¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¤ÚªÙº¸ªºÅå³ß ¤å / ¦Ñ¹«©M¤j¦Ì
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i49¤p»¡ºô.49.¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
©Ò¦³¤H¤@®É¶¡³£¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó,³oÅܤƤ]¤Ó§Ö¤F§a,«ç»ò¨º¤kªº¤@¥X²{,³oÓ¨kx©x³º¹³«¢¤Úª¯¤@¼Ëªºª½±µªº¤S¬O¹Dºp¤S¬O§C¸yªº,³oÅܤÆÁÙ¯u¬OÅý¤H·Pı¨ì¥ØÀü¤f§b¡C
¡§§Ú¬Ý°Ú,³o¤kªº·Ç®É¬Y¤@¦ìx¤è¤H¤hªº¿Ë±,¦a¤è¬F©²ªº¤Ò¤H¿Ë±¤§Ãþªº,þ¨½·|ÅýµÛx¤H¨º»ò·q«°Ú,è¤~¨º¤kªº¤£¬O¥s²´«eªº³oÓ¨kx©x¥s°µÃ¹»«º~¤W±L¶Ü?¨º¥i¬O¤W±L°Ú,º¥ý¥i¬O¦³µÛ´X¤Q¸¹¤Hªºx©x,´N¬O³o¼Ë¹D¼w¦s¦b,³ºµMÀH«Kªº´N§¯´A¤@¯ë‡n»¡ÅÜÁy´NÅÜÁyªºªï±µ¨º¤k¤Hªº§N¦â,³o¨½±µ´¹ï¬O¦]¬°¨¥÷ªº¶ZÂ÷¯S§O¤jªºì¦]¤~·|¦p¦¹ªº,¤j®a³£¬O¥Í·N¤H,³o±q°Ó³õ¤W§ÚÌ¥i¬O¬Ý¦h¤F´Ûµ½©È´c¤§Ãþªº¤H,ÅãµM¨º¤kªº¬O¨ºÃ¹»«º~¤W±L·S¤£°_ªº¤Hª«,n¤£µMªº¸Ü,è¤~ÁÙ¤j¸q»þµM¤@¯ëªº¥L,ÁÙ»¡µÛ¤£·j¨½Öt³d¤§Ãþªº¦b²z¤§¨¥²{¦b«o¬O¥þ³¡ªº³£¤£¥Î¤F¡C
³o¨½±¤]¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó³o¬O¹ï¨º¤kªº¨ã¦³µ´¹ïªº«H¥ô¤§¤U¤~¯à°÷³o¼Ë°µªº¡C¶â,¦pªG¬O¿Ë±ªº¸Ü,¨º»ò¦Ü¤Ö¤]n°ª¤_¥L¤Ó¦h¯Å§Oªº¿Ë±¤~¦æ¡¨
¡§¶â,§Úı±o¤¤®Õ¤£¦æ,À³¸Ó¬O¤W®Õ,¬Æ¦Ü¬O¤Ö±N¯Å§O¤~¹ï,¹ï¡C¦oªº¿Ë¤HÀ³¸Ó¦Ü¤Ö¦b¤Ö±N¯Å§O¤~·|Åý¤@¦W¤W±L³o¼ËªººA«×ªí²{¡¨
¡§ºâ¤F,§Ú̶i¥h§a,n¤£µMµ¥¤@¤U¨º¨Ç¤j¤Hª«¨Ó¤F,ÁÙ¥H¬°§Ú̦b¥Ḻ«eÄ£ªZ´«Â©O,¨º¥i¤£¤Ó¦n°Ú¨«¨«¨«¡¨»¡§¹¤T¤H¦U¦Û±aµÛ¦U¦Û¸òµÛ¨Óªº¤H¨«¤F¶i¥h¡C
¦bªù¤f¤£»·³B,¦³´X¤H¥¿¯¸µÛ,è¤~ªº¤@¹õ¥LÌ©M³\¦h¤H¤@¼Ëªº¬Ý¨ì¤F,
¨ä¤¤¤@Ó¦~¬ö¸û»´,¬ïµÛ¤ñ¸û²³æ,«o¬O¤£¥¢¶Q®ðªº¦~»´¤H¹D:¡§³o¤T¤HÁÙ¯u¬O¦³¨Ç·N«ä,¬O¤°»ò¨Ó¸ô°Ú¡¨
³o»¡¸Üªº¥¿¬Oªü¤è¯Á,¥L̬O±q°¨¼w¨½ª½±µªº±q³°¸ô¨Óªº,³o¦¸°µªº¨Æ¤õ¨®,¦Ó¥Lªº®y¾r¡§ªü¤è¯Á¤Q¤T¥@¡¨¸¹µL¬ÈÄ¥¤]´å¤F¹L¨Ó¡C¤£¹L¬O°±¾a¦b´ä¤fµ¥«ÝµÛ¦^µ{ªº®ÉÔ±q¤ô¸ô¦^¥h¡C¦b¥L¨Ã䪺²{¥ô¤º¬F¤j¦Ú¯S¦ó¶ë,¦è¯Z¤ú¡B¼Ú¬w½ä«°¤§ºÙªº±ö¿Õ¥d®q¥«ªø¨È°¨,¦è¯Z¤úx¤è¨Ó±o¬OÁ`°Ñ¿ÑªøªN§J´µ®¦¥H¤Î¬Ó®a±¡³ø¤¤¤ß¡B¦è¯Z¤ú¤ý®c¨Í½Ãªøªºªü©Ô°^¡B§Æ©Ô§J¡B¥H¤Î¤Ú¶ëù¨º¦{¦{ªø¤ÚªÙº¸¡C
§v¨ìªü¤è¯Áªº°Ý¸Ü,¤ÚªÙº¸¬Ý¤F¬Ý¨ä¥L²³¤H,¨£¥L¨S¦³°Ê¤§«á¡C¥L¯¸¥X¨Ó¹D:¡§°¡¤U¡C«e±ªº³o¤T¤H¥i¯à«Ü¦h¤H¤£»{ÃѤH,¥i¬O¥LºX¤Uªº²£«~,²{¦b«o¬O¦b¦è¯Z¤ú¤D¦Ü¼Ú¬w«D±`ªº¥X¦W,¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¥@¬É»D¦W¡¨
ªü¤è¯Á¨Ó¤F¿³½ì¡C°Ý:¡§§v¥L̪º¤fµ,À³¸Ó¬O¦è¯Z¤ú¤H§a?¡¨
¤ÚªÙº¸¦^µª¹D:¡§¤£¿ù,°¡¤U,¥L̬O¦a¹Dªº¤Ú´µªüù¨º¤H¡¨
¡§®@,¨º§ÚËn§v§v¡C¥L̦³¤°»ò²£«~³ºµM³Õ±o§A³o»ò°ªªºµû»ù¡C¡¨ªü¤è¯Á³o®ÉÔ¥i¬O¯uªº·Qn§v§v,³o´X¤Hªº¨Ó¸ô¡C
¤ÚªÙº¸¤@§v,´N¶}©lµ¹ªü¤è¯ÁÁ¿¸Ñ°_¨Ó´X¤Hªº¨Ó¾ú¡§°_¨Ó¡C
ì¨Ó,«e±ªº´X¤H³ºµM¬O¤Ú¶ëù¨ºªºµ¼Ö¤H,¤£¹L,²{¦bÀ³¸Ó¬O¦è¯Z¤úªºµ¼Ö¤H¨£¦è¯Z¤ú²{¦b³Ì¤jªºµ¼Ö¤½¥q,¤æ¤ûµ¼Ö¤½¥q¤~¹ï¡C
¤T¤H¦b´X¦~«e¶}©l¯A¨¬¨ìµ¼Ö¨½±¨Ó¤F,¥i¬OW¤_¨S¦³¤Ó¦hªº«ä¸ô,©Ò¥H¤@ª½³£¦b¶i¦æµÛ¦UºØ¦U¼Ëªººôµ¸·Qªk¨Óµo®i¥L̳߷Rªºµ¼Ö¡C¥»¨Ó«ö·Ó¦ôp,¥L̬O«ÜÃø·|¦³¯u¥¿ªºµ¼Ö¸ô½uµo®i¥X¨Óªº,«o¦]¬°·í¦~´X¦~«e¦è¯Z¤ú¦b¥Lªü¤è¯Áªº´£Ò¤U,¤_¬O¦è¯Z¤ú¬F©²¶}©l´£Ò¤å¤Æ¿³°ê¾Ô²¤,¤æ¤û¤å¤Æ²{¦b«n¬ü¬w¤w¸g¦¨¬°¤F¤@¶µ«D±`¦hÆ[²³ªº¸`¤é¡C¦Ówwe³oӼɤO¸`¥Ø¦b¥@¬É¤]¬ÛÄ~ªº®i¶},¥H¤Î¨T¨®ÄvÁɤ§Ãþªº,³o¨Ç,³£¤j¬°ªº¹ï¨ä¥L¦æ·~«P¦¨¤F¥[³t«e¶iªº¥\®Ä¡C
¤ñ¦p»¡µ¼ÖÁÙ¦³¹q¼v¡C¿ýµ¾÷ªº¥\¯àªº¥X²{,¤]Åýµ¼Ö¶}©l±o¨ì¤F§Ö³tªºµo®i¡C¦Ó¤§«á¦A1906¦~¥Ñ¼Ú¤¯-¶ø¥j´µ¶ð-¬¥´µ¯Sµo©úªº¥@¬É²Ä¤@³¡¦³Án¹q¼vªº¥X²{´N¤w¸gÅýÁnµ¦¨¬°¤F¹q¼vªºÆF»î¤§¤@,³Ì«áªº,¦è¯Z¤úªº±a»â¤U,¹q¼vªºªº¤§«e©ÎªÌ³Ì«á¥X²{µ¼Ö,³oÅý¥@¬É©Ò¦³¤H³£²´«e¤@«G,¦Ó³o¤T¤H¤]·|§â´¤¦í¤F¾÷·|,³Ì«á¤T¤Hªñ¤ô¬y¥x¥ý±o¤ëªº¹ê²{¤FÃB¥L̪º¶Ü¹Ú·Q,¤T¤H²Õ¦¨ªº¤æ¤ûµ¼Ö¤½¥q¦Û±q1907¦~¦¨¥ß¨ì²{¦b,§@¬°¼Ú¬w¤j³°°ß¤@ªºµ¼Ö¤½¥q,²{¦b¦û¾ÚµÛ©Ò¦³¦³Án¹q¼v¨½±ªº¦³Án¨î§@¡C¦Ü¤Ö¦b¼Ú¬w¬O³o¼Ëªº,¹F¦¨¤FÃbÂ_ªº¥Øªº¡C¦Ó¬ü°ê¦¦b1890¦~´N¥X²{¤F¥H¶m§øµ¼Ö¬°¥DªºôÛ¤ñ¨È°Û¤ù¤½¥q¤F¡C¦Ó®ü¥~ªº^°ê1897¦~«h¤w¸g¦³¤F¦Ê¥N°Û¤ù¤½¥q¡C©Ò¥H,¤T¤H«ö·Ó¤ÚªÙº¸ªº»¡ªkÁÙ¯u¬O¨S¦³»¡¿ù°Ú,¤T¤Hªº¤½¥q½T¹ê¬O¥@¬É¯Å§Oªº¦s¦b¡C
¤£¹Lªü¤è¯Á«o¬Oª¾¹D,¦pªG¾ú¥v¨SÅܪº¸Ü,¨º»ò¨ì¤F©ú¦~,¥ḺN·|¥X²{¤@Ó¤j¹ï¤â¤F,¨º´N¬Oªk°ê±N·|¦b©ú¦~«_¥X¤@Ó¦b«á¥@¶¯ÅQ¤Ñ¤U¤§ºAªºÀô²y°Û¤ù¤½¥q¡C
¤£¹L°ò¦¥´¼´¤S¦³¨®aªº¤H¦ÛµM¤£©È;²{¦b¤T¤H²Õ«Øªº³o®a¤æ¤û°Û¤ù¤w¸g¦]¬°¸òÀH¦è¯Z¤ú¹q¼v¦b¥@¬É¨ì³B¬y¦æªºì¦],©Ò¥H²{¦bªº¤æ¤û°Û¤ù¤w¸g¬O¥@¬É³Ì¤jªº¸Ó¦æ·~ªº¤½¥q¤F,»ùȶW¹L¤F¤@Ó»õ¤ñ¶ë¶ð¡C³o¥i¤£¬O¨ä¥Lªº¨º¨Çè«_¥XÀYªº¤p¤½¥q¥i¥H¤ñÀÀ±o¤Fªº¡C
¦Ó¥Bªü¤è¯Á¤w¸g¥´©w¥D·N,¦^¥h¤§«á,¥L¨M©w¦A§ß«ù¤@¨Ç¹ï¤âµ¹³o®a¤½¥q,Ävª§¶V¼F®`,¤~·|¶V¦³³Ð§@ªº°Ê¤O¥H¤ÎÀ£¤O,³o¼Ë¤]¤~·|µ¹¦è¯Z¤úªºµ¼Ö¥«³õ±a¨Ó§ó¦hªº¤H¤~¥H¤Î´N·~±^¦ì,¤~¤£·|¹³¦º¤ô¤@¯ëªº¥þ³¡¤H¬ÝµÛ¤æ¤û¤£ºÞ¬O¦nÁÙ¬OÃaªº§@«~¡C
ÁÙ¦³,¥L¤]¤£·|²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤æ¤ûˤU,¦]¬°¥Lª¾¹D,³o®ÉÔªº¨C¤@®a¤½¥q,¦pªG¦w¦w¥þ¥þªºªø©R¦Ê·³¨ì¹F«á¥@ªº¸Ü,¨º»ò¥L̪º«H¥Î¡C»ùȵ²¹ï¬O»·¶W«á¥«¨º¨Ç¹r¤á¤@¯ë¬ðµM±U°_ªº¤½¥q¡C
¡§¶â,¤£¿ù,¬Ý±o¥X¤£¨Ó,¤ÚªÙº¸,§A¬°³o¤Ú¶ëù¨º¦{¥I¥X¤F¤£¤Öªº¤ß«ä°Ú¡¨ªü¤è¯Á¦ÛµM¦³¦Û¤vªº¤@®M«Ò¤ý¤§³N¥Î¨Ó±s¤U¤F,©Ò¥H¥LÃÙ½à°_¤F¤@¸ô¨«¨Ó³£ÁÙ¤£¿ùªº¤Ú¶ëù¨º,©Ò¥H¥L¤]¤£§[ªºÃÙ½à°_¤ÚªÙº¸¨Ó¡C
¡§þ¨½,¨º¬O°¡¤U»â¾É^©ú¤~¹ï¡¨
¡§¤£,§A¤£À³¸Ó¸ò§Ú³o»ò»¡,¦]¬°§Ú»Ýnªº¬O¹ê¸Ü,¤£¹L,§A»¡±o¤]«Ü¦n,ÁÙ¦³,è¤~¨º¦ì¤Ò¤H¬O?¡¨ªü¤è¯Á»¡¨ì³o,¹y¤F¹yªº¬ÝµÛ¤ÚªÙº¸¡C
¤ÚªÙº¸¤ß¤¤¤@¬ð,¬ðµM¦³¨Ç·Qn¦^¥h§ä¦Û¤v©d¤lºâ½ãªº·Qªk,§A»¡§A¦n¦nªº,¤z¹Àn¦hºÞ¶~¨Æ¹À,¦n§a,ºÞ¶~¨Æ³ºµMÁÙ¥b³~¦Ó¼oªº¡C¤ÚªÙº¸¤£¬O¤@ÓÃj¤H,¥L¤§«e¦b¬Ý¨ì°¡¤U¨£¨º´XÓ¦~»´¤H¦b³Q¨º¨Ç¤h§L¨º¼Ëªº²´¥ú·Ó®gªº®ÉÔ,¥L´N¤w¸g±q¤¤ª¾¹D°¡¤UÀ³¸Ó¬O¼ô±x¨º´XÓ¦~»´¤Hªº,¦Óè¤~¬Ý¨ì¦Û¤v¤Ò¤H·Ç³Æ¥M¸q¥X¤âªº®ÉÔ,¥L¤ß¤¤Â²ª½¤ñ¦Y¤F»e¿}ÁÙn²¢ÁÙn¿³¾Ä,¦]¬°³o¥i¬O¦b°¡¤U²´¥Ö©³¤U°Ú,n¬O¦Û¤vªº¤Ò¤Hªí²{¥X¤@°Æ¤j¸qâµM¥M¸q¬Û§U°¡¤U»{ÃѤHªº¸Ü,¨º»ò³Ì«á¦Û¤v¤@®aµ´¹ï±o¨ì¤£¤Öªº¦n³B¡C
ÁÙ¦³¦Û¤vªº¤k¨à¤]¬O,è¤~¥Lªº¨º¤@Án¸X¹àªºÁnµÂ²ª½¬O¤Ó¬ü§®¤F¡C³o¤U¤l¦Û¤vªº°¡¤U¤j¤HÀ³¸Ó¯à°÷°O¦í¦Û¤vªº¤@®a¤H¡C¦L¶Hµ´¹ï·|¬O«D±`´Îªº¨º¤@ºØ,¥i¬O°¾°¾¦b¨ºx©xªº¤@¥y²¤±a«Â¯Ùªº¸Ü¤§¤U,¦Û¤vªº¤Ò¤H©M¤k¨à³£°±¦í¤â¤F,¦Ó¥B¦Û¤vªº¤k¨àÁÙ¤£®Éªº¥uÅUµ¹¨ä¤¤ªº¤@Ó¦~»´¤H©ß´A²´¤@¯ë,¨S¦³µ¹¥À¿Ë¤@ÂI¥[ªoªº¦¨¤À,¥L¯uªº«ë¤£±oª½±µªº¹L¥h¥s¥L¤@µf,ÃB¥i¬O°¡¤U´N¦b²´«e,¦Û¤v¯à°÷°Ê¶Ü?
쥻¥H¬°°¡¤U¤£·|¦b·N¤F,è¤~¨º¤T¤H¦Û¤v´N¬O»¡ªº§ó¥[¬Û«H¤@¨Ç·QnÅý°¡¤UÂಾµø½uªº,«o¬O¨S·Q¨ìÁÙ¬O³³§M°k¤£¤F¡C
¦³¨ÇÃø¥H±Ò¾¦ªº¹D:¡§¬Oªº,¨º¬O§Úªº©d¤l©M¤k¨à,Åý°¡¤U¨£¯º¤F¡¨
¡§¨£¯º?¡¨ªü¤è¯Á·Å©MªºÁy¹y®É±Y¤F°_¨Ó,¡§¥u¦³¨£¯º¦Ó¤w,§A³ºµM¥u»{¬°¥u¥Î¨£¯º,§AÅý§Ú¤Ó¥¢±æ¤F¡¨
°Ú¡I¤ÚªÙº¸¤@§v,ÀY¹y®É¤j·w°_¨Ó,§¹¤F,¬Ý¨Ó¦Û¤v¬O³Q¦oÌ¥À¤kµ¹³s²Ö¤F,¥u§Æ±æ,°¡¤U¯à°÷¤£n¤Ó©Ç¸o¦Û¤v½}¤F¡C
¡§ªü¤è¯Á¨£¤ÚªÙº¸¤w¸g¦³¨Ç·Ù¥ÕªºÁy,¤ß¤¤¤@¯º,ª¾¹D¦Û¤v¤w¸gµ¹¹ï¤è¤U°¨«Â¤F,µM«áÄYµÂªº¹D:¡§ªü©Ô°^,¦^¨ì°¨¼w¨½¤§«á,°O±oµ¹¦ǫâ¤H³£ª½±µ¤À«Ê¶m²ÔªºÀï¦ì¡C,§Æ±æ¥LÌ¥H«á§ó¥[«i´±¤@¨Ç,·íµM,¬O¦b¦³²zªº±¡ªp¤U¶i¦æªº¡¨
¡§³o¡¨¤ÚªÙº¸·Pı©¯ºÖ¨Ó±o¤Ó§Ö¤F,¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¡C
¡§«ç»ò,ı±o¤Ñ¤Ö¤F,ÁÙ¬O,ı±oÁÙ¦³¨ä¥L¤£º¡·Nªº?¡¨ªü¤è¯Á½Õ¨Ô¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡§°¡¤U¤Ó¥O¤HÅå³Y,¤£·\¬O°¡¤U°Ú,ªGµM¤£¬O§Ú̯à°÷»´©ö´¢´úªº¡C¦b¦¹,§Ú¥Nªí¦oÌ·PÁ°¡¤Uªº®¦Ãd¡¨¤ÚªÙº¸³o®ÉÔ¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤vè¤~¬O³Q°¡¤U®»§Ë¤F,¤£¹L¥L¨Ã¤£¤Ï·P,¬Û¤Ï,¥Lı±o³oºâ¬O¤@ÓÅå³ß§a¡C
¡§¦n¤F,§Ú̶i¥h¬Ý¬Ý,§Ú̦è¯Z¤ú²{¦b³Ì¬°µÛ¦Wªº¥@¬É¯Å§Oªº±ß·|§a,§Ú¯u·Q¶}¶}²´¬É,³o¦¸,¥L¤]·|µ¹¥@¬É±a¨Ó«ç¼Ë«ç¼Ëªº¤@¤ùÁֽס¨»¡§¹,ªü¤è¯Áª½±µªº±aÀY¹L¥h,¥L¬Æ¦Ü·Qµ¥¤@¤U¨º´XÓ¤h§L¥u·|¦³«ç¼Ë¹ï«Ý¥LÌ,¤ß¤¤¦³¨Ç´Á«Ý,¦Ó§@¬°¦è©Þ¤úÁ`°Ñ¿ÑªøªºªN§J´µ®¦«h¬O¦b¬°¥Lªº¥L̬èë:¤d¸U§O±o¸o°¡¤U°Ú,¤p¤lÌ¡C
·PÁ¤ۤëµL¹Ðªº¤ë²¼©M¥´½à,©ú¤Ñ¤T§ó¸É¤µ¤@§ó¡C