¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦a¤W³Ì±j¥Íª«

¥¿¤å Vol.40 ¥H¥Ø«eªº¶i«×¨Ó¬Ý¡A³o¤º®eµL¤ñÃe¤jªº¤@¨÷¦b¤º®e¤W¤]·|«Üªø«Üªø¡A©Ò¥H¤z¯Ü´N©ñ¶}¤F¼g¦n¤F¡K¡K ¤å / «s¶ËªºÀj³½

    ;¥H¥Ø«eªº¶i«×¨Ó¬Ý¡A³o¤º®eµL¤ñÃe¤jªº¤@¨÷¦b¤º®e¤W¤]·|«Üªø«Üªø¡A©Ò¥H¤z¯Ü´N©ñ¶}¤F¼g¦n¤F¡K¡K

    ¡]²Ä¤@§ó3k¡C¤µ¤Ñ¯à¸É¦^¤@³¹¨Ó¡C¥t¥~¡A¬JµM«¥§|¯R¦a¾Q¥X³o»ò¤jªº¤º®e¨Ó¡A¤z¯Ü´N©ñ¶}¤â¸}¼g¦n¤F¡A¹ï¤_©f¤l­ÌªºÃöÃh©MÀǬN¡A¹ï¤_¨Æ¥óªº°Ñ»P©M¤Þ¾É¡A¥H¤Î¶W®i¶}ªº¼@±¡¡A¤@­Ó³£¤£¯à¤Ö¡A¨º»ò²³æ¦Ó¨¥´N¬O¡K¡K³o¤@¨÷©Î³\·|ªøªº§|¯R¡K¡K¥t¥~¡A¤µ¤Ñ¦r¼Æ§Y±N¯}¦Ê¸U¤F¡A¦³±mÀY»ò¡H¡^

    ¥ô°È¡A·íµM¤£¶È¶È¬O¥u¦³sss¹Î°¼ªº¤@­Ó¡C

    ­ì¥»´N³Q¥j¬u¤@®V§iª¾¡§³o¤@¦¸ªº¥ô°È¬O¥Ñ¹ê¨h§@¬°¥D¾É¡¨¡A¤£¹LÅý§Ú·N¥~ªºª¬ªp¬O¡A¦b³o¤§«á¡A©M¹ê¨h¥H¯S§Oªº¤è¦¡½T»{¤F¤§«e§Ú¤@ª½±j½ÕµÛ«oµLªk±o¨ì«H¥ôªºÃö¨t«á¡A¤Ö¤k«o°µ¥X¤F¡§¿Ë¨­°Ñ»P¨ì¦¹¦¸¥ô°È¤¤¨Ó¡¨ªº¨M©w¡C

    ¡§¨º¡K¡K¨º­Ó¡K¡K¦pªG¬O¬J©w¨Æ¶µªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¬°¤F¤£¥O¥¼¨Ó¥X²{©_©ÇªºÅܤơA¤H®a¡K¡K¤H®a¡K¡K¡¨

    ·í®Éªº¹ê¨hº¡Áy³q¬õ¦a»¡¥X³oºØ¸Ü®É¡A§Ú¯uªº¬OÀI¨Ç¨S¦³§â«ù¦í¦Ó§â¤Ö¤k¤@¤f§]±¼¡A¤£¹L¡A¤Ö¤kÃö¤_¡§¬J©w¨Æ¶µ¡¨ªº½×½Õ¡A¥H¤ÎÀH«á¦Ó¨Óªº¥ô°È´£¥Ü¡A«oÅý§Ú¼È®É¥´®ø¤F³o¤@©ÀÀY¡C

    ¡§¨º­Ó¡K¡K¬J©w¨Æ¶µªº¸Ü¡A¦pªG¶TµM§ïÅÜ·|¹ï¥¼¨Ó³y¦¨¥i©ÈªºÅܤơA¦Ó¥B¦]¬°¸T¤î¨Æ¶µªºÃö¨t¡A·í¥¼¨Ó§ïÅÜ«á¡A¤@¨Ç©M¸T¤î¨Æ¶µ¦³Ãöªº¨Æ±¡¤]·|²£¥Í½Ñ¦p¸T¤î¨Æ¶µ¡B¸T¤î¨Æ¶µ©M¸T¤î¨Æ¶µªºÅܤơK¡K¡¨

    ¯u¬OÄYµÂªº¸T¤î¨Æ¶µ°Ú¡A¬JµM³o¼Ë¡A¬°¤FÁ×§K¾D³{¸T¤î¨Æ¶µªº³ø´_¡A§ÚÁÙ¬O¼È¥B±N³o­Ó±À­Ë¹ê¨hªº¤u§@¡A¯dµ¹¤§«e¨º­Ó¦º«á¥@¬Éªº§Ú¨Ó¸Ñ¨M¦n¤F¡C

    ¤£¹L¡AÁö»¡¤Ö¤k¬O¦³»¡­n°Ñ»P¨ì³o¤@¦¸ªº¥ô°È·í¤¤¨Ó¡A¦bsos¹Î³¡«Ç¨½¡A·í§Ú¹ï¤Ö¤k´£¥X¸ß°Ý®É¡A¹ê¨h«o¥H¥t¥~ªº²z¥Ñ¡A¼È®É©Úµ´¤F©M§Ú¦P¦æ¡C

    ¡§¦]¬°³o¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¤Q¤ÀÄY­«ªºÃö¨t¡A§Ú­n¥ý¦V®ÉªÅºÞ²z§½ªº°ª¼h¶×³ø¡A¨Ã¥BÀò±o¹ï¤U¤@¨B¦æ°Êªº«ü¥Ü¡A©Ò¥H¡A¦b³o¤§«eªº¤u§@¡A¼È®É»Ý­n¥Ñ¸Û¦P¾Ç§AÀ°§U§Ú§¹¦¨¡C¡¨

    ³o®É­Ôªº¹ê¨h¡AÁÙ¯u¬OÅý§Úµy·L·Pı¨ì¤F¤@ÂI¡§¨Ó¦Û¥¼¨Ó¡¨ªº®ð¶Õ¡A¥u¤£¹L¡K¡K

    ¡§¦Ó¡K¡K¦Ó¥B¡K¡K¤H®aÁٻݭnµy·L¡K¡K§r¡¨

    ¦]¬°¾á¤ß¹ê¨h¦o¤´µM¦s¦b§Ü©Ú©M¬ÈÄߪº¤ß²z¦Ó¸Õ¹Ï¦w¼¢¤Ö¤kªº§Ú¡A¤~­è­è§â¤â©ñ¦b¹ê¨hªºÀY³»¡A´«¨Óªº´N¬O¤@Án¤Ö¤kªº¦y¥s¡C

    ¦Ó¥B¡A³oÁ٨䣬O³Ì¥i©Èªº¨Æ±¡¡A³Ì¥i©Èªº¨Æ«h¬O¡K¡K¦b¹ê¨hµo¥X¦y¥sªº¦P®É¡A³¡«Çªº©Ð¶¡ªù¤]­è¦n³Q¬Y­Ó±q¨Ó³£¤£À´±oºVªùªº¤k«Ä¤l¡A¡§©N¡¨¦a¤@Án¼²¶}¡C

    ¡§Ëç¤j®a¡A§Ú¨Ó±ß¡K¡K°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¥ìÃøۧA¹ï¹ê¨h°µ¤F¤°»ò¡¨

    ¡§«u«u¡H§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³¡A¥u¬O¦]¬°¡K¡K¡¨

    ¡§©~µM´±¹ïsos¹Î¬Ã¶Qªºµ£ÃC**ÅÚ²ú¤U¤â»ò¡HÁx´±·ö¤ß¦k·Qªº¸Ü¡A´N§P³B§A¦º¡K¡K¶ã¶ã¶ã¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡¨

    ¦n¡K¡K¦nÀI¡C

    ²´¯e¤â§Ö¤U¤S¤@¦¸ªý¤î¤F²D®c¬K¤é¹ï§ÚªºµL±¡µ±±þ¡A¦n¤£®e©ö¤~±µ¨ì¤F¨Ó¦Û¤_¹ê¨hªº¥ô°È¡A¦pªG¦]¬°³o¼ËªºÃö¨t¦Ó¥¢¥h¡A¨º»ò§Ú¥i¯u¬O­ú³£¨S³B­ú¤F¡C

    ¥u¤£¹L¡A¤W¤@¦¸³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¦ü¥G¨ì³Ì«á¬O³Q²D®c¬K¤é¦o¥H¤°»ò©_©Çªº¤è¦¡±Ã²æ¤F°Ú¡A¨º¬O¡K¡K«ç»ò¦^¨Æ¨ÓµÛ¡H

    ¡§«z°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡¨

    ³o¤@¦¸¡Aµo¥XºG¥sÁnªº¤H´«¦¨¤F§Ú¡A­ì¦]¦ÛµM¬O¡K¡K¦]¬°§Ñ°O²D®c¬K¤éªº¥²±þ§Þ¤§¤G¦ÓºG¾D¡§¬r¤f¡¨¡C

    ¹Îªø¤j¤H¦o¡A°£¤F¥i¥H¥Î»y¨¥§P³B§Ú¦º¦D¤§¥~¡A¥i¬OÁÙ¦³µÛ¥Î¤ú¾¦§P³B§Úªº¤â«ü¡§¦º¦D¡¨ªº¾z¤O°Ú

    ·í§Ú©êµÛ¯d¤U¾ã»ô¤ü¾¦¾¦²ª¡A¯kµh¤£³ôªº¤â´xÂ÷¶}sos¹Î³¡«Ç®É¡A¥j¬u¤@®V¨º¤k¤H©~µMÁÙ¥H³oµ¥©¯¨a¼Öº×ªº»y®ð¡A¯ºÖ©Ö©¦a¦P§Ú§i§O¡C

    ¡§«u§r«u§r¡K¡K¸Û¦P¾Ç§A¯u¬O¡K¡K¨º»ò¡K¡K½Ð°È¥²­n¥­¦wµL¨Æ¦a¦^¨Ó®@¡C¡¨

    ¥­¦wµL¨Æ»ò¡H²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K¤w¸g´Nºâ¬O­«¶Ë¤F§a¡H¤Ö¦r¸Ü»¡¤W¤@¦¸®É©~µM¨S¦³ª`·N¨ì¡A²D®c¬K¤é¦o¡K¡K¦o©~µM¡K¡K

    ¦o©~µM¦³ªê¤ú

    ¦³ªê¤úªº©f¤l¤£¤@©w·|«r¤H

    Áö»¡¬O°kÂ÷¤F¿¤¥ß¥_°ª¡A¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¤w¸g±o¨ì¤F¦Û¤v·Q­nªºªF¦è¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]¨Ã¤£·|¤Ó¹L¦b·N¦Û¤vªº¯T¯V¡C

    ¡§¤£¹L¯u¬O©_©Ç¡K¡Kªüµê³o®a¥ë¡K¡Kºâ¤F¡A²{¦b®£©È¤]¬O©M­µµLÁÙ¦³¤W±ø¤Ö¦~¥L­Ì¤@¼Ë¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¤]»¡¤£©w¡K¡K¡¨

    ¦b¿¤¥ß¥_°ªªº¦¹¦æ¤¤¡A§Ú·N¥~¦a¨S¦³½í¨ìªüµê¡A«ÜÅãµM¡Aªüµê¥LÀ³¸Ó¬O¦]¬°±µ¨ì¤F¨ä¥L¥ô°ÈªºÃö¨t¡A©Ò¥H¼È®ÉÂ÷¶}¤F¦Û¤vªº¤j¥»Àç¡C

    ¦Ü¤_¥t¥~ªº­m±TÁä¡A¼È®É¦Ó¨¥§Ú¤]¥u¬O¦b¤§«eµo¤F¤@±øµu«H§@¬°¼¢°Ý¡A¦Ó·í¼°¤Í±µ¤U¨Ó°l°Ý¡§¦³¨S¦³·s­p¹º¡¨®É¡A§Ú«o¿ï¾Ü¥H¨IÀq¤£¦^À³§@¬°¦^µª¡C

    ¡§ÁäËç¡K¡K½ñ¤W¤F¨º±ø¹D¸ôªº§A¡A¤w¸g¦A¤]µLªk¦^ÀY¤F§a¡H¤Ö¦r¡¨

    ¡§«ç»ò¤F¡H¨º­Ó¤Ö¦~¥L¡K¡K¬O¿ï¾Ü¤F©M¸Û¼Ä¹ïªº¹D¸ô»ò¡H¡¨

    Åé¶Kªº¬r®qƒÂ`¹Vë§Ãâ·~¥À¾N¡@¡@ëg¡@Ðsòܹ¼¡@¬Ùbr />
    °Ú¡A¤Ö¤k·|³o¼Ë²z¸Ñ¡A®£©È¬O¥H¬°§Ú¬O¦]¬°¤§«e¬Ý¨ì¤F¾|¾|­×©M´´³¤@®L³o¤@¹ï­ì¥»À³¸Ó¬OªB¤Í©M¦P¦ñªº®a¥ë¡A²{¦b«o¦]¬°²z©À¤£¦X¤S©ÎªÌ¨ä¥L¤°»ò¨Æ±¡¦ÓÅܬ°¼Ä¹ï§a¡H¤Ö¦r

    ²¦³º¡A¦b¬r®qƒÂ`¥ÑÒâ§Æ¡@»a¡@Ư¶ÙÀW¦»¼{ÙÊ¡@¶¥ÛàöB§´Å^¡@·ÛÕé¨k¡@­Ê¡@¬ù»ê¡@ªÈÆM©K»Ø¸f¡@¤D¡@µñÚË»a¡@ШºÓ®®¢¸µæ¾×Åw¡@br />
    ¤£¹L¡K¡K­m±TÁ䨺®a¥ë©M§Úªº±¡ªp¡A©M³o¨Ç­Ó¦]¬°¼ö¦å¤WÀY¦Ó¥X²{¥Ù¬Þªºª¬ªp¡A¥i¬O§¹¥þ¤£¦Pªº©O¡C

    ¡§Á`¦Ó¨¥¤§¡K¡K¦pªG¦³¥i¯àªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô´NºÉ¥i¯à¦aÀ°¦£Áä¥L­«·s¦^¨ì¤H¥Í¥¿½Tªº¹D¸ô¡A¦Ó¤£­n°g¥¢¦bªF¦À³U´N¦n¡K¡K¡¨

    ¡§¤ñ°_¨º­Ó¡K¡K¹ê¨h¦o³o¤@¦¸¡A¨ì©³¦]¬°¤°»ò¦Ó©M¸Û©w¤U¤F¨ººØ¬ù©w°Ú¡H¡¨

    ¤§«eÁöµM¤@ª½±Mª`¤_¦b´Ñ½L¤W¾Ô³Ó¥j¬u¤@®V¡A¤£¹L¡A¹ï¤_¹ê¨h³o­Ó¤@ª½©M¦Û¤vÃö¨t¤£¿ùªº¤k«Ä¤l¦Ó¨¥¡Aµê¤l¦ÛµM¬O­n¥[¥HÃö¤ß¡C

    ¦Ó¦]¬°¬Ý¨ì°Ó©±µó¦ÓIJ´º¥Í±¡ªº§Ú¡A³o®É­Ô¤]Á`ºâ¬O·Q°_¤F²´¤Uªº­«ÂI¡A©ñ±ó¤F¹ïµLÃö¤H¤hªº°l¾Ð«á¡AÂà¦ÓÃöª`°_³o¤@¦¸±q¹ê¨h³B±µ¯Ç¨ìªº·s¥ô°È¨Ó¡C

    »¡¨ì©³¡A¤Ö¤k²¦³º¬OÁõÄݤ_¡§¥¼¨Ó¤H¡¨¤@¤è¡A¦Ó¥B¡A¤§«e©M¹ê¨h¦b¤@°_ªº¸g¾ú¡A¤]¦V§ÚÃÒ©ú¤F¡§¥¼¨Ó©M²{¦bªºÁp¨t©M¬J©w¡¨³oºØ­ì¥»À³¸Ó¬OµLªk¥Î¨¥»y§Î®eªºª¬ªp¡C

    ©Ò¥H¡A³o¤@¦¸¡A¹ê¨hªº³o¤@¶µ¥ô°È¡AÁö»¡¬Ý¤W¥h²³æ¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú«o¤w¸g¦]¬°¤Ö¤k¥»¨­ªº½t¬G¦Ó¥´°_¤F¦Ê¤À¤§¤G¦ÊªºÄµ±§¤ß¡C

    ¥ô°È¦W¡J¤£¥i¹wª¾ªº¥¼¨Ó¡H¡]¯S®í¥ô°È¡^

    ¥ô°È¤º®e¡J¦]¬°¨Ó¦Û¤£¦P®É¶¡ªº¦s¦bÂZ¶Ã¤F®É¶¡¬yªº½t¬G¡A¦³Ãö¤_¥¼¨Óªº¬J©w¨Æ¶µ¥i¯à¦]¦¹¦Ó²£¥Í¤£¥²­nªº§ïÅÜ¡A½Ð¦b¨ó§U´Â¤ñ©`¹ê¨h½T«O¬J©w¨Æ¶µªº¦¨¥ß¡A¬J©w¨Æ¶µ¥X²{§ïÅÜ«h¥ô°È¥¢±Ñ¡C

    ¥ô°È­­¨î¡J¥ô°ÈµLªk­«´_»â¨ú¡A¥»¥ô°È¶i«×¥i¯à¹ï¦P®É¶i¦æªº¨ä§E¥ô°È©M¨Æ¥ó³y¦¨¥¼ª¾¼vÅT¡C

    ¥ô°È¶i«×¡J¡H¡H

    ¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A³QºÙ¬°¡§¬J©w¨Æ¶µ¡¨ªº­«¤j¨Æ¥ó¡A¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³µo¥Í¡A¤£¹L´Nºâ¬O³o¼Ë¡A®£©È§Ú¦b±µ¤U¨Ó¹ï¤_¦¹¦¸¾Ô¤æ¤¤ªº¥ô¦ó¤@¶µÁ|°Ê¡A³£»Ý­n·V­«ªº¦Ò¼{©M¿ï¾Ü¤F¡C

    ²¦³º¡A¦ý¤Z¬J©w¨Æ¶µ¡Aµ´¹ï¬O¦]¬°µL¼Æ¶µ¨Æ¥óªº·L§®½Õ¾ã«á¤~±o¥H¥²µMµo¥Í¡A¦Ó¦b¬J©w¨Æ¶µ¤£©úªºª¬ªp¤U¡A¦pªG¦]¬°¶TµMªº¦æ°Ê¦Ó¾É­P¨ì³Ì«á¨Æ±¡ÅܱoÃø¥H¦¬¬B¡A¨º¥iµ´¹ï¤£¬O§Ú·Q­n¬Ý¨ìªº§½­±¡C

    ¡§¦Ó¥B¡K¡K¹ï¨ä§Eªº¥ô°È©M¨Æ¥ó³y¦¨¥¼ª¾¼vÅT¡K¡K³o¤@±ø¤]¤Ó§|¯R¤F§a¡H¤Ö¦r¤@¥¹¦]¬°³o­Ó¬J©w¨Æ¶µ¤£¦¨¥ß¦Ó¾É­P¹ê¨h¦o¡K¡K¡¨

    Áö»¡²{¦b«Ü·Q©çµÛ¯Ý²ã§i¶D¦Û¤v¡§¦b¥¼¨Ó¹ê¨h¤w¸g¦¨¬°§Úªº¾Ô¤O¡A©Ò¥H³o¤@¦¸ªº¥ô°Èµ´¹ï¤w¸g¦¨¥\¡¨³oºØ¸Ü¡A¥i¬O¡A¤@¥¹¥ô°È¯uªº¥¢±Ñ¡A³Q§ïÅܪº¥¼¨Ó¨ì©³ÁÙ¬O¤£¬O¨º¼Ë´N§¹¥þ¦¨¬°¤F¥¼ª¾¼Æ¡K¡K­ø¡A³oÅÞ¿èÃö¨t¯u°÷²V¶Ãªº¡C

    ¡§±µ¤U¨Óªº¦æµ{¬O³}µó»ò¡H±s¨Á¿³­P«k«k¦a¬ÝµÛµó¹D´£¥X«ØÄ³¡C¡¨

    ¬Ý°_¨Ó¡A86¤l¦ü¥G¹ï¤_°Ó©±µó¬Û·í¦a·P¿³½ì°Ú¡A¥u¤£¹L¡A²{¦bªº§Ú¡A¦b¬Y¦W¤Ö¤k¨S¦³¦b¨­Ãä®É¡A¥i¤£´±¯uªº¨ì°Ó©±µó¨ººØ¥i¥H¦b³¼¨è¶¡¥O§Ú¶É®a¿º²£ªº¦a¤è¥h¡C

    ¡§°Ú¡A³}µóªº¸Ü¡A¦b³o¤§«áÁÙ¦³¾÷·|¡A¦Ü¤_²{¦b¡K¡K¡¨

    ¶XµÛ¨â­Ó¥ô°È³£¨S¦³¶i¤J¥¿¦¡ªº¶i¦æª¬ºA¡A²{¦bªº­º­n¥ô°È¡A¦ÛµM´N¬O´£¤É¨­Ãä¤Ö¤k­Ìªº¾Ô¤æ¤O©M¦n·P«×¡A¦Ü¤_´£¤Éªº¤è¦¡¡K¡K

    «á®c¥ý¶i¤ß±o¡J¾Ö¦³¤F§ó¥[Àu¨qªº¾r¶¿¨­Ãä¤Ö¤kªº¤â¬q¡A°£¤F¥i¥H³q¹L¿Ë±K¥æ¬yªº¤è¦¡´£¤É¾Ô¤O¤Ö¤kªº¦n·P«×¥~¡A¦b¾Ô¤O¦P·Nªº«e´£¤U¶i¦æ¦@¦P¿Ë±K¥æ¬y®É¤]¥i¥H¼W¥[¾Ô¤O¶¡ªº¤Í¦n«×¡C

    ©Ò¥H´N»¡¡A¦pªG»¡¦b·í®É´N¾Ö¦³³o¼Ëªº§Þ¯à¡A¨º¬q¥O§Ú¬Û·í¤£´r§Ö¡A¨Ã¥B¤]¦]¦¹¦Ó¤£Ä@·N¦b˜Y³¥¾Ç¶é°±¯dªº¸g¾ú¡A©Î³\´N¤£·|µo¥Í¤F§a¡H¤Ö¦r

    ¬ÝµÛ´¿¸gµo¥Í¹LÃö¨t¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¹L¿Ë±K¥æ¬yªº¤Ö¤k¦º¥h¡A·íµM¤£·|¬O¤°»ò´r§Öªº¸g¾ú¡A©Î³\¡A°ß¤@­È±o¼y©¯ªº¡A´N¬O²{¦bªº§Ú¡A¨­Ãä¤w¸g¦³¤F§ó¥[Àu¨qªº¤k«Ä¤l­Ì¡A¦Ó¥B¡A¨ººØ¨Æ±¡¡A¤]µ´¤£·|¦A¦¸µo¥Í¡C

    ·íµM¡A·Q­n½T«O³o¨Ç¨Æ±¡¤£·|µo¥Íªº¸Ü¡K¡K

    ¡§¤µ¤Ñ¡AÀ³¸Ó·|¬O­Ó´r§Öªº©]±ß§a¡H¤Ö¦r¡¨

    ³o¼Ë·QµÛªº§Ú¡A²o°_¤Fµê¤l©M86¤lªº¤â¡A©M¥t¥~¨â¦W¦]¬°§Ú¬ð¦p¨ä¨ÓªºÀǬN¸Ü»y¦Ó­±¦âãn¬õªº¤Ö¤k¬r®qƒÂ`¥k¬ù¥z¡@»áªâ¶À¨¡@ÇP¯U®ÒëY³¥¾Ç¶éªº¦aÅK¡C

    ¥H¥Ø«eªº¶i«×¨Ó¬Ý¡A³o¤º®eµL¤ñÃe¤jªº¤@¨÷¦b¤º®e¤W¤]·|«Üªø«Üªø¡A©Ò¥H¤z¯Ü´N©ñ¶}¤F¼g¦n¤F¡K¡K

    ¥H¥Ø«eªº¶i«×¨Ó¬Ý¡A³o¤º®eµL¤ñÃe¤jªº¤@¨÷¦b¤º®e¤W¤]·|«Üªø«Üªø¡A©Ò¥H¤z¯Ü´N©ñ¶}¤F¼g¦n¤F¡K¡K¡A¨ìºô§}

    !¡A¡C(83 .)

    ¡]°O¦í¥»¯¸ºô§}¡A¡D¡D¡A¤è«K¤U¦¸¡A©Î¥B¦Ê«×¿é¤J¡§  ¡¨¡A´N¯à¶i¤J¥»¯¸¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø