¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»³¹¸ªªáÄ_¨å²Ä¤@¥U ¤å / »a¤st³·2009
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§¥L²×¤_n¬I®i¡¥¿Pªð¡¦µ´©Û¤F»ò¡H¡¨¬qÅA¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q¹D¡C
»®µM¨£±o¶Â¤t¤j»NÂù¤â«ùµÛ³·«Gªºªø¼C¡AÁ|¹LÀY³»¡AÂù¸}¨ÃÃl¡A¨³³t±ÛÂà¤F¤T°é¡A¹Ð¤g¸´¡C
¼}®e´_¨Ï¥XÀs«°¼Cªk¡A«¦µM¤@¼C¨ë¥h¡C
ÁÙ¥¼¨ëÃl¡A¶Â¤t¤j»NÆJµM±ÛÂàµÛÄ˪ŸÅD¤¤V°ª¡A¦Ó¥B¬O©¹«á¤è¸°h¡C
¼}®e´_§v»¡¹L¦bªF®ü¤§ÀØ¡A¶Â¤t¤j»N¸òµµ¦ç«J¨M¾Ôªº±¡ªp¡Aª¾¾å³o´N¬O¯«¯µªº¥Õ¦ç¼C«È¬I®i¡§¿Pªð¡¨µ´©Ûªº«e¥ü°Ê§@¡C
¥L¤@¼C¨ë¥h¥¼±o¤â¡A´N¦¬ÀĤ߯«¡AÄY°}¥H«Ý¡Aı±o¥H¦Û¤v¹ï¤_¼C¹Dªº»â®©¡A¥þ¨¤ßªº§ë¤J¡An±µ¦í³o¤@©Û¡AÀ³¸Ó¤£¬O¯S§O§xÃø¡C
¦ý¨£¶Â¤t¤j»N©¹±×«á¤è¸ÄˤF¤@¬q¶ZÂ÷¤§«á¡A¥L¨£±o¼}®e´_¨S¦³°l¨Ó¡A¤ß¤¤¤FµM¡A©ú¥Õ¦Û¤vªºµ´©Û¤w¸g³Q¼}®e´_ª¾¾å¡C
³o¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡A¥H«e¶Â¤t¤j»N¬D¾Ô¨ä¥L°ª¤âªº®ÉÔ¡A³£·|¿ï¦b¤@Ó¨S¦³¨ä¥L¤Hªº¦a¤è¡A¦p¦¹´N¤£·|Åýµ´©Ûªºµê¹ê¶Ç´¥X¥h¡C
ªF®ü¤§Àدu¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡A¦p¦ó¯àÅýµµ¦ç«J¨º¼Ëªº¶Æ¼SªF®ü¦p§g¤ý¤@¯ëªº°ª¶Æ¤Hª«¥t¥~´M¦a¤è¨M¾Ô©O¡H
¶Â¤t¤j»N¤]¨S¦³¬°¦¹·P¨ìªq³à¡A¦]¬°¥L¹ï¤_¦Û¤vªºµ´©Û«Ü¦³«H¤ß¡A¦¹©Û¬O¸g¹L¥Lªº®vªù³\¦h¥N¤H¡A¸g¹L¤dÁè¦Ê·Ò¦Ó¬y¶Ç¤U¨Óªº¡C
¶°«ä¼s¯q³Ð³y¥Xªºµ´©Û¡A¤w¸g»á¬°§¹µ½¡A¬Ý¦ü¦¹©Û«Ü²³æ¡C¤j¦h¼Æ¨£±o¦¹©Ûªº¤H³£¥H¬°¬O¥MµÛ¥X¨ä¤£·N¨ú³Ó¡C
¨ä¹ê¡§¿Pªð¡¨³o©Û¼Cªk«Ü¦ÒÅç¥\©³¡A¶Â¤t¤j»N¦¹®É¤ßµL®ÇÄE¡A¤ß¨½©Ò«ä©Ò·Q¡C¬O¦p¦ó±N¦¹µ´©Û¬I®i±oºÉµ½ºÉ¬ü¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡C
¤@¹D¬¯¥Øªº¥Õ¥ú°{Ã{¡A¦p¦P¥Õi³e¤é¡C
¶Â¤t¤j»N©¿µM¸Þ²§ªº©¹«áÃä±×¸¦Ó¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¦^ÀY¡A¦Ó¬O¤Ï¤â¨ë¥X³o¤@¼C¡C
µL½×¬O¥X¼Cªº¤è¦ì¡B¨¤«×¥H¤Î«Â¤O³£¹F¨ì¤F¤@Ó¥O¦b³õ¤j¦h¼ÆÆ[¾ÔªÌ±æ¹Ð²ö¤Î¡A¹Ä¬°Æ[¤îªº¦a¨B¡C
¼}®e´_¦b³o«b¨º¤§¶¡¡A¤~ª¾¹Dn©è¾×³o¤@¼C¡C¤ñ°_¤§«e¹w®Æ°_¨Ó¡AnÃø¤Q´X¿¡C
¥L¹BÂà¥ý¤Ñ¹ê¤¦¹Ò¬Éªº¤º¤O¡C·¥¬°»{¯uªº¬I®i¥X©hµd¼}®e¤ó¶Ç©ÓªºÀs«°¼Cªk¡A¨«e¼C¥ú·¶¡AÀI¦Ó¤SÀIªº±N¶Â¤t¤j»Nªº³·«Gªø¼C©è¾×¡C
¤£¹L¼C¤b¤§¤W¶Ç¨Óªº½Sò¡¤º¤O©M¼C®ðÅý¥L«ÜÃø¨ü¡A³o¤º¤O¦p¦P·É®ü®öÀܤ@¯ëªº±j«l¡C¦Ó¼C®ð«h¬O¦p¦P´H¥Vþ¤ëªºÁ÷·¡A¯¢¤H¦Ù°©¡C
¼}®e´_¨S¦³§E·v¦h·Q¡A¥u±o¨Ï¥X¦Û¤vÀ£½c©³ªºµ´©Û¡A¤j³Ü¤@Án¡J¡§¤æÂà¬P²¾¡I¡¨
¡§¼P¡I¡¨¼C¤b¨ÌµM¨ë¶i¤F¼}®e´_ªº¨{¤l¡C
¥»¨Ó©hµd¼}®e¤óªº¡§¤æÂà¬P²¾¡¨«Â¤O·¥¤j¡A´Nºâ¼}®e´_²{¦b¥u½m¨ì¤F¤p¦¨¶¥¬q¡A¤]¯à°÷±N¹ï¤èªº¼C®ð©M¤º¤O¤Ï¼u¦^¥h¡C
¦¿´ò¤§¤W¬y¶Çªº¡A«n¼}®eªº¥H©¼¤§¹D¡AÁÙ¬I©¼¨¡A¥i¤£¬O®ö±oµê¦Wªº¡C
¦ý¬O¼}®e´_¦b³oÃöÁä®É¨è¡CªÓ»H¤§¤Wªº¶Ë¤fµõ¶}¡A¼vÅT¤Fµo´§¡C
°ª¤â¹L©Û¡A³Ót¥»´N¦b¤@©À¤§¶¡¡C»¡¬O¥¢¤§²@Íù¡CÂÕ¥H¤d¨½¡A¤]¤£¬°¹L¡C
©Ò©¯ªº¬O¡A¼}®e´_³Ì«áÃöÀYÁÙ¬O±N¤@¯ëªº¤º¤O©M¼C®ð¤Ï¼u¦^¥h¡A¶Â¤t¤j»N©¹«á°h¶}¡A¼C¤b¦]¦¹¨S¦³±N¼}®e´_ªº¨{¤l¨ë¬ï¡C
³·«Gªºªø¼C¤w¸gÃw¦å¡A¼}®e´_ªºÂA¦å¶¶µÛªø¼Cªº¦å¼Ñ¡C©¹¼s³õ¤§¤W¬y²I¡C
¡§§A¤§«e³Q¤ô¤Ñ®Vªº·t¾¹©Ò¶Ë¡A§_«h«¥Ì³o¤@¾Ôªº³ÓtÃø®Æ¡C§Ú¨Ã¤£ºâ¯uªº³Ó¤F§A¡C¡¨¶Â¤t¤j»N³ä³äªº¹D¡C
¼}®e´_½T¹ê±Ñ±o«Ü¤£¥Ì¤ß¡A¥L¦b¤T¦~«e¡A¤W¤@©¡®õ¤s¤j·|ªº®ÉÔ¡A±oªº¬O²Ä¤G¦W¡A«ax³Q³ì®p±o¤F¥h¡C
¤]´N¬O»¡¡A¦b¤W¤@©¡ªº®õ¤s¤j·|¨½¡A³ì®p¹Ü¨«¤F¥_¤èªZªL·ù¥DªººÙ¸¹¡A¦Ó¼}®e´_¥u®t¤@ÂI¡C
³o¤@¦¸¡A¥L¥»¥H¬°¨S¦³³ì®pªº°Ñ»P¡A«e¨Ó°Ñ¥[®õ¤s¤j·|ªº¦U¬£ªZªÌ¤£¨¬¬ÈÄß¡A«ax¤£¹L¬OÂ|¤¤®»Å¾¡A¤â¨ì¾à¨Ó½}¤F¡C·íµM¡A¼}®e´_±q®Ú¥»¤W¨Ó»¡¡A¬O«Ü¦b¥G¥_¤èªZªL·ù¥D³oÓºÙ¸¹ªº¡C
³o±N·|¦¨¬°¥L´_¿³¤j¿Pªº¸ê·½¡A¥i±¤³o¤@¦¸³sÁ`¨MÁɳ£¨S¦³¶i¤J¡A¤§«á¥u¯à¸ò¤ì¦§g¦b±ÑªÌ²Õ¨½ª§¹Ü²Ä¤T¦W¤F¡C
¡§«u¡AÁÙ¦n²Ä¤T¦Wªº¼úÀy¬O¤@¥»¯«¯µªºªZ¥\¯µÄy¡A»¡¤£©w¹ï¤_§ÚªºªZ¥\¤]«Ü¤jªº»t¯q¡A¤]¤£ºâÁ«¥»¡C¡¨¼}®e´_¤ß¨½³o»ò¤@·Q¡A¤]´N¤£¨º»ò¿ò¾ÑªÈµ²¤F¡C
¼}®e´_¤ß¨½ÁöµM¦³¦UºØ²ö¦W¨ä§®ªº·Qªk¡A¦ý¬Oªí±¤§¤WÁÙ¬O¸Ë¥X¤@°Æ«Ü¤j«×ªº¼Ë¤l¡AÃtÅx¤@¯º¹D¡J¡§±Ñ¤F´N¬O±Ñ¤F¡A§Ú©hµd¼}®e´_¡A¦ó¥²n¬°¦Û¤v§äɤf¡HÕY¶Â¤t¥S¤§«áÁÙ¨S¦³³Q¤¤ì»¨ªNÀ»±þ¡A§Ú¼}®e´_¥u·|¦A¨Ó§ä§A¨M¾Ô¡A¤]ºâ¬O¬°¤¤ìªZªLºÉ¤F¤@¥÷¤ß¤F¡I¡¨
¥L³o¸Ü»¡±o«a°Ã°ó¬Ó¡A¹y®É©P³òªº¬Ý¥x¤§¤W¡A´N¦³¤j³¡¤ÀªºªZªL¸s»¨¤ä«ù¥L¡C
¤H̳£Ä±±o¼}®e´_´Nºâ±Ñ¤F¡A¤]Áö±ÑµSºa¡A¥L¦³³o¥÷³yºÖ¤¤ìªZªLªº¤ß¡A´N¬OȱoÃÙ´ªº¡C
¤_¬O¥G¡§«n¼}®e¡¨ªº©I³Û¤§ÁnÅT¹ý¾ãÓ®õ¤s¤§³»¡C
¦Ó¦¹¾Ôªº³Ó§QªÌ¶Â¤t¤j»N¤Ï¦Ó¨ÌµM¨º¯ëªº©t¿W¡A´N¦p¦P¤d¦~¤£¤Æªº°í¦B¡A¥L¾ãÓ¤H³£µ¹¤H¤@ºØ±I¹é©MÄY´Hªº·Pı¡C
¡§¼}®e´_¾Ô¶Â¤t¤j»N¡A¦¹¾Ô¶Â¤t¤j»NÀò³Ó¡I¡¨¤¤¦~¹D¤h®ÔÁn«Å¥¬¹D¡J¡§ÁٳѤU¨â³õ¾Ô¤æ¡A¥Ñ¤Ö«L¬qÅA¹ï¾Ô¥Õ¦ç¼C«È¶Â¤t¤j»N¡Aª§¹Ü«ax¡A³ÓªÌ§Y¬O¥_¤èªZªL·ù¥D¡CÁÙ¦³¤@³õ´N¬O¥Ñ©hµd¼}®e´_¸ò¤ì¦§gª§¹Ü²Ä¤T¦W¡C
§Ú¦A«¥Ó¤@¹M¡A²Ä¤G¦Wªº¼ú«~¬OÀs¬u¼C¡A²Ä¤T¦W«h¬O·|±o¨ì¤@¥»¯«¯µªº¯µÄy¡A©Ò¥H«¥Ì´Á«Ý±µ¤U¨Ó³Ì¬°ºëºéªº¾Ô¤æ§a¡I¡¨
¤£¹L³oÓ®ÉÔ¡A¦³Ó¤H¨Ó¸[³ø±¡ªp¡A¤¤¦~¹D¤h§v¤F¤§«á¡Aªí±¡³±´¸¤£©w¡A¬ÜÀYºò½K¡C
µM«á¤¤¦~¹D¤h¤jÁn¹D¡J¡§¥Ñ¤_¤ì¦§g¦b¸ò¤Ö«L¬qÅAªº¤@¾Ô¨½¡A³Q¥Û¼CÀJ¹³¯{±o«¶Ë¡A¥L¤w¸g¦^«C¤ì³ù¾i¶Ë¥h¤F¡C¦]¦¹¤ì¦§g¸ò¼}®e¤½¤lªº¤@¾Ô¡A´N¤£¥²¤ñ¤F¡C³h¹D«Å¥¬¡A¦¹¦¸®õ¤s¤j·|ªº²Ä¤T¦W¡A´N¬O©hµd¼}®e´_¡A¥L²{¦b´N¥i¥H±o¨ì²Ä¤T¦Wªº¼ú«~¡A¨º¥»¯«¯µªºªZ¥\¯µÄy¡I¡¨
¦p¦¹ªºÅܬG¡AÅý¦b³õÆ[¾Ô¤§¤H³£¾_Å夣¤w¡C
¬qÅA¤ß¨½«Ü¬OºÃ´b¡A¥Lı±o·í®É¦Û¤v´Nºâ¤U¤â«¤F¨Ç¡A¦ý¨º¤@ºI¥Û¼C¤]¤£·|¶Ë¤Î¤ì¦§gªº®Ú¥»¡AÃø¹D¥L¯uªº¹ï³o©Ò¿×¯«¯µªºªZ¥\¯µÄy¤£·P¿³½ì»ò¡H
´Nºâ¤ì¦§g«¶Ë¡A¤H®a¼}®e´_¤]¬O«¶Ë¡A¤ñ¤@³õª§³o²Ä¤T¦W¡A¤]¬OµL§«ªº¡C
¬qÅAÁ`ı±o¤ì¦§gÀ³¸Ó¨S¦³¦^«C¤ì³ù¡A¦Ó¬O¥t¥~¦³¤°»ò¥´ºâ¡A³o¨ä¶¡¦³¨Ç±¡ªpÁÙ´¢¼¯¤£³z¡A²{¦bµL·v¥h²Ó·Q¡A¥u¦³¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¤F¡C
¬qÅA¬Û«H¡A¥un®É¾÷¨ì¤F¡A¨Æ±¡ªº¯u¬Û´N·|¤ô¸¨¥Û¥X¡C
¼}®e´_²{¦b¤w¸gÂI¤F¦Û¤v¸¡³¡ªº¤@¨Ç¥Þ¹D¡A±N¦å¤î¦í¡A¥L²{¦b¦p¦¹ªºª¬ªp¡A¤Ú¤£±o¤£¾Ô¦Ó³Ó¡C
¥L¥i¤£¹³¶Â¤t¤j»N¨º¼Ë¡A¤£¬O°l¨DªZ¹D¬D¾Ôªº³Ó§Q¡A¦Ó¬O¦b¥G¨Æ±¡ªºµ²ªG¯à§_±o¨ì¤°»ò§Q¯q¡A¼}®e´_¦³µÛ±ú¶¯ªº¼ç½è¡C
¤¤¦~¹D¤hè«Å¥¬¹{µo²Ä¤T¦Wªº¼ú«~¡A¶·ªØ¤§«á¡A´N¦³¤@Ó¬ïµÛºñ¦çªº¬üÄR¨Í¤k¡AÂù¤â±·µÛ¤@Ó¦«½L¨«¤W¼s³õ¡C
¦o¨º¬XÓw¯ëªº¯À¤â¡A±N¬õº÷¤l±È¶}¡A»®µM¬O¤@¥»ªZ¥\¯µÄy¡C
¤¤¦~¹D¤h¹E±N³o¥»ªZ¥\¯µÄy»¼µ¹¼}®e´_¡A¨Ã¥B·L¯º¹D¡J¡§¼}®e¤½¤l¡A®¥³ß§A±o¨ì¤F¦¹¦¸®õ¤s¤j·|²Ä¤T¦Wªº¼ú«~¡C¦¹¯µÄy«ÜÃø½m¦¨¡A©Ò¥Hµ¥§A¦^¥h¤§«á¦AºCºCªº°Ñ¸Ô¤]¤£¿ð¡C¤Á²ö¦b®õ¤s¤§¤W¥´¶}¾\Äý¡A§_«h§Ô¤£¦í½m°_¨Ó¡A¤@¥¹¨«¤õ¤JÅ]¡A§ÚÌ¥i¤£·|t³d¡C¡¨
¥¿©Ò¿×¡A¦ù¤â¤£¥´¯ºÁy¤H¡A®õ¤s¤j·|ªº¥D«ù¤H¡A¤]´N¬O³oÓ¤¤¦~¹D¤h¦p¦¹©M®ðªº»¡¸Ü¡A¼}®e´_·íµM¤£·|¦³¤°»ò¤£º¡·N¡C
¦Ó¥B¥H¼}®e´_ªº²´¥ú¡A·íµM¬Ý±o¥X³o¥»¯µÄy«Ü¬O¬Ã¶Q¡A«Ê±¤£ª¾¬O¥Î¤°»ò°Êª«ªº¥Ö²¨î¦¨ªº¡A¦Ó¥B¦b¤WÃ䦳Ác´_ªºîܪ÷ªá¯¾¡A¬Ý°_¨Ó¬ü½ü¬ü«·¡A¦ü¥G¬O¸ªªá¡H
¼}®e´_ų½à¤F¤@µf¯µÄyªº«Ê±¡A«Ü¬Oº¡·N¡A¤S±N¯µÄy½Âà¹L¨Ó¡A¬Ý¥¿±¤WÃö¤_¦¹¯µÄyªº¦W¦r¡C
¦ý¨£¤CÓ®S¨qªº¦r¬M¤J²´Ã®¡J¡§¸ªªáÄ_¨å²Ä¤@¥U¡¨¡C
¼}®e´_¤£¥Ñ±o½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥L¨Ã¥¼¬Ý¹L¯µÄyªº¤º®e¡A¤]¤£ª¾¨ä¼F®`§_¡A¥u¬OÀ£§CÁnµ°Ý¹D¡J¡§½Ð°Ý¹Dªø¡A³o¯µÄy«ç»ò¤£¬O¥þ¥»»ò¡H¥u¦³³o»ò¤@¥U¡A¦ôp¯à¹Lµo´§ªº«Â¤O¤]¦³¡C¡¨
¡§²{¦b¤£¬Oij½×³oӨƪº®ÉÔ¡A³g¦hÄZ¤£Äê¡Aµ¥§A±N³o²Ä¤@¥U½m±oÄl¤õ¯Â«C¤§«á¡A¦A¨Ó®õ¤sªF©¨ªù¡A§Ú̦۷|ºÉ¤OÀ°§A´M§ä«áÄòªº¯µÄy¡C¡¨¤¤¦~¹D¤h¼Ò¸W¨â¥iªº¹D¡C
¼}®e´_¤]¤£†¡@Ãl¡@¿Æ´xñÏÆ¿¡@¡@Ëç³À·Y¡@ br />
¥L³Ì«á¦^ÀY¿h¤F¬qÅA©M¶Â¤t¤j»N¤@²´¡A¤ß¨½§N¯º¹D¡J¡§¬Ý§a¡A¥»¤½¤l¯u¬O¤W¤Ñ²²ÅU¡A´Nºâ¬O¤@¤£ª`·N±o¤F²Ä¤T¦W¡AÁÙ¯à±o¨ì¯µÄy¡C
¦Ó¬qÅAÕY§A±o¤F²Ä¤G¦W¡A±o¨ìÀs¬u¼C¡AÁÙ¤£¬O·|³Q¦U¸ô°ª¤âÌ·m¹Ü°l±þ»ò¡H
¦Ü¤_¶Â¤t¤j»N¡A§A¤£¹L¬OªFÃs¨Óªº¼C«È¡AÅý§A·í¤¤ìªº¥_¤èªZªL·ù¥D¡A¸s»¨Ì·|ªA®ð»ò¡H»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¥»¤½¤lÁȤF¡C¡¨
¬qÅAè¤~¾®¥Ø¿h¤F¤@²´¡A·íµM¤]¬Ý¨ì¤F¨º¥»¯«¯µªºªZ¥\¯µÄy«Ê±¤§¤Wªº¤@¦æ²Ó¤p¦Ó®S¨qªº¦r¸ñ¡J¡§¸ªªáÄ_¨å²Ä¤@¥U¡¨¡C
ÀK®É¶¡¡A¬qÅAªº¤ß¨½ªº¾_¾Ù©MÅåÀbµL¥H´_¥[¡A©~µM³s¸ªªáÄ_¨å³£¥X¨Ó¤F¡C
±µ¤U¨Ó¡A¥L®tÂI¯º°_¨Ó¡A¤£¹L¥LÁÙ¬OºÉ¤O§ÔµÛ¡A¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡C
¡§Ãø¹D»¡³Ð³y¥X¸ªªáÄ_¨å³oªù©_¥\ªº¦Ñ¤ÓºÊ¤]¬O³oӮɥNªº¤H»ò¡H¡¨¬qÅA¤ß¨½«ÜºÃ´bªº¹D¡C()