¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«ªð2005

¥¿¤å ²Ä¤Q¤T³¹ «C¬K¥¿¦~¤Ö¡]¤@¡^ ¤å / ¦B¤Æ±á

    &bp;&bp;&bp;&bp;¬ÝµÛ¨â¤H¯¸°_¨Ó¡A­ð±á»¡¹D¡J¡§§ÚÀ°§A­Ì·h§a¡A§A­Ì§O¶i¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú­Ì¦Û¤v¨Ó´N¦æ¤F¡C¡¨±i®üÃý»¡µÛ´N­nÀ½¶i¨Ó¡C

    §A¦æ´N¦³°­¤F¡A«e¥@«ç»ò¼²¨ì¦Û¤vªº¡H

    ¡§¤£¤°»ò¥Î¡AÁ`¦@¤~¨â¨B¸ô¡A´N¤@­ÓÂਭ¦Ó¤w¡A§Ú³£Ãi±oÅý§A¡I¦æ¤F§O†¡@¾T­A¡@¿³Ã«·t¦»©b´ó¸­¤ÎÝRÍR®¤¡I©¼©³ºÄÁð¡@¡@ìI­°Õï¹p¥k¨Ó°¶ÌaÅͶp®ÙïS¥ã´q¨¨¿à¨d¿ÛÙÊ¡@©ù¦Îªû¬NÁq¡@ÜÐ×H¦Lbr />
    ¡§ÁÂÁ§A¤F¡A­ð±á¦P¾Ç¡C¡¨¨â­Ó¤k«Ä¤l³s¦£¹DÁ¡C

    ¡§¤£¥ÎÁ¡A§A­Ì¤]¬Ý¨£¤F¡A¤p¨Æ¤@¼Î¡C¡¨­ð±á´§¤F´§¤â¡C

    ­ð±á§¤¤U¨S¦h¤[¡A´N¬Ý¨ì¾H®p¤@Áy½â¯ºªº´ê¤F¹L¨Ó¡A¬Ýªº­ð±áª½±µ°_¤F¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡AºÆ¤F¡H¡¨¬ÝµÛ¾H®p¨nµÛ¦Û¤v¤S¤£»¡¸Ü¡A¥L¤£¸T½¤F½¥Õ²´¡C

    ¡§§Ú¥u¬Ý¬Ý¡A§Ú¤£»¡¸Ü¡A§AÀ´±o¡A¼K¼K¡I¡¨¾H®pÀ½¬Ü§Ë²´ªº¿h¤F¤@¤U¤w¸g§¤¦b¥L¥kÃä¥u¹j¤F¤@±ø¹L¹Dªº±i®üÃý¡C

    ­ð±á¨S¦³¦A²z·|¥L¡A§CµÛÀYÄ~Äò½m²ß¦Û¤vªº¦r¡C­ð±á¥i¬Oª¾¹Dµ¥·|­ð¤å±Ó·|µ¹¥þ¯Zªº¦P¾Ç¤F©ñ­Ó¤j©Û¡A¥i±¤¦¹®Éªº¦P¾ÇÁÙ¨I®û¦b¦Û¤v·s¦ì¸mªº¿³¾Ä·í¤¤¡C

    ­ð¤å±Ó¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡A¬ÝµÛ¤U­±¤w¸g§¤¦nªº¦P¾Ç»¡¹D¡J¡§¦U¦ì¦P¾Ç¦wÀR¤@¤U¡A§Ú¦³¨Æ­n»¡¤@¤U¡Aµ¥·|§Ú·|µ¹¨C­Ó²Õµo¤@±iªí®æ¡A½Ð¦P¾Ç­Ì«ö·Ó®y¦ì¶¶§Ç¨Ì¦¸¶ñ¼g¦Û¤vªº¦W¦r¡A«e­±ªº¦P¾Ç¶ñ¦n«á°O±o¶Çµ¹«á­±ªº¦P¾Ç¡A¶ñ§¹«á¥æ¤W¨Óµ¹§Ú´N¦æ¤F¡C¡¨»¡§¹±qÁ¿¥x®à¤W®³°_´X±iªí®æ¡A¨«¤U¨Ó¨Ìµoµ¹¥|­Ó¤p²Õ¡C

    ³o­Óªí®æªº§@¥Î­ð±á¤]ª¾¹D¡A´N¬O¨C­Ó¯Z¯Å³£·|¦³ªº®y¦ì©ú²Óªí¡C©ú¤Ñ­ð¤å±Ó·|¾ã¦X¦b¤@°_¶K¦bÁ¿¥x®à¤W¡A¤£µM¤j®a¥X¨Ó¥E¨ìªº¦Ñ®v·Q¥s­Ó¦P¾Ç°_¨Ó¦^µª°ÝÃD³£¤£¹D¦W¦r¡C·íµMÁÙ¦³´N¬O¥H«á­n¬O¦³¦P¾Ç¹H¤Ï¬ö«ß¯Z¤z³¡¤]¦n¦³¦W¦r¥i°O¡C

    µo§¹ªí®æªº­ð¤å±Ó¦^¨ìÁ¿¥x¡A¥Î«ÂÄYªº¥Ø¥ú±½µø¤F¤@¤U¥þ¯Z¡AµM«á¥ÎÄYµÂªº¤f®ð»¡¹D¡J¡§¦b§¤ªº¦U¦ì¦P¾Ç¡A·Q¥²¤j®a¤]³£ª¾¹D¤F§Ú­Ì¤@¯Z¥u¬O¤@­Ó´¶³q¯Z¡C¦Ó§Ú­Ì¾Ç®Õ¨C­Ó¦~¯Å³£·|³]¦³¤@­Ó¹êÅç¯Z¡A¤]´N¬O¨C­Ó¦~¯Å¦¨ÁZ«e¤­¤»¤Q¦Wªº¾Ç¥Í©Ò¦bªº¯Z¯Å¡C©Ò¥H¦b¥~¤Hªº²´¨½¥L­Ì¬O¤ñ§A­Ì°ª¤@µ¥ªº¡C§Ú³o¼Ë»¡©Î³\§A­Ì·|¤£ªA®ð¡A¦ý¬O¨Æ¹ê´N¬O¦p¦¹¡C¡¨

    ¡§·íµM§Ú²{¦b¸ò§A­Ì»¡³o¨Ç¨Ã¤£¬O¬Ý¤£°_§A­Ì¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¦b§¤ªº¦U¦ì³£¬OÁo©ú¤H¡A¤j®a³£¬O¦p¦¹¦~»´½Ö¤S¤ñ½Ö®t¡H©Î³\§A­Ì¦¹®Éªº§C¤H¤@µ¥¬O¼È®Éªº¥¢±Ñ¡A¤]³\§A­Ì´¿¸g¤]¬O¨º»òªºÀu¨q¡A§Ú¬Û«H¥u­n§A­Ì§V¤O¡A¤£¤[ªº±N¨Ó§A­Ì¤]·|´²µo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡I¦n¤F¡A«á­±ªº¦P¾Ç§â¶ñ¦nªºªí®æ¥æ¤W¨Ó§a¡C§Æ±æ­è¤~§Ú©Ò»¡ªº¸Ü§A­Ì¯à°÷¦b¤ß¨½¦n¦nªº·Q¤@·Q¡A©Î³\±N¨Ó§A­ÌÁÙ·|·PÁ§ڡC¡¨

    ­ð¤å±Óªº¤@µf¸Ü¦p¦P·íÀY´Î³Ü¡A§â©³¤Uªº¦P¾Ç¥þ³¡¾_¦í¤F¡A¦ü¥G³£³´¤J¤F¨I«ä¤¤¡C±Ð«Ç¨½¤@¤ù¦wÀR¡A¥u³Ñ¤U«á­±¦P¾Ç°_¨­¥h¥æªí®æªº¸}¨BÁn¡C

    ÁöµM­ð±á¹ï­ð¤å±Ó³o­Ó¤j©Û¦­¦³·Ç³Æ¡A¦ý¬O²{¦b¦A¤@¦¸§v¨ì®É¤ß¨½­±¨ÌµMªiÀܬ¤¯F¡A¤@®ÉÃø¥H¥­ÀR¡C¥ô½Ö¦b§v¨ì¦Û¤v¦b§O¤H²´¤¤©~µM¦¨¤F¡§§C¤H¤@µ¥¡¨ªº¨¤¦â®É³£·|ı±oµL¤ñåx©}¡A§ó¦hªº¬O¤£ªA¡I

    «e¥@­ð¤å±Óªº³oµf¸ÜµLºÃ¬O¦¨¥\ªº¡A¦]¬°¤C­Ó¾Ç¥Í¤É¤J¹êÅç¯Z¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó©_¸ñ¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³µÛ¨â­Ó«e¤Q¦Wªº±j¤H¡A¨Ã¥B¦b´ð¶íªì¤¤¤]´²µo¥X¤FÄݤ_¦Û¤vÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

    ­ð±áÄ~Äò½mµÛ¦r¡A½­¶ªº®É­Ô¶¶«Kâä¤F¤@²´µo²{³o¥»¦r©«©~µM¤w³Q­ð±á¼g¤F¤@¥b¥ª¥k¤F¡C¦Ó¥B­ð±áı±o¦Û¤v¦ü¥G¤w¸g®t¤£¦h´x´¤¤F¦æ·¢ªº­n»â¡A¥L®³¥X¤µ¤Ñ­è¶Rªºµ§°O¥»¡A½¶}¦b«á¦b²Ä¤@­¶ªº¥Õ¯È¤W¦æ¶³¬y¤ôªº¼g¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡C

    ­ð±á²Ó²Ó«~¨ý¤F¤@µf¡Aµo²{³o¨â­Ó¦r¼gªº»a«l¦³¤O¦ü¥G¤S±aµÛ¤@µ·ÄÆ´ùªº¯«Ãý¡A­ð±á«Ü¬Oº¡·N¡C¦Û±q­ð±áµo²{¦Û¤vÅé½è±o¨ìºî¦X±j¤Æ«á¡A³s¾ÇªF¦è³£§Ö¤F³\¦h¡C´N¹³³o­Ó¦æ·¢¡A­ð±á¥u¥Î¤F®t¤£¦h¨â¸`½Òªº®É¶¡´N°ò¥»´x´¤¤F¨ä¤¤ªº­n»â¡A²{¦b¤w¸g¥i¥H¼g¥XÄݤ_¦Û¤vªº­·®æ¤F¡C

    ­ð±á³o®É¦³ÂI³Q¦Û¤vªº¦r«Ó¨ì¤F¡A·QÄ~Äò¹LÅ}¡A©Ò¥H´N¯Á©Ê½¤F¤@­¶·Ç³Æ¤j¼g¯S¼g¤@µf¡C¤£¹L­n¼g¨Ç¤°»ò©O¡H·Q°_­è¤~­ð¤å±Ó»¡ªº¤@µf¸Ü¡A­ð±á¤£¸T´£µ§¼g¨ì¡J¡m«C¬K¡n

    ³o¬O«C¬K

    ³o¬O¦~¤Ö

    ³o¬O¤@°Æ

    ¥Ã¤£ÄÆ´ùªºµe¹³

    «C¬K©w®æ

    ¶À©ü§]¾½¤i¶§

    º}¯B³ê¿ô·PIJ

    ¶Â©]®IÂ÷t¼v

    ¤@Áûļ°Êªº¤ß

    µ´¤£©}ªA¤_©R¹B

    ´N¹³ªì¤Éªº¤Ó¶§

    ¨R¯}¯Q¶³ªºªý¾×

    ¬Q¤éªº¥¢±Ñ

    ¬O¦¨ªøªº¶¥±è

    Ä±¿ô°g³~ªººÃ´b

    ºì©ñÄݤ_¦Û¤vªº¥ú¨~

    ¬Û¦Pªº°_ÂI

    ©ù­ºÁï¨B«e¶i

    «ê¦P¾Ç¤Ö¦~

    «C¬Kªº§Ú­Ì¥¿¦~¤Ö

    ­ð±á¶¶¤â¼g¤U¤F³o­º¡m«C¬K¡n¡A³o¹ï¤_¥»¨Ó´N¦³©³¤l¤S¨Ó¦Û«á¥@ªº­ð±á¨Ó»¡¯u¬O¤Ó®e©ö¤F¡C¥L»ª¦ü°O±o¦bºô¤W¬Ý¹L¤£¤Ö³o¤è­±ªº¸Ö¡A©Ò¥H§ï¼g°_¨Ó¨S¤@ÂIÀ£¤O¡C

    ­ð±á¥¿¦b¬°¦Û¤v©Ò¼gªº¸Ö·t¦Û±o·N¡A¤@Ã䪺¾H®p«o´ê¹L¨Ó»¡¹D¡J¡§¦b¼g¤°»ò©O¡A¯ºªº³o»ò²]¡B¿º¡C¡¨»¡µÛ«K¤@§â·m¹Lµ§°O¥»¡C

    «Ý­ð±á¦^¹L¯«¨Ó®Éµo²{µ§°O¥»¤w¸g³Q³o½â¤HÂ\¦b³Ì¥~­±¬Ý¤F°_¨Ó¡C¥L¹y®É¹ï³o­Ó¨S¸g¹L§O¤H¦P·N´N¨p¦Û·m¹Üªº·¥«~¥Í¥X¤F¤@µ·µL¤O·P¡C

    ¡§«z¡A³o­º¸Ö¼gªº¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A²ª½´N¬O¬°§Ú­Ì¶q¨­©w°µªº¹À¡I¬O§A¦Û¤v­è¤~¼gªº¶Ü¡H¡¨¾H®p¤j¸vÃÙ´­¹D¡C

    ¡§§A¦Û¤v¤£¬O¬Ý¨ì¤F¹À¡AÁٰݧڤz¶Ü¡H¡¨­ð±á¨S¦n®ð¦a¦^¹D¡C

    ¡§½T¹ê¼gªº«Ü¦n¡A¦r¤]¼gªº¤£¿ù¡C¡¨¬ð¤aªºÁn­µ§â­ð±á¨â¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A«Ý¬Ý²M·¡®ÇÃ䪺¤H«á¡A¥~­±ªº¾H®p§ó¬O¾ã­ÓÁy³£¶Â¤F¤U¨Ó¡C

    »¡¸Üªº¤H­ð¤å±Ó¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¦o¤°»ò®É­Ô¯¸¦b¤F¾H®p®ÇÃä¡C

    ¡§­ð±á¦P¾Ç¡A§A³o­Óµ§°O¥»¥i¥H¥ý­É§Ú¥Î¤@¤U¶Ü¡H¡¨­ð¤å±Ó®³°_¾H®p®à¤Wªºµ§°O¥»°Ý¹D¡C

    ³o®É­Ô¤w¸g¦³¤£¤Ö¦P¾Ç³QÁn­µ§l¤Þ¡A¯É¯É´Â³oÃä¬Ý¨Ó¡C

    ¡§·íµM¥i¥H¡I¡¨§A³£®³¤â¤W¤F¡A§ÚÁٯ໡¤£¥i¥H¶Ü¡H­ð±á¦³¨ÇµL©`¡A¬Ý¨Ó±µ¤U¨Ó¤S­n¥X¤@¦¸­·ÀY¤F¡A¥H«á·Q§C½Õ³£Ãø¤F¡C©¯¦n­ð±á¤@¶}©l´N¨S¥´ºâ§C½Õ¡A§C½Õ´N·N¨ýµÛ¨S¦³¯SÅv¡A³o¤£²Å¦X­ð±áªº­p¹º¡C

    ­ð¤å±Ó®³µÛµ§°O¥»¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡A¬ÝµÛ¤U­±ªº¦P¾Ç»¡¹D¡J¡§§Ú­è¤~¦b¤U­±µL·N¤¤¬Ý¨ì¤F­ð±á¦P¾Ç¼gªº¤@­º¸Ö¡A§Úı±o¼gªº«Ü¦n¡A·Q¥²À³¸Ó·|²Å¦X¤j®a²{¦bªº¤ß±¡¡C§Ú©Àµ¹¤j®a§v¤@¤U¡A¤j®a§v«áªÖ©w¤]·|«D±`»{¦P³o­ÓÆ[ÂI¡C¸Öªº¼ÐÃD¬O¡m«C¬K¡n¡¨

    ­ð¤å±Óµy·L°±¹y¤F¤@¤U¡A©À¨ì¡J

    ³o¬O«C¬K¡A

    ³o¬O¦~¤Ö¡A

    ³o¬O¤@°Æ

    ¥Ã¤£ÄÆ´ùªºµe¹³

    «C¬K©w®æ

    ¶À©ü§]¾½¤i¶§

    º}¯B³ê¿ô·PIJ

    ¶Â©]®IÂ÷t¼v

    ¤@Áûļ°Êªº¤ß

    µ´¤£©}ªA¤_©R¹B

    ´N¹³ªì¤Éªº¤Ó¶§

    ¨R¯}¯Q¶³ªºªý¾×

    ¬Q¤éªº¥¢±Ñ

    ¬O¦¨ªøªº¶¥±è

    Ä±¿ô°g³~ªººÃ´b

    ºì©ñÄݤ_¦Û¤vªº¥ú¨~

    ¬Û¦Pªº°_ÂI

    ©ù­ºÁï¨B«e¶i

    «ê¦P¾Ç¤Ö¦~

    «C¬Kªº§Ú­Ì¥¿¦~¤Ö

    ­ð¤å±Ó¤£·\¬O»y¤å¦Ñ®v¡AŪ°_¨Ó§í´­¹y®À¡AÁn±¡¨Ã­Z¡AÅý¤H§v¤F´N¹³¦b§v¸Öºq®ÔŪ¤jÁɤ@¯ë¡A¬Æ¬OµÎªA¡C

    ¤U­±´xÁn¹p°Ê¡A¥»¨Ó¤j®a´N³Q­ð¤å±Óªº·íÀY´Î³Üµ¹ºVªº¤ß¨½¤@°}åx©}©M¤£ªA¡Aåx¦b¤ß¨½³£§Öåx¬µ¤F¡C³o­º¸Öºq¥¿¬O¥L­Ì¦¹®É¤ß¨½³Ì·Qªí¹Fªº±¡·P©MºA«×¡A©Ò¥H¥L­Ì­É¦¹Ãzµo¤F¥X¨Ó¡C

    ­ð¤å±ÓÂà¹L¨­¥h§â¸Ö§Û¦b¤F¶ÂªO¤W¡AµM«áÂà¹L¨­¨Ó»¡¹D¡J¡§²{¦b§Ú­Ì¨Ó¤ÀªR¤@¤U­ð±á¦P¾Çªº³o­º¤p¸Ö¡A­º¥ý²Ä¤@¤p¸`¼g©ú¦Û¤v¥¿ª½«C¬K¦~¤Ö¡A²Ä¤G¤p¸`¥Î¡§¶À©ü§]¾½¤i¶§¡¨¡§¶Â©]®IÂ÷t¼v¡¨¥Í°Êªº¯M¦«¦¹®É¶Â¦âªº¤ß±¡­I´º¡C²Ä¤T¤p¸`»¡©ú¦Û¤v¦³µÛ¤@Áûµ´¤£©}ªAªº¤ß¡A²Ä¥|¤p¸`´y¼g¦Û¤v¤£¦A°g´b¡A§ä¨ì¤F¥¿½Tªº¹D¸ô¡C¡¨

    ¡§³Ì«á¤@¸`«ü¥X¤F¤j®a³£¯¸¦b¦P¤@°_¶]½u¤Wªº¦P®É¡A¤S¶i¤@¨B±j½Õ¤F¤j®a¥¿ª½«C¬K¦~¤Ö¡A¸ò²Ä¤@¤p¸`§Î¦¨¤F­º¦ì©IÀ³¤§¶Õ¡C¤­­Ó¤p¸`ÀôÀô¬Û¦©¡A¼h¼h»¼¶i¡A§¹¥þªº¸àÄÀ¤F¥L¡A·íµM¤]¥i¥H»¡¬O¦b§¤ªº¥þ³¡¦P¾Ç¦b§v§¹§Ú¨ºµf¸Ü«áªº¤º¤ß±¡·P¡C³o½T¹ê¬O¤@­º«Ü¦nªº¸Öºq¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì­ð±á¦P¾Ç¤£·\¬O·R¦n¼g§@¤§¤H¡A«Ü¦³¤j®a­·½d¡C§Ú«ØÄ³§A¥i¥H§â³o­º¸Ö§ëµ¹§Ú­Ì¾Ç®Õªº®Õ¥Z¡m·sªÞ¤å¾ÇªÀ¡n¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¤U´Á¤@©w·|¥Zµnªº¡C

    ¡§¥i¯à²{¦b¤j®aÁÙ¤£¬O«Ü²M·¡¡A¡m·sªÞ¤å¾ÇªÀ¡n¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¤@­Ó®Õ¥Z¡A¨½­±¥Zµnªº³£¬O§Ú­Ì¾Ç®Õ¦P¾Ç¦Û¤v©Ò¼gªº¤@¨Ç¦n¤å³¹¡C¨C­Ó¤ëªº¤@¸¹·|µo¦æ¤@¦¸¡A³o­Ó¤ë¦]¬°¬O³ø¦W¡A©Ò¥H±À¿ð¨ì¤F¤U­Ó¬P´Á¡A³ßÅw¼g§@ªº¦P¾Ç¥i¥H«e¥h¤F¸Ñ¤@¤U¡A¤]¥i¥H¹Á¸Õ¦Û¤v§ë½Z¡C¦n¤F¡A²{¦b®t¤£¦h¤]§Ö¤U½Ò¤F¡A§Ú´N¤£¦A¦h»¡¤F¡A°O¦í©ú¤Ñ¦­¤W¤»ÂI¥|¤Q°_§É¡A¼s¼½ÅT«á¦b¾Þ³õ¤W¶°¦X±Æ¶¤¡A¨ì®É«á§Ú·|¯¸¦b¨º¨½¡A§i¶D§A­ÌÀ³¸Ó±Æ¦b­þ¨½¡C¦n¤F­n»¡ªº´N¬O³o¨Ç¤F¡C¤£¹L»¡¹ê¸Ü­ð±á¦P¾Ç¼gªº³o­Ó¦æ·¢¦rÁÙ¯u¤£¿ù¡A«Ü¦³­·®æ¡A¬ÝµÛ«ÜµÎªA¡A¤j®a¦³¿³½ì¤]¥i¥H­É¨Ó¬Ý¤@¤U¡C¡¨»¡§¹´N¨«¤UÁ¿¥x§âµ§°O¥»ÁÙµ¹¤F­ð±á¡C

    ...................................................

    ¡]²`©]Ãä½X¦rÃä¾ã²z¦s½Z¡A§Ô¤£¦í¤S¤W¶Ç¤F¤@³¹¡A¬Ý¨Ó©ú¤Ñ¤S±o§ó¸U¦r¤F¡Aº¡¦a¥´ºu¨D¦¬ÂáI¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø