¥¿¤å ²Ä194³¹µL±V¤l´²¥\¨¤` ¤å / »a¤st³·2009
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;³QµL±V¤l¥ý¶Ç¤F¤G¤Q¦~ªº¤º¥\¡A¬qÅAè¶}©lÁÙ¨Sı±o¦³¤°»ò¤£¾AªºÄpª¬¡A¦ý¬O¶·ªØ¤§«á¡A´Nı±o´ý¨µÈµh¡C
¥é¦ò¨º¨Ç¯u®ðn³q¹L¥|ªÏ¦ÊÀe¨R¬ð¦Ó¥X¡A±N³o°Æ¨Åé¹ý©³¯}Ãa±¼¡A¬qÅA·íµM¤£¬O§¤¥H«ÝÀŤ§¤H¡A¥L·í§Y´N½L½¥¥´§¤¡A³¬¥Øß«ä¡A¦p¦P¦Ñ¹¬¤J©w¡C
µM«á¡A¬qÅA¥ý¥H¯«·Ó¸g¤º¥\Å@¦í¤ß¯ß¡A¥u¦³±N¤ß¯ß¦uÅ@¦í¤~¬O³ÌÃöÁ䪺¨Æ¡Aºò±µµÛ¡A¬qÅA´N¹BÂà¥_߯«¥\¡A¾É¤ÞµÛ³o´ý«pµL¤ñªº¤º¤O¦b¸g¯ß¨½¡A«ö·Ó¯S©wªº¸ô½u¹B¦æ¡C
¦¹¤D¤@ӫܺCªº¹Lµ{¡A»ÝnÀR¤U¤ß¨Ó¡A«ö³¡´N¯Zªº¶i¦æ¡A¤@¥¹¦³¤°»ò§Ã¤l¡A´N·|¨«¤õ¤JÅ]¡A¼Z¤J¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡C
´N¦b¤s¸¡¥Û«Çªº¥t¤@Ãä¡AµL±V¤l¥¿µ¹µê¦Ë¶Ç¥\¡A¤Ï¥¿¥L©ú¥Õ¦Û¤vªº¹Ø¤¸±Nªñ¡A³o¤@¨¨¯W×·Ò¿nöã°_¨Óªº¤º¥\¡A»P¨ä®ö¶O¡A¤£¦p¶Çµ¹®{§Ì¡A¦p¦¹¤]ºâ¬O«e¤H®â¾ð«á¤H¼²D¡C
ªp¥BµL±V¤lÁÙ¦³¤@Ó¦Û¤vªº¤pÄ@±æ¡A¨º´N¬O§Æ±æ¬qÅA©Mµê¦Ë¥H«áªZ¥\Åܱo°ª±j¤§«á¡A¥i¥H§ä¨ì¤B¬K¬î¬°¥L³ø¤³³·«ë¡C
Y¤£µ¹¨Ç¹ê¦bªº¦n³B¡AÃø¹D´N¦]¬°¬O¦Ñ«e½ú¡A´N¯àÅý³o¨âÓ¦~»´¤H¤£ÅUÁ}ÃøÀIªýªº¥h¬°¥L³ø¤³¶Ü¡H
³oÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡AµL±V¤l¬¡¤F³o»ò¤@¤j§â¦~¬ö¡A²`¿Ú¤H±¡¥@¬G¡A·íµM©ú¥Õ³oÓ¹D²z¡C
µê¦Ëı±o¦³¤@ªÑ±j¤jµL¤ñªº¤º¤O¡A¯F°Ê¨ì¦Û¤vªº¸g¯ß¤§¤¤¡A±N¦Û¤v¨¯W½m°_¨Ó¡C«o¤S¥i¥H©¿²¤¤£pªº·L®z¤º¤O¤Æ¥h¡A¤£¥Ñ±oÅå©I¹D¡J¡§ªüÀ±ªû¦ò°Ú¡I«e½ú¥ðn¦p¦¹¡A§Ú¤ÖªLªZ¾Ç¬O¤Ñ¤U¥¿©v¡CÁöµM¤p¹¬·M¬N¡A¥u½m±o³o»ò·L®zªº¤º¤O¡A¦ý¤]¬O¨¯W³Ò°ÊªºªG¹ê°Ú¡IÁٽЫe½ú¤£n¦A¤Æ¸Ñ¤º¤O¤F¡A³o¦ü¥G¹³¬O¤B¬K¬îªºµ´©Û°Ú¡A±Mªù¤Æ¸Ñ§O¤Hªº¤º¤O¡C¡¨
¡§»¡¤°»ò²V½ã¸Ü¡A¤p©M©|¡A§A«ç¯à±N¤B¬K¬îªº®ÇªùªZ¥\¸ò§Úªº¥_߯«¥\¬Û´£¨Ã½×©O¡H¦Ü¤_¤ÖªLªZ¥\¡C½T¹ê¼F®`¡A¬OªZªLªº®õ¤s¥_¤æ¡C¦ý§A³o¼ËªºªZ¥\¡A³Q¤Æ¥h¦³¤°»ò¥i±¤ªº¡HÅý§Úµ¹§A¤@³õ¤jªº³y¤Æ§a¡I¡¨µL±V¤l¹D¡C
µê¦Ë¥i¨S¦³¬qÅA¨º¯ë²`«pªº¤º¥\§Ì¤l¡A§ó¤£·|¥_߯«¥\¡A¨Åé¤]¨S«ç»òÁë·Ò¡C¦]¦¹²{¦b©Ó¨üªºµhW²ª½Ãø¥H§Î®e¡C
¥LÃBÀYªº§N¦½¯K¯K¦Ó¤U¡A¨Ã¥Bµê¦Ë§Ô¤£¦íú¤F¡A¥L°O±o¦Û¤vªø¤j¤§«á¡A´N¦A¤]¨Sú¹L¡A²{¦b˦n¡A©~µM¶V¬¡¶V¦^¥h¤F¡A´N¸ò¤p«Ä¦üªº¡C
µL±V¤lÂù´x©è¦bµê¦ËªºÂù´x¤§¤W¡AµM«áµê¦Ë¤£¥Ñ¦Û¥DªºË¥ß°_¨Ó¡AÀY³»¦Ê¶×¥Þ¹ïµÛµL±V¤lªºÀY³»¦Ê¶×¥Þ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¶Ç»¼¤º¥\ªº®Ä²v¤j¤jªº¼W¥[¤F¡C
¥Û«Ç¨½ì¥»¬O¨S¦³·ªº¡A²{¦b«o±È°_¤F¤@ªÑ¼@¯PªºÓ\·¡CµL±V¤lªº¥Õ¶·¥Õµo³£³Q¦¹·§j©Ø±o«ÜÂø¶Ã¡C
µê¦Ë¨S¦³ÀYµo¡A²{¦b¥L¥u¬ß±æ³o¨ÇÓ\·¯à±N¥L§j¨«´N³Ì¦n¤F¡A¥i±¤³o¤£¹L¬O¥L¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk½}¤F¡C
¤@Ï®»ªº®É¶¡¤§«á¡Aµê¦Ë¤w¸g¹F¨ì¦Û¤vªº·¥¤F¡A´N·w¤F¹L¥h¡C
¡§«u¡A¤p©M©|§AªºÅé½è¤Ó®t¡C¦ôp¬O¥®É¥u¦Y«Cµæ¨§»G¡A¦Ó¨S¦³¦Y¦×¹ªº½t¬G¡C¡¨µL±V¤l§Ô¤£¦í¹Ä®§¹D¡C
¥LÄ~Äò¤£°±ªº¶Ç¥\¡Cµê¦Ë´N³o¯ëªºË¥ßµÛ¡A¦Ó¬qÅA«h¦b¤@ÃäÀRÀRªº¥´§¤¡A¥L¤w¸g¹ý©³¤J©w¡A±N·NÃѨI®û¦b¾É¤Þ¤G¤Q¦h¦~ªº¤º¤O¤§¤W¡A¥~¬Éªº¤@¤ÁÅܤƳ£¤£¯à¤Þ°_¥Lªºª`·N¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A·í¬qÅA¿ô¨Óªº®ÉÔ¡Aµê¦Ë¤]ºò±µµÛ¿ô¨Ó¡A¦ý¨£«eÃäºf¤W½L½¥¥´§¤ªºµL±V¤l¦Ñ«e½ú¡A¦¹¨è¤w¸g¤£´_¤§«eªºÂׯ««T®Ô¡AÄÆµMY¥P¤F¡A¤Ï¦Ó¬O¤@Ó¥Ö¥]°©¡AÀYµo±¼¸¨³\¦h¡A¦æ±N´N¤ìªº¬\½G¦Ñ¤H¡C
µL±V¤l²{¦b³s©ï°_ÀYªº¤O®ð¤]¨S¦³¡A©Î³\´¿¸g¥LÃtÅxÐ×Ål¡A¦ý¬O·³¤ë³Ì¬OµL±¡¡A¯à±N¤@¤Á³£ºR·´¡A¦]¦¹¤Hªº¥~ªí®Ú¥»¤£«n¡AÃöÁä¬On¦³¤@Áû¤W¶iªº¤ß¡CÕY¤£¥h°l¨D¤@ӥؼСA¨º»ò¨C¤Ñ¹LµÛ¬O¦h»òªº¨S·N¸q¡C
¡§¬Ý¼Ë¤l¡AµL±V¤l¤w¸g±N³Ñ§Eªº¤º¤O³£¶Çµ¹¤Fµê¦Ë¤Gô¡A³o¤U§Ú¥uºâ¬O¤À±o¤F¤@¨Ç¤º¤O¶Ç©Ó¡A«o¨S¦³¹Ü¨ú¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¤jê¡C¡¨¬qÅA¤ß¹D¡C
¡§§A̧v¦n¤F¡A§Ú±N¤G¤Q¦~ªº¤º¥\¶Çµ¹¤F¬qÅA¡A³Ñ¤Uªº¤¤Q¦~¤º¥\¶Çµ¹¤Fµê¦Ë¡A§Adz£ºâ¬O§Úªº¶Ç¤H¡C¥H«á¥u§Æ±æ§AÌÀ°§Ú³ø¤³¡A§Ú¦b¤E¬u¤§¤U¤]§t¯º¤F¡C¡¨µL±V¤l±q¨«á®³¥X¨â´Tµe¨÷¹D¡J¡§¨ä¤¤¤@´T¹Ï¬O¥h¤j²zµL¶q¤sªº·ã‹ÄÁÍ¥§j¨dÔoÂ|¸ñ¡@±é·½¥ÃÁ¿®»¡@Ån®ÙŵÜÐéR¡@ÄýñX Ç}¡@ ÚËÀô ²ó׫¹ÕÂÛÉî ¤A¶Àøk¿Ï¿¼ÄøàDzÆÒÚÚ¬¢´§o¡@¦L¢Ò¾Ï¢u¥zǬ߻A¡@£[´AÊNª´´¦«é¢s³Å«ñ br />
¦Ü¤_³oÓ¤KÄ_«üÀô¡A¬O§Ú̳p»»¬£¾ú¥N´xªùªº«Hª«¡A¬qÅAªº¤Ñ½á©MªZ¥\³£»·¦bµê¦Ë§A¤§¤W¡A¥»¥iª½±µ¶Çµ¹¬qÅA¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oµ¹µê¦Ë§A¤@Ó¤½¥ªº¾÷·|¡C§Aǽ֯àÀ»±þ¤B¬K¬î¡A¦¹¤KÄ_«üÀô´N³Ì²×µ¹½Ö¡A¤]´N¬O«¥Ì³p»»¬£ªº´xªù¤H¡C¡¨
¡§¦Ñ«e½ú¡A§A©ñ¤ß¡A§Ṳ́@©w·|·Q¿ìªk°£±¼¤B¬K¬î¡A¬°§A³ø¤³ªº¡C¡¨¬qÅA«Ü¾G«ªº¹D¡C
¥L©ú¥Õ¤@ӦѤHÁ{¦º¤§«eªº°õ©À¡A¤H®a³£±N¦Û¤v²¦¥Íªº¤º¥\³£¤Àµ¹¥LǤF¡A¦p¦ó¨S¦³·P®¦¤§¤ß¡A¨º»ò«ç»ò¹³¸Ü©O¡H
¡§§A¯à¦³³o¼Ëªº¨M¤ß«Ü¦n¡A¥u¬O¨ì¤F²{¦b¡A§A̳£¤£ªÖ¥s§Ú¤@Án®v¤÷¶Ü¡H¡¨µL±V¤l¦³¨Ç´d±ªº¹D¡C
¡§®v¤÷¦b¤W¡A½Ð¨ü®{¨à¤@«ô¡C¡¨¬qÅA·í§Y¦æÂ§¡C
µê¦Ë¥»¨Óı±o¦Û¤v¬O¤ÖªL§Ì¤l¡A¤£À³¸Ó¦A§ï§ë§O¬£¡A¦ý¬O²{¦b¥L¯uªº¤£·QÅý³o¦ì¦ÑªÌ¥¢±æ¶Ë¤ß¡A¤_¬O¤]¸òµÛ¸÷«ô¡C
¡§«Ü¦n¡A¨S·Q¨ì§ÚµL±V¤l¤@¥Í´d³ß§¢©V¡A¨ì¤FÁ{²×¤§«e¡AÁÙ¯à¦A¦¬¨âÓ¦n®{§Ì¡A©¯¦ó¦p¤§¡H¡¨µL±V¤lªY¼¢ªº¯º¹D¡C
±µµÛ¡A¥LÁ}Ãøªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ¬qÅA¡A¹D¡J¡§§A¬JµM¤w¸g±Nâªi·L¨B½m±o¯Â¼ô¡A¨º»ò§Ú¦A¶Ç§A¤@ªùµ´§®ªº»´¥\¯µÄy¡A§AY¯à±N¤§°Ñ®©¡A¤£¶È¦b»´¥\¤è±¡A´NºâªZ¥\¤]·|¤j¦³´£°ª¡C¡¨
¬qÅAªYµMÂIÀY¡A¥L¥H«e¬ÝìµÛ¤§®É¡AÁÙ¨S¦³¨£±oµL±V¤l¶Ç±Âµê¦Ë¦¹¯µÄy¡C
µM«á¡AµL±V¤l¤S±q¨«á®³¥X¤F¤@¥»¤p¥U¤l¡A¬O¥Î¦Ï¥Ö¨÷¨î¦¨¡A¤WÃä¼gµÛ¤Ó½f¤å¤j¦r¡§³p»»±s·³Z¡¨¡C
¬qÅAè±µ¹L¡§³p»»±s·³Z¡¨ªº¥U¤l¡AµL±V¤l´NÀYÆ`§C¤U¡A´eó¤@Án¡A¨S¤F°ÊÀR¡C
µê¦Ë¥h±´¤F¤@¤UµL±V¤lªº®ð®§¡AÅå©I¹D¡J¡§¦Ñ«e½ú«e©¹¦è¤Ñ¤F¡C¡¨
¡§«u¡A®v¤÷¥L¦~¨Æ¤w°ª¡A¦Ó¥B¯á´Õ°©Â_µõ¡A¥H²`«pªº¤º¥\¤~¯àºû«ù³o»ò¦h¦~¡A²{¦b¤º¥\¶Çµ¹¤F«¥Ç¡A®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¤]´N¹Ø²×¥¿¹ì¤F¡Cµê¦Ë¤Gô¡A§AÁÙ¤£§Öµ¹«¥Ì®v¤÷©À¸g¶W«×¶Ü¡H¡¨¬qÅA«Ü»{¯uªº¹D¡C
µê¦Ë«éµM¤j®©¡A©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº¥úÀY¡A¹D¡J¡§»¡±o«Ü¹ï¡A§Ú«ç»ò§Ñ¤F¦Û¤vªº¥»Â¾¤u§@¨ä¹ê´N¬O©À¸g¶W«×¤`»î°Ú¡I¡¨
µM«áµê¦Ë´N«Ü¾G«ªº©ÀµÛ¶W«×©¹¥Íªº¸g¤å¡A¦Ó¬qÅA«h±NµL±V¤lªºÀYµo©M¦çªA¾ã²z¤@¤U¡C
¦Ü¤_¨ä«á¨Æªº®Æ²z¡AÀ³¸Ó¥æµ¹ÁoÅG¥ý¥Íµd¬Pªe¤ñ¸û«ê·í¡C
¬qÅAı±oµê¦Ë¬°¤H³B¥@Á٫ܤí¯Ê¡A´N¥B¦b¦¹©À¸g¡A¦Ó³o¨½µo¥Íªº¨Æ¡A´N¥Ñ¥L¦Û¤v¥h¦Vµd¬Pªe»¡§a¡C
¬qÅA¶¶«K±N³p»»¬£´xªùªº«Hª«¤KÄ_«üÀôÀ¹¦b¤Fµê¦Ë¤â¤W¡A³oÅýµê¦Ë«Ü¿ù´j¡A¤]¤£´±±µ¨ü¡C
¡§¤T§Ì¡A§Ú¥i¥u¬O¤@Ó¤p©M©|¡A·í¤£±o³p»»¬£´xªù¡C¦¹¦¸§Ú¦^¨ì¤ÖªL¦x¤§«á¡A´N¦A¤]¤£¥X¨Ó¡AÄ~Äò°µ©M©|¡C¡¨µê¦Ë¹D¡C
¡§¥i¬O§A¤w¸g±o¤FµL±V¤l®v¤÷ªº¤¤Q¦~¤º¥\¶Ç©Ó¡A¤Ñ¤U¨S¦³§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A¦³©Ò±o¥²µMn¦³©Ò¥I¥X¡C¦Ó§A©Ò±o¨ìªº´N¬Û·í¤_¬OµL±V¤l®v¤÷¹w¥ý¤ä¥Iµ¹§Aªº³ø¹S¡A±µ¤U¨Ó¡A§A´N±o©Ó¾á°_¦Û¤vªº³d¥ô¡A¥h°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¡¨¬qÅA©çµÛµê¦ËªºªÓ»H¡A»y«¤ßªøªº¹D¡C
¡§§Ú¨S¤°»ò¨£ÃÑ¡A¤T§Ì§A³Õ¾Ç¦h¤~¡A¤Á²ö©¿±y§Ú°Ú¡I§Ú¬Ý«¥ÌÁÙ¬OºÉ§ÖÅý¦Ñ«e½ú¤J¤g¬°¦w¡AµM«á«¥Ì¦U¦Û¦^®a¡C¡¨µê¦ËÂù¤â¦X¤Q¹D¡C
¬qÅA¤£¥Ñ±o½K¬Ü¡A¥L¥H«e¬O«Ü¨ØªAµê¦Ëªº¡A¤]ı±o¥L³o¤H®¼¤£¿ù¡A¦ý²{¦bı±oµê¦Ë¦³Ó«Ü¥O¤HÀY¯kªº¯ÊÂI¡A¨º´N¬O¤Ó¹L¨±»G¡C
¡§¤Gô§A²ª½¤£¥i²z³ë¡A§O±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä°Ú¡A¤£µM¥S§Ì§Ú³£¨ü¤£¤F§A¤F¡C¡¨¬qÅA§Ô¤£¦í¹D¡J¡§«¥Ì¯uªºn¦³¤@Áû·P®¦ªº¤ß¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¼¦¼§¤§¤ß¡C¡¨
µê¦ËÁÙ¨S¹ý©³©ú¥Õ¡A²¦³º³o¨Ç¹D²zn¦Û¤v»â®©¥X¨Ó¡A¤~·P®©²`¨è¡A§O¤H»¡¨Ó¡A¥u¤£¹L·Pı¬O¤j¹D²z½}¤F¡A¤Ï¦Ó·|²£¥Í©èIJªº±¡ºü¡C
¬qÅAÃi±o¦h»¡¤F¡A±N¤KÄ_«üÀô¥ß§YÀ¹¦b¤Fµê¦Ëªº¤â¤W¡A·N«ä´N¬O§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì§a¡A§AY·QÅýµL±V¤l¦b¤Ñ¤§ÆF¶Ë¤ß¡A´N¥µ±¼«üÀô¤]¥i¥H¡C
µM«á¡A¬qÅA´NªuµÛ¨Ó®É¤§¸ô¡A¨«¥X¥Û«Ç¡A¥H¤Î«áÃä«Üªøªº¯U¯¶³q¹D¡A¨ì±oºÉÀY¡Aª¾¹D³o¨½´N¬O¥X¤f¡A¥u¤£¹L¬O¥H©_ªù¹P¥Ò¤§³N§@¥Xªº¤@Ó±»¤H¦Õ¥Øªº¥Ûªù¡C
¬qÅA¹E¹BÂà´ý«pµL¤ñªº¤º¤O¡AÂù´x©çÀ»¦b¥Û¾À¤§¤W¡A¤U¤@Àþ¶¡¡A¥L´N¹³±À¶}¤F¤@®°µê±»µÛªºªù¡AµM«á±q¤s¸¡¨½Ãä¥X¨Ó¡C
¸s»¨Ì¤w¸g´²¥h¤F¤j³¡¤À¡AÁÙ¯d¦b³o¨½ªº¤H¤]«ÜÃi´²ªº¦U¦Û¦b¯ó¦a¤§¤W¥ð®§¡C
ÁoÅG¥ý¥Íµd¬Pªe¨£±o¬qÅA¥X¨Ó¡A¦Óµê¦Ë¨S¦³¥X¨Ó¡A¤ß¨½«ÜºÃ´b¡J¡§Ãø¹D®v¤÷±Nµê¦Ë·í°µ¶Ç¤H¡A¦Ó¤j²z¬q¤½¤l«o³QÅX³v¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
µM«á¥L¨«¹L¥h¡A¬qÅA´N±N¨½Ãäµo¥Íªº¨Æ¡Aì쥻¥»ªº±Ôz¤F¤@µf¡C()