

    &³o¬O¦b­þ¨½¡H¡¨

    ¨}¤[¤§«á¡A¥±¯S´Ë¸C¶}¦Ñ²´¡A³ä³äªº»¡¹D¡A«Ý¥L¬Ý²M­±«e¤Ö¦~ªº®e»ª¤§«á¡A¹y®É¤jÅå¡A

    &«Â¡H¡¨

    &¿ù¡A¬O§Ú¡I¡¨

    &§A«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡¨

    &«¢¡A¥±¯S´Ë«e½ú¡A®¥³ß§A¡A²{¦b§A¤w¸g¤£¦A¦Û¥Ñ¤§¬P¤F¡I¡¨

    &¬O­þ¨½¡H¡¨

    &¨½¬OºÖ§J´µ®a±ÚªºÁ`³¡¡AºÖ§J´µ¤§¬P¡A¦b³o¨½¡A§A«Ü¦w¥þ¡A·íµM¡A¥þ¾a¦¿¤Ö§A¤~¯à¬¡¨ì²{¦b¡C¡¨

    ¤@­Ó¤¤¦~­D¤l¯ºÖ©Ö©ªº¨«¤F¶i¨Ó¡A¨¥»y¤§¤¤¤£§Ñ°O§j±·¦¿«Â´X¥y¡C

    &§J´µ®a±Ú¡H¦¿¤Ö¡H§A¬O¡H¡¨

    ÅãµM¡A¥±¯S´Ëªº¤j¸£¤@®É¨SÂà¹L¨Ó¡AºÃ´bªº¬ÝµÛ­±«eªº­D¤l¡C

    &¬OºÖ§J´µ®a±Úªº±Úªø¡A¯Áù´µ¡ÐºÖ§J´µ¡C¡¨

    ¥±¯S´Ë¾_Å媺¬ÝµÛ­±«eªº­D¤l¡A¦¹¨è¥L¤w¸g©ú¥Õ¤F¡A¬O¦¿«Â§â¥L±Ï¤F¡A¦Ó¥B§â¥L±a¨ì¤F³o¨½¡AÅãµM¡A¦¿«Â¾Ö¦³«Ü°ªªº¦a¦ì¡A³s³o­Ó¾È¦t³Ì¬°´I¦³ªº­D¤l³£­nºÙ©I¥L¤@Án¦¿¤Ö¡C¥L«Ü²M·¡¡AºÖ§J´µ®a±Úªº±Úªø¾Ö¦³¤°»ò¼Ëªº¦a¦ì¡A¥Lµ´¤£·|»{¬°¶È¾Ì¤@­Óº~­ð«Ò°êªº«a­x«J¦W¸¹´NÅý¹ï¤è¦p¦¹®¥·q¡A³o¤Ö¦~¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡H

    &ù´µ·|ªø¡A¥L³o¶Ë¶Õ¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    &¤Ö¡A±z©ñ¤ß¡A³oºØ¶Ë¦b§Oªº¦a¤è¤]³\¬O¤£ªv¤§Äp¡A¦ý§Ú«ê¦n»{ÃѤ@¦ì°ª¤H¡A¥L¤]«ê¦n¤í§Ú³o­Ó¤@­Ó¤H±¡¡A§Ú­è¤~¸ß°Ý¹L¥L¡A¥L«Ü¦³«H¤ß¡A¤Ö«h¤@¤ë¦h«h¤T¤ë§Yªv·U¡C¡¨

    &¨º´N¦n¡A±µ¤U¨Ó´N³Â·Ð§A¤F¡C¡¨

    ºÖ§J´µÂIÀY¤§«á°`¨­°h¤F¥X¥h¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¨â¤HÁÙ¦³¸Ü»¡¡C

    &¤H¦b¤W¡A¨ü¦Ñ¤Ò¤@«ô¡C¡¨

    »¡§¹¡A¥±¯S´Ë«K«ô­Ë¦b¦a¡A¦¿«Â³s¦£§ß°_¥L¨Ó¡A

    &¯S´Ë«e½ú¡A§A³o¬O°µ¤°»ò¡C¡¨

    &¤H±Ï¤p®]¤_¤ô¤õ¡A¦p¤µ¤S½ç¤©§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A±q¦¹§Ú¥±¯S´Ë«K¬O¥D¤H³Ì©¾¹êªº¹²¤H¡AÄ@·N¬°±z­u´öÁФõ¡C¦p¹H¦¹»}¡A¥²¬°¸U½b¬ï¤ß¡C¡¨

    &½ú§Ö§Ö½Ð°_>

    &¤£µªÀ³ªº¸Ü¡A¤p¤H¹ç¦º¤]¤£°_¨Ó¡C¡¨

    ¥L·L·L¹Ä¤@¤f®ð¡A¡§¦n§a¡A¥±¯S´Ë¡A§Ú©R¥O§A¡A°_¨Ó¡C¡¨

    &¥D¤H¡C¡¨

    ¥±¯S´Ë¼µµÛ¨­¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A°µ¬°¤@­Ó¼r²V¦h¦~ªº¦Ñ¦¿´ò¡A¥L«Ü©ú¥Õ¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¤]¦b²Ä¤@®É¶¡ªí©ú¤F¨M¤ß¡A¥L¨Ã¨S¦³§Oªº·Qªk¡A²{¦b¥L¨­­t­«¶Ë¡A¥H«áÁÙ­n­±¹ïªZ·ù»P¾÷¥ÒÃM¤hÁp·ùªº°l®·¡A¦pªG¨S¦³¹ê¤O±j¤jªº²Õ´§ÈÅ@¡A®£©È¤]¬¡¤£¤F´X¤Ñ¡A«ÜÅãµM¡A­±«eªº¤Ö¦~¡A¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A­I´º±j¤j¡AÁöµM²{¦b­×¬°¤ñ¥Lµy§C¡A¦ý°²¥H®É¤é¡A®£©È¦Û¤v®Ú¥»´N¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C

    &§A¤d¸U§OºÙ©I§Ú¥D¤H¤F¡A´N¥s§Ú¦W¦r§a¡A¥H«á§Ú¥s±z´Ë¨û¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡¨

    &¤H¡A§¤£¥i¼o¡K¡K¡¨

    ¥bÅT¤§«á¡A¦¿«Â¤]®³³o©T°õ¦ÑÀY¨SÂá¡A¥u¦n±µ¨ü¤F³o­Ó¥D¤HªººÙ¸¹¡C

    &¤H¡A³o¨½¥i¾a¶Ü¡H¡¨

    &¥i¾a¡A¯Áù´µ­È±o«H¥ô¡C§A¥i¥H¦w¤ß¾i¶Ë¡C¡¨

    &¤H½Ð©ñ¤ß¡A§Ú¤@©wª§¨ú¦­¤é«ì´_¡A¬°±zªº§»¹Ï¤j·~²K¿j¥[¥Ë¡C¡¨

    ¦¿«Â«ÜµL»y¡A³o¦ÑÀY¤£·|¯uªºÅý¦Û¤v¥h³y¤Ï§a¡C

    &¨û¡A¬JµM«¥¬O¤@®a¤H¤F¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú¨S¦³¨ä¥Lªº·Qªk¡A§Ú¬Oº~­ðÄõ³®¤½¥Dªº¥¼¨Ó¤Ò´B¡CÅý¯ª°êµn¤W¾È¦t¦Ü±j¤§°ê¡A¤@ª½¬O§Úªº¹Ú·Q¡C¡¨

    ¥±¯S´Ë§v«á´jµM¡A¨S·Q¨ì¡A¥LÁÙ¦³³o­Ó¨­¥÷¡C

    &¥D¤H¡A§Ú®]¤k¦bº~­ð¶Ü>

    &¤ß¡A¦o«Ü¦n¡A¤£¹L¤£¦bº~­ð¡A§Ú§â¦o¦w±Æ¦b¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡Aµ¥§A¶Ë¦n¤F¡A§Ú¦w±Æ§A­Ì¨£­±¡A¤£¹L²{¦b§A¥i¥H»P¦o³q¸Ü¡C¡¨

    §v¨ì®]¤kŠW¥jÄR¶®ªºÁn­µ¤§«á¡A¥±¯S´Ëªº²´¤¤¬y¥X¨â¦æ¦Ñ²\¡K.

    ¥bÅT¤§«á¡A¦¿«ÂÅñ©J¥L¦w¤ß¾i¶Ë¡A«KÂ÷¶}¤F¦¹¦a¡C

    ¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A¥±¯S´Ë¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡J

    &¤H¡A¨ä¹ê±zªº¤º¤ß¤w¸g°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡A¥u¬O±zÁÙ¨S¦³·NÃѨì¡A­n¤£µM±z¬°¦ó¤£§âŠW¥jÄR¶®¥æµ¹º~­ð©O¡H±z©ñ¤ß¡A¦Ñ¦´¦³¥Í¤§¦~¡A¤@©w§U±z¦¨´NµL¤W¤j·~¡C¡¨

    &

    ªF®c¨Í½Ã¦¸ªø¦w¤l¨¥³Ìªñ¤Q¤À­W´o¡A¬Q¤é¦^®a¤§«á¡A»P¦Ñ¯Rª§§n¤@¹y¡A¥L©l²×·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó¦Ñ¯R¤£¤¹³\¦Û¤v°l¨DÄõ³®·µ¤U¡A³o¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡H¦pªG¦Û¤v¯à¦¨¥\°l¨D¨ì·µ¤U¡A¨º¦w®aªººaµØ´I¶Q¤£¬O¥i¥H©µºø¤T¥N¦Ó¤£°I¶Ü¡H¬°¤°»ò¦Ñ¯R¦p¦¹ªº¤£²z¸Ñ¦Û¤v¡A§ó¬O©ñ¥X¬½¸Ü¡A¤T¤Ñ¤§¤º¤£Ãã±¼³o­Ó¨Í½Ã¦¸ªøªºÂ¾°È¡A¥L´N§â¦Û¤v³v¥X®aªù¡C

    ¦³ÂI¦Ç¤ß³à®ðªº¥L¡A¦A¦¸¨Ó¨ì¤F³o­Ó¨S¤z´X¤Ñªº±^¦ì¤§¤W¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¸Õ¹L§V¤O»P³o¨Ç¨Í½Ã­Ì¬Û³B¡A¿Ä¤J°é¤l¤§¤º¡A¦ý«o¨S¥ô¦ó¦¬Àò¡A³o¨Ç¨Í½Ã¥é¦òµLµø¥Lªº¨­¥÷¡A©l²×¤£±µ¯Ç¥L¡C§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¨C¤Ñ¤K¤p®Éªº¤u§@¡A¥L³£ªÃµÛ°ª«×»{¯u­t³dªººA«×¡A³o¤K­Ó¤p®É¤¤¡A¥L³Ì¬°¶}¤ßªº¨Æ±¡²ö¹L¤_¯à¬Ý¨ì¤½¥D·µ¤Uªº­Å¼v¡A­þ©È¶È¶È¥u¦³¤@²´¡A¤]¯àÅý¥Lº¡¨¬¤F¡C

    ¥Lµo²{¤µ¤Ñ¦³ÂI¤£¦P´M±`¡AªF®c¤§¤º²§±`¼ö¾x¡A¨Í¤k¡B¤º¨Í­Ì¤â¸}³Â§Qªº¥´±½µÛ½Ã¥Í¡A¥é¦ò­nªï±µ¤°»ò¤H¤@¼Ë¡A¤k¹²­Ì±·µÛ¤@¥ó¥óªº¸È¸Ë¤£Â_ªº¶i¤J®c¤º¡AÅãµM¬O¤½¥D·µ¤U¦b¬D¿ï¦çªA¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D°¡¤U­n¨Ó¶Ü¡H»Ý­n´«³o»ò¦h¥ó¦çªA¶Ü¡H¥L¤ß¨½¤Q¤À¯Ç´e¡A·Ç³Æ¦V®ÇÃ䪺¨Í½Ã¥´§v¤@¤U¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¤Ö¦~ªº¨­¼v¬M¤J¥Lªºµø½u¤§¤¤¡AÀHµÛ¥Lªº¨«ªñ¡A¦w¤l¨¥¤]¬Ý²M¤F³o¤Ö¦~ªº®e»ª¡A¥Lªº¨­°ª¤@¦Ì¤K¤­¥ª¥k¡A¨­«º®¼©Þ¡A¨B¥ï±j«l¦³¤O¡A¶Â¦âªºµuµo¤§¤U¤@ÂùÆF°Ê¦³¯«ªº¶ÂÀû¡A»ó±ç°ª®¼¡AÁy¤W±aµÛ²H²Hªº·L¯º¡A¦ý·í³o¤Ö¦~¾aªñ®É¡A¥L«o©úÅ㪺·P¨ì³o¤Ö¦~¨­¤W´²µo¥Xªº°}°}«ÂÀ£¡A³o­Ó¥L¨Ã¤£­¯¥Í¡A¥L¨C¦¸¨£¨ì¦Ñ·Ý¤l³£·|¦³³oºØ·Pı¡C

    &¦n¡A³o¦ì¡K¡K®@¡A¹ï¤£°_¡A±N­x»Õ¤U¡A±z¦n¡C½Ð°Ý±z¬O¡H¡¨

    ¦w¤l¨¥¥H¬°³o¤Ö¦~¬O¥u¬O­Ó´¶³q­x©x¡A¦ý¹ï¤èªÓÀY¨º¤@ÁûÄ£²´ªºª÷¬P´£¿ô¤F¥L¡A³o¬O¤@¦ì¤Ö±N¡A¦¹¨è¡A¥L¤ß¤¤¾_Å媺µL¥H´_¥[¡A»ª¦ü¡A³o¦ì±N­x¬Ý°_¨ÓÁÙ¨S¦Û¤v¤j§a¡H¤£ª¾¬O¦ó¤è¯«¸t¡C

    &¦n¡A§Ú¥s¡K¡K¡¨

    ÁÙ¤£µ¥³o¤Ö¦~»¡§¹¡A¦w¤l¨¥ªº¨­«áÅT°_¤@­ÓÅý¥L»î²o¹Ú¶ªºÁn­µ¡A¦ý¤U¤@¬í«oÅý¥L»î­¸¾z´²¡A

    &«Â¡I¡¨

    ¦ñÀHµÛ¤ÑÅ£¯ëªºÁn­µ¡A¤@¨­ÂŦ⤽¥D¸Èªº¤Ö¤k©{¦p¤@¥u²æÅ¢ªº¤p³¾¡A­¸¤@¼Ëªº¼³­Ë¤F³o¤Ö¦~ªºÃh¤¤¡A³o¤Ö¤k¥¿¬OÄõ³®¤½¥D¡A¦ãÁ¨¨à¡C

    &¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    ¦¿«Â¥Î¤Oªº¾Ö©ê¦í¦o¡A§CÀY²rªº¶å¤F¶å¦oªºµo­»¡CÁöµM·í®É¥L«Ü¼««ã¡A¦ý¥L¤]¤F¸Ñ¦ãÁ¨¨àªº©Ê®æ¡A¦o¤£¬O¨ººØ»´©ö§ïÅܪº¤k«Ä¤l¡A¥u¬O¤ß¨½®ð¼«¦o¬°¤°»ò¤£¦b²Ä¤@®É¶¡§i¶D¦Û¤v¡I

    ¦¹®Éªº¥L¡A¤ß¤¤¤w¸g¨S¦³¤@ÂI¤õ®ð¡A¦³ªº¥u¬O·\ª¹¡A·Pı¨ìÃh¤¤¤Ö¤k¼bÂߪºÅ¸§Ý¡A¥L·t³d¦Û¤v»P¦o¦b¤@°_ªº®É¶¡¤Ó¤Ö¤F¡A¹ï¦o¤Ó¤£¤½¥­¡Aªøªøªº¾Ö©ê¤§«á¡A¥L¾ÖµÛ¦oÃ仡Ã䯺ªº¨«¤J®c¤º¡C

    ¦w¤l¨¥¯«»î¸¨¾zªº¬ÝµÛ»·¥hªº¨â¤H¡A¤ß¤¤¥»·Q­n»¡¤@¥y¡A¡§¤½¥D¹ì®c¡A¨k¤l¤£¥i¤J¤º¡C¡¨

    ¦ý¬Ý¬Ý®ÇÃ䪺¨Í½Ã­Ì¡A¤@­Ó­Ó¥é¦ò¤°»ò³£¨S¬Ý¨ìªº¼Ë¤l¡A¦ý²´¯«¤¤¬yÅS¥X¹ï¨º¤Ö¦~ªº°}°}±R«ô¤§·N¡A¥L¹y®É©ú¥Õ¤F¦Û¤v¬°¤°»ò¤@ª½¨ü±ÆÀ½¡A¤]¹y®É©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò·µ¤U¹ï¦Û¤v¤Q¤À§N²H¡A§ó¬O©ú¥Õ¤F¦Ñ¯R¬°¤°»ò·¥¤O¤Ï¹ï¦Û¤v°l¨D¤½¥D·µ¤U¡C¥þ³£¦]¬°¨º­Ó¤Ö¦~¡A¥v¤W³Ì¦~»´¤jªZ®v¡A­^¤~º]¤§¤W§¹Ãz©Ò¦³¤Ñ¤~°O¿ýªºº~­ð«Ò°ê«a­x«J¡A¦¿«Â¡C

    ·Q·Q¹ï¤è¨º¤@ªø¦êªº¦WÀY¡AÀH«K®³¥X¤@­Ó³£¯àÅý¥L±æ¹Ð²ö¤Î¡A¥Ï¥X¥L¤d¸U¨½¤£¤î¡C©Ç¤£±o¡A·µ¤U©l²×¤£´¿¬Ý¥L¤@²´¡A¦³³o¼Ëªº¨k¤Í¡A®£©È¥L³oºØ¤H¤w¸g©M¸ô¤H¥Ò¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O§a¡C

    ¦¹¨è¡A¥L¤w¸g¥´©w¥D·N¡A²{¦b´N¥hÃ㾡C¥L¨ü¤£¤F³oºØ·Î¼õ¡A¦b¦¿«Â±j¤jªº¥úÀô¤§¤U¡A¥L·Pı¦Û¤v´N¬O¤@­Ó¤p¤¡¡A·Q·Q¦Û¤v³o´X¤Ñªº½æ¤Oªí²{¥L´Nıªº¤@°}¥i¯º¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø