¥¿¤å ²Ä¤T³¹ ³Ó§Q¥Ã»·¬O¯¸¦b¦³·Ç³Æªº¤@¤è ¤å / ¦Ñ¹«©M¤j¦Ì
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i49¤p»¡ºô.49.¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
1897¦~¡A³o¬O¤@Ó¤£¥¤Zªº¦~¥÷¡A¦bµØ®L¤j¦a¤W¡A®ý¦¿¤j¾Çªº«e¨¨D¬O®Ñ°|¦¨¥ß¡A³oÅý®ý¦¿¤H²Ä¤@¦¸·P¨ì¤j¾ÇÂ÷¥L̬O¦h»òªºªñ¡C
¥i¬O¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¤¤°êªº°Ó°È¦L®ÑÀ]ªº¦¨¥ß©úÅã§ó¥[ªº¤Þ¤HÆf¥Ø¡C
¥i¬O¦pªG»¡§ó¥O¤¤°ê¤H§ó¥[±Ó·Pªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¡A¨º»ò«D¨F«X«Ò°êªº¤¤ªFÅK¸ô¶}¤u¤£¥i¡A³o¨½ªº¤¤ªF¶^¸ô¨Ã¤£¬O«üªi´µÆW¨ºÓ¤¤ªFªºÅK¸ô¡A¦Ó¬O«ü¨F«X¬°¤F±N¨Ó±°¹Ü©M«I²¤¤¤°ê¦Ó±Mªùתº¤@±øÅK¸ô¡A¥H«¢º¸Àج°¤¤¤ß¡A¦è¦Üº¡¬w¨½¡AªF¦Ü¸kªâªe¡A«n¦Ü¤j³s¡A¤u´Á¬°1897¦~8¤ë6¤é¦Ü1903¦~¡A«á¨Ó¤é«X¾Ôª§¦Ó¨Ï±o«n¬qªø¬K¦Ü¤j³sÂk¤é¥»¦û»â¡A¤]´N¬O«á¥@¾ú¥v¤W¤é¥»«IµØ¾Ôª§ªºµÛ¦Wªº«nº¡ÅK¸ô¡C³o®ÉÔ³o±øÅK¸ôªº¶}¤u¦b¤¤°êªº¦³ÃѤ§¤h²´¤¤´N¤Þ°_¤F¤£¤Öªº¡§³Ù¼M¡¨¤§Án¡C¥i¬O³o¬O§õÂE³¹¿Ë¦Û»P¨F«Xñ¤Uªº¡m¤¤«X±s¼Ä¤¬§U´©§U±ø¬ù¡n¤¤¤¹³\¨F«X¦b¤¤×ÅK¸ôªº¡A©Ò¥H¦b©x¤èªº®¸µÛ¤UÁÙ¬O¤£¤F¤F¤§¤F¡C
8¤ë16¤é¤¤°êªº²Ä¤@®M´¶³q¶l²¼¦³¤j²M¶l§½µo¦æ¡C
¤µ¦~ªº¤¤°êÁÙ¬Oñq¤F¤£¤Öªº³àÅv±ø¬ù¡A¤¤°ê©M^°êñq¡m¤¤^Äòij½q¨l±ø¬ù¡n¡A¶}©ñ¶³«n¼s¦èµ¥¦aÅý^°ê¸g°Ó¡A§ó¬O³ÎÅý¤£¤Ö¶³«n¤g¦aµ¹^´Þ½q¨l¡C¤ñ§Q®É¤]¥h°Ñ¤@¸}¡A¤ñ§Q®É©M¤w¸g¿ð¼Çªº²M¬F©²Ã±q³f´Ú×ÅK¸ôªº¨ó©w¡A¥¨ÃB§Q®§Åý²M¬F©²§ó¬OÀ£Ås¤F¸y¡C³oÁÙ¤£¬O³Ì¥Dnªº¡A¦]¬°¦b¼Ú¬wºâ¬O¤p°êªº¤ñ§Q®É¨ä¹ê¨äI«á¯¸µÛªº¬Oªk«X¨â°ê¡A³q¹L¤ñ§Q®Éªº¥X±¡A¥LÌÀò±o¤F¿cº~ÅK¸ôªº×¿vÅv¡B§ë¸ê¡B¥H¤Î¸gÀçÅv¡A¨F«Xªº¶Õ¤O±q¦¹±qªF¥_ª½¶X«n¤U¡A²`¤Jªe¥_ªe«n´ò¥_ªº¼s¤j¤¤ì¦a°Ï¡C
¦Ó§Ú̪º¼w·N§Ó²Ä¤G«Ò°ê§ó¬O¦]¬°10¤ë20¤éµo¥Íªº¨â¦W¶Ç±Ð¤h³Q±þºtÅܦ¨ªº½¦¦{ÆW¨Æ¥óª½±µªºÅý¼w°ê¬£§L±j¦û¤F¤sªF½¦¦{ÆW¡A¨ÃĄ̊ú¤F¤sªFªº¸ôÄqªº¯SÅv¡C¨Æ¹ê¤W¤]´N¬O¤sªF®t¤£¦h¦¨¬°¤F¥L̪º´Þ¥Á¦a¡C¤]²×¤_¥´¶}¤F¼w·N§Ó«Ò°ê¦b»·ªF§½±¡A¦³¤F¸¨¸}¤§¦a¡C
ªü¤è¯Á¡]¥Ñ®Ñ¤Í̳£»¡ª½±µ¥sªü¤è¯Á§ó¦³¥N¤J·P¡A¥»¤Hı±o³oÓ´£Ä³¤£¿ù¡A©Ò¥H...¡^¬ÝµÛ1897¦~«e¤QÓ¤ë¤@±i±i¹Ï¯Èù¦C¥X¨Óªº°ê»Ú¨t²Î«H®§¡A¯S§O¬O¬Ý¨ì¥@¬É©Ò¦³´CÅé¹ï10¤ëµá§Q§J¥Í©R¤½¥q¥¿¦¡¾P°âªº¸Ñ¼öÂíµhÃÄ«á¨Ó³QºÙ¬°¡§¤T¤j¥@¬ö¤§ÃĤ§¤@¡¨ªºªü¥q¤ÇªL¡A¥¦ªº¥X²{Åý¥þ¥@¬Éªº´CÅé²´«e¤@«G¡A¤j±¿nªº±À¼s¤w¸g¤Þ°_¤F¥@¬É©Ò¦³¤Hªº«µø¡A¦Ó¤]¦]¬°¥¦ªº¥X²{¡Aµá§Q§J¥Í©R¤½¥q¤w¸g¶i¤J¤F¥@¤H²´¤¤¡AÀò±o¤F¦W§QÂù¦¬ªº®ÄªG¡A¦Óªü¥q¤ÇªLªº°Ó¼Ð¤w¸gª`¥U¡Aªü¤è¯Á¬Û«H¹L¤£¤[¤§«á¡A·í¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¼sªx¡Bª¾¦W«×³Ì°ªªº¦WµPªº®ÉÔ¡A±a¨Ó¤F¥¨ÃBªº§Q¼í±N·|Åýµá§Q§J¥Í©R¤½¥q¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªºÂåÃĤ½¥q¡C
³o¬O¦Û®aªº¨Æ±¡¡AÁÙ¦³¤@¥ó¬O¾aªñ¨Ãäµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨º´N¬O¡A´N¦b¤µ¦~¥|¤ë¥÷¡A§Æ¤g¾Ôª§¤F¡A¨âÓ°ê®a¦bª§¹ÜªF¦a¤¤®ü®qÀ¬§J¨½¯S®qµo¥Í¤F¾Ôª§¡A§J¨½¯S®q¦íªº¤j¦h¼Æ¬O§ÆÃ¾¤H¡A¦Ó²Îªv«o¬O¤g¦Õ¨ä¡A®q¤W¦û¦h¼Æªº§ÆÃ¾¤H§Æ±æ»P§ÆÃ¾«·s¦X¨Ã¡A´N³o¼Ëªº±¡ªp¤U§ÆÃ¾¥X§L¤F¡A¤g¦Õ¨ä§@¬°¶ø´µ°Ò«Ò°êªº«á¨ÓªÌ·íµM¬OÀ³¾Ô¤F¡C¨â°ê¤@¥´°_¨ÓÁÙ¨S¯u¥¿ªº¼ö¯P´N¤Þ¨Ó¤F¦C±jªºª`·N¡A¦C±j^ªk·N«X§ó¬Oª½±µªº¥X°ÊÁpx¦û»â§J¨½¯S®q¡A«ÅºÙ§J¨½¯S®q¦Ûªv¡A¦Ó³o®ÉÔªº¤g¦Õ¨äµd¤¦«h¬O¤w¸g¥´¨ì¤F§ÆÃ¾¥»¤g¡A¦b¦C±j¤w¸gÀò±o¤F·Qnªºµ²ªG¤§«á¬°¤F¨¾¤î¤g¦Õ¨äµd¤¦ªº°µ¤j¡A¤_¬O¥X±½Õ°±¡A³Ì«á§ÆÃ¾³Ì¥ý¥X§L«o¸¨±oÓ¦C±j¦b§ÆÃ¾«Ø¥ß°ê»Ú©eû·|ºÞ²zµ|¦¬©M°ê®a±M½æ¨Ó½ßÀv¤g¦Õ¨ä¡A¥i¥H»¡¯u¥¿ªº½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡C¦Ó¤g¦Õ¨ä¤g¦Õ¨ä¤]¨S¦³Àò±oÄ~Äò²Îªv§J¨½¯S®q¡A¦C±j¾nx¤£¨«¡A³Ì«á®Ú¾Ú¨F«Xªº«ØÄ³¤@Ó§ÆÃ¾ªº¤ý¤l³ìªv¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¤@ӤϹï©M§ÆÃ¾¦X¨Ãªº¤H¦¨¬°¤F¸Ó¨ìªº°ª¯Å±Mû¡C
¹ê¤O¡AÁÙ¬O¹ê¤O»¡¤Fºâ¡C©ñ¤U¤â¤¤ªº¤@´Ú¹Ï¯È¡Aªü¤è¯Á¼·¤F¼·ª÷¶À¦â¦³¨Çâ¶ÃªºÀYµo¡A»·³BªºÃè¤l¯u¯u¤Á¤Áªº¤Ï®g¥X¤F¤@±i¸X¹àªºÁy³J¡A»ó¤l«Ü®¼Â¼¡B¦pªG¦Û§Ú·Pı¨}ªº¸Ü¡A¥i¥H»¡«Ó¤]µL©Ò¿×¡A¦pªGn§ä¤@Ó¤H¤ñ¸û¤ñ¸û¬Û¹³ªº¸Ü¡A¨º»ò«D¦è¯Z¤ú¨¬²y¦W±N2012¦~¼Ú¬wªMª÷¹u¼úªº±o¥D¶Oº¸«n¦h¡E¦«¹p´µ¤£¥i¡C¬Oªº¡A´N¬O¥L¡AÁöµM²{¦bªº†£±¡@¡@¶ÙºJ ³X´§ÂmÖ׿àþºV¬KÁS¾`«ÖÁ° br />
ªü¤è¯Á¦³®ÉԫܦÛÅÊ¡A³o¬O«e¥@¯d¤U¨Óªº©Ê®æ¡A¥i¬O¦³®ÉÔ«o¬O«D±`¹ê¦b¡A¥Lª¾¹D¦³¨ÇªF¦è¤£»Ýn¤Ó°µ§@¡A¯S§O¬O²{¦b³oÓ¨Åé©Ò¦b¦aÁÙ¬O¦b¦è¤è¥@¬É¡A19¥@¬ö¥½³oÓ¤H¦Y¤H³ÌÄY«ªº®É¥N¡A¤ÓÁ¾µê´NÅý¤H¬Ý¤£°_¡A®±ÀY¤~¬Oµw¹D²z¡C
¤Ö³¼¡A¦b®c¤kªº³q³ø¤U¡A©¬©Ô§Æ¼w´µ©M¦wªF¥§¶ø¥X²{¦b¤F·¨¨°·|ij«Ç¡A¥i¬O¬Ý¨ìÁÙ¦b¨º¬ÝµÛÀð¤W¯À´y¥X¨Ó¤£ºâºë½T¦a¹Ïªºªü¤è¯Á¤Q¤T¥@¨S¦³¥ô¦óªºÁ|°Êªº¥LÌ¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¤Fª½±µ§¤¦b¤U±µ¥Ô¡C
¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦b¨â¤H¦³¨ÇÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤¡A¤@Ӷ²´´Ø¶ÂÀYµo¶À¥Ö½§¤§¤H¥X²{¦b¤F²´«e¡C¬Oªº¡A¼Ð·ÇªºªF¤è¤H¡A´N¬O¤£ª¾¹D¬O¤é¥»¤H©OÁÙ¬O²M´Â¤H¤S©ÎªÌ¬OªF«n¨È¤H¡C
ªü¤è¯Á¨ä¹ê¤@ª½³£¦bÃöª`µÛ¥LÌ¡A¨£¦Û¤vªº¨âÓ¤â¤UÁÙ¬O³o»òªº§¤µÛ¦Ó¤S¨S°µ§@ªº¯¸µÛ¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¥L̳o¬O¯u¤ß¥H§_ªºªí²{¡Aµ²ªG·íµM¬O«Üº¡·N¤F¡C·í§v¨ì¸}¨BÁn¨ºÓ¼ô±x¤Hªº½ü®Ô¥X²{ªº®ÉÔª½¨ì¼È°±¡A¥L¤~Âà¹L¨¨Ó¡C¤@±i¤¤°ê¤H¯S¦³ªºÁyÃe¡A¬Oªº¡A«Ü¦h¤H»¡¤¤Áú¤éªF«n¨Èªº¤H¬O¬Û¦üªº¡A³oÓµ²½×¬OÁٺ⤣¿ù¡A¥i¬O¥un¬Ý¬Ý¤@¨Ç¤Hªº°Ê§@¡A´N¥i¥HÀò±o¤@¨Ç°Ï§O¹ï«Ý»{ÃÑ¡C¨ä¤¤¤@ÂI´N¬O¤¤°êªº¤j³°¼w¦æ¡AÁú°êªº¥b®q¼w¦æ¥H¤Î¤é¥»ªº®q°ê¼w¦æ¡C
¤é¥»¤H¨¦b®q°ê¡A¦]¬°¯U¤pªºì¦]¡A©Ò¥H¹ï«Ý¥ô¦ó¨Æ±¡³£·|Àü¤j²´´Øªº»{¯u¹ï«Ý¡B¹¸¹¸·~·~¡B¤@µ·¤£e¡Bºë¯q¨Dºë¡A¹ï¥~¨ã¦³«Ü¤jªº¦n©_¤ß¡A©Ò¥H¸g±`§l¦¬¥~±ªº¤å¤Æ¡A³o¬O¥¿±ªº¤ÏÀ³¡Ct±ªº´N¬O®q°ê¥Ã»·¨ã³ÆµÛ¦Û§Ú«Ê³¬¹ï¤H¨¾³Æªº¤ß²z¡AÁy¦bú¤ß¦b¯º¡A¤£Ä@·N¤H®³µ¹§O¤H¬ÝÀ´¦Û¤vªº¤º¤ß¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò«Ü¦h¥~°ê¤H³£»¡¤é¥»¤H¬O³ÌÃø¥æ¤ßªºì¦]©Ò¦b¡A«ÜÃø¦X¸s¡C¥¿©vªº®q°ê¼w¦æ¡C
¥b®q¼w¦æ´N¬O¥b¾B¥b±»¡A¬JÅwªï§A¤S¨¾³Æ§A¡A¹ï¤j³°ªº¦Û¨õ¹ï®q°êªºÀu¶VÅý¥L̦¨¬°¾ô±çªº¤ß²z¡C©Ò¥H¸g±`·|¦³¬ÝÁy¦â¦æ¨Æªº°µ¤H¤è¦¡¡C
¦Ü¤_¤j³°¡A«h³Ì¨ãÀu¶V·P¡A¥un¬Ý¬ÝµØ¤H¦b¥@¬É¤£ºÞ¬O¦h»òªº¸¨«á³£ª¾¹D±¤l³Ì«nªº¨Æ´N¥i²¤ª¾¤@¤G¡C
è¶i¨Óªº³oÓ¦~¬ö¬Ý¤W¥h¤T¤Q·³¥ª¥k¨Ã¨S¦³¯dµÛÄ|¤l¥Ø²M¬Ü¨qªº¨k¤HÁöµM¨¤l¬Ý¤W¥hÁÙ¬O¨º»òªº³æÁ¡¡A¥i¬O¦b¨º¥ó¬v¸Ë¤U§ó¬OÅã±oµ§ª½ªº¨Åé§óÅã±o¦³¤@ºØ±j¦³¤Oªº¸`«µ¤§·P¡C
¡§°Ñ¨£°¡¤U¡¨¤T¤H¤@¨£ªü¤è¯ÁÂà¹L¨¤§«á¥ß¨è¦æÂ§¹D¡C
¡§¤j®a½Ð§¤§a¡¨«ü¤F«ü«á±ªº®y¦ì¡A±aÀY¹D¡C
¡§ÄY¶¶¡Aµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U§Úªº¨â¦ì¤ß¸¡¡¨«ü¤F«üÁy¤W±aµÛ¯º®e«Ü¬O©Mħªº©¬©Ô§Æ¼w´µ¹ï¨ºÓ¨k¤l¹D¡J¡§³o¬O§Ú̦è¯Z¤ú«Ò°ê²{°õ¬FÄҦۥѬ£»â³S©¬©Ô§Æ¼w´µ¡¨¤S«üµÛ¤¦ªF¥§¶ø¤¶²Ð»¡¡J¡§³o¬O«O¦u¬£ªº¦wªF¥§¶ø¡A¨þ¨þ¡A§O©Ç§Ú¦wªF¥§¶ø¡A§Ú´N¬O³o»òª½±µªº¤H¡¨«áªÌ¤@§v³o¸Ü¥u¯àÁy¤WW¯º¦^À³¡C
´X¤Hµy»¡¤F´X¥y§t»Wªº°ÝÔ¤§«áªü¤è¯Á¤~¤Á¤J¥¿ÃD¡A¹D¡J¡¨§Úª¾¹D¨â¦ì¹ï¤_§Ú¬°¤°»ò·|§âÄY±a¨ì³o¨½¨Ó¡AÄY¬OµØ¤H¡A¦b¤¤°êÁÙ¦³ÂIÃö¨tºô¡A³Ì¥Dnªº¬O¡A²{¦bªº¥L¬O§Ú̦è¯Z¤ú¤H¡A¦a¦a¹D¹Dªº¦è¯Z¤ú¤H¡A¤Q´X·³ªº®ÉÔ´N¤w¸gÀHµÛ¤÷¥À¨Ó¨ì¤F¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½¡AµM«á¸g¹L§V¤OÀò±o¤F¦è¯Z¤ú«Ò°êªº°êÄy¡A¦¦b´X¦~«e¥L´N¤w¸g¨Ó¨ì¤F§Úªº¨Ãä¡A¥i¬O¦]¬°¬Y¨Çì¦]¡A©Ò¥H¨S¦³¥X²{¦Ó¤w¡A¡A¥L¬O§Úªº¨p¤H´¼ÅnÅU°Ý¡A©Ò¥H§Æ±æ¨â¦ì¥i¥Hª½±µªº¥H¦P¨Æ¹ï«Ý¡C¡¨°±¤U¨Ó¦b«áªÌ¨â¤Hª½ÂIÀY¤§«áªü¤è¯Á±µµÛ¹D¡A¡§³o¦¸¤§©Ò¥H¥s¥L¨Ó¡A¬O¦]¬°§Ú·Qnµ¹¥L¤@Ó¥¿¦¡ªºÂ¾¦ì¡A©¬©Ô§Æ¼w´µ§BÀï¡A§Aı±o³o¦¸§Ú̪º²¾¥Á¹B°Ê¸Ó«ç»ò¶i¦æ¡¨
©¬©Ô§Æ¼w´µÁöµM¹ï¤_ÄY¶¶ªº¥X²{·P¨ìÅå©_¡A¥i¬O§@¬°²{¦b¦è¯Z¤ú«Ò°êªºº¬Û¡AÁöµM¦è¯Z¤ú©M¼w·N§Ó¤@¼ËÁÙ¬O°ê¤ý»¡¤Fºâ¡A¥i¬O°ê¤ý¦b³oÓ°ÝÃD¤W¦V¥L¬Û°Ý¥LÁÙ¬O·P¨ìº¡·Nªº¡C¦³¨Ç¨Æ±¡¸Óºòªººò¡A¸ÓªQªº®ÉÔ´NÀ³¸Óµy·Lªº©ñªQ¡A³o¬O¬°¤H¤â¤U¦b±¹ï»â¾ÉªÌªº®ÉÔÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C
¡§§Ṳ́w¸g¸¹¥l¤F¤£¤Öªº¤H¾E©¹¨º¨½¡A¸g¹L´XÓ¤ë§Ṵ꦳́ªº¡m¦è¯Z¤ú¤é³ø¡n¡B¥H¤Î¨p¤H´CÅé¡m°¨¼w¨½¤é³ø¡n¡m®ü¥~Ãöª`³ø¡nµ¥ªº«Å¶Ç¤U¡A²{¦b³ø¦W¤H¼Æ¤w¸g¶W¹L¤F¤¤Q¸U¡C¥un§ÚÌÄ~Äòªº«Å¶Ç¡A¬Û«H·|¦³§ó¦hªº¤HÄ@·N¾E±pªº¡A²¦³º¨º¨â¦aªº¯Ñ¦a¨º»ò¦h¡A¦Ó°¡¤U§AÁÙ¤U¥O¤¹³\¨C¤H¥i¥HÀò±o100¤ñ¯Á¶ð¡]¦]¬°¬d¤F«Ü¤[ªºì¦]¤]¤£ª¾¹D³o®ÉÔ¤ñ¯Á¶ðªº¤ñ¨Ò¡A©Ò¥H²q·Q¤j·§¸ò¬ü¤¸®t¶Z¤£¦h§a¡A¦]¦Ó¿ï¾Ü¦P®É´Á¸ò¬ü°ê¥Í¬¡®t¤£¦hªº¦¬¤J¡A½Ðª¾¹Dªº®Ñ¤ÍÄm¤@¤U¸ê®Æ¡^ªº¸ê§U¡A¨º¥i¬O§Ú̫Ұꤺ¥¥Á¥§¡¤@¦~ªº¦¬¤J°Ú¡C¥un¦³¤F³oµ§¿ú¡A¦AÀò±o¬ÛÀ³ªº¤g¦a¡A¨ì®ÉÔ¦w©w¤U¨Ó±N·|¯à°÷¹Lªº¤£¿ùªº¥Í¬¡¡A©Ò¥HÅTÀ³ªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡¨
¦b¤@®Çªº¦wªF¥§¶ø§v¤FÂIÀYªí¥Ü¦P·N³oÓ»¡ªk¡Aªü¤è¯Á·íµM¤]©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¤T¨ý¤F¡A¤g¦a¦³¤F¡A¥Í¬¡¶O¦³¤F¡A±¥]¿ð¦³£·|¦³ªº¡C°£¤F®ü¤s¥i¯à¹J¨ì·¼É¤§¥~¡AÁÙ¯u¬O¤@Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦Ü¤Ö«Ü¦h¤HÀ³¸Ó·NÃѨì¡A¨ì·sªº¦a¤èé«dªÖ©w·|¤ñ¦b¼Ú¬w³oÓ¥j¦Ñ¦³«ù¤[ªº¶Q±Ú±K¶°¤§¦a§óÅý¥LÌ»´ªQ¤@¨Ç¡C³o´N¬O¥¥Á¤ßºA¡C
Ä~Äò¨D¥]¾i¡A±ÀÂ˦¬Â䣥i¤Ö¡A§Ú¬O¤T¤dÄÒ¡A¤Ö¤_¤T¤d¦r¤@¯ë¬O¤£·|§óªº¡A¥ý¼ö¼ö¨¡A¤@¤Ñ¨â§ó¤»¤d¦r¡A°¸º¸ÁÙ·|Ãzµo¤@¤U¡A¤U¤È¤CÂIÄ~Äò§ó·s¤@³¹¡C
{·PÁ¦U¦ì®Ñ¤Íªº¤ä«ù¡A±zªº¤ä«ù´N¬O§Ú̳̤jªº°Ê¤O}