¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > Å@ªá¸t¤â

¥¿¤å ²Ä¤»¤C¤K³¹ ¤Ñ¾÷¤£¥iªnÅS ¤å / ¬¯¥ç

    A¡AÅ@ªá¸t¤â³Ì·s³¹¸`¡I

    ³o¬O«ç»ò¤F¡H

    ­ð¤Ö©¥°×¤fµL¨¥¡A¥¿­n»¡¸Üªº®É­Ô¡A·¨®L¦B¤S¹D¡J¡§ÁÙ´hµÛ¤zÔ£¡A°¨¤W¦^¥h®³¤W§Aªº¥Ö½c¤l¡A¸ò§Ú¥h­¥¥~§ä½u¤H¡I¡¨

    ¡§®@¡C¡¨­ð¤Ö©¥«é±«¦aµªÀ³¤F¤@¥y¡A¥^¥^ªð¦^°s©±¡C

    ¡§¨þ¨þ¡K¡K¡¨¨â¤k¦P®É¤j¯º°_¨Ó¡C

    «Ü§Ö¡A¨â¤Hµn¤W¥X¯²¨®¡A»°­u²ö´µ¬ì­¥¥~¡C

    ¥ô°û·ì¨S¦³¸òÀH¡A¦o¯d¦b¤F°s©±¡C

    Á{ªñ¤Q¤GÂI¡A¨®¤l°±¦b¤F­¥¥~ªº¤@³B¥Á©Ð¥~¡A·¨®L¦B³Â§Q¦a¥I¹L¨®¶O¡A­±¦â¥­ÀR¦a¨«¨ì¤F¥­©Ð¥~­±¡A²Ó²Ó¥´¶q°_¨Ó¡C

    ³o¨½¦³¤T¶¡«Î¤l¡A¥~§Î³£¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬Ýªù¤fªº°ï¹¢¡AÀ³¸Ó¬O°ê¤ºªº¤H¦b¦¹©~¦í¡C

    ¡§·¨Äµ©x¡A½u¤H´N¦í³o¡H¡¨­ð¤Ö©¥¸ò¹L¨Ó¡A¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A³o¤T¶¡«Î¤l¤¤ªº¤@¶¡¡A´N¬O½u¤Hªº©~©Ò¡C¡¨·¨®L¦B¹y¤F¤@¤U¡A¤S»¡¹D¡A¡§¹ï¤F¡A´£¿ô§A¤@¥y¡A¦b²ö´µ¬ìªº®É­Ô¡A°²¦p¦³¥~¤H¦b¡A½Ð¤£­n¥s§Úĵ©x¡C¡¨

    ¡§¨º¥s§A¤°»ò¡A¦B¦B¡H¡¨­ð¤Ö©¥¥uı±o¦n¯º¡C

    ¡§­J»¡¤K¹D¡I¡¨·¨®L¦Bµn®ÉÁy¬õ¡A³o­ÓÀǬNªº¥sªk¡A¦o·íµM¤£º¡¡C

    ¡§Á`¤£¯àª½©I§Aªº¦W¦r§a¡A¨º¼Ë¤Ó¤£´L­«§A¤F¡C¡¨­ð¤Ö©¥¹D¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨·¨®L¦B«ä¯Á¨}¤[¡A²×¤_¹D¡A¡§§A§Ú¥H¥S©f¬ÛºÙ¡A§Ú¥s§A­ð¥|¡A§A¥s§Ú¤p·¨¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨

    ³o¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¡H

    ­ð¤Ö©¥º¡¤fµªÀ³¡J¡§¤@©w¤£ÅS¯}ºì¡A¤p·¨°Ú¡Aµ¹¬°¥SÁèÁè»LÐù¡K¡K¾¾¡A§AÕt§Ú§@¬Æ¡AÁè©MÕt¡A³o¬O¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªº¤âªk¦n¤£¦n¡I¡¨

    ·¨®L¦B¥Õ¤F¥L¤@²´¡AºVÅT¤F³Ì¥ªÃ䪺ªù¡C

    ¥u¥i±¤¡AºV¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¨½­±«o¨S¦³µ·²@ªº°ÊÀR¡A¦ü¥G¦b°ÛªÅ«°­p¡C

    ¡§¥¿©Ò¿×¡A¤HµL»·¼{¡A¥²¦³ªñ¼~¡A¨â¦ì«È©x¬JµM¨Ó¤F¡A¦ó¤£¶i¨Ó¤@±Ô¡H¡¨

    ¬ðµM¡A¤@­Ó©Ç²§ªº¨k¤HÁn­µ¡A§N¤£¤B¦a¶Ç¨Ó¡C

    ¨â¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A³oÁn­µ¨Ã¤£¬O±q²´«eªºªù¨½¶Ç¥Xªº¡A¦Ó¬O±q¹j¾ÀªºªùÁ_¨½¡C

    ³s¦£©¹¹j¾À¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£ªù¤W±¾µÛ¤@´T¬n¬n±×±×ªººX¤l¡A¤W­±Às­¸»ñ»R¦a¼gµÛ¤@­Ó¤j¤jªº¡§¤R¡¨¦r¡A¤ìªù¯dµÛ¤@±ø¤pÁ_¡A¨½­±³zÅS¥X¤F©ü·tªº¿O¥ú¡C

    ·¨®L¦B¬Ý¤F­ð¥|¤@²´¡A·N¦b©º¸ß¥Lªº·N¨£¡A¤k¤H´N¬O¦p¦¹¡A¤£ºÞ¨Æ«e¾x±o¦A«ç»ò¼F®`¡AÃöÁä®É­ÔÁÙ¬O§Æ±æ¨k¤H¯¸¥X¨Ó¡C

    ­ð¤Ö©¥»´Án¹D¡J¡§¤Ï¥¿¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A»¡¤£©w¨º­Ó´N¬O½u¤H¡A§Ú­Ì¶i¥h¸Õ¸Õ§a¡C¡¨

    ¡§¤]¥u¦n³o¼Ë¤F¡C¡¨·¨®L¦BÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¶Ù¡A¤j®v§A¦n¡K¡K«u¶ý§r¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨±À¶}ªù¡A­ð¤Ö©¥ªº»y®ðÅܤF¤SÅÜ¡C

    ¡§«ç»ò¡A½M¤l´N¤£¬O¤H¤F¡H¦óªp§ÚÁöµMÂù²´¤w½M¡A¦ý¬O¤ß¨S½M¡A¼K¼K¡C¡¨¨½­±ªº¤H¯º¹D¡A¥LÀYµo­â¶Ã¡A¬Û»ª¤¡­®¡A¦~¬ö¥|¤Q·³¥ª¥k¡A¤â«ü¤£Â_¦aÂ\§ËµÛ¤°»ò¡C

    ³Ì³ÌÃöÁ䪺¡A¬O¥Lºò³¬ªºÂù²´¡A¬Ý¦ü¤w¸g½M¤F¡C

    ·¨®L¦B¤]·t¦Û·nÀY¡A³oºØÂ÷ÃЪºªø¬Û¡AµÛ¹ê¤£¦h¨£¡C

    ­ð¤Ö©¥¹D¡J¡§¨º­Ë¤]¬O¡A¬Ý¤j®v§Aªº¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¬O©P©ö¾Ç³Nªº¶Ç¤H§a¡H¡¨

    ¨º¤H«¢«¢¤j¯º¡J¡§³o¦ì«È©x¡A§Ú¤£¬O¤j®v¡A³o¨½­Ë¬O¦³­Ó¤j®v¡A¤£¹L¥L¦í¦b¹j¾À¡A§A­Ì¥s§Ú§d¹D¤h§Y¥i¡A¦Ñ¤Ò¦b³o¨½Â\Åuºâ¨ö¡A¦h¤Ö¦~¨Ó­·«BµLªý¡C¡¨

    ¥J²Ó¦aÆ[¹î³o­Ó§d¹D¤hªº²´´Ø¡A­ð¤Ö©¥¤ÀªRµÛ¦UºØ¥i¯à©Ê¡C

    ¥L·|¤£·|´N¬Oª¾¾å¤Ñ¦öªºªG¹êªº½u¤H¡H

    ¡§¬O¬O¡A¬JµM³o¼Ë¡A¨º§Ú´N­n½Ð±Ð¤@¤U¤F¡A¥ý«e§d¹D¤h§A¹ï§Ú­Ç©Ò»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨­ð¤Ö©¥·Ç³Æ®ÇºV°¼À»¤@¤U¡C

    ¡§¨â¦ì¤£¬O¥»¦a¤H¡A¬Ý¨Ó¥²©w¬O¦³­n¨Æ«e¨Ó²ö´µ¬ìªº¡H¡¨§d¹D¤h¹D¡C

    ¡§¥¿¬O¦p¦¹¡I¡¨·¨®L¦B±µ¤f¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¦n»¡¦n»¡¡A¨º´NÅý§Úµ¹§A­Ìºâ¤W¤@¨ö§a¡C¡¨§d¹D¤h¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a½¥X¤F¤@¥»¯}ªº®Ñ¡AÀH¤âÅu¶}¡A¦ü¥G¦b­pºâµÛ¤°»ò¡C

    ­ð¤Ö©¥©M·¨®L¦B¤¬±æ¤@²´¡A¤ß·Ó¤£«Å¡A½M¤lÁ٬ݮѡH

    §â¤â¨½ªº¥Ö½c¤l©ñ¤U¡A¨â¤HªÓ¨ÃªÓ¦a§¤¦b¤F§d¹D¤hªº¹ï­±¡A·Q§v§v¥L¯à»¡¥X¤°»ò¨Ó¡C

    §d¹D¤h°µ¨¬¤F·Ç³Æ¤u§@¤§«á¡A³o¤~»¡¹D¡J¡§¤@¤Á´Nºü¡C¡¨

    ¬Ý³o­Ó½M¤l·d±o¯«¯µ¥o¥o¡A·¨®L¦B·L½K¬ÜÀY¡A¤ß»¡³o­Ó´N¬O½u¤H¡H°²¦p¬Oªº¸Ü¡A¯u­n§â¤­¦Ê¸U²{ª÷¥æµ¹¥L¡H

    ¡§«ç»òÁÙ¤£¶}©l¡H¡¨­ð¤Ö©¥¶Ê«P¡C

    ¡§¼K¼K¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡Aºâ©R¤§¹D¦b¤_©ú¼w¡Aºâ¨ö¤§¤ß¦b¤_«O¦w¡A»¡³o»ò¨Ç§Ú¥u·Q´£¤@ÂI¡A¨º´N¬O¡X¡X¥ý§â¨ö¿ú¥I¤F§a¡C¡¨§d¹D¤h¹D¡C

    ¾a¡A°÷·N«ä¡I

    ­ð¤Ö©¥ºN¥X¤F¤@±i¶r²¼¡A©ñ¦b¤F¯ù´X¤§¤W¡C

    §d¹D¤h¤â¸}³Â§Q¡A¨³³t¦a§ì¹L¨º¶r²¼¡A¦¬¤J¤F¦Û¤vªºÃh¤¤¡A°Ê§@²ª½Åå¤Ñ¦aª_°­¯«¡C

    ¡§¨â¦ì¡A§A­Ì¬O´M¤HÁÙ¬O´Mª«¡H¡¨¥L¯º°Ý¡C

    ¡§§äªF¦è¡C¡¨·¨®L¦B¨IµÛÁy¹D¡C

    ¡§¦n¡AÀH«K¿ï¤@¶ô»æ¤z§a¡C¡¨§d¹D¤hºÝ¥X¨Ó¤@­Ó¶ê§ÎªºÀ\²°¡A²°¤l¤w¸gù׸ñ´³´³¤F¡A²°¤l¨½­±¸ËµÛ¤Q´X­Ó¤p»æ¤z¡A¨º»æ¤z§ó¬O»êż¤£¤w¡A¯à¦Y¶Ü¡H

    ¡§­ð¥|¡A§A¨Ó§a¡C¡¨·¨®L¦B¤£Ä@·N¦Ã¬V¤F¦Û¤vªº¤â¡C

    ¡§§Ú¨Ó´N§Ú¨Ó¡C¡¨­ð¤Ö©¥¤]¹ï³o­Ó§d¹D¤h²£¥Í¤F¿³½ì¡A«KÀH¤â¤@¦ù¡A§¨°_¤F¨ä¤¤ªº¤@¶ô»æ¤z¡A¥æ¨ì¤F§d¹D¤hªº¤â¨½¡C

    ¬ðµM¡A§d¹D¤h¤@©ïÀY¡AÂù²´²r¦a¸C¶}¡C

    ¦ñÀHµÛ³o­Ó°Ê§@¡A¥Lªº¨âÁû²´¯]¤l©BÂP©BÂPª½Âà¡A­þ¦³¥bÂI½M¤lªº¼Ë¡A¥L¬O¸Ë½M¡I

    ·¨®L¦Bµn®É¤ß¤¤´o«ã¡A´N­n¶}¤f¥¸½|¡C

    ­ð¤Ö©¥Äd¦í¤F¦o¡A¦Ó¬OÄ~Äò¹D¡J¡§§d¹D¤h¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H¡¨

    ¡§«Ý§Ú¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡¨¥u¨£¨º§d¹D¤h¡A§â»æ¤z©ñ¨ì¼LÃä¡A¬½¬½¦a«r¤U¤F¤@¤j¤f¡A«r±o´í¤l¾î­¸¡C

    ¡§¯uż¡I¡¨·¨®L¦B·Q­n¦R¤F¡C

    ¡§³o¦ì¤p©j¡A¬Ý¨Ó§A®Ú¥»¤£À´¡C¡¨§d¹D¤h§]¤U»æ¤z¡A±µµÛ¡A¥L©~µM±q³Ñ¤Uªº¥b¶ô»æ¤z¨½¡A±Ç¥X¤F¤@±i½K¤Ú¤Úªº¤p¯È±ø¡C

    Åu¶}¯È±ø¡A¥L¹y®É¤j½K¬ÜÀY¡C

    ­ð¤Ö©¥°Ý¹D¡J¡§¬O¤£¬O¦³¤°»ò±¡ªp¡H¡¨

    §d¹D¤h§â¯È±ø»¼¤F¹L¨Ó¡J¡§Øo¡A¦Û¤v¬ÝÐù¡I¡¨

    ¤Ó¥§º¿©_©Ç¤F¡C

    ­ð¤Ö©¥¦A¦¸±½¤F¤@²´³o­Ó¸Ë½Mªº¹D¤h¡A§â¨º¯È±ø®³¦b¤â¤¤¡A¬Ý¤F¤W¥h¡A®ÇÃ䪺·¨®L¦B¡A¤]§í¨î¤£¦í¦n©_¤ß¡A¬DÀY´ê¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§³o¬O­þ­Ó°ê®aªº¤å¦r¡H¬Ý¤£À´¡I¡¨­ð¤Ö©¥¹y®Éªn®ð¡A¤W­±¬n¬n±×±×¦a¼gµÛ¤@¦æªF¦è¡A®Ú¥»¤£ª¾©Ò¶³¡C

    ¡§®@¡A§Ú§Ñ¤F§A­Ì³£¬O¤Z¤Ò«U¤l¡A®Ú¥»¤£¯à°Ñ³z³o»ò°ª²`ªº¤å¦r¡C¡¨§d¹D¤h·n¤F·nÀY¡C

    ¡§§d¹D¤h¡A§A¤£­n½æÃö¤l¤F¡I¡¨·¨®L¦B«ã¹D¡C

    ¡§¼K¼K¡A¨â¦ì­n§äªF¦è¬O§a¡A±q¨ö¶H¨Ó¬Ý¡A¦¹¦æ¤£¬O«Ü¶¶§Q°Ú¡A¨ºªF¦èÁöµM¬Ý¦ü¤£°_²´¡A«o¤Q¤À­«­n¡A¨S¨º»ò®e©ö±o¨ìªº¡C¡¨§d¹D¤h®U®U¹D¨Ó¡C

    ·¨®L¦B¤ß¨½«£¡@¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡J¡§¨ãÅéÂI©O¡H¡¨

    §d¹D¤h»¡¹D¡J¡§¤Ñ¾÷¤£¥iªnÅS¡K¡K¡¨

    ·¨®L¦B¨º­Ó®ð°Ú¡A½K¤F½K¬Ü¡A¤S±Ç¥X¤F´X±i¶r²¼µ¹¥L¹D¡J¡§§d¹D¤h¡A²{¦b¥i¥HªnÅS¤F§a¡H¡¨

    §d¹D¤hÅw³ß¦a±µ¹L¡A»QµÛ¼L®B¹D¡J¡§¤k«È©xªGµM©ú¥Õ¨Æ²z¡A¬JµM¬O¤Ñ¾÷¡A·íµM¥i¥HªnÅS¡A§A­Ì­n§äªº¨º­ÓªF¦è¡A¥²¶·¥Î¤@µ§«Ü¤j¼Æ¥Øªº¿ú¥h´«¡C¡¨

    ¥Î¿ú¥h´«¡I

    ·¨®L¦B¹y®É¬Ý¦V¤F¨­«áªº¥Ö½c¤l¡A¤ß¸õ¥[³t¡A²ö¤£¦¨³o­Ó§d¹D¤h´N¬O½u¤H¡H

    ¡§­ð¥|¡A§A¬Ý¡K¡K¡¨¦o©Ô¤F©Ô­ð¥|ªº³S¤l¡C

    ¡§¤p·¨°Ú¡A§A°µ¥D´N¦n¡C¡¨­ð¤Ö©¥¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¦ü¥G®Ú¥»¨S·í¦^¨Æ¨à¡C

    ¡§³Þ¡A­þ¦³§A³o¼Ëªº¡I¡¨·¨®L¦B«rµÛ¼L®B¡C

    ¡§¨º§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë¡H¡¨­ð¤Ö©¥¨S¦n®ð¹D¡C

    ¡§³o­Ó§d¹D¤h»¡­n¥Î¿ú´«¡K¡K«x¡A¥L¤H©O¡A¤H©O¡H¡¨·¨®L¦B¥¿­n»¡¤°»ò¡A«o¬ðµMµo²{¡A¨º­Ó§d¹D¤h¤w¸gµL¼vµLÂܤF¡A¯}±Ñªº©Ð¶¡¨½¡A¥u³Ñ¤U¦Û¤v¨â¤H¡C

    ¥L¬O¤°»ò®É­Ô¥X¥hªº¡H

    ·¨®L¦B¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¼AÀY»\Áy¦a¹ï­ð¥|¹D¡J¡§³£©Ç§A¡A²{¦b½u¤H®ø¥¢¤F¡A§Ú­Ì¤W­þ¥h§ä¥L¡H¡¨

    ­ð¤Ö©¥¯º¹D¡J¡§§Úªº·¨Äµ©x¡A§A¯u¥H¬°³o­Ó©Ò¿×ªººâ¨ö¥ý¥Í´N¬O½u¤H¡H¯u¬O¹Ï¼Ë¹Ï´Ë¯}°Ú¡A§A³o»ò¨Ç¦~ªºÄµ§½¥Í²P¡A¥Õ¹L¤F¡I¡¨

    ·¨®L¦B¬½¬½¤@¸ö¸}¹D¡J¡§¤°»ò·N«ä¡I¡¨

    §ì°_¥Ö½c¤l¡A­ð¤Ö©¥²H²H¹D¡J¡§«Ü²³æ¡A³o­Ó§d¹D¤h¡A¥R¨ä¶q¥u¬O¤@­Ó©Û·n¼²ÄFªº¦¿´òÄF¤l¡A¥L¨º¤@®M»¡Ãã¡A¶È¶È¬O¥Î¨ÓÄF§A§Úªº¿ú°]¡A¥L¹ï¤Ñ¦öªºªG¹ê¡A®Ú¥»¤@µL©Òª¾¡C¡¨

    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨·¨®L¦B·í§Y°Ý¹D¡C

    ¡§¤Ñ¾÷¤£¥iªnÅS¡C¡¨½Öª¾¡A­ð¤Ö©¥«o¾Ç°_¤F§d¹D¤hªº»y®ð¡AÂù¤â¦X¤Q¦a¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¡§³Þ¡Aµ¥µ¥§Ú¡I¡¨·¨®L¦BÁö¦³¤£¥Ì¡A¦ý¬JµM½u¤H¤£¬O¥L¡A¨º¤@¤Á³£ÁÙ¦n»¡¡A¤_¬O«K§Ö¨B¦a¸ò¤F¥X¨Ó¡C

    ¨º§d¹D¤h¥²µM®³µÛ¿ú¦Y³Üª±¼Ö¥h¤F¡A©Ç¤£±o®ø¥¢±o¦p¦¹¤§§Ö¡C

    ·Ó³o¼Ë¨Ó¬Ý¡A½u¤H¥u¯à±q³Ñ¤Uªº¨â­Ó«Î¤l¨½§ä¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú­ÌÂ÷¥Ø¼Ð¬O¶V¨Ó¶Vªñ¡A³Ó§Q´N¦b«e¤è¡AÀÆ¥ú¤w¸g¯B²{¡I

    ´N­nºV®ÇÃ䪺ªù¡A³o®É¡A¤@­Ó¿@§©ÆA©Ùªº¤k¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¦o¬ïµÛ·¥¬°¤j¤Ø«×ªº³s¦ç¸È¡A¦~¬ö®t¤£¦h¤T¤Q·³¦³§E¡AÁy¤Wªº­·¹Ð®ð«Ü¨¬¡A¦o¦ÛÅU¦Û¦a¥´¶}¤F³Ì¥ªÃ䪺©Ðªù¡A´N­n¶i¥h¡C

    ­ð¤Ö©¥¨nµÛ¦oªº§¾ªÑ¡A¥Ø¤£Âà´Ø¡C

    ·¨®L¦B¦ÛµM¬Ý¨ì³o­Ó¦â¯Tªº¸é²´¡A¥ß§Y¬½¬½¦a±À¤F¥L¤@§â¡C

    ¡§®@¡A§A¥s§Ú¥h°Ý°Ý¦o¡H¦nªº¦nªº¡C¡¨­ð¤Ö©¥­Ë¦n¡Aª½±µ¶¶µÛ¨R¤F¹L¥h¡A­Ê¾a¦b¤Fªù¤f¡A¹ï¨º¤k¤H§j¤f­ï¹D¡A¡§¬ü¤k¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A§Ú­Ì¨£¹L¶Ü¡H¡¨¤k¤H¦^²¶¤@¯º¡C

    ¡§³o­Ó¹À¡K¡K¡¨­ð¤Ö©¥¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡§®@¡AÃø¹D§A¬O¤W­Ó¤ë±Mµ{¨Ó§ä¹L§Úªº¨º­Ó«È¤H¡H©Ç¤£±o¦³ÂI­±¼ô¡A¬O¤£¬O¤S·Q»P§Ú°µ¨ºÄÆÄƱý¥Pªº¨Æ±¡¤F¡H¡¨¤k¤H©¿µM¹D¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø