¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > µ´«~³zµø

¥¿¤å ²Ä1475³¹ ¤Ñ·NÄé³» ¤å / ¤p§¯

    A¡Aµ´«~³zµø³Ì·s³¹¸`¡I

    ¦¹®É¦¹¨è¡A±i§¡¤w¸g¨ì¤F¥t¥~¤@­Óºû«×¡C¤@¶i¤J¦¹ºû«×¡A¥L´N¦³ºØºØ²`²`ªº¡A³Q±Æ¥¸ªº·P¨ü¡A¨ººØ¦b¤§«e¦ì­±¤¤¦p³½±o¤ôªº·P¨ü§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C¥L¦ü¥G®Ú¥»´N¤£Äݤ_³o­Ó¦ì­±¡A¨C¤@Á\¤Ñ·N³£¹ï¥L¥Rº¡¼Ä·N¡C

    ´X¥G¤@Àþ¶¡¡A¥|¤Q¤K¹D§N»ÅµL±¡ªº¯«©À±N¥Lµ¹Âê©w¤F¡A¨ä¤¤ªº¤@¹D¯«©À¥L«Ü¼ô±x¡A¨º¬OÄݤ_¡§¤Ñ«Ò¡¨ªº¡C

    ¡§¨S·Q¨ì¡A§A¯uªº´±¨Ó¡C¥»¤Ñ«Ò¤£±o¤£¨ØªA¤_§A¡C¡¨¨º¼ô±xªºÁn­µÅT°_¡A¥|¤Q¤K¹D¤H¼v¡A­«­«¦a§â±i§¡³ò§x°_¨Ó¡A¡§¤Ñ«Ò¡¨»®µM¦b¦C¡C

    ¹F¨ì¤F²V¤¸¯Å¼Æ¡A¦¨´N¤F¯ª¤@¯Åªº±jªÌ¡A­þ©È¬O¶i¤J¤F¥t¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªººû«×¡A±i§¡¨ÌÂÂÂí©w¦Û­Y¡C³Ì°_½X¡A¥L¦³«H¤ß¥i¥H¥þ¨­¦Ó°h¡A¨Ó¥h¦Û¦p¡C

    ¡§³o­Óºû«×ªº·Pı¡AªGµM»P¨º¨½§¹¥þ¤£¦P¡C¡¨±i§¡¦Û»y¹D¡A¡§§¹¥þ´N¬O¨â­Ó¥@¬É¡C¡¨

    ¡§±i§¡¡I§A¦bµLµø¥»¤Ñ«Ò¡H¡¨¹ï¤è¤jÁn³Ü¥¸¡A¨ä§E¤jù¤Ñ§g§ë¨Óªº¥Ø¥ú¤]§ó§N»Å¡C

    ±i§¡³o¤~¥¿²´¬Ý¤F¤@²´©Ò¿×ªº¤Ñ«Ò¡A¥L¥­ÀR¦a¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§A·íªì¨S¦³§j¤û¡AªGµM¬O³o­Óºû«×ªº²Ä¤@¤jù¡C¥i±¤¡A²Ä¤@¤jù¹ï§Ú¦Ó¨¥¤w¸g¬O¾ú¥v¤F¡C¡¨

    ¡§¤Ñ«Ò¡¨Ö©°_¤F²´´Ø¡A¥L¥´¶qµÛ±i§¡¡A¹D¡J¡§§AªGµM¬ð¯}¤F¡A¦¨¬°¤F¯u¥¿ªº¡¥¯ª¡¦¡I¤£¡A§AªºÅܤƧó¦h¡AÃø¹D¡K¡K¡¨

    ©¿µM¡A¥LÁy¦â¤jÅÜ¡A¥s¹D¡J¡§§A¤w¸gÃÒ¹D²V¤¸¤F¡H¤£¥i¯à¡Iµ´¹ï¤£¥i¯à¡I¡¨

    ¡§ÃÒ¹D²V¤¸½T¹ê«Ü§xÃø¡C¡¨±i§¡¹D¡A¡§¤£¹L§Úªº¹B®ð¤£¿ù¡A¾Ì­É¤H¬Ó¦a¦ì¡A¥H¤Î¤@¤d¦h¸U»õ¤HÃþªº®ð¹B¥[«ù¡A§ó¦³©þ¤Ñ¤W«Òªº¶Ç©Ó¡A³o¤~ºc³y¥X¤F¤H¹D¦ì­±¡A¦Ó§Ú¤]¤@Á|¶i¤É¡A¦¨¬°¤Ñ´L¡C¡¨

    ¤@§v±i§¡©~µM¬O¯ª¡AÁÙ¬O¤Ñ´L¡A©Ò¦³ªº¥|¤Q¤K¦ì¤jù¤Ñ§g¡AÁy¦â­n¦hÃø¬Ý¦³¦hÃø¬Ý¡C¥i¥H»¡¡A¤jù¤Ñ§g¬O³o¤@ºû«×µL¼Äªº¦s¦b¡A¯¸¦b­¹ª«Ãì³Ì³»ºÝªº¶W¯Å±jªÌ¡C¥i¸ò²V¤¸¤Ñ´L¤ñ°_¨Ó¡A¤jù¤Ñ§g´N¤Ó®z¤p¤F¡C§ó¦óªp¡A­±«e³o­Ó¤H¡A§ó¬O¤@­Óºî¦X¹ê¤O¤£®z¤_¤Ñ´Lªº¡§¯ª¡¨¡I

    ¤Ñ«Ò¬ðµM¤S§N¯º°_¨Ó¡A¹D¡J¡§Ãø©Ç§A´±¨Ó¡I¥i§A¥H¬°¾Ì­É³o¨Ç¡A´N¯à¦b³o­Óºû«×Áa¾î¶Ü¡H¯E¿º¤Ñ·N¡Aµ¹§ÚÂíÀ£¡I¡¨

    ¡§ÅF¶©¶©¡I¡¨

    ¤Ñ¦a³£¾_¿º°_¨Ó¡A¤@ªÑ¯E¿º¥i©Èªº¤Ñ·N¡AµR§Q¦a±q¤Ñ¦Ó­°¡A·í§Y´N­nÂíÀ£±i§¡¡C­±¹ï³o¤Ñ·N¡A±i§¡³£¦³¤@ºØ´ù¤pªº·Pı¡A²¦³º³o¬O¥D¦ì­±ªº¤Ñ·N¡AÁöµM¥u¬O¤@­Óºû«×¤ºªº¡C

    ¡§½L¡I¡¨±i§¡§C³Ü¤@Án¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ¤@¹D¯EÃvµL»Úªº¤Ñ·N¡A±q¥L¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡A¥¿¬O½L¥X²{¤F¡C­ì¨Ó¡A½Lªº·N§Ó¤@ª½±H¦s±i§¡¨­¤W¡A¦¹¨è¥L­É§U±i§¡ªº¨­Åé¡A¦b¥t¤@­Óºû«×Åã¤Æ¤F¡C

    ¡§¥Õ¡I¡¨½LªºÁn­µ¾_°Ê¤E¾]¡A¡§§O¨ÓµL®~¡I¡¨

    ¡§½L¡A§A¨Ó¿ù¦a¤è¤F¡C¡¨¦¹ºû«×ªº¤Ñ·N¥Õ¡A²@µL·P±¡¦a¦^À³¡C

    ¡§¥Õ¡A§AÀ³¸Ó¤]·PÀ³¨ì¤F¡A§A³£·|¦b¤£¤[ªº±N¨Ó®ø¤`¡A·|¦³·sªº²V¨P¥ÍÆF¥X¨Óª§¹Ü¤Ñ·N¡C¬ö¤¸¥æ´À¡A§Ú­Ì¬O¦u¤£¦íªº¡C¡¨½L¹D¡A¡§µM¦Ó³o­Ó¤HÃþ¡A§Ú±q¥L¨­¤W¬Ý¨ì¤F¥t¥~¤@ºØ¥i¯à¡C¥Õ¡A§Aªº´¼¼z»P§Ú¤@½L¡AÀ³¸Ó¤]¯à¬Ý±o¨ì¡C¡¨

    ¥Õ¨IÀq¤F«Ü¤[¡A¤~¹D¡J¡§§A»¡ªº¨S¿ù¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú¨­¤Wªº¤Ñ·N¡A¦b®ø´²¡I¡¨³o¤@ºû«×¤º¡A¤@¦ì¤jù¤Ñ§g¬ðµMºG¥s°_¨Ó¡A¡§»a¤Ñ°Ú¡I§A­n¤z¤°»ò¡H§Ú­þ¨½°µ¿ù¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤Ñ·NµL±¡¡A¨Ã¨S¦³µ¹¤©¥L¥ô¦ó¦^À³¡A¥L¥u¬Oµ´±¡¦a­é¹Ü¤F¹ï¤èÀò¨úªº¨º¤@Á\¤jù¤Ñ·N¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤Ñ·N¬OµLªk¤z¹w´²¤Ñ·Nªº¡A¦ý¨º¬O¤@¯ë±¡ªp¤U¡C¦pªG¤Ñ·N¥þ¤O¬I¬°¡A¬Oµ´¹ï¯à°÷¦bµu®É¶¡¤º±±¨î¥þ³¡¤Ñ·Nªº¡A©Ò¥H¼o±¼¤@¦ì¤jù¤Ñ§g¡A®Ú¥»¤£ºâ¤°»òÃø¨Æ¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A²Ä¤G¦W¡A²Ä¤T¦W¡Aª½¨ì³s¤Ñ«Ò¦b¤ºªº¥|¤Q¤K¦ì¤jù¤Ñ§g¡A¤@¤@ºG¥s°_¨Ó¡C

    ¡§¤£¡I§^¤D¤Ñ«Ò¡A§^­n«Ø¥ß¤Ñ®x¡I¡¨¥L¨g§q¡A¤@Áy¤£¥Ì¤ß¡C

    ¡§¦~¡A§Ú¦­ª¾¹D§Aªº¨­¥÷¡C¡¨¦¹¶¡¤Ñ·N¡A¥Õ¶}¤f¤F¡A¥L¦b¹ï¡¥¤Ñ«Ò¡¦»¡¸Ü¡A¡§²V¨P®É¥N®É¡A§A´N«Ü¦³³¥¤ß¡A©ÔÃl¤@¸s¤H¡AÁp¤â®`¦º¤F³Ð³y¤F¤HÃþªº¡¥¤Ó¡¦¡C¤£¹L§A¤]³Q¡¥¤Ó¡¦µ¹¥´¦¨­«¶Ë¡A³Q­¢Âà¥@¡C¦p¤µ­«¥Í¡A§Aªº³¥¤ß¨Ì«ܤj¡A·Q­n«Ø¥ß¤Ñ®x¡A¤@²Î¤T¬É¡C¡¨

    ¡§¦~¡¨¨g¼S¤@Án¡J¡§¥Õ¡I½L¡I§Ú­Ì¬O²V¨P®É¥Nªº°¶¤j¦s¦b¡A§A­Ì¬°¦ó¤£À°§U§Ú¡A¤Ï¦ÓÀ°§U³o­Ó´ù¤pªº¤H±Ú¡H¡¨

    ¡§¥L¨Ã¤£´ù¤p¡A¥Lªº¼h¦¸¡A¤w¸g¤£¦b§Ú­Ì¤§¤U¡C¡¨½L²@µL·P±¡ªºÁn­µ¦^¿ºµÛ¡A¡§¦~¡A§Ú­Ìªº®É¥N­n¹L¥h¤F¡A¤Ó¤W¦ì­±·Q­n«ì´_­ì¨Óªº®ð¶H¡A§Ú­Ì´N¥²¶·­nÀ°§U¥L¡C¡¨

    ¡§À°§U¥L¡A§A­Ì¯à±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H¡¨¦~¨g§q¡A¡§§A­ÌÁÙ¬O­n¦º¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì¦­¤w¤Æ§@¤F¤Ñ·Nªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì´N¬O¤Ñ·N¡A¤Ñ·N¥ç¬O§Ú­Ì¡C¥Í¦º¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¬O¤@­Ó¯º¸Ü¡C¡¨¥Õ¥­ÀR¦a¹D¡C¸Ü¸¨¡A´N§v¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án»´ÅT¡A¡§¦~¡¨ªº¦×¨­¤Æ¬°¯»¸H¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¥Í©R¯O¦L¤]®ø´²¤F¡Aª½±µ³Q¡§¥Õ¡¨µ¹©Ù±þ±¼¡C

    ¤U¤@¨è¡A¤j¶q¤Ñ·N´Â±i§¡ªºÅ餺Äéª`¡A¤@¦¨¡A¨â¦¨¡A¤T¦¨¡Aª½¦Ü¥|¦¨¡I¨¬¨¬¥|¦¨ªº¤Ñ·N¡A§¹¥þÄݤ_±i§¡¤F¡A¨ººØ¶¶ºZªº·Pı¤S¥X²{¤F¡A³o¨½¡A¥é¦ò´N¬O¥L¤§«e¦s¦bªººû«×¡A¤@©À¶¡¡A¤Ñ¦aÀH¥L«ß°Ê¡C

    ¡§¦hÁ¡I¡¨±i§¡«ý¤â¡C

    ¡§§Ú­Ì¦X¤O¡Aª½±µ°e§A¶i¤J¥t¤@­Óºû«×¡C¡¨½L¹D¡A¡§µ¥§A´x±±¤F¤T¤jºû«×ªº¤Ñ·N¤§«á¡A´N¥i¥H¦b¬P°ì¤¤¾î¦æ¤F¡C¤U¤@¨B¡A¥u­n§A¯à´x±±¥Í©Rªº²×·¥¶ø¸q¡A´N¥i¥H±N¤T¤jºû«×¦X¦Ó¬°¤@¡A¹ý©³«ì´_¤Ó¤W¦ì­±¡C¡¨

    ±i§¡¤ß¤¤·L°Ê¡J¡§´±°Ý¡A¯ªÃø¹D¤£¬O¥Í©Rªº²×·¥ª¬ºA¡H¡¨

    ½L¹D¡J¡§¯ª·íµMÄݤ_¡C¤£¹L¡A¥Í©Rªº²×·¥ª¬ºA¡A¤S²Ó¤À¤T­Ó¤p¹Ò¬É¡C²Ä¤@­Ó¤p¹Ò¬É¡A´N¬O§A²{¦bªº¹Ò¬É¡AºÙ¤§¬°¯ª¡CµM¦Ó¯ª¤]¬O¦³¥Í·Àªº¡A¥i¥H³Q§Oªº±jªÌ±þ·À¡A¶Ë®`¡C¥u¦³¨ì¤F²Ä¤G­Ó¤p¹Ò¬É¡A¤]´N¬O§Ú­Ì²{¦bªº¼h¦¸¡A¤~¯àºÙ¤§¬°¡¥¤£¦´¡¦¡C²Ä¤T­Ó¹Ò¬É¡A¤~¬O³Ì«áªºª¬ºA¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¥»·½¡C¡¨

    ¡§¥»·½¡H¥i¬JµM§A­Ì¬O¤£¦´ª¬ºA¡A¨º¬°¦óÁÙ·|³Q§O¤H¹Ü¨ú¤Ñ·N¡H¡¨±i§¡¤ß¤U©_©Ç¡C

    ¡§·Ò¤Æ¤Ñ·N¡A¨Ã«D§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¦Ó¬O§Ú­Ì­×·Òªº¤â¬q¡C¡¨½L¹D¡A¡§µ´¤j¦h¼Æªº²V¨P¥ÍÆF¡A¥uª¾¹D·Ò¤Æ¤Ñ·N¯à°÷Àò±o±j¦bªº¤O¶q¡A¦P®É¥ç·|¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C¥i¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦¨¬°¤Ñ·Nªº¹Lµ{¡A¤]¬O­×·Òªº¹Lµ{¡C§Ú­Ì¨S¦³¿W©t¡Aµ½´c¡A±¡·R¡A³o¥¿¬O¦¨¬°¤£¦´ªº³~®|¤§¤@¡C¥¼¨Ó¡A¨ä¥Lªº²V¨P¥ÍÆF¡A´Nºâ¯à°÷¹Ü¨«¤Ñ·N¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó¯à°÷±q¤Ñ·N¤¤¶W²æ¥X¨Ó¡A¦¨¬°¤£¦´¥ÍÆF¡C¡¨

    ±i§¡¤@¤U¤l´N©ú¥Õ¤F¡A¹D¡J¡§¨º¥»·½©O¡H¤S¬O¤°»ò¼Ëªºª¬ºA¡H¡¨

    ¡§¤F®©¤@¤Á¥Í©Rªº¯u¿Í¡A¶W²æ¥Í¦º¡A¶W²æª«½è¡C¤@©À¦Ó¦t©z¥Í¡A¤@©À¦Ó¦t©z·À¡C¡¨¥ÕÃø±o»¡¤F¤@¥y¡A¡§¨º­Ó¼h¦¸¡A¤w¸gµ¥­Y¦t©z¥»¨­¤F¡C¡¨

    ±i§¡¦³¨Ç¯íµM¡Aµ¥­Y¦t©z¡H¨º¤]¤Ó¹L¤À¤F§a¡I

    ¡§¤@¤Á¤]¥u¬O§Ú­Ìªº±À´ú¡A¥»·½¨ì©³«ç¼Ë¡A¥u¦³¨ì¤F¨º­Ó¼h¦¸¡A¤~¯à¯u¥¿©ú¥Õ¡C¡¨½L¹D¡A¡§¤£­n¦A®ö¶O®É¶¡¡A¥ß¨è«e©¹§a¡C¡¨

    ±i§¡¦ù¤â¤@§ì¡A¥|¦¨¤Ñ·N¹BÂà¡A©þ¤Ñ¤W«Ò¯d¦b¦¹¦aªº¤@¹D¤À¨­¡A¥H¤Î¨º¤Ñ«Ò¥Ò¥X²{¦b¥L¨­¤W¡C¥L¸Ë¤W¤Ñ«Ò¥Ò¡A¨Ã±N¤T¤À¤§¤@ªº·N©À¡A¥´¤J¤À¨­¤§¤¤¡CÀK®É¶¡¡A³o¹D¯ª¯Å¦×¨­¡A¤@¤U´N¾Ö¦³¤F³o¤@ºû«×¥|¦¨ªº¤Ñ·N¡C

    ¤U¤@¨è¡A¥L¨­§Î®ø¥¢¡A¥X²{¦b¤F²Ä¤T­Óºû«×¡C³o¤@¦¸´N§ó²³æ¤F¡A¦¹¶¡ªº¤Ñ·N¦ü¥G¦­¤w¸g»P½L©M¥Õ·¾³q¹L¡AÀþ¶¡´N§â¥|¦¨¤Ñ·N¡A¥´¤J¥ýÅ餺¡CÀH«á¡A±i§¡¤S¦¬¨ú¤F¤Ñ«Ò¯]©M¥t¤@¨ã¯ª¯Å¦×¨­¡C©þ¤Ñ¤W«Ò·í¦~¦ü¥G¦­¦³·Ç³Æ¡A¤Ñ«Ò¼C¡B¤Ñ«Ò¥Ò¡B¤Ñ«Ò¯]¡A³£¬O¤T­Óºû«×¤¤¡A³Ì±j¤jªº§L¾¹¡A¦p¤µ¥¦­Ì³£³Q±i§¡©Ò´x±±¡C

    ±i§¡±N¦¹¶¡¯ª¯Å¦×¨­·Ò¤Æ¤§«á¡A¦P¼Ë±N¥L¯d¤F¤U¨Ó¡C¨â­Óºû«×ªº¨â¨ã¤À¨­¡A³£±N«Ø¥ß¤Ñ®x¡C¤T­Óºû«×¡A±N¦³¤T­Ó¤Ñ®x¡A¦P®É¹BÂà¡C¥L³o¼Ë°µ¡A¬O¦³¦Ò¼{ªº¡C¨â­Óºû«×¤º¡A¥i³£¥Í¬¡µÛ¤£¤Ö¤HÃþ¡A¤ñ¦p©P¡B°Ó¨â´Â¡A³£¤À§O©~¤_¨ä¤¤¡C

    ³Ì¥D­nªº¬O¡A¨â¤jºû«×¤º¡A³£¦³¤£¤Öªº¦Ê±Ú§@Ä^¡A¥L­n¥þ³¡²M°£±¼¡A¦p¦¹¤~¦n«Ø¥ß¤Ñ®x¡A¬°¤é«áªº¤@²Î¤Ñ¤U°µ·Ç³Æ¡C

    °µ§¹³o¨â¥ó¤j¨Æ¡A±i§¡³o¤~¥¿¦¡ªð¦^¬P°ì¡C

    ¤£¤[«e¤~Â÷¶}³o¨½¡A¥i¦¹®É­«ªð¡A¥Lªº·Pı¤w§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¤W¤@¦^¡A¥Lªº¤O¶q³QÀ£¨î¤F¤T¤À¤§¤G¡C¥i³o¤@¦^¡A¥Lªº¤O¶q«o¬O¥ô¦ó¤@­Óºû«×¤¤¬O¤T­¿¡I³o«Ü¦n²z¸Ñ¡A¬P°ì¬O¤T¤jºû«×ªº¥æ¶×¡C¤§«eªº±i§¡¡A¥u³Q¤@­Óºû«×»{¥i¡A¥t¥~ªº¨â­Óºû«×«oÁÙ­nÀ£¨î¥L¡A¾É­P¥Lªº¹ê¤O¡A¥u³Ñ¤U¤T¤À¤§¤@¡C

    ¦Ó¦p¤µ«o¤j¤£¦P¡A¤T­Óºû«×³£³Q¥L·Ò¤Æ¤F¤Ñ·N¡A¥L¦P®É¨ü¨ì¤T¤j¤Ñ·Nªº»{¥i¡A¹ê¤O¦ÛµM¤]¬O¥­±`ªº¤T­¿¡I

    ¡§·Pı¯u¬O¤£¿ù¡C¡¨±i§¡·L·L¤@¯º¡A¥Ø¥ú¤@°{¡A¬Ý¦V¤F¤Ñ¬P¤j³°ªº¤@¤ù°Ï°ì¡A¨º¨½¥¿¬OÅ]¯ª©~©Ò¡C

    ¡§Å]¯ª¡A¨ü¦º¡I¡¨¥L¤j³Ü¤@Án¡A¤@¼C´N±Ù¤F¤U¥h¡C¤@¹D¯E¿º¼C¥ú¡A·´¤Ñ·À¦a¡A¬}¹ý¤T¬É¡Aºë·Ç¦a¸¨¤U¡C

    ¨º¥uº£¶Â¤j¤â¤G«×¥X²{¡A¦ñÀHµÛ¤@Án©H­ý¡C

    ¡§µLª¾¤p¨à¡A¨ü¦º¡I¡¨Å]¯ª¨g§q¡A¤@´x¬½¬½¦a©ç¥X¡C

    ¡§µ·©Ô¡I¡¨

    ¬Û·í¤_¤§«e¤E­¿ªº±þ¶Ë¤Oªº¼C¥ú¡AÀþ¶¡´N±N¤j¤âµ¹¼¹¸H¡AµL±¡¦a¦V¤U¨g±Ù¡C¥u§v¤@ÁnºG¥s¡A±q¨ºÅ]¯ª¤f¤¤µo¥X¡A¤@¹Dº£¶Âªº¤H¼v¨R¤Ñ¦Ó°_¡A°ª¤j¦p¤s¡AÅ]®ð´Ë´Ë¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡C

    ¥»¤å¨Ó¦Û¬Ý•W
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø