¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦a¤W³Ì±j¥Íª«

¥¿¤å Vol.91 ³o¬O¦Û¥»¨÷¶}©l¥H¨Ó¡A®IÂó̲`¡Aªi¤Î½d³ò³Ì¼s¡A¼@±¡¤è­±³Ì§|¯Rªº¥v«e¥¨§|¡K¡K¤º¸Ô¡K¡K ¤å / «s¶ËªºÀj³½

    ;³o¬O¦Û¥»¨÷¶}©l¥H¨Ó¡A®IÂó̲`¡Aªi¤Î½d³ò³Ì¼s¡A¼@±¡¤è­±³Ì§|¯Rªº¥v«e¥¨§|¡K¡K¤º¸Ô¡K¡K

    ¡]¤µ¤Ñ²Ä¤@§ó4k¡K¡K§Ú¯u¥LØpªº¬O¯«³t¡K¡K¡^

    ´åÀ¸·í¤¤¡Aµ´¹ï¦³°w¹ï©Êªº¡AÃö¤_°sºë®ÄªG¼W±jªº¯S§O³]©w¡C

    «ÜÅãµM¡A¦b°sºë®ø¤Æ¤O³o¤@ÂI¤W¡A¤j¦h¼Æ¨k©Ê³£¤£·|¿éµ¹¤k©Ê¡A¦Ó¥B¡A±q¥t¤@¤è­±¨ÓÁ¿¡A°sºë©¹©¹¤]¬O§@¬°½Ý°_fgªºµ´¨Î§Q¾¹¤§¤@¡C

    ©Î³\´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¨t²Î¬¾·â¦a¦b³o¤W­±ªº³]©w°Ê¤F¤â¸}¡X¡X¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú©Ò¤Þ¥Îªº°sºë¶¼®Æ¡A©M§Ú©Ò¯à©Ó¨üªº³Ì¤j°sºë¶q¡A¬Û®t¤F¦Ü¤Ö¤Q­¿

    ¡§©Ò¥H¡K¡K·Q¾aÄé¾K³o¤k¤HÂ\¥­¹ï¤èªº·Qªk±q¤@¶}©l´N¬O¿ù»~ªº»ò¡K¡K¶ã¡K¡KÀY¡K¡KÀY¦nµh¡K¡K¡¨

    ¿ô¹L¨Ó®Éªº§Ú¡A¤w¸g³Q¦w¸m¦b¤F³æ¿Wªº©Ð¶¡¤º¡A±qµ¡¥~®g¶iªº©ú´A¶§¥ú¨Ó¬Ý¡K¡K²{¦b®£©È¤w¸g¤£¤î¬O²M±á¨º»ò²³æ¤F¡C

    ¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡K¡K¬O½Ö§â§Ú·h¦^¨Óªº¡H¡¨

    ¦pªG§Úªº°O¾Ð¨S¦³¥X¿ù¡A¨º»ò¡A¦b¯D¦À¥~ªº¤½¦@¥ð®§«Ç³o¤@³õ°s§½¡A¨ì«á¨Ó¦Ü¤Ö¦³¥]¬A¥Õ»ÈªZ¡B­µµL¥H¤Î¥Õ³®–§âÈX¹v¡n˼¾Ö¶Ò¸Ó­Ã¡@¤×¬þ¡@½Û«I¡@ëg¡@©W×Ù¡@¯{³r¤gÀö¡@¹mÁB­Ã¡@²äÁD°Ù±ñŬÁÒµdź´V¡@br />
    ­ø¡A¨ä¹ê¦pªG¬O±q¥~ªí¨Ó§PÂ_¡A³o¨Ç­Ó¤k«Ä¤l¨½ÀH«K­þ¤@­Ó³£¤£·|³Q¤H§PÂ_¬°¡§¤£¥i¥H¤Þ¥Î°sºë¶¼®Æ¡¨ªº¦~ÄÖ¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¨­§÷­n¤ñ¦o­Ì¼b¤p©Mºë­P±o¦hªºÀu¡A©Î³\¤~¬O°ß¤@¤@­Ó¥i¥H¥Hªk©w¦~ÄÖ¶¼°sªº¤Ö¤k¡H

    µ¥¤@µ¥¡K¡K³o·í¤¤ªº¦~ÄÖ¸ó«×¦ü¥G¦³ÂI¤j¡K¡K©Ò¥H´N»¡¡A¸Õ¹Ï¥H¥~ªí¥h§PÂ_¤Ö¤kªº¦~ÄÖ¡A±q¤@¶}©l´N¤w¸g¬O§¹¥þ¤£¥i¨úªº¦æ¬°¤§¤@¤F¡C

    ¦b§Ú¤j¸£¤º´Ý§Eªº°sºëÄ~Äò¼vÅTµÛ«äºûªº¦P®É¡A©Ðªù¬ðµM³Q¤°»ò¤H¤@¸}ÃÞ¶}¡C

    ¡§¿ô¤F»ò¡H­ó¡K¡KÁÙ¥H¬°³o¤@¦¸§A³o­Ó¶Ì³J¯uªº·|°sºë¤¤¬r¦Ó¦º¡C¡¨

    ¤â¤¤ºÝµÛ¤ô¬Öªºµê¤l®ð©I©I¦a§æµÛÁy¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¤Ö¤k¦ü¥G¹ï¤_§Ú³o¤@°Æ¾K°­ªº¼Ò¼Ë¬Û·í´o¤õ¡C

    ¥u¤£¹L¡K¡K¨ä¹ê³oÁÙ¯uªº¬O¥i¯à©Ê¤§¤@°Ú¥H°sºë¹L¶qªº¤è¦¡¤z±¼§Ú¤S¤£·|³Q¤j®aÃhºÃªºÁô¯µ±þ¤H¦æ¬°»ò¡H­»¤ë¤i©I¡K¡K¯u¬O­Ó´c¬rªº¤k¤H

    ²@¤£¿ðºÃ¦a¦b¤ß¤¤¬°¬Q±ß¨º­Ó­·«ººï¬ù¡AµL¼Æ¦¸±N§Úªº²´²y³£§l¤Þªº´X¥G±¼¤U¨Óªº»¤¤H¤k©Ê¤U¤F³o¼Ëªº©w¸q«á¡A³ø´_ªº¦æ¬°¦ÛµM¤]¤w¸gºV©w¡X¡X°Ú¡A·íµM¡A²{¦bªº¸Ü¡A¦b³ø´_¤§«e¡AÁÙ¬O¥ý¦Ò¼{¤U¦Û¤vªº¦w¦M§a¡C

    µê¤lªº±¡ºü¡K¡K²{¦b¥iµ´¹ï¬O³B¤_ÃzµoÃä½t¨ÓµÛ¡C

    ¡§¨º­Ó¡K¡K¬O¡K¡Kµê¤l§AÀ°¦£§â§Ú§Ë¦^¨Óªº»ò¡H¡¨

    ¡§°­¤~·|Ä@·N·h§A³o­Ó¤â¸}¤£¤z²bªº°s°­¦^©Ð¶¡°Ú¡¨

    ¯u¬Oµ½¨}ªº¡A°µ¦n¨Æ¤£¯d¦Wªº¥i·R¤Ö¤k©O¡A¤_¬O¡A§@¬°³øµª¡K¡K

    ¡§³Þ¡K¡K©B¡K¡K©B³î¡K¡K¡¨

    ¤~­è­è®³°_¤ò¤yªºµê¤l¡A³Q§Ú²@¤£«È®ð¦a¾Ö¤JÃh¨½¡A¹ê»Ú¤W¡A¬Q±ß¦pªG¤£¬O³Ü¨ì¤£¬Ù¤H¨Æ¡A©Î³\¨ì³Ì«á§Ú¥i¯à¯uªº·|¤@¹ª§@®ð¦aÀ£¨ì­»¤ë¤i©Iªº§¾ªÑ¤W¡A¬½¬½¦aª±§Ë¤@¤U¨º­Ó´c¬rªº¤k¤H§a¡H¤Ö¦r

    ¡§¯u¬O¥i±¤¤F©O¡K¡K¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¨º¤k¤H¦ü¥G¤]¨SªíÅS¥X¤°»ò§Ü©Úªº±¡ºü¡K¡K¡¨

    Ãh¨½ºOµÛ¥i·Rªº¤k«Ä¤lÁÙ¥h·Q§Oªº¤k¤H¡A³o¤@¦æ¬°¹ê¦b¬O¬Û·íªº´c¦H¡A¤_¬O¡A±µ¤U¨Ó¡A­ì¥»À³¸Óµ²§ô¤Fªº³o¤@§k¤S³Q§Ú±j¦æ©µªø¤F¤Q¤­¬í¡Aª½¦Ü¨â­Ó¤H³£¦]¬°¤f¦Þ¥æÄñªº´r®®©M¯Ê®ñ²¿®§©Ò±a¨ÓªºÄÆ©¿·P¦Ó¥¢¯«¡A®ð³Ý¦S¦S¦a¤À¶}¬°¤î¡C

    ¡§©A¡K¡K«y«y«y¡K¡K¦n¡K¡K¦n´c¤ß¡K¡K§AÁÙ¨S¨ê¤ú°Ú¶Ì³J¡¨

    ¡§«u¡H¦³»ò¡H¡¨

    ¡§Á`¡K¡KÁ`¤§²{¦bµ¹§Ú¥ß§Y°_§É¤j®a³£ÁÙ¦bµ¥µÛ§A³o­Ó¶Ì³J¥X¥h©O¡¨

    ¦bµê¤lº¡Áy³q¬õ¦a´c¬½¬½Àüµø¤U¡A¼È®É©ñ±ó¤F¦b³o­Ó¤j¥Õ¤Ñ°µ¨Ç¤°»ò¨Æ±¡ªº§Ú¡A­¸§Ö¦a¬ï¦n¤F¦çªA¡A¤S­J¶Ã¦a§¹¦¨¤F¬~º¤¤u§@¡C

    ¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡K¡K¤j®a³o­Ó®É¶¡¶°¦X¡A¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í»ò¡H¡¨

    ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¾Ô¤O¤Ö¤k­Ì³£·|¦³µÛ¦Û¤v¦U¦Ûªº¦æ°Ê¤è¦¡¡A¹³¬O¦b³o¤@®É¶¡¡A¦b§Ú¨­Ã䪺³o´X¦W¤Ö¤k­Ì°£¤F86¤l¤§¥~¡A¨ä¦o¤H¤@¯ë³£À³¸Ó¦w¦wÀRÀR¦a§¤¦b±Ð«Ç¨½¤W½Ò¤~¹ï¡C

    ¡§¤£¥ú¬O§Ú­Ì¡A¥t¥~ªº¨º´X­Ó¤k«Ä¤l²{¦b¤]¦bµ¥µÛ©O¡A§v»¡¬O¡K¡K¥X²{¤Fbeta¥H¥~ªº¥j©Ç¥Íª«¡H¡¨

    «u«u¡H

    ­ì¥»ªº¨Ï®{©Mbeta¤w¸g¨¬°÷ÃøÄñ¤F¡A¦pªG¦b³o®É­Ô¦A¥X²{¥t¥~ªº¡A¥i¥H¹ï§½¶Õ³y¦¨¼vÅTªºªF¦è¡A¨º»ò¡A®£©È±µ¤U¨Ó¨Æ±¡´N·|Åܱo«ÜÃøÀ³¥I¡C

    ´X¥G¬OÀþ¶¡´N©ú¥Õ¤F¥Ø«e§½¶ÕÄY®m©Êªº§Ú¡A¤]¤£¦A¯ÔÀÁ®É¶¡¡A²@¤£µS¿Ý¦a©Ô°_µê¤lªº¤p¤â¡A©M¤Ö¤k¤@°_¨«¥X©Ðªù¡C

    ¡§¨Æ±¡ºò«æ¡A¯u¬O¹ï¤£°_©O¡A¸Û¦P¾Ç¡C¡¨

    ¤@ª½¦u­Ô¦b³o©ÒÀ³¸Ó¬O¾Ç¥Í±JªÙªº¤j¼Óªù¤f¡A¦b¬Ý¨ì§Ú«á¡A¦W¬°±m®p¼zªº¤Ö¤k¡A´X¥G¬O²@¤£µS¿Ý¦a¤Þ»âµÛ§Ú¡A¦V¾Ç¶é¥D¤j¼Ó¤è¦V«e¶i¡C

    ¡§¨ì©³¬O¡K¡Kµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F°Ú¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¦P¦æªº´X¦W¤Ö¤k³£ÅS¥X¤F¥j©Çªºªí±¡¡A¨ä¤¤ñZ¦ç¬üµ^©M±s¼C­ß©]ªº­±¦âÁÙ¦³¨Ç»a¥Õ¡A³Ñ¤Uªº˜Y¤dÅbÁy¦â¤]¤£¤j¦n¬Ý¡A¦Ü¤_¯]Ãu¤Ð®V¡K¡K

    ¡§¤Ð®V¦o¡K¡K¦b¤§«e¦]¬°¾D¨ìŧÀ»¦Ó©ü¹L¥h¤F¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Ó¡C¡¨

    ¤w¸g¶}©lª½±µÅ§À»¤HÃþ¤F»ò¡Hµ¥¤@¤U¡K¡K

    ¡§¤dÅb¦P¾Çªº·N«ä¬O»¡¡K¡K³o¤@¦¸ªº¥j©Ç¥Íª«¡A¤£¬O©M¨Ï®{©ÎªÌbetaÃþ¦üªº¡AÅé¿nÃe¤jªº¤j«¬¥Íª«¡H¡¨

    ¡§¶â¡A´N¬O¨º¼Ë¨S¿ù¡A¤j¤p¤j¬ù©M³Ì¤pªº¤p«¬ºØbeta®t¤£¦h¡A¥u¤£¹L¡K¡K¡¨

    ¤@´£¨ì³oºØ¹ï¾Ç¶é®i¶}¬ðµMŧÀ»ªº¥Íª«¡A˜Y¤dÅbªºÁy¤W¤]¦P¼ËÅS¥X¤F¶û´cªºªí±¡¡C

    ¡§¨ºªF¦èªº¼Ò¼Ë¡K¡K¬Û·íÃø¬Ý¡A¦Ó¥B¤Q¤À´c¤ß¡A§ðÀ»ªº¤è¦¡¤]¬O¤@¼Ë¡K¡K¡¨

    ´c¤ß¡HÃø¬Ý¡H³oºØµü»y¡K¡K´N¬O¹ï¼Ä¤Hªºµû»ù»ò¡H

    §ÚºÃ´b¦a°¼¹LÁy¡A±æµÛ³o­Ó¤´µM¨S¦³´îºC¸}¨Bªº¡AÀ¹µÛ²´Ã誺¶¤ªø¤Ö¤k¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¹ï°}betaªº¸Ü¡A©Ò¨£ÃѹLªº¦å¸{³õ­±¡AÀ³¸Ó­n¤ñ°_¥ô¦ó¥»¨­¨ã³Æ¤F¡§´c¤ß©MÃø¬Ý¡¨Äݩʪº©Çª«ÁÙ­n¹L¤À§a¡H¤Ö¦r

    ²¦³º¡A¨ººØ¾Ô¤æ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¡A¥H©R·i©Rªº®í¦º·i¤æ¡A©Ò¥H¡A§Ú­ì¨ÓÁÙ¥H¬°³o¼Ëªº·Qªk¡A®Ú¥»´N¤£·|¦s¦b¤_³o¨Ç­Ó¤Ö¤kªº¤ß¥Ø¤¤¡C

    ¡§¨º»ò¡K¡K¨ì©³¬O¡K¡K¤°»ò¼Ëªº©Çª«¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ˜Y¤dÅb¨S¦³¶}¤f¦^µª¡A¦Ó¬O±j§ÔµÛÁy¤Wªº¤£¾Aªí±¡¡A«ü¦V¤F¶ZÂ÷¥D¼Ó¤£»·³Bªº¬YÁûÄåªá¾ð¤U¡C

    ªGµM¡K¡K¯u¬O´c¤ßªºªF¦è¡C

    ÁöµM¥u¬O»·»·¦a¬Ý¨ì¤@²´¡A¤£¹L¡K¡K¥ú¬O±q¨º­Ó©Çª«¥Ø«eªºª¬ºA¬Ý¨Ó¡A´N¤w¸g¨¬¥H³QºÙ¬°¡§´c¤ß©MÃø¬Ý¡¨¤F¡C

    ¹³¬O©ñ¸m³\¤[ªº¥Í¦×¤@¯ë¡AªxµÛ´c¤ßªº·t¬õ¦â¡AÁÙ¹³¬O³Q¥á¶i¦×À`¾÷¦n¦n¦aµ±¤F¤@³qªº©_©Ç·Pı¡C

    Á`¤§¡A¨º­Ó³QºÙ¬°¡§©Çª«¡¨ªº®a¥ë¡A²{¦b¤w¸g§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥»¨Óªº¼Ë¤l¡A³nºøºø¦aÅܦ¨¤@ÅyÖß½k½kªºªF¦è¡A±qÃä½tÁÙ¥i¥H¬Ý¥X³vº¥º¯¥Xªºµµ¶Â¦â¥Ä¤ô¡C

    ¡§³o¨½¡K¡K´N¬O¯]Ãu¦P¾Ç¾D¹JŧÀ»ªº¦aÂI¡H¡¨

    ¡§¤£¡K¡K¤£¥u¬O³oÃä¡A¦b¾ã­Ó¥Õ³®–§âÈXÃÍ¿þ¡@¤X¡@¾{¦ÜÁq¡@õ­¡@«n¡@ÆL¿ý¡Ibr />
    ÁöµM¤@ª½ºÉ¥i¯à¦a°¾¹LÀY¡A¦ý¬O˜Y¤dÅbªº¬ÜÀY¡A¦b¸g¹L¨º¤@Åy´c¤ßªº¸H¦×®É¡A¤´µM¤@ª½ºòºò¦a½KµÛ¡C

    ¡§¦Ó¥B¡A¤âºj©M¥ú§ô¤p¤M§¹¥þµL®Ä¡A³o¨Ç©Çª«¦ü¥G§¹¥þ¤£ÄߩȰª¬ì§ÞªZ¾¹ªºÅ§À»¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¼Æ¥u©Çª«¸Õ¹ÏÃkª¦¾Ô³N¾÷¡A¨ì³Ì«á¡A¤j³¡¤À©Çª«³£¬O³Q¨Ï¥Îºò«æ²æ¥Xªº®ø¨¾©ò¤S©ÎªÌ¨ä¥¦¶w¾¹®ø·Àªº¡C¡¨

    ¤]´N¬O»¡¡K¡K³o¤@¦¸¥X²{ªº©Çª«¡A©~µM¬O°ª¬ì§ÞÃþªZ¾¹µL®Ä¡A¥u¯à¨Ï¥Î§N§L¾¹¨Ó¹ï¥Iªº¯S§OºØ»ò¡H

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥X²{¤F³o¼Ë¯S§Oªº±¡ªp¡A¹ê¦b¬O¤j¤j¦a¥X¥G¤F§Úªº·N®Æ¡A¤£¹L¡A¬Û«H±µ¤U¨ÓÃö¤_³o¤@¦¸ªº¬ðµo¨Æ¥ó¡AÀ³¸Ó·|¦³¤Hµ¹¥X¦X²zªº¸Ñµª§a¡H¤Ö¦r

    ¡§¨º¡K¡K¨º­Ó¸Û¦P¾Ç¡H³o¨½¡K¡Kµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡°Ú¡H¡¨

    ¦b¤j¼Óªù¤f¡A§Ú·N¥~¦a½í¨ì¤F¬Q¤Ñ¥b¸ô¥¢Âܪº¹ê¨h¡C

    ¡§¥u¬O¾D¨ì¤F¼Äŧ¦Ó¤w¡A¸Ü»¡¦^¨Ó¡K¡K¹ê¨h§A¬Q¤Ñ¨ì©³¬ðµM¶]¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F°Ú¡H¡¨

    ¡§¨º­Ó¡K¡K¨ä¹ê¬O¦]¬°¡K¡K¡¨

    ¡§°Ú¡AÁ`¤§¡A³o¥ó¨Æ±¡¹L¤@·|¨à¦A»¡´N¦n¤F¡A²{¦bªº¸Ü¡K¡K¡¨

    §Ú«ü¤F«ü¤w¸g«æ¤£¥i­@ªº±m®p¼z¥H¤Î˜Y¤dÅb¡C

    ¡§¾Ç¶é³oÃä¥i¬Oµo¥Í¤Fºò«æ¨Æ¥ó¡A©Ò¥H±µ¤U¨ÓÁÙ¬O­n¨ì­»¤ë¤i©I¦Ñ®v¨ºÃä¥h¬Ý¬Ý¨ãÅ鱡ªp¤~¦æ¡C¡¨

    ¡§¦n¡K¡K¦nªº¡C¡¨

    ÁöµM¹ï¤_¥Õ³®–§âÈXÅQ¸Ù²I©bÕí¸×Ånær½ç¡@°ÐõW²t¡@ÁÙ¡@¼ö³ê¨»§f¯Â±é·½¨»ìNÅp¡@¸Æ¼ç¥nª´Âæøû¼{ºkõ¾¤D±oö®¡@½_³sФ]´N¶¶±q¦a¸ò¦b¤F§Úªº¨­Ãä¡C

    ¤@¸ô¨«¦V«O°·«Ç­Ý¬Y¤H¿ì¤½«Çªº°Ï°ì³~¤¤¡A¦a­±¤W°¸º¸¤]·|¥X²{¹³¬O¤°»ò¥j©ÇªºªF¦èª¦¦æ¥H¤Î³Q©ì«ûªº²ª¸ñ¡A´Ý¯dµÛªºµµ¶Â¦â²GÅé©M´c¤ßªºÂH²G¤]ÃÒ©ú¡A³o¨Ç©Çª«´¿¸g¤@«×§ð¤J¹L³o¼l¤j¼Ó¤§¤º¡C

    ¯u¬O¡K¡K¥i©Èªº¥Íª«¡A­nª¾¹D¡A³o¤@®y§@¬°¾ã­Ó¥Õ³®–§âÈX©ù»w¨d¾xìV¯çÇ}¡@áa¾õeta³£µLªk§ð¤Jªº°í¹ê³ùÂS¡A¨S·Q¨ì©~µM·|³Q³oºØµLªk³Q°ª¬ì§ÞªZ¾¹©ÒÀ³¥Iªº©Çª«·m¥ý¦¨¥\¡K¡K

    ¡§¹ê»Ú¤W¡A³o¤]¬O§ÚºÃ´bªº¦a¤è¡A¦]¬°¡K¡K³o¨Ç©Çª«¡A¦n¹³¬O¬ðµM¶¡±q¦U­Ó¦a¤è«_¥X¨Óªº¤@¯ë¡C¡¨

    ¦b¨ì¹F¤F­»¤ë¤i©Iªº¿ì¤½«Ç«á¡A¤k±Ð®v¨Ã¨S¦³®É¶¡¹ï¤_¬Q±ßªº§Ú¾K°s®Éªº¥¢ºA¦³©ÒÙ^Ùg¡A¦Ó¬Oª½±µ¤Á¤J¤F¥¿ÃD¡C

    ¡§°£¤F¾D¨ìŧÀ»ªº³o¨Ç­Ó´¶³q¾Ç¥Í¤§¥~¡A¦b¾Ç¶é¤º¤@¦@¦³¤Q¤C¦W¾Ç¥Í¥¢ÂÜ¡A¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¦P¼Ë¤]¬O¦b§Ú­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº®É¶¡¡A¾D¨ì¤F©Çª«ªºÅ§À»¡C¡¨

    ¤Q¤C¦W»ò¡HÁöµM¨Ã¤£¬O¤°»òÀ~¤Hªº¼Æ¦r¡A¦ý¬O¡A¦pªG³o¼ËªºÅ§À»¤@ª½«ùÄò¤U¥hªº¸Ü¡A©Î³\´N·|µo®i¦¨«Ü¥i©Èªº§½­±¡C

    ¦Ó³ÌÅý¤H§xÂZªº¬O¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡AµL½×¬O§Ú¡AÁÙ¬O­»¤ë¤i©I¡A¹ï¤_³o¨Ç©Çª«³£§¹¥þ¤@µL©Òª¾¡C

    ¡§¦³¨S¦³¨Ó¦Û¨ä§E¾Ç°|ªº®ø®§¡H¡¨

    «ÜÅãµM¡A¨Ï®{©Ò°w¹ïµÛªº¬O²Ä¤@¤¤¾Ç¡A¦Óbeta«h¥D§ð¥Õ³®–§âÈX®J¡@ºVÅ÷¡@¤AÀéªY¿l¤W¹Ë¤û¡@©´²a½n¾{­È¨k¡_¥Yªv¿þ¡@µñ¯¢¿Æ´ÜÈæ¶³â©ÜÒ¶ÏÈX·t±Í±ñÅn°Äbr />
    ¡§¡K¡K¥Ø«e¼È®ÉÁÙ¨S¦³¡A¤£¹L¡K¡Kµy·Lµo²{¤F¤@¨Ç©_©Çªº¦a¤è¡C¡¨

    ­»¤ë¤i©IªºÁy¤W¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦aÅS¥XºÃ´bªºªí±¡¡C

    ¦b¤k±Ð®vªºÅT«ü©R¥O¤U¡A¤@ª½¤@¨¥¤£µoªºªÀÁø¦A¦¸Ãö³¬¤F©Ð¶¡¤ºªº¿O¥ú¡A¥´¶}¤F§ë¼v³]³Æ¡C

    ¡§¡K¡K³o¬O¬Y­Ó¾Ç¥Í¾D¨ìŧÀ»®ÉºÊ±±¨ìªº³õ´º¡C¡¨

    ¡§µ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U¡K¡K³o­Ó³õ´º¡K¡K»P¨ä»¡¬O¾D¨ìŧÀ»¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¡¥Å§À»µ²§ô¡¦«áªº´º¶H§a¡H¤Ö¦r¡¨

    §Ú«üµÛÁÙ³B¤_¼È°±ª¬ºA¤Uªº«Ì¹õ¡A¦b¤W­±ªº¨º¤@Åy¥é¦ò¬OÄê¦×¤@¯ëªºªF¦è¡A©ú©ú´N¬O³Q¥´±o¤£¦¨¼Ë¤lªº©Çª«¹À¡C

    ¡§¡K¡K¡¨

    ­»¤ë¤i©I¥H²ö¦W¨ä§®ªº¥j©Ç²´¯«ª`µø¤F§Ú¥b¤Ñ«á¡A«ö°Ê¤F¹q¸£¤Wªº¬Y­Ó«ö¶s¡C

    «Ì¹õ¤Wªº´º¶H¶}©l¥H¥¿±`³t¹B°Ê¡A¦Ó¦b³o®É¡A§Ú¤~µo²{¡K¡K§Ú¦b¦¹¤§«eªº»{ª¾¡A¦ü¥G¦³¨Ç°ÝÃD¡C

    ¨º¤@¹Î¬Ý¤W¥h³nºøºøªº´c¤ßÄê¦×¡K¡K©~µM¡K¡K¦b°Ê¡H

    °Ú¡A¨S¿ù¡Aªº½T¬O¦b¥H¬YºØ§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¤è¦¡¡A§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¦Ó¹B°ÊµÛ¡A±qÄê¦×ªºÃä½t¡A¦ù®i¥X»E¦X¦b¤@°_ªº¡A¥é¦ò¬OIJ¤â¤@¯ëªºªF¦è¡A¤@Ãä±À°ÊµÛ¾ã¹ÎÄê¦×¦V«eį°Ê¡A¤@Ãä¦b¨«´Yªº¦a­±¤W¯d¤U´c¤ßªºÖß²G²ª¸ñ¡C

    ¦Ó±µ¤U¨Ó¡A·í³o¤@¹ÎÄê¦×½í¨ì¤F¬Y­Ó­è¦n¦b¨«´Y¤¤¸g¹Lªº¾Ç¥Í®É¡A´N¥é¦ò¬O¬Ý¨ì¤FÂyª«¤@¯ë¡A²r¦a¼³¤F¤W¥h¡A¥ÎIJ¤âÄñ¶¦í¹ï¤èªº²ä¤l¡A´X¥G¦bÀK®É¶¡´N§â³o­Ó³QÀ~§b¤Fªº¨k©Ê¤j²³Áyªº¥b­Ó¨­Åé¥]»q¶i¤FÄê¦×·í¤¤¡C

    ¡§¡@ÜÖ¡C¡¨

    ±Nµe­±©w®æ¦b¤F³o¤@¨èªº­»¤ë¤i©I¡A­±¦âÄYµÂ¦a±æ¦V¤F§Ú¡C

    ¡§¸Û¦P¾Ç¡K¡K§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡¨

    ¡§«u«u¡H­n¬O»¡¬Ýªkªº¸Ü´N¬O¡K¡K³oºØªF¦è¡K¡Kªº½T¬O«Ü´c¤ß§a¡H¤Ö¦r¤×¨ä¬O¡K¡K¹ï¤k«Ä¤l¦Ó¨¥¡K¡K¡¨

    §Ú¤w¸g¥i¥H·Q¶H¬°¤°»ò³s¯]Ãu¤Ð®V¨º¼Ë´¿¸g¦bbetaªº¶°¸s¤¤®Ñ¦ü¾Ô¤æªº¤Ö¤k³£·|³QÀ~©ü¹L¥h¤F¡C

    ³oºØ´c¤ßªº¡A¦³µÛÂH½k½k¥~ªí©MIJ¤âªº¥Í©RÅé¡A±q¬YºØ·N¸q¤W¦Ó¨¥¡A´X¥G¥i¥HºÙ±o¤W¬O¤k©Êªº¤Ñ¼Ä¡C

    ¡§´N¥u¦³³o¼Ë¦Ó¤w»ò¡A¯u¬O¸X¹àªº¤Ö¦~¤~·|¦³ªº§PÂ_¡C¡¨

    ­»¤ë¤i©I²@¤£«È®ð¦aµ¹¥X¤F³o¼Ëªºµû»y¡C

    ©Ò¥H´N»¡°Ú¡A¬JµM§Aª¾¹D¤@¨Ç§Ú³o­Ó¸X¹àªº¤Ö¦~µLªk§PÂ_ªºªF¦è¡A¨º»ò´Nµ¹§Úµhµh§Ö§Öªº»¡¥X¨Ó¤£¬O§ó¦n»ò¡H

    ³o¬O¦Û¥»¨÷¶}©l¥H¨Ó¡A®IÂó̲`¡Aªi¤Î½d³ò³Ì¼s¡A¼@±¡¤è­±³Ì§|¯Rªº¥v«e¥¨§|¡K¡K¤º¸Ô¡K¡K

    ³o¬O¦Û¥»¨÷¶}©l¥H¨Ó¡A®IÂó̲`¡Aªi¤Î½d³ò³Ì¼s¡A¼@±¡¤è­±³Ì§|¯Rªº¥v«e¥¨§|¡K¡K¤º¸Ô¡K¡K¡A¨ìºô§}

    !¡A¡C(83 .)

    ¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø