¥¿¤å Vol.149 ³Ìªñªºp¹º´N¬O¤@¹ª§@®ð¦a±þ¨Ï®{§Ë¸gÅç¡A¤£µM©f¤l¤Ó¦h¸Ë¤£¤U¤F¡K¡K ¤å / «s¶ËªºÀj³½
;³Ìªñªºp¹º´N¬O¤@¹ª§@®ð¦a±þ¨Ï®{§Ë¸gÅç¡A¤£µM©f¤l¤Ó¦h¸Ë¤£¤U¤F¡K¡K
¡]´ß1¡^
¤Ö¤k̪º¦æ¬°¡A¦b³oÓ´åÀ¸·í¤¤¡A¤j¦h¬O¨Ì¾Ú¦U¦Ûªº©Ê®æ©M¦P¬Y¤H¤§¶¡ªº¦n·P«×¨Ó¶i¦æªº¡C
³Ì²³æªº¨Ò¤l¦ÛµM´N¬O¹³¨ü¶Ë¡B¥Í¯f¤S©ÎªÌ¤ß±¡¥¢¸¨®É¡A¦n·P«×¹F¨ì¤@©wµ{«×ªº¤Ö¤k¡Aµ´¹ï·|¥H¦U¦Ûªº©Ê®æÅX¨Ï¤Uªº¤è¦¡¡A¹ï§Ú¶i¦æ¹ªÀy¤S©ÎªÌ¥H¥t¥~ªº¤è¦¡¨Óµ¹§Ú¹ª°_«i®ð¡C
©Ò¥H¡A·í¤µ¤Ñªº§Ú¿ô¹L¨Ó¡A«o¨S¦³¹³©¹±`¤@¼Ë¦a¬Ý¨ì¤Ö¤kÌÀô¶§ÉÃä¡AÀRÔ§Ú¿ô¨Óªº³õ´º®É¡A¤ß¨½¹ê»Ú¤Wªº½T¦s¦bµÛ¤p¤pªº´o¤õ¡C
¾Ô¤O¤Ö¤kÌˬO¥i¥H²z¸Ñ¡A²¦³º¤j®a³£©ü°g¤£¿ô¤S©ÎªÌ¦b¤§«eªº¾Ô¤æ¨½¨ü¶Ë¡A¥i¬O¡K¡K¨ä¦oªº¤k«Ä¤lÌ«o¤@Ó³£¨S¦³¨ì¨Ó¡A³o¹ê¦b¬OÅý§ÚÃø¥H±µ¨üªº²{¹ê¡C
³o¼Ëªº·Qªk¡A¦b§Ú³QâªiÄR±À°ÊµÛ¡A¶i¤J¨ì³o¶¡©úÅã¬O«ÄpºÊÅ@«Çªº©Ð¶¡«á¡A´N¹ý©³·Ï®ø¶³´²¤F¡C
°Ú°Ú¡A¨S¿ù¡A¤Ö¤k̤§©Ò¥H¨S¦³«e¨Ó¦uÔ§É«eªº²z¥Ñ¡A±q¤@¶}©l´N¤£¬O«Ü²³æ»ò¡H
©Ò¥H¡A²{¦b¦b§Úªº²´Ã®¤¤©Ò¥R¥¸µÛªº¡A´N¬O¡X¡X
³Q¸Ë¦b²~¤l¨½ªº¤Ö¤kÌ¡C
¥¨¤jªº¡A¥Ñ²H¶À¦âªº²GÅé©Ò¶ñ¥RµÛªº³z©ú¾¹¥×¤¤¡A©Ò¦³ªº¤Ö¤k³£¨ªluoµÛÂßÅé¡A¥H¥é¦ò¨¦b¥ÀÅ餤ªº¤è¦¡»l¦±µÛ¡C
±q¤Ö¤k̪º¤f»óÃä¡A®É¤£®É¦a¦³¤Ö¶qªº®ðªw½Ä˦Ӱ_¡A¤£¹L¡A¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A³o¨Ç¥é¦ò¬O¦wÀR¦a¨IºÎµÛªº¤k«Ä¤lÌ¡A´N¶È¶È¬O¥HÀR¤îªº«ººA¡A¥é¦òÃÀ³N«~¤@¯ë¦a³¯¦C¦b¨º¨½¡X¡X
®L¬¥¯S¡Aªü¥§ÔÕ¡A¥d½¬¡A±s¼Cß©]¡A±m®p¼z¡A¤D¦Ü¤_¡K¡K¬K©`¡C
³o¨Ç¤k«Ä¤l·í¤¤¡A¤j¦h¼Æ³£À³¸Ó¬O¦b¾Ô¤æµ²§ô«á³£§¹¦nµL·lªº¦s¦b¡A¦Ó²{¦b¡A«o¥X²{¦b³o¨½¡A³o¨ì©³·N¨ýµÛ¡K¡K«ç¼Ëªº¤º²[©O¡H
¡§ü§r¡K¡K¤p¨k¤H¡A©~µM³o»ò§Ö´N¿ô¹L¨Ó¤F»ò¡H¡¨
·í§Úªº¤º¤ß¦]¬°¬YÓ¥i©Èªº©ÀÀY¦Ó¦A¦¸ÅܱoµL¤ñļ°Ê®É¡A¤Ö¤kÅw§Ö¦Ó²¤Åãµê®zªºÁnµ¡A±q§Úªº¨«á¶Ç¨Ó¡C
»P¦¹¦P®É¡K¡K
¡§¸Û¡H§A¡K¡K¨Åé¨S¤°»ò°ÝÃD§a¡H¤Ö¦r¡¨
¡§¨ºÓ¡K¡K¸Û¦P¾Ç¡K¡K«ç»ò¬ðµM¶¡´NÂ÷¶}«O°·«Ç¤F©O¡K¡K¡¨
¡§¡K¡K¡¨
°Ú°Ú¡A³o¤U¤l¡K¡K¤H´N¨ì»ô¤F»ò¡H¥i¬O¡A§Ú¯uªº¤@ÂI¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¡C
°£¤F²~¤l¨½ªº¤k«Ä¤l¤§¥~¡A¥t¥~ªº´X¦W¤Ö¤k¡A¥]¬A¹ê¨h ¡Bµê¤l©MÀu¡A¥H¤Î¨¤W¦P¼Ë¦]¬°¤£©úì¦]¦ÓÄñ¶µÛÁ^±aªº¯u§Æªi¡A¦ü¥G¬O¦b¦¹¤§«eèèÂ÷¶}«O°·«Ç¡A¦]¦¹è¦n©M§Úµd¿ôªº®É¶¡¥æ¿ù¶}¡C
¤Ö¤k̩κò±i©ÎÃö¤ÁªºÁnµ¡Aªº½TÅý§Ú¬Û·íªº¨ü¥Î¡A¥i¬O¡A²{¦b§Ú©Ò¦b·NµÛªº¡A¤w¸g¤£¦A¬O³o¼Ëªº¤º®e¡K¡K
¡§¤j®a¡K¡K¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¯u§Æªi¤]¬O¡A²~¤l¨½ªº¤Ö¤k̤]¬O¡A©ú©ú¦b³o¤§«e¡A§Ú°O±o§Ú¤w¸g¡K¡K¥´Ë¤FÁø¤Ñ¨Ï§a¡H¤Ö¦r
¡§¨ºÓ¡K¡K¨ä¹ê¬O¸Û¦P¾Ç§A¡K¡K¡¨
¡§¡K¡K¬O¤p¨k¤H§A¤Ó²Â©Ò¥H¨Sª`·N¨ì¨Ï®{ÁÙ¬¡µÛØp¡¨
¹ê¨h ¤~èè®z®z¦a¶}¤f¡A´N¬ð¤a¦a³Q¯u§Æªi¥H»´ªQªº»y®ð¥´Â_¡C
¡§Á`¤§¡A¤j®a³£ÁÙ¬¡µÛªº¸Ü¡A±µ¤U¨Ó¥i¬On¶}»Âb¼y¯¬¡¨
¡§³o¼Ëªº¨Æ±¡¡K¡Kø¡AÁÙ¬Oµ¥¨ì¤j®a³£¿ô¹L¨Ó¤~¤ñ¸û¦n§a¡H¤Ö¦r¦Ó¥B¡K¡K¡¨
§Ú¦³¨ÇºÃ´b¦a¬ÝµÛ¤@®Ç±ý¨¥¤S¤î¡AÁy¤WÁÙ±a¦³¨Ç¥j©Ç¯«¦âªºµê¤l¡C
¡§¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A¦b§Ú³à¥¢·NÃѤ§«e¡A¨Ï®{À³¸Ó¤w¸g³Q*±¼¤F¤~¹ï¡K¡K¡¨
¤w¸g¹L¥h¤F¡A©Ò¥H¡A¤£n¦A´£°_©O¡C
·í´X¦W¤Ö¤k³£¦]¦¹¦Ó³´¤J¨IÀq®É¡A°ß¤@¥i¥H¦b³oºØª¬ºA¤Uµo¨¥ªº¦ºÆFªk®v¤Ö¤k¡A¥H³Ì¤z¯Üªº¤è¦¡¡A²×¤î¤F³o¤@¸ÜÃD¡C
¤j®a³£¨S¦³¨Æ±¡¡A³o¤w¸g¬O³Ì¦nªºµ²ªG¡C
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
¨SÃö¨t¡A¥t¥~¡K¡K±ßÀ\¦Y¤û±Æ¡C
¡§¡K¡K¡¨
Àuªº±jµwºA«×©M©¹±`¬JµM¤£¦P¡A§Ú¤]¥u¯à°S°S¦a¦í¤f¡A¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¨ì²{¦b¡A§Ú¤w¸g²M·¡¤F¬YӨƹê¡X¡X
¤§«eªº¼ç·NÃѤ¤©Ò¥X²{ªº¡K¡K¦ü¥G¤£¶È¶È¬O¤Ûı¨º»ò²³æ°Ú¡C
®£©È¡A¤Ö¤kÌ·|Åܦ¨²{¦b³o°Æ¼Ë¤l¡A©M§Ú¤]¦³µÛµLªkÂ\²æªºÃö¨t¡C
µL½×¦p¦ó¡A¬JµM¤Ö¤k̳£¤w¸g¤£Ä@¦A´£°_¡A¨º»ò¡A§Ú¤]¥u¯à»{¥i¤Ö¤k̪º·N¨£¡A¤£¦A¥hÅý¤j®a¦^·Q°_³o¬q°O¾Ð¡A©Î³\¡A³o¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
¦Ü¤_§Ú©ÒÀ³·í¾átªº³d¥ô¡K¡Kµ¥¨ì¤j®a³£µd¿ô¹L¨Ó¡A¨Ã¥B§¹¦nµL·l¦a¯¸¦b§Ú±«e«á¡A§Ú·|ºÉ¥i¯à¦a¥Î§Ú©Ò¯à°µ¨ìªº¤è¦¡¡Aµ¹©Ò¦³¤H¥H¸ÉÀv¡C
³o¸Ó¦ºªººÙ¸¹¡K¡K¡¨
»¡¨ì©³¡A¨ì³Ì«áÁöµM¬O¨Ì¾aµÛ³o¤@ºÙ¸¹ªº±j¤O§Þ¯à¨ú³Ó¡A°ÝÃD¬O¡AºÙ¸¹ªº¤£¥i´x±±©Ê¥H¤ÎµLªk¤É¯Åªº¯Ê³´¡A¤w¸gÅý§Ú·NÃѨì¡A³o¹ê¦b¤£¬O¤°»òÀ³¸Ó·í¦¨±þ¤â¡@ªºªF¦è¡C
°Ú°Ú¡A²ßºD¤_±N©Ò¦³¨ÆºA¯Ç¤J´x±±ªº§Ú¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¥i¯à¨Ì¦«µÛ¤£¥i¹wª¾ªºÃzµo¡A©Ò¥H¡A¦Ü¤Ö¦b±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¤º¡K¡K§Úµ´¹ï¤£·|¦A¥hIJ½í³oÓºÙ¸¹ªº§Þ¯à¡C
¡§³Ñ¤Uªº¤H³£¤w¸gªð¦^¦U¦Ûªº¾Ç¶é¤F»ò¡H¡¨
±N¤£¦w©M¨gļªº±¡ºüÀ£¨î¦b¤ß¨½ªº§Ú¡A¦A¦¸«j±j®iÅS¯ºÃC¡A¹ï¤Ö¤kÌ´£¥X¤F½T»{±¡ªpªººÃ°Ý¡C
¡§¶â¡K¡K¦]¬°beta¦A¦¸µo°Ê¤j³W¼ÒŧÀ»ªºÃö¨t¡A¯]Ãu¦P¾Ç©MñZ¦ç¦P¾Ç¤w¸g´£«eªð¦^¥Õ³®–§âÈX¦wºWç~çFµ§ÉGºÖ¡@í¦²t¡@«t¡@îЫȮÇÛÜÆ°÷¢Ú¹¼ÈXÅQÍÞ´¤ãT¡@»¡¦\´Ý¨ø¡@¡@ ¾\ÄÇÄ[Û¼ ºG®ÙètÃ{§Xíǽ¥|ÉH¡I br />
¦ü¥G¦¤w¸g±oª¾§Ú·|½T»{³o¨Ç±¡ªpªºµê¤l¡A±N¤jPª¬ªp¹ï§Ú¶i¦æ¤F³¯z¡C
¡§¤@Ó¤H¦^¥h¡K¡K¨S¤°»ò°ÝÃD»ò¡H¡¨
®R®R²úªº¨Ãä¡A³Ì¬°¥i¾aªº¾Ô¤O¡A¦ÛµM¬O¦W¬°¥d½¬ªº¤Ö¤k¡A¥i¬O¡A²{¦b¤Ö¤k´N³Q¸Ë¦b§Ú¨«áªº²~¤l¨½¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡K¡K
¡§¤j®aªº¾÷Åé¡K¡K®£©È¨ü¨ì¤F¤£¤pªº·l¶Ë§a¡H¤Ö¦r¡¨
¡§ü§r¡K¡K³oÓ¥i¬O¦UӾǶ骺¾÷±K¡Aþ©È¬O¤p¨k¤H§A°Ý¥X¨Ó¡A²Ä¤@¤¤¾Ç³oÃä¤]¤£·|µ¹¤©¦^µª®@¡C¡¨
ÁöµM¯u§Æªi¬O³o»ò»¡¡A¤£¹L¡K¡KÃö¤_²Ä¤@¤¤¾Ç³o¤@¦¸©Ò¾D¨üªº·l¥¢¡A§ÚˬO¤jP¦a¥i¥H¤F¸Ñ¤@¨Ç¡C
¹s¸¹¾÷§¹¥þ·lÃa¡A¸ÕÅç¥Î¤T¸¹¾÷§¹¥þ·lÃa¡Aªì¸¹¾÷«¶Ë¡A¥Ø«e§¹¦nµL·lªº¡A®£©È´N¥u³Ñ¤U¤G¸¹¾÷¦Ó¤w¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¥Õ³®–§âÈXÓiÁBáuõ§¡@¶p¿ñ¹¯´q£¦µ±Ä» s¾Ç¶é®£©È¤]¬O¤@¼Ë¡X¡X³o¤@ÂI±q¤Ö¤k̳Q¸Ë¶i²~¤l¨½±µ¨üªvÀø¡A¤w¸g¥i¥H±o¥Xªì¨Bµ²½×¡A°£¦¹¤§¥~¡A·l¥¢³Ì¤jªº¡K¡K®£©È´N¬Oªü¤°ºÖ¯S¾Ç¶é¡C
¡§¸Â®ð¼Ó¡¨¡A¡§¬õ½¬¡¨³£¦b¾Ô¤æ¤¤³QÀ»¼Y¡A°£¦¹¤§¥~¡Aªº¤Ö¤k¬JµM¨S¦³¥X²{¦b³o¨½ªº¸Ü¡K¡K
¡§¦º±¼¤F»ò¡K¡K´Nºâ¬O¾Ö¦³¨ººØ¥i©Èªº¤O¶q¡A³Ì²×¡K¡KÁÙ¬O¦º¦b¤F¨Ï®{¡K¡K©ÎªÌ¬O§Úªº¤â¤¤¡H¡¨
¸£®ü¤¤¯B²{¥Xªº¡AÃö¤_¨º¤@¤ù½AÀöªººñ¦â¡B¯Â²bªº¥Õ¦â©M²V¶Ãªº¨ª¦â¥æ¿Ä®Éªº´º¶H¡AÅý§Ú¤£§Ô¦a·n·nÀY¡A¤£¦A¥hÃh©À³o¦WÅý§Ú¤ß°Ê¤£¤wªº¤Ö¤k¡C
µL½×¦p¦ó¡A¬Û«Hªü¤°ºÖ¯S¾Ç¶é³Ìªñ¥i¤£·|¦n¹L¨ìþ¨½¥h¡A¦¹¥~¡A¾Ç°|¤º³¡¥u³Ñ¤U¡§Äõ´µ¬¥¯S¡¨§¤Âíªº±¡ªp¤U¡A¥Õ¦âÃM¤h¹Îªº³o¤@¦¸¤ÏÀ»¡A©Î³\¤]·|¨ú±o¤£«Uªº¾ÔªG¡C
¡§©Ò¥H¡K¡K´´³¤@®L¨º®a¥ë¤]Â÷¶}¤F¨S¿ù§a¡H¤Ö¦r¥t¥~¡K¡K¡¨
¦³¨Ç¨Æ±¡¤£»Ýn»¡¤]¥i¥Hª¾¹D¡A¦pªG§ÚªººD©Ê«äºû¨S¦³¥X¿ùªº¸Ü¡A®£©È¡K¡K¦b¬K©`³£¦]¬°²ö¦Wì¦]¦Ó«¶Ëªº±¡ªp¤U¡A¦W¬°¬Û¤t¨Bªº¶Ì³J¡K¡K®£©È¤]¥u³Ñ¤U¤@ÁûÀY¤F¡H
³o¤@¦¸¡K¡K¯uªº¦^Âk߬ɤF¡C
¡§«u«u¡H¡¨
Àu®Ñ¼g¦b«Kºà¤Wªº¤º®e¡AÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡C
³oÁÙ¯u¬O¡K¡K³ÌÅý§ÚÅå³Yªºµ²ªG¤F°Ú¡C
§¹¥þµLªk·Q¶H¡A¨ºÓµL®ÉµL¨è³£¦b¬°¦Û¤v¤w¸g¤£¦s¦bªº¥Í©R§V¤O±Ã¤ã¡A±N¡§«O¥þ¦Û¨¡¨§@¬°¤H¥Í²Ä¤@n°Èªº¤Ö¦~¡A©~µM·|¦b¾Ô¤æ¤¤¯uªº¦º¥h¡H
¡§²Ä¤@®É¶¡³Q®ºÃz¤FÀY¡K¡K¨ººØª¬ºA¤U¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£¥i¯à¬¡¤U¨Ó§a¡K¡K¼P¡K¡K¡¨
«u§r«u§r¡AÁÙ¯u¬O»¡¸Ë¹G¦º¸Ë¹G¦º´N¨ì¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¡A¦º¦Ó´_¥Íªº¸Ë¹G¦º¬Û¤t¨B¡A¤w¸g¤@Áy«s«è¦a¥X²{¦b¤Fªù¤f¡C
¡§¤£¹L¹ï§A³o®a¥ë¦Ó¨¥¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤Ó¤jªº·l¥¢§a¡H¤Ö¦r¡¨
¡§·l¥¢´N½Í¤£¤W¡A¥u¬O³o¤@¦¸¾Ô¤æ¤¤ªº¸gÅçÈ¥þ³¡³£ªw´ö¤F¦Ó¤w¡A¼P¡K¡K¡¨
¤Ö¦~¤£¥i¸m§_¦aºJºJ¼L¡A¤@¹ï¦º³½²´«h®É¤£®É¦a¦V§ÚI«á§ëºË¡C
¡§¡@¡¨
²@¤£«È®ð¦a¥Î¥þ¨ªº¤O¶q±N³oӶ̳JÃö¦bªù¥~¡A¶}ª±¯º¡A´Nºâ¬OÅé·P«×¬°¹s¡A²´´Ø¬Ý¨ìªºªF¦è¥i¤£¬O°²ªº¡A¦pªG³o®a¥ë¦b¬Ý¤F§Ú¨p¦³ª«ªº¤Ö¤k̯¼䪺**«á¬ðµM¶]¤U½u¥hï׺ޡA¨º¥i¬O·|Åý§Ú«D±`§xÂZªº¨Æ±¡¡C
¡§Á`¤§¡K¡K¨ºÓ¡K¡K¡¨
ÁöµM¬O«Ì½ª¤F¦³®`¥Íª«¸Ë¹G¦º¡A¤£¹L¡A¦]¬°³o¼Ëªº½t¬G¦Ó±N¦b³õªº´X¦W¥¼´¿¨£¹Lªº¤kÅéºË¤F¤SºË«á¡A²{¦b¤Ï¦Ó¬O§Ú¦Û¤v²£¥Í¤F¬Û·í¤£¦nªº©ÀÀY¡C
¨ºÓ¡K¡K²~¤l¨½ªº²GÅéÀ³¸Ó¬Olclªº§a¡H¤Ö¦r©Ò¥H¡A¦pªG¬O¦b¨ººØÂH½k½kªº²GÅ騽©M¤Ö¤k̨C¤H¨Ó¤W¤@µoªº¸Ü¡K¡K
¦n§a¡AÁöµM¨ÅéµLªk°Ê¼u¡A¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¥u¨Ï¥Î¤U¥b¨ªº¸Ü¡A§ÚÀ³¸Ó¤£·|¿éµ¹¥ô¦ó¤k«Ä¤l¤~¹ï¡A«e´£¬O¡K¡K
¡§ó¡K¡K©ú©ú´N¤w¸g¨º°Æ¼Ò¼Ë¡K¡K©~µM¡K¡K©~µMÁÙ¦b·QµÛ¨ººØ´c¤ßªº¨Æ±¡¡C¡¨
©Ò¥H¡A¬°¤°»ò¨ì³Ì«á³Ñ¤Uªº´N¥u¦³¦R¼Ñ§Ðªºµê¤l¤@Ó¤H°Ú¡H¦Ó¥B¡A°¾°¾³o®ÉÔªº§Ú³s¤ÏÀ»ªºÁ|°Ê³£µLªk°µ¥X¡K¡K
¤_¬O±µ¤U¨Ó¡A¦bâªiÄR©M¯u§Æªiªº¡§¯Ù¢¡¨¤U³Q±À¥X©Ð¶¡ªº§Ú¡A¤]¥u¯à¶¶±q¤j®aªº·NÄ@¡A¥ý¥h¶i¦æ¸É¥R¯à¶qªº¤u§@¡A¥HºÉ§Ö¦a«ì´_¨Å骺¾÷¯à¡C
»¡¨ì©³¡A³oºØ³Q±j¨îªþ¥[¦b¨Åé¤Wªºt±ª¬ºA¡A¦pªG¨S¦³¨ì«ùÄò®É¶¡ªº¸Ü¡A§Ú®£©È´N·|¤@ª½«O«ù¦b³oºØª¬ºA¡A¤£¹L¡A¬Û«H¦Ü¤Ö¶i¹¤]¥i¥HÅý§Úµy·L«ì´_¤@¨Ç¦æ°Ê¤O¡A¦Ó¤£¦Ü¤_¦b³o¤T¤Ñ¨½³£§¤¦b½ü´È¤W¡C
ÅýâªiÄR©M¯u§Æªi³o¨âÓeva¾r¾pû¨Ó±ÀµÛ§Ú«e¶i¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A¤×¨ä¬O¨â¦W¤Ö¤kÁÙ¦U¦Û±aµÛ¶Ë¡X¡X°ÝÃD¬O¡A·íµê¤l¥H¤Î¹ê¨h ¥´ºâ±µ¹L³o¤@¤u§@®É¡A«o³Q¨â¦W¤Ö¤k¥H¦U¦Ûªº¤è¦¡©Úµ´¤F¡C
¡§¡K¡K¡¨
¡§ü§r¡K¡KÁöµM¬O¨ü¶Ë¤F¡A¤£¹L¤H®aÁÙ¨S¦³¬X®z¨ì¨ºÓµ{«×Øp¡¨
©Ò¥H´N»¡¡A¬JµMÁÙ¥i¥H¤¤®ð¤Q¨¬¦aØpØp¥s¡AÀ³¸Ó´N¨S¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD§a¡H¤Ö¦r¦Ü¤_âªiÄR¡K¡K¤Ï¦Ó¬O¦³¦^µª¤~·|©_©Ç¡C
¦æ¶iªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¶¶«K°Ý¤F°Ý²Ä¤@¤¤¾Çªº¨ä¥L±¡ªp¡C
³o·í¤¤¡AÞä¯u¶à¨º®a¥ë¤]¦P¼Ë¨ü¤FÂI¤p¶Ë¡A¤£¹L¥Ø«e¤w¸g¤¸®ð¦a¶]¥h¦Û¤v¦Ñª¨Ý¥q¥Oªº©Ð¶¡¡§¤÷¤l¦@¦P±´°Q¤j§½¡¨¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¥t¥~¡A¦a¤U°ò¦a¥»¨¨Ã¨S¦³¦]¬°¤§«áªº¾Ô¤æ¦Ó³y¦¨¤Ó¤jªº·l¥¢¡A¹ê¦b¬O¸U©¯¤¤ªº¸U©¯¡C
¡§ø¡K¡K365»ò¡K¡K³o¨Ç@¤[«×ªº¸Ü¡A¤j·§ÁÙ¯à¤ä¼µ¤W¤@°}¤l§a¡K¡K¡¨
¤§«e¹ï¦a¤U°ò¦aªº¤j¦h¼Æ·l¥¢¡A³£¬O³o¨ÇÓ¥¨¤j¾÷Åé¤@Ó±µµÛ¤@Ó¦aˤU©Ò³y¦¨ªº¡X¡X³o¹ê¦b¤£¬O¤°»ò¦X²zªº³]©w¡A²¦³º³sn¶ë¯Åbeta¨º»ò¤jªºªF¦è¯{¤U¨Ó³£¨S¹ï°ò¦a³y¦¨¤°»ò·l¥¢¨ÓµÛ¡K¡K
¡§¤£¹L¡K¡K¤§«e¹ê¨h ÁÙ¦³µê¤l§A̤j®a¡K¡K¸Ó¤£·|´N¬O¥h¬ÝÞä¯u¶àÁÙ¦³¬Û¤t¨B³o¨âӶ̳J¤F§a¡H¤Ö¦r¡¨
¡§¨Ã¡K¡K¨Ã¤£¬O¨º¼Ë©O¡¨
³Q§Ú¥H¥b»{¯uªº¤f®ð¸ß°ÝµÛªº¤Ö¤k¡A·W·W±i±i¦a´§»RµÛ¤âÁu¡A±a°ÊµÛÂ׺¡ªº¯Ý²ã¤@°}ªiÀܬ¤¯F¡C
¡§¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê¬O¦]¬°¦³¥t¥~ªº¤H¡K¡K¡¨
¡§«u¡H¡¨
§ÚºÃ´b¦a°¾¹LÀY¡A±æ¦V¨Ã䪺¤Ö¤k¡C
¨ì²{¦b¬°¤î¡A°£¤Fªð¦^¦U¦Û¾Ç®Õªº¤Ö¤k¥~¡A©Ò¦³ªº¤k«Ä¤l¤£¬O½ö¦b«O°·«Ç´N¬O³Q¸Ë¦b²~¤l¨½¡A¥t¥~¨ü¶Ëªº¤H¨½¡A¤]¨S¦³¤°»òȱo±´±æªº¦s¦b¡K¡K
«Ü«nªº¦s¦b¡C
Àu¦wÀR¦a±N«Kºà©ñ¦b§Úªº¤j»L¤W¡AÅý§Ú¥i¥H¤£¶O¤O´N¬Ýªº²M²M·¡·¡¡C
«nªº¡K¡K¦s¦b¡H
¦b³oӾǶé·í¤¤¡AÁÙ¦³¤°»ò¤Hªº¦s¦b¡K¡K·|¤ñ§Ú§ó«n°Ú¡H
ø¡K¡KÁö»¡³o¥y¸Ü¦³¨Ç¦ÛÅÊ¡A¤£¹L¡A¹ï¤Ö¤k̦Ө¥¡A³o¤Ï¦Ó¬O³Ì³Ì°ò¥»ªº¨Æ¹ê¤~¹ï¡A©Ò¥H¡K¡K«u«u¡H
³q©¹À\ÆUªºªù¤f¡A¦W¬°¸¯«°¬ü¨½ªº¤kx©x¡A¥¿©M¬YӬݤW¥h¦³¨ÇÅ宣¤£¦wªº¤Ö¤k¡A¦wÀR¦aÅ÷¥ßì¦a¡C
·íµM¡A§Ú©Ò¦b·NµÛªº¡A¤]¨Ã¤£¬O¸¯«°¬ü¨½¡X¡XÃö¤_©ú¤é»¬°¤°»ò¨S¦³¦b¤µ¤Ñ°Ñ¾Ôªº¨Æ±¡¡AÁ`·|¦³¸ß°Ýªº¾÷·|¡A¦Ó¥B¡K¡K
¦¬¦^«e¨¥¡A¤µ¤Ñ³ÌÅý§ÚÅå³Yªº¨Æ±¡¡A¤]¬O³Ì³Ì¡K¡K³Ì¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡K¡KÀ³¸Ó¬O¡K¡K³oÓ¤k«Ä¤lªº¥X²{¤~¹ï§a¡H¤Ö¦r
³Ìªñªºp¹º´N¬O¤@¹ª§@®ð¦a±þ¨Ï®{§Ë¸gÅç¡A¤£µM©f¤l¤Ó¦h¸Ë¤£¤U¤F¡K¡K
³Ìªñªºp¹º´N¬O¤@¹ª§@®ð¦a±þ¨Ï®{§Ë¸gÅç¡A¤£µM©f¤l¤Ó¦h¸Ë¤£¤U¤F¡K¡K¡A¨ìºô§}
!¡A¡C(83 .)
¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§ ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^