¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«ªð2005

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤K¤Q¤C³¹ Ĺ¥ú¤F ¤å / ¦B¤Æ±á

    &bp;&bp;&bp;&bp;¹ï­±¸ò­ð±á§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¡A«h¬O»¯¾å­Å¨º¦³¨Ç¶ÂªºÁy¦â¡C«ÜÅãµM¡A¦o³o§âµP¤S¬O¤@§âÄêµP¡I

    ¡§«y«y~¨ºÔ£¡A­è¤~§Ú³£¤@ª½»Xªº¤Q¶ô¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¤W¤T¤Q¶ô«¢¡I¡¨Á@µÛÁy¦â¤£¤Ó¦nªº»¯¾å­Å¡A­ð±á¤z«y¤F¨âÁn¡A¯ºµÛ¥µ¤F¤T¤Q¶ô¶i¥h¡C

    ¡§§A¡K¡K­ó¡Aºâ§Aª¯«Ë¹B¦n¡I¡¨»¯¾å­Å¬ÝµÛ±o·N¬v¬vªº­ð±á¡A¤ß¨½«Ü¬Oåx©}¡C¦ý¤µ±ß©¯¹B¤k¯«¹ê¦b¤£²²ÅU¦o¡A¦o¤]¨S¿ìªk¡I

    ¡§¾¾­C¡I³o¦¸¥iµo°]°Õ¡I¡¨ÀHµÛ»¯¾å­Å«r¤ú¤Á¾¦ªº§âµP¥µ¨ì¤¤¶¡¡A­ð±á¤@Áy¿³¾Äªº§â©Ò¦³³n©f¹ô³£±½¨ì¤F¦Û¤v¸ò«e¡AµM«á¤@±i¤@±iªºÅ|¾ã»ô¡C

    ¨ä¹ê­Ç¤H³£¦U¦Û¤W¤F¤Q¦h½ü¡A¬G¨½­±¤w¸g½öµÛ¨â±i¬õ¦â¤j¶r¤F¡C³o¤@§â¡A¥L±NªñŤF»¯¾å­Å¨â¦Ê³n©f¹ô¡I

    ¡§Á@§A¨º°]°g¼Ë¡I¤£´N¬O´X¦Ê¶ô¿ú¹À¡A¦Ü¤_§â§A¼Ö¦¨¨º¼Ë»ò¡H¡¨Á@µÛ­ð±á¨ºÂù²´©ñ¥ú¡A¥é¦ò¤f¤ô´N­n¬y¤U¨Óªº¼Ò¼Ë¡A³¯¾å¾å¤ß¨½·¥«×¤£²n¡A¬G¶}¤f»Àµø¹D¡C

    ¡§§A­Ì³£¬O¦³¿ú¤H®aªº«Ä¤l¡A³£¬O¤j¤p©j¡A·íµM¤£¦b¥G³oÂI¿ú¤F¡I¥i§Ú¤£¬O°Ú¡I«¥¥i¬O½a­W¤H®a¥X¥Íªº«Ä¤l¡A±q¤p½a©È¤F¡A¦ÛµM¨S§A­Ì¨º»ò¤g»¨¤F¡I¦n¤F¡A»¯¾Ç©j¡A§A¤£¥ÎºÞ§Ú¡C§Ú¾ã²z§Úªº³n©f¹ô¡A§AÄ~ÄòµoµP¡I¬Y¨â¤H¸ò«eÁÙ¦³¤£¤Ö¤p¿ú¿ú©O¡I¡¨

    ­ð±á¥ý¬O¬G§@¥i¼¦ªº±Ô­z¤F¤@µf¡A±µµÛ¤S¥Ü·N¤@Ãäµ¥«Ýªº»¯¾å¸Ö¶}©lµoµP¡C

    ¡§§A¡K¡K§A´NÄ~Äò‡N·æ§a¡I§Ú¬Ý§AÁÙ¯à‡N·æ¦h¤[¡I§ÚÁÙ´N¤£«H¤F¡A§Ú­Ì¤T¤HÁ٤椣¹L§A¤@¤H¡H¡¨

    ¦b³õªº¤H¦ÛµMª¾¹D³o¼r¬O¬G·N³o¼Ë»¡ªº¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F¡§´c¤ß¡¨¦o­Ì¡C©Ò¥H¡A³oÅý­è¶}©l·QÅý¬Y¤H¡§¿é±¼¤º¿Ç¡¨ªº»¯¾å­Å¸ò³¯¾å¾å¡A¤ß¨½«ëªº¤úÄoÄo¡C

    ¦Ü¤_»¯¾å¸Ö¡A­ì¥ýŤF¤@§â¡A¨C¦¸ª±ªº¤SÂÔ·V¡A¨S¦³¦nµP°ò¥»¤£·|¸ò¡C©Ò¥H³o´X§½¤U¨Ó¡A¦oÁÙĹµÛ¤T¤Q¨Ó¶ô©O¡I

    ²{¦b³Ì¤jªºÄ¹®a·íµM¬O­ð±á¤F¡C´X½ü¤U¨Ó¡A¶i¶i¥X¥X¡A¥LŤF®t¤£¦h¤S¥|¦Ê¶ô¤F¡C¥Ñ¤_»¯¾å­Å«e­±Ä¹¤F¤@§â¸û¦hªº¡A³¯¾å¾åĹªº¨º§â´X¥G¨SÔ£¦¬¤J¡A©Ò¥H¡A­Ç¤H³£¦U¦Û¿é¤F¨â¦Ê¶ô¥ª¥k¡C

    ¬ÝµÛ­ð±á¸ò«e¨º¤w¸g³QÅ|ªº¾ã»ôªº³n©f¹ô¡A¥[¤W³o¼rÁÙ¬G·N¦b§j¤f­ï¡A­Ç¤H²´¨½¹y®É¶}©l¤õªá¥|®g¡C³o²V³J¡A²ª½´N¬O¦b¬G·N®ð¦o­Ì¡I

    ¡§¾å¾å¡A½ü¨ì§A»¡¸Ü°Õ¡IâäµÛ§Ú¤zÔ£©O¡H¡¨µPµo§¹«á¡A­ð±áÂà¹LÀY¡A¹ïµÛÀüµÛ¥Lªº³¯¾å¾å¯º¹D¡C¨º¡§½â½â¡¨ªº¼Ò¼Ë¡AÅý³¯¾å¾å§Ô¤£¦í¥ß¨è¼³¤W¥h´~¥L¨â®±¡I

    ¡§©I~¡¨³Ì²×³¯¾å¾åÁÙ¬O±j¨î¦Û¤v§Ô¤F¤U¨Ó¡A¦o²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥­´_¤F¤@¤U¤ß±¡¡A¶}¤f¹D:¡§­ð±á¡A§Ú­Ì´«´«³W¯x«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨

    ³¯¾å¾å¬ðµMÂÛ¥Xªº³o¥y¸Ü¡A¹y®ÉÅý¦b³õªº¤H´h¤F¤@¤U¡A¤£¹L´X¤H³£¬O°ª´¼°Óªº¤H¡A¦ÛµM«Ü§Ö«K²q¨ì¤F¦oªº·N«ä¡C

    ¡§«ç»ò¡A§A·Q´£°ª¤W­­¡H¡¨²´¤¤ºë¥ú°{Ã{¤F´X¤U¡A­ð±á¦ü¯º«D¯ºªº»¡¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡I§Ú­Ì±q²{¦b¶}©l¡A³Ì°ª¤Uª`´£°ª¨ì¤­¤Q¡K¡K®@¡A¤£¹ï¡A¤@¦Ê«ç»ò¼Ë¡H¡¨³¯¾å¾å¨S¦³§_»{¡A¤@Áy¥¿¦âªº¹D¡C

    ¡K¡K

    ¡§¤@¦Ê¡H¡¨

    §v¨ì³¯¾å¾å¤f¤¤ªº¼Æ¦r¡A¤£¶È¬O­ð±á¡A´N³s»¯¾å¸Ö©j©f¡A¤]Å媺±i¤j¤F¼L¤Ú¡C

    ¡§¨º­Ó¡K¡K¾å¾å¡A§Ú­Ì¥u¬OÀH«Kª±ª±¡A§A§O¤Ó¤WÀY«¢¡I¡¨»¯¾å­Å²¦³º¦~ªø¨â·³¡A¥[¤W¥X¨­¤j®a±Ú¡A¦ÛµM¤ß²zíªº¦h¡C©Ò¥H¡A¦o¶}¤f´£¿ô¤F¤@¥y¡C

    ¡§´N¬O¡I¾å¾å¡A§Ú­Ì¥u¬O¥´µo¤@¤U®É¶¡¦Ó¤w¡A§AÁÙ¯u·í¯u¤F«¢¡H¡¨»¯¾å¸Ö¤]ºò¸òµÛ»¡¹D¡C

    ¡§­Å¨à©j¦o­Ì»¡ªº¨S¿ù¡C³¯¾å¾å¡A§Ú­Ì¥u¬OÀH«Kª±ª±¦Ó¤w¡C´N¹³§A»¡ªº¡A¤p½ä©É±¡¡C§Úª¾¹D§A¤£®t³oÂI¿ú¡A¦ý¦b³õªº½Ö¤S®t©O¡H§Ú­Ì¥u¬OÀH«K®T¼Ö¤@µf¡A¨C§½¤Q¶ô¤G¤Q¶ôªºÀH«Kª±ª±¡C¦pªG¨C¦¸¤Uª`¤­¤Q¬Æ¦Ü¤@¦Ê¡A§A¸ò«e³Ñ¤Uªº¨º¨â¤T¦Ê¡A¤]´N¤@¨â§½ªº¨Æ¡I¡¨

    ­ð±á³o®É­Ô¤]µ´ªº³o¤p¤k«Ä¦³¨Ç¤WÀY¤F¡A¬G¤]½KµÛ¬ÜÀY¡§»¡±Ð¡¨¤F¤@µf¡C

    ¡§¡K¡K¦n§a¡I¬O§Ú·Qªº¦³¨Ç¤í§´¡A¦ý¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¬O§â¨C¦¸¤Uª`¤W­­´£¤É¨ì¤@¦Ê§a¡I¦pªG¯uªº¤@¨â¥y¿é§¹¤F¡A§Ú­Ì¦Aª±¨ä¥¦ªº§a¡I¡¨

    ³¯¾å¾å­±¹ï¤T¤Hªº¡§¤Ï¹ï¡¨¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F»LÅý¡C¤£¹L³o­Ó°hÅý¡A¤]¶È¶È¬O»L¤F¤@¨B¦Ó¤w¡I

    ¡§®@¡H¡¨

    §v¨ì³¯¾å¾å³ºµMÁÙ³o»ò°í«ù¡A­ð±á¤ß¨½¤£¸T¦³¨ÇµL»y¡A¥L¨î¤î¤FÁÙ·Q»¡¨ÇÔ£ªº»¯®a©j©f¡A·L¯ºªº¦P·N¤F³o­Ó´£Ä³¡C

    «á¨Óªºµ²ªG¦ÛµM¤£¥Î»¡¡A¤£¨ì¤­§½¡A³¯¾å¾å¸ò«eªº³n©f¹ô´N¥þ³¡¨ì¤F­ð±á¸ò«e¡C¥t¤@Ã䪺»¯¾å­Å¡A¤]¨S¤ñ¦o¦n¦h¤Ö¡C¥Ñ¤_¬Y¤H¹B®ðÃz´×¡A¦b´X½ü«÷»X¤¤¥u¿é¤F¤@§½¡A©Ò¥H¦o¸ò«e¤]¥u³Ñ´X¤Q¶ô¤F¡C

    ¤T¦ì¤k«Ä¤l°ß¤@¿éªº¤Ö¤@ÂIªº¡A´N¬O²ª½¨S½ü³£¬ÝµPªº»¯¾å¸Ö¡C·íµM¤F¡A³o¤]¬O¦oŤF¤@§½ªºµ²ªG¡C¤£µMªº¸Ü¡A¦o¤]¿é¤@¦Ê¦h¤j¬v¥ª¥k¤F¡C

    ¡§«¢«¢~³¯¾å¾å¡A§Ú¦­´N»¡¹L¡A§A¸ò«e¨º¨Ç³n©f¹ô¡A¦­±ß³£±o©m­ð¡A«ç»ò¼Ë¡A²{¦b¥iÁÙ¦³¸Ü¥i»¡¡H¡¨­ð±á¤@Ã伯¿ú¡A¤@Ãä¤j¯º¹D¡C

    ¡§­ó¡Aºâ§A¤µ±ß¨«¤Fª¯«Ë¹B¤F¡A´X¥G§â§â³£¯à®³¨ì¦nµP¡I­n¤£¬OµP³£¬O§Ú­Ì¤T¤Hµoªº¡A§Ú³£­n»{¬°§A¬O¦b§@¹ú¤F¡I¡¨³¯¾å¾åÁöµM¿é¥ú¤F¡A¦ýÁy¤W¨Ã¨S¦³¦hªq³à¡A¥u¬O¦³¤@µ·¤£©Á¡C

    ¡§´N¬O¡I¤µ±ß©¯¹B¤k¯«¯¸¦b§A¨ºÃä¡A§Ú­Ì»{¤F¡I¡¨¿é±o§ó¦hªº»¯¾å­Å¡A¤]ºò¸òµÛ¦R¼Ñ¤F¤@¥y¡C

    ¡§§Ú¡K¡K¡¨

    ¡§©N©N~¡¨

    ´N¦b­ð±áÁÙ·Q»¡ÂIÔ£¨Ó³r³r­Ç¤H®É¡Aªù¥~¬ðµM¶Ç¤FºVªùÁn¡C

    ¡§·|¬O½Ö§r¡H¡¨

    ¥Ñ¤_»¯¾å­Å¦­¤w¥Îªk¾¹­áµ²¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A©Ò¥H­ð±á¸ò»¯¾å­Å³£µLªk²Ä¤@®É¶¡¥Î¯«Ãѱ½´yªù¤f¡C

    ¥|¤H¤¤¥u¦³­ð±á¬O¨k¥Í¡A¶}ªùªº¥ô°È¦ÛµM¸¨¨ì¤F¥LÀY¤W¡C¤U§É¨«¨ì©Ðªù«e¡A§á¶}ªù¡Aµo²{¯¸¦bªù«eªº³ºµM¬O®uÀR­»¡I

    ¡§®uªü«¼¡A±z«ç»ò¦³ªÅ¨Ó«¥³o§r¡H±z²{¦b¤£¬OÀ³¸Ó§b¦b¼Ó¤U¤jÆU»ò¡H¡¨¬Ý¨ì®uÀR­»ªºÀþ¶¡¡A­ð±á¯uªº«Ü·N¥~¡C²¦³º²{¦b±ß®bÁÙ¨Sµ²§ô¡A§@¬°¤µ±ßµ´¹ï¥D¨¤ªº¦o¡A«ç»ò·|ÀH«KÂ÷³õ©O¡H

    ¡§¥X¨Ó¬~§âÁy¡A¬ðµM·P¨ì³o¨½¯à¶qªi°Ê¦³¨Ç²§±`¡A¥J²Ó·P¨ü¤F¤@¤U¡A­ì¨Ó¬O­Å¨àªºªk¾¹·dªº¡C­ì¨ÓÁÙ¥H¬°§A­Ì¹J¨ì¤FÔ£¦MÀI¡A¯«ÃÑ´N±j¦æº¯³z¤F¶i¨Ó¡Aµ²ªG«oµo²{§A­Ì¦nºÝºÝªº¦b¬µª÷ªá¡I§A­Ì¥i¯u¬O¤j¤âµ§«¢¡I¡¨

    ®uÀR­»ª½±µ¶Ç¤F¤@¹D¯«ÃѨì­ð±á¸£®ü¡A±µµÛ¯ºµÛ»¡¤F¤@¥y:¡§§Ú¥u¬OµL·N¶¡§v¨ì§A­ÌªºËç¨þ¡A¨ÓÀH«K¬Ý¬Ý¦Ó¤w¡I©Q¤F¡A¥´ÂZ¨ì§A­Ì¤F»ò¡H¡¨

    ¡§¨S¡K¡K¨S¦³¡A«D±`Åwªï¡A±z½Ð¶i¡I¡¨±µ¨ü¨ì¯«ÃѪº­ð±á¡A¥ý¬O´h¤F¤@·|¡A±µµÛ«K¯ºµÛ°{¶}¤F¨­Åé¡C

    ¡§«x¡A­ì¨Ó¬O¦Ñ¶ý§A§r¡H¡I¡¨

    ¡§®uªü«¼¡I¡¨

    ®uÀR­»¨«¶i©Ð¶¡«á¡A§¤¦b§É¤Wªº¤T¦ì¤k«Ä¤l¤]¬Ý¨ì¤F¦o¡A¹y®É¯É¯É¶}©l¥´©Û©I¡C¯S§O¬O»¯¾å¸Ö¡B³¯¾å¾å­Ç¤H¡A¥ß°¨´N­n±q§É¤W¤U¨Ó¡C

    ¡§§A­Ì­Ç¤zÔ£©O¡H³£¬O¼ô¤H¤F¡AÁÙ¾ã³o®M¤zÔ£¡H§A­ÌÄ~Äòª±¡A§Ú¥u¬O¶i¨ÓÁ@Á@¡A°¨¤W´N­nÂ÷¶}ªº¡A²¦³º¤U­±ªº±ß®bÁÙ¨Sµ²§ô©O¡I¡¨®uÀR­»¶}¤f¨î¤î¤F¥´ºâ±q§É¤W¤U¨Óªº­Ç¤H¡C

    ¡§¼K¼K~¡¨§v¨ì®uÀR­»¨º¥y¡§§A­ÌÄ~Äòª±¡¨ªº¸Ü¡A¸ò¶i¨Óªº­ð±á¹y®É¼K¼K¯º¤F¯º¡A¦Ó¤T¦ì¤k«Ä¤lÁy¤W«h¦³¨ÇÀª§¼¡C

    ¡§¤p±á¡A§A¯ºÔ£©O¡H¡¨

    ­ð±áªº¯ºÁn¡A¦ÛµM¤Þ°_¤F®uÀR­»ªºª`·N¡A¥B¦o¤]¿h¨£¤F¤T¦ì¤k«Ä¤l²§¼Ëªº¯«±¡¡C¤]´N¬O»¡¡A³o¨½­±¦³¬G¨Æ¡I

    ¡§¨SÔ£¡A´N¬O¦o­Ì¤T¤H¤f³U¨½ªº³n©f¹ô¡A´X¥G¤w¸g¥þ³¡§ï©m­ð¤F¡I¡¨­ð±á¼g·Nªº»¡¹D¡C

    ¡K¡K

    ¡§Ô£¡H³£³Q§AŨӤF¡H³o»ò¼F®`¡H¤£·|¬O¥Î¡K¡K¤]¤£¹ï°Ú¡A­Å¨à³£¥Î¨º­Ó¤F¡K¡K¡¨®uÀR­»§v¨ì³o¸Ü¡A¹y®É¦³¨Ç¦YÅå¡C

    ¡§¨ºÔ£¡K¡K¥þ¾a¹B®ð¡I¤µ±ß©¯¹B¤k¯«¯¸¦b§Ú³oÃä¡I¡¨­ð±á¼¸¤F¼¸«á¸£¤c¡A¯º¹D¡C

    ¡§¬O³o¼Ë»ò¡H¡¨®uÀR­»§v¤F«á¡A°¾¹LÀYâä¤Fâä¤T¦ì¤k«Ä¤l¡Aµo²{¦o­ÌÁy¦â·L¬õ¡A§CµÛÀY¨S¦³»¡¸Ü¡A¥i¨£À³¸Ó¬O¯uªº¤F¡C

    ¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë§r¡I¨º¬Ý¨Ó¤p±á¤µ¤Ñ¹B®ð¬O¯uªº«Ü¦n«¢¡I­Å¨à¦oª±³oºØµP¡A¤@¯ë³£¬OĹªº®@¡I¡¨®uÀR­»¯º¤F¯º¡AµM«á±µµÛ¹D:¡§¦n¤F¡A§ÚÁÙ­n¤U¥hÀ³¥I§¹¨º³õ±ß®b¡A§A­ÌÀH·N«¢¡I¡¨

    ®uÀR­»»¡§¹«á¡A´NÂ÷¥h¤F¡C³o¬q¤p´¡¦±¤]ºâ¬OÅý²H¥h¤F¨â¦ì¿éªº«ÜºGªº¤k«Ä¤ß¨½ªº·Tºü¡C¤£¹L¤T¦ì¤k«Ä¤l»ª¦ü¤w¸g°Ó¶q¦n¤F¡A¤£¥h²z·|³o¦ìĹ¥ú¦o­Ì³n©f¹ôªº¤H¡A¤T¤H¥uÅU´ê¦b¤@°_¡§«r¦Õ¦·¡¨¡A§â¥L·í¦¨¤FªÅ®ð¡C

    ¹ï¤_³o¼Ëªº±¡ªp¡A­ð±á¨Ã¤£¬O«Ü¦b·N¡C¦b³o­Ó¨S¦³´¼¯à¾÷ªº®É¥N¡A¹qµø¸`¥ØÁÙ¬O¤@ºØ¥´µo®É¶¡ªº¦n¤è¦¡¡C¦Ó¥B³o­Ó¦~¥N©çªº¹qµø¼@¤]ÁÙ¤£¿ù¡A¥Ï¤F«á¥@¨º¨Ç¥uª¾¹Dª£§@¡A¨S¦³µ·²@ºt§Þªºªá²~©M¤pÂA¦×©çªº¹qµø¼@¦n´X¦Ê±øµó¡I

    ¤ñ¦p²{¦b¹qµø¨½ªº¡mªZªL¥~¶Ç¡n¡A´N¬O¤@³¡¦¨¥\ªº¸g¨å³ß¼@¡CÁöµM­ð±á«e¥@¤w¸g¬Ý¹L¦n´X¹M¡A¥i²{¦b¦A¤@¦¸¬Ý¡A¨ÌµM¯à°÷³Q³r¯º¡C³o¼Ëªº±¡Ãh¡A¸ò¡m®a¦³¨à¤k¡n¥H¤Î¡m¿ß©M¦Ñ¹«¡n¬O¦P¼Ëªº¡I

    ¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A®uÀR­»Â÷¶}¤F¥þ¥_¡A¦^¤F®Û«°¡C¦Ó¨º¦ìÀ°¦o¶}¨®¡B¥\¤O­ð±áµLªk¬Ý³zªº¤k¤l¡A«o³s¦P¨º½ø¶ø­}¨®¤@°_¯d¦b¤F¥þ¥_¡C

    ³o¦W¤k¤l¦W¥s»¯¤p·L¡A¸ò»¯¤p®e¤@¼Ë¡A¬O»¯®a±q¤p¦¬¾iªº©t¨à¡C¤£¹L¤ñ°_±q¤p¸ò»¯¾å­Åªø¤jªº»¯¤p®e¡A³o¦ì®uÀR­»±q®a±Ú±a¨Óªº»¯¤p·L¡A´NÅ㪺µy·L¦³¨Ç­¯¥Í¤F¡C

    ­ð±á¤]°Ý¹L®uÀR­»¡A¬°¦ó¤£Åý»¯¤p®e¹L¨Ó¡§·ÓÅU¡¨»¯¾å­Å¡A¦oªº¦^µª¬O:»¯¤p®eÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡»Ý­n¦o¥h°µ¡I

    §v¨ì³o¼Ëªº¦^µª¡A­ð±á«ÜÃѽ쪺¨S¦³¦A°l°Ý¤F¡C·íµM¤F¡A®uÀR­»¨º¨½±o¤£¨ìµª®×¡A¥L´N®¨®¨ªº°Ý¤F»¯¾å­Å¡Aµ²ªG³s¦o¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡C³o´NÅý­ð±á¦³¨Ç·P¿³½ì¤F¡A³o»¯¤p®e¡A²ö«D¯uªº¨Sªí­±¤W¨º»ò²³æ¤£¦¨¡H

    ©ß¥h³o¨Ç¤£»¡¡A¬Q±ß±ß®bµ²§ô«á¡A¤@¦æ¤H¨Ã¨S¦³»°¦^´ð¶í¡A¦Ó¬Oª½±µ¯d¦b¤F°s©±¡C·í±ß¡A¸ò¥H«e¤@¼Ë¡A­ð±á¥NªíªF¹D¥D¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ­ð±á¦b¦^©Ð¶¡¤§«e¡A¨S¦³¥ô¦ó·N¥~ªº±µ¨ì¤F®uÀR­»ªº¶Ç­µ¡A»¡µ¥¦o¸ò§õ´ðµ^½Í§¹°÷¡A´N¹L¨Ó§ä¥L¡C³o¦­¦b·N®Æ¤§¤¤¡A²¦³º¦o­Ì¥À¤k¤µ¤Ñ·d¥X³o»ò¦h¨Æ¡A«ç»ò¥i¯à¤£¨Ó¸ò¥L»¡©ú¤@µf©O¡I

    «á¨Ó®uÀR­»¬O¸ò»¯¾å­Å¤@°_¨Óªº¡CÁöµM¤£ª¾¹D¦o¸ò§õ´ðµ^­è¤~½Í¤F¤°»ò¡A¦ý±q¦oÁy¤W¨ºÀéÄꪺ¯º®e¨Ó¬Ý¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó½Íªº«Ü´r§Ö¡I

    §â»¯¾å­Å¥s¨Óªº¥Øªº«Ü²³æ¡A´N¬O­nÅý­Ç¤H¶i¦æ¤@µf¡§Âù­×¡¨¡A¬Ý¬Ý¨ì©³¦³¨S¦³»¯¾å­Å»¡ªº¨º»ò¦j±i¡I

    ³Ì«áªº¹êÅçµ²ªGªí©ú¡A½T¹ê¦³¡I¦b®uÀR­»ÀH¤â¥¬¸mªºµ²¬É¨½¡A­Ç¤H¶i¦æ¤F²Ä¤G¦¸¡§Âù­×¡¨¡C¤£¹L³o¦¸¥X¥G¥L·N®Æªº¬O¡A«e¤@¦¸ÁÙ®`²Û¤£¤wªº»¯¾å­Å¡A³o¦¸¦b®uÀR­»ªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A¬JµM¤@Áy¥¿¦â¡A¬Æ¦Üªí²{ªº¤ñ¥LÁÙ±q®e¡I

    ·íµM¤F¡A¦ý­ð±áªº¤â´x¸ò¦o¨º¬X³nªº¤p¸¡±µÄ²®É¡A¤p¤k«Ä¨º·L·LŸ§Ýªº¨­Åé§i¶D¥L¡A¦o¨Ã¨S¦³ªí­±¤Wªí²{±o¨º»ò¥­ÀR¡K¡K

    ¦bÆF®ðªºÀô¶¤¤¡A·í­Ç¤HªºÂù­×¶i¦æ¤F¤G¤Q¤À«á¡A»¯¾å­Å²×¤_¸C¶}¤F²´´Ø¡A·P¨ü¨ì¦o¨­¤W¨º¤£Â_Ãk¤Éªº®ð®§¡A­ð±á´Nª¾¹D¦o­n¬ð¯}¤F¡C³o®ÄªG¡A¨ÌµMÁÙ¬O¥ß¬ñ¨£¼v¡I

    ÁöµM¥u¬O¬ð¯}¤F¤@­Ó¤p¹Ò¬É¡A¦ý³o¶È¶È¥u¬Oªá¶O¤F¤G¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¦Ó¤w¡I¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­ð±á³o¼r¦b³o¥½ªk®É¥N¡A²ª½´N¬O¤@­Ó¶W¯Åb¡I³o®ø®§²{¦b¤@ÂI¤£¯à¨«º|µ·²@¡A¦]¬°¡A§Y«K¬O¦o¡A²{¦b¨ÌµMµLªk§¹¥þ«OÅ@¥L¡I

    ·íµM¤F¡A³o¤@¤Ñ¡A®uÀR­»¬Û«H¤w¸g¤£»·¤F¡C¦h«h¤Q¦~¡A¤Ö«h¤­¦~¡A¦o´N·|¦A¦¸°µ¥X¬ð¯}¡I¨ì®É¡A¦o´NÁÚ¤J²{¤µ¥@¬É³Ì±j¦æ¦C¤F¡I¨º®É¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦o¤~¯à¯u¥¿»¡ªº¤W¸Ü¡I

    ¬ÝµÛ¥u¦³»¯¾å­Å¬ð¯}¡A¦Ó­ð±á¨S¦³¬ð¯}¡A®uÀR­»ÁÙ¦³¨Ç©_©Ç¡C¤£¹L­ð±á«oµ¹¥X¤F¤@µf¸ÑÄÀ¡A¨º¥u¬O¦]¬°¥L¬Q±ß¤~°µ¥X¤F¬ð¯}¦Ó¤w¡I²{¦bªº¥L¡A¤w¸g¬O½m®ð¤­¶¥ªº­×¤h¤F¡I

    ¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A­ð±á§¹¦¨¤F¡§¤Þ°_¤JÅ顨¡A¦A¬ð¯}¨ì½m®ð¤­¶¥¡A³o³t«×¡A²ª½¦³¨Ç¡§³à¤ß¯f¨g¡¨¡I­n¤£¬O¦o¤µ¤Ñ¿Ë²´©Ò¨£ªº¸Ü¡A¦oªÖ©w¤]¤£·|¬Û«H¡C

    (c®Ñ·ù.ctxt.or)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø