¥¿¤å 1601³¹ »Å¦D»P«i¤h ¤å / §õ¶~³½
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
¤»Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h¦³¨ÇµS¿Ý¤F¡A²´«e³oÓ¤k¤H¦bÄF¥L̶ܡH
®L¹pW¯º¤F¤@¤U¡A¡§§AÌı±o§Ú¦bÄF§AÌ¡A¬O¶Ü¡H§Ú¯à±q§A̳o¨½ÄF¨«¤°»ò¡H§A̪º´à¤l¶Ü¡HÁÙ¬O§A̪º©R¡HµL½×¬O§A̪º´à¤l¡AÁÙ¬O§A̪º©R¡A§Ú·Qnªº¸Ü¡A§A̯àªý¤î§Ú¶Ü¡H¡¨
¤»Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h¤S¬Ý¦V¤F©¼¦¹¡A¦³¤F¤@Ó²´¯«ªº¥æ¬y¡C²´«e³oÓ¤k¤H»¡ªº¸Ü¤w¸gIJ°Ê¤F¥LÌ¡A¬O°Ú¡A¦o¯àÄF¥L̤°»ò©O¡H¥LÌ¥u¦³´à¤l©M¤@±ø©R¡A¦ÓµL½×¬O¥L̪º´à¤lÁÙ¬O©R¡A¦o¥un¤@¥y¸Ü´N¯à±q¥L̪º¨¤W¹Ü¨«¡C
¨IÀq¤F¤@¤U®L¹p¤S»¡¹D¡J¡§§Ú¤£·|µ¹§AÌ¥ô¦ó¦n³Bªº©Ó¿Õ¡A§A̩γ\·|¦º¡C³QÂŤë¤H·í¦¨¹ª«¦Y±¼¡AÁÙ¬O¹³¤@Ó¾Ô¤h¤@¼Ë¥h¦º¡A§A̦ۤv¨M©w§a¡A§Úµ¹§AÌ¥bÓ¤p®Éªº®É¶¡¦Ò¼{¡C¡¨
¤»Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h¨S¦³µ¹¥X¦^µª¡A®L¹pÅý¥L̦Ҽ{¡A¥L̯uªº¦b¦Ò¼{¡C¥L̦ۤv¨ä¹ê¤]«Ü²M·¡¡A¥L̮ڥ»´N°k¤£¥XÂŤë¡A¥LÌ·|¦º¡A¥L̲{¦b¯àª§¨ú¨ìªº¥u¬O¤@ºØÅ鱪º¦ºªk¦Ó¤w¡C
¡§¤ë¥£¡A§â¨º¨Ç¹q¤l»ö¾¹©î¶}¡C¡¨®L¹pµ¹¤ë¥£¤U¤F¤@Ó«ü¥O¡C
¡§¬O¡A§Úªº¥D¤H¡C¡¨¤ë¥£°õ¦æ¤F®L¹pªº«ü¥O¡C¥¦¥´¶}¤F¥¦¨¤Wªº¤u¨ãÀx³Æ½c¡A®³¥X¤u¨ã¡AµM«á¶}©l©î¸Ñ¤@¥x¹q¤l»ö¾¹¡C
¤ë¥£ªº³t«×«Ü§Ö¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡«K±N¤@¥x¹q¤l»ö¾¹©î¶}¤F¡AµM«á¤S¥h©î²Ä¤G¥x¡C
®L¹p¤]¦£¸L¤F°_¨Ó¡A¥L±q©î¶}ªº¹q¤l»ö¾¹¤W¬D¿ï»Ýnªº¹s¥ó©M¹q¤lì¥ó¡C
¤»Ó¤Ï§Üxªº¾Ô¤h¬ÝµÛ®L¹p¡A¥L̮ڥ»´N¬Ý¤£À´®L¹p¦b¤z¤°»ò¡C¥L̤]¤@ª½³Q¸Ó¤£¸Ó¬Û«H²´«e³oÓ¤k¤H³oÓ°ÝÃD§xÂZµÛ¡A¿ð¿ð°µ¤£¥X¨M©w¡C
¦pªG®L¹p¯àÃÒ©ú¥L´N¬O®L¹p¡A¼Ö¼Ö¼Ö¤£¹L¬O¥Lªº¤@¥ó¡§¦çªA¡¨¡A²´«eªº³Â·Ð´N·|®ø¥¢¡A¥i¬O¥LµLªkÃÒ©ú¡C¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A´N³s¥L¦Û¤vªº¥¼±B©d³£¤£¬Û«H¡A§ó¦óªp¬O³o¨Ç²Ä¤@¦¸¨£±ªº¤Ï§Üx¾Ô¤h¡H¥L¦pªG¨º¼Ë»¡¡A³o¤»Ó¤Ï§Üxªº¾Ô¤h®£©È·|§ó¥[°í©w¥L¦bÄF¤Hªº§PÂ_¡A¬Æ¦Ü·|»{¬°¥LªººÆ¤l¡C
Åܦ¨¤F¤k¤H¡AÅܦ¨¤F´¶³q¤H¡A¥L¯à·Q©M¯à¥Îªº¿ìªk¹ê¦b¦³±o«Ü¡C
¤ë¥£±N©Ò¦³ªº¹q¤l»ö¾¹³£©î¶}¤F¡A®L¹p¬D¿ïªº¹s¥ó¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A©ñ¦D¨ãªº®à¤l¤W°ï¤F¤@¤j°ï¹s¥ó¡C
¥bÓ¤p®Éªº®É¶¡Â಴¹L¥h¤F¡C
¡§¤ë¥£¡A§â³o¨Ç¹q¤l»ö¾¹¸Ë¤W¡C¡¨®L¹p¤Sµ¹¤ë¥£¤U¤F¤@Ó·sªº«ü¥O¡C
¡§¬O¡A§Úªº¥D¤H¡C¡¨¤ë¥£®³µÛ¥¦ªº¤u¨ã¤S¶}©l²Õ¸Ë¨º¨Ç¹q¤l»ö¾¹¡C
®L¹p±N¥L¬D¿ïªº¹s¥ó³£¸Ë¤F°_¨Ó¡C
¡§§An¨º¨Ç¹s¥ó¤z¤°»ò¡H¡¨§õªê§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C
®L¹p»¡¹D¡J¡§³o¬O§Úªº¯µ±K¡A¥¦Ãö¨tµÛ¤HÃþªº©R¹B¡A§A½T©w§Anª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§§A°ä½Ö©O¡H¡¨¤@ӤϧÜx¾Ô¤h¤£®h¦a¹D¡J¡§´N¨º¨Ç¹s¸Hªº¹s¥ó¡A¥¦ÌÁÙÃö¨t¤HÃþªº©R¹B¤F¡H§A·í§Ú̬O¤T·³¤p«Ä¶Ü¡H¡¨
®L¹p¥ÀR¦a¹D¡J¡§§Ú§i¶D§A̳oÓ¯µ±K¡A§A̱oµªÀ³À°§Ú¡C¡¨
¡§§Ú·QÅý§A¹Á¹Á§Úªº¤jŒ¤û¡v ¡@¹ô®ÙÅh¯Â©B µ±¨èøýÀW¥ÂõX br />
¡§°÷¤F¡I§v¥L»¡¡I¡¨§õªê³Ü¹D¡C
¨ºÓ¤Ï§Üx¾Ô¤h¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C§õªê¬O¥L̪ºÀY¡A§õªêªº¸Ü´N¬O©R¥O¡C
®L¹p»¡¹D¡J¡§ÂŤë¶}±Ò¤F¤Ñ¹õ¡A«ÊÂê¤F§Æ±æ¤§¬P¡A§Ú̪º¸²îµLªk¸¥X¤j®ð¼h¡A§Ú̪º³q°T¤]³Q¤ÁÂ_¡C§Ún·Q¿ìªk¬ã¨sÂŤ몺¤Ñ¹õ¡A§ä¨ì¯}¸Ñªº¿ìªk¡C§Ún¬ã¨s¤@ºØ³q°T¾¹¡A¯à¦b¤Ñ¹õ¦s¦bªºÀô¹Ò¨½¦Û¥Ñ³q°T¡C§ÚÌn¸òÂŤë¤H¥´¥M¡A¦pªG§Ú̪º³q°T³£µLªk«O«ùºZ³q¡A§ÚÌ«ç»ò¥i¯à¥´Ä¹ÂŤë¤H¡H¡¨
§õªê©M¤Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h·L·L°Ê®e¡CÂŤ몺¤Ñ¹õ¤ÁÂ_¤F¤HÃþªº³q°T¡A³o¨ä¹ê¬O¤@Ó§xÂZ¤F¤HÃþ¤d¦~ªºÃøÃD¡CµLªk¦b¦a±Àô¹Ò¨½¶i¦æµL³q°T¡A«H®§³¬¶ë¡A©R¥OµLªk¶Ç¹F¡A¤HÃþ´Nµ¥¤_¬O³Q»X¦í¤F²´´Ø¡A³Q®¸¦í¤F¦Õ¦·¦b©MÂŤë¤H¾Ô¤æ¡C¤@Ó²´´Ø¥¢©ú¡A¦Õ¦·¥¢Áoªº¤H«ç»ò¥i¯à¥´Ä¹ÂŤë¤H³oÓ¹ï¤â¡H
®L¹p±µµÛ»¡¹D¡J¡§¥un§Ú¬ã¨s¥X¯}¸Ñ¤Ñ¹õªº¤èªk¡A§Ú¬Æ¦Ü¦³¾÷·|¶}±Ò¥¦¡AÃö©ã¦bÅ¢°Ï¨½ªº¤H¤]´N¦³¾÷·|°k¥XÂŤë¡A¦^¨ì§Æ±æ¤§¬P¡C¡¨¹y¤F¤@¤U¡A¥L¤S»¡¹D¡J¡§¦n¤F¡A®É¶¡¨ì¤F¡Aµ¹§Ú§A̪º¨M©w§a¡C¡¨
¤»Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h¦b²´¯«¥æ¬y¡A¨S¦³¥ß¨èµ¹¥X¥L̪º¨M©w¡C
®L¹pªº¤ß¨½¤]¦b·t·t¦a¹D¡J¡§¦pªG¥L̤£µªÀ³¡A§Ún¤£n±þ¤F¥LÌ¡H²¦³º¡A¥L̪¾¹D¤F§Úªº¯µ±K¡C¦pªG¥L̦^¨ìÅ¢°Ï¡A§Úªº¯µ±KÃø«O¤£·|¶Ç¨ì±i¦¨¨º¼Ëªº¤Hªº¦Õ¦·¨½¡C§Ún¬O¥¢±Ñ¤F¡A¨º¥i´N¤°»ò³£§¹¤F¡C´Nºâ³o¥ó¨Æ¬O¿ù»~ªº¡A¦pªG¥L̤£µªÀ³¡A¨º´N¥u¯à¡K¡K¡¨
±þ¤F³o¤»Ó¤Ï§Üxªº¯u¥¿ªº«i¤h¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡®L¹pµL½×¦p¦ó³£¤£·Q°µ¡C¦pªG¥L°µ¤F¡A¥L³o½ú¤l³£·|¨ü¨ì¨}¤ßªºÄþ³d¡C¥i²{¹ê´N¬O³o»ò´Ý»Å¡Aþ©È¦A¤£Ä@·N¥L¤]nµwµÛÀY¥Ö¤U¤â¡C¥L̤»Óªº©R»P¾ãÓ¤HÃþªº©R¹B½Ö»´½Ö«¡H·íµM¬O«áªÌ¡A¦Ó¥L¤]¥²¶·¿ï¾Ü«áªÌ¡C
«o´N¦b®L¹p·P¨ìÀY¯k©MµhWªº®ÉÔ¡A§õªê©M¤Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h²×¤_¹F¦¨¤F¤@Pªº¨M©w¡C§õªê»¡¹D¡J¡§§ÚÌÄ@·N¬Û«H§A¡A§ÚÌÄ@·NÀ°§U§A¡A§An§Ṵ́µ¤°»ò¡H¡¨
®L¹p¹y®ÉªQ¤F¤@¤f®ð¡A¡§§Ú¤§«e»¡¹L¡AÂŤë¤H§Y±N¹ïÃä¯î¦a¤U«°¥Î§L¡A§ÚÌn±N³oÓ®ø®§¶Ç»¼¨ìÃä¯î«°¥h¡AÅýÃä¯î«°ªº¤HºM¤J¦w®§´ËªL¡A§L¤u¼t¤]nÂಾ¨ì¤Ñ©²¤§°ê°ò¦a¡C¡¨
¡§§AÁÙª¾¹D¤Ñ©²¤§°ê°ò¦a¡H¡¨§õªê¦³¨ÇÅå³Yªº¼Ë¤l¡C
®L¹pªº¤ß¨½§Ô¤£¦í¤@ÁnW¯º¡A¥Lªº¤ß¨½·t·t¦a¨ì¡J¡§¤Ñ©²¤§°ê°ò¦a¬O§Ú«Øªº¡A§Ú·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨¤£¹L³o¼Ëªº¸Ü¥LÅãµM¬O¤£·|»¡¥X¨Óªº¡A¥L»¡¹D¡J¡§§Ú·íµMª¾¹D¡A¤Ñ¯]¾Ç°|¤]¦b¨º¨½¡A§ÚÁÙª¾¹D¯O¦Lx¹Î²{¦bªºx¹Îªø¬Oµd¶®¡A²{¦b¯O¦Lx¹Î¤w¸g¤£¦A¬O¥H«e¨ºÓ¦Ê¤Hx¹Î¤F¡A»â³S®L¹p±N¹w³Æ§Ð¾ã¦X¤F¶i¥h¡A¯O¦Lx¹Îªº¹ê¤O¤ñ¥H«e§ó±j¤F¡C¡¨
¡§§A¬O¤@ÓÂù±¶¡¿Ò¡H¡¨§õªê¥Î²§¼Ëªº²´¯«¬ÝµÛ®L¹p¡C
®L¹pÂI¤F¤@¤UÀY¡C¥L·íµM¤£¬O¤°»òÂù±¶¡¿Ò¡A¥i¥un¬O¯àÀò±o³o¨Ç¤Ï§Üx¾Ô¤hªº«H¥ô¡Aþ©È¥LÌ»{¬°¥L¬OÅܩʤH¡A¥L¤]·|©Ó»{ªº¡C
¡§§ÚÌÄ@·NÀ°§U§A¡A¥[¤J§Aªº¦æ°Ê¡A¥i¬O¡K¡K¡¨¹y¤F¤@¤U¡A§õªê¤S»¡¹D¡J¡§§ÚÌ¥u¬O´¶³qªº¾Ô¤h¡A¯}¸ÑÂŤ몺¤Ñ¹õ¡A¤HÃþ¤@¤d¦h¦~³£¨S¯à°µ¨ì¡A§Ú̧ó¨Sªk°µ¨ì¡A§ÚÌ«ç»ò¯àÀ°¨ì§A¡H¡¨
®L¹p«ü¤F¤@¤U®à¤l¤Wªº¦D¨ã¡A¡§§Ú·|¥Î¥¦Ì§é¿i§AÌ¡A§Úªº¾÷¾¹¤H§U¤â·|©çÄáµøÀW¡A¦Ó³o¨ÇµøÀW·|³QÄõ«ä®X¬Ý¨ì¡C©Ò¥H¡A§Ún§A̦b§Ú«þ¥´§A̪º®ÉÔ¦V§Ú¦RÅS¤@Ө䣦s¦bªº±¡³ø¡C§AÌn»¡¡AÃä¯î¦a¤U«°ªº¤Ï§ÜxºIÀò¤FÂŤë¤Hªº¶¡¿Òªº±¡³ø¡A¤w¸g´£«eÂಾ¤F¡C¥t¥~¡AÃä¯î«°¤§¤¤³Q©ñ¸m¤F¥Í¤Æ¬µ¼u¡C¨ººØ¥Í¤Æ¬µ¼u¬O¤Ñ¯]¾Ç°|³Ì·sªº¬ì¬ã¦¨ªG¡A¥¦©ÒÄÀ©ñªº¯f¬r¯à§Ö³t±þ¦ºÂŤë¤H¡C¦Ó¥B·|ÅýÂŤë¤Hªº°ò¦]Åܲ§¡A¶Ç¼½¤@ºØ³Q©R¦W¬°¡¥¦aº»¡¦ªº¯f¬r¡C¤@¥¹·P¬V³oºØ¯f¬r¡AÂŤë¤H·|®`©È¥ô¦ó¥ú½u¡A¥²¶·n¸ú¦bµ´¹ï¶Â·tªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¦ý§Y«K¬O¨º¼Ë¥Í¦s´Á¤]¥u¦³¤@Ó¤ë¡C¨ººØ¯f¬r¡A´Nºâ¬OÂŤë¤H¥Ø«eªº¬ì§Þ¤ô¥¤]µLªk¬ã¨s¥X¯}¸Ñ¯f¬rªº¬Ì]¡C¶â¡A³oÓp¹º¬O®L¹p³]pªº¡A¥¦¥s¡X¡XP©R¤@À»¡I¡¨
®L¹p»¡§¹¤F¡A¤»Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h§A¬Ý§Ú¤@²´¡A§Ú¬Ý§A¤@²´¡C
¡§§A¬O¤@Ó½s¼@¡C¡¨§õªê¯º¤F¡C
®L¹pªº¼L¨¤¤]ÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A¡§³oÓ±¡³ø±q§A̪º¼L¨½¦R¥X¨Ó¡A«Ü§Ö´N·|¤Þ°_ÂŤë¤Hªºª`·N©M«µø¡C§AÌ·|³QÂŤë¤H¿Ë¦Û¼f°Ý¡A±¹ï¥L̪º»Å¦D¡A¬Æ¦Ü·|¦º¡C¥i¤@¥¹¥L̬۫H¤F³oÓ±¡³ø¡A¥LÌ´N±o¬£¤H¤U¥h½Õ¬d¡A©µ½w¥X§LÃä¯î¦a¤U«°ªº¤é´Á¡C¤Ñ¹õ¶}±Òªº®ÉÔ¡A§Ú´N·|¥Î§Úªºµo®g¸Ë¸mÁp¨t°¶¤j»â³S®L¹pªºµØ®L¸¹¡AµØ®L¸¹´N·|±N³oÓ®ø®§¶Ç»¼¨ìÃä¯î¦a¤U«°¡AÀ°§U¨º¨½ªº¤HºM°h¡C¡¨
¡§§Aªºp¹º¯à¦¨¥\¶Ü¡H¡¨§õªêª½¨n¨nªº¬ÝµÛ®L¹p¡C
®L¹p»¡¹D¡J¡§¦pªG§A̯৹¦¨§A̪º¨º¤@³¡¤À¡A¥¦´N¯à¦¨¥\¡C§AÌn·Q²M·¡¡A¤@¥¹§ĄM©w°µ¤F¡A§AÌ´Nn±¹ïÂŤë¤Hªº»Å¦D¡A¬Æ¦Ü¬O³Q¥Ḻþ¦º¡CÁÙ¦³¡AµL½×¦p¦ó¤£¯à´£¨ì§Ú̲{¦bªº½Í¸Ü¡A¤@¥y³£¤£¦æ¡C¦pªG§AÌ¥X½æ¤F§Ú¡A§Ú·|¦º¡C§Ú¤£©È¦º¡A¥i¤@¥¹§Ú¦º¤F¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤H³£·|¦º¡C¡¨
¡§§ÚµªÀ³§A¡I¡¨§õªê»¡¹D¡C
¡§§Ú¤]µªÀ³§A¡I¡¨
¡§¶ýªº¡A¤Ï¥¿¬O¦º¡A¦pªG§Úªº¦º¯à±Ï¨º»ò¦h¤H¡A¨º§Ú¦º¤F¤]ȱo¤F¡I¡¨
¡§¹ª«©M¯P¤h¡A§Ú¿ï¯P¤h¡I¡¨
´XӤϧÜx¾Ô¤h¤]°µ¥X¤FÄm¨ªº¨M©w¡C
®L¹p¦V§õªêÁÙ¦³¤Ó¤Ï§Üx¾Ô¤h²`²`ªºÁù¤F¤@Ó°`¡A¡§§AÌÅý§Ú·P°Ê¡A§Ú¥NªíÃä¯î¦a¤U«°ªº©Ò¦³¤H¦V§AÌP·q¡C§Ú¦V§AÌ«OÃÒ¡A¦b¤HÃþ¾Ô³ÓÂŤë¤Hªº¨º¤@¤Ñ¡A¦pªG§A̤£¦b¤F¡A§Ú·|§â§A̪º¦W¦r¨è¦b^¶¯¬ö©À¸O¤W¡AÅý©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D§A̪º¬G¨Æ¡I¡¨
¡§«¢«¢«¢¡I¡¨§õªê¤j¯º¹D¡J¡§¨º¼Ë¤]¤£¿ù°Ú¡I¡¨
¡§§A¨Ó§a¡I¡¨¤@ӤϧÜx¾Ô¤h¶Ê«P¹D¡C
®L¹p¬Ý¦V¤F¤ë¥£¡A¡§§A©ç¤U±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡A©ç§¹¤§«á¼½©ñµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨
¡§¬O¡A§Úªº¥D¤H¡A§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A§A¥i¥H¶}©l¤F¡C¡¨¤ë¥£»¡¡C
®L¹p±q±i¦¨ªº¤rÅé®ÇÃä¾ß°_¤F¨º±ø¥ÖÃ@¡A¥L´¤â¤@Ã@©â¦V¤F§õªêªº¯Ý½£¡C
°Ô¡I
¤@Án¯ÜÅT¡A§õªê¯Ý«eªº¦çªA¹y®É¯}µõ¡A¥ÖÃ@¤£¶È¼¹¶}¤F¥¬®Æ¡A¤]¼¹¶}¤F¥Lªº¥Ö¦×¡AÂA¦åÂq®g¤F°_¨Ó¡C
®L¹p±¥Ø²uÀñ¡A«ã§q¹D¡J¡§§i¶D§Ú¡I¤Ï§Üxªº³Ì·s°Ê§@¡I¡¨
¡§§Ú¥h¶ýªº¡I¯ä±D¤l¡I¡¨§õªê¯}¤f¤j½|¡C
¡§²V³J¡I¬Ý¨Ó¤£Åý§A̦YÂIWÀY¡A§A̬O¤£·|©Ûªº¡I¡¨®L¹p´¤â¡A¥ÖÃ@¦bªÅ¤¤Ãz¥X¤F¤@ÓÃ@ÃzªºÁnµ¡AµM«á¬½¬½ªº©â¦b¤F§õªêªºÁy¤W¡K¡K
¬O¯u©â¡A¬O¯uªº»Å¦D¡C
®L¹pªº¤ß¨½¦³¤@¦ÊÓ¤£Ä@·N¡A¥i¥L¥²¶·n³o»ò¤z¡C
PS¡J·PÁÂJ§J©¾2ªB¤Íªº¥´½à¡AÁÂÁ§A¡I