¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤K³¹¡A¶R¤U´µ¤Ú¹F§J´µ ¤å / ¼bÆZ±Ù±þ
¨Ó¦Û¶ø©Ô°òº¸ªº«äºû²y¤¤¡A´yz¤F¥L¹ï¤_¡§²z¡¨ªº»{ª¾¡C
²z¡A쥻´N¦s¦b¤_¥@¬Éªº¥ô¦ó¦a¤è¡A±q¤HÃþ¡A©ÎªÌ»¡¥ô¦ó¥Íª«½Ï¥Í¤§«e´N¤w¸g¦s¦b¡A¬Oµ´¹ïªº¡§«ÈÆ[¡¨¡A¬O¦t©z¶iµ{ªº¯u¥¿¨£ÃҪ̡C
¥H¦t©z¤jÃz¬µ¾Ç»¡¬°¨Ò¡A¨M©w¨ºÓÃz¬µªº¡§©_ÂI¡¨ªº©Ò¦³ª¬ºAªº¡A¥u¦³°Ï°Ï¤Q¤KӰѼơA³o¤Q¤KӰѼƴN¬O³Ì¥»·½¡A³Ì¥j¦Ñªº¡§²z¡¨¡A¥L̦@¦P¨M©w¤F³o¦t©z¶¡¥ô¦ó¤@²É¹Ð®Jªººc¦¨¡C
³o¤Q¤KÓ²z¨CÓ³£¬O¡§·¥Â²³æ¡¨¦Ó¤S¡§·¥´_Âø¡¨ªº¡A¨ä§@¥Î¤£¬O¥Î¤HÃþªº»y¨¥¥i¥H´yzªº¡A¦b¥L̪º¦@¦P§@¥Î¤U¡A¤~§Î¦¨¤F¤µ¤Ñ©Ò¬Ý¨ìªº¦t©z¡C
ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¦t©zªº§ÎºAº¥º¥Ã©w¡A³Ìªìªº¤Q¤KÓ¡§²z¡¨¡A¶}©l¤ÀÂ÷¥XµL¼Æªº²Ó¬y¡A¨ä¼Æ¶q¡A¬O¯u¥¿ªº¡§µL¼Æ¡¨¡A±±¨îµÛ¦t©z¶¡¸Uª«ªº¹B¦æ¡C
©¹«áªºº©ªø·³¤ë¨½¡A¬YÓ´¼¼zªººØ±Ú¡A³vº¥¥Î¦Û¤v±j¤jªººë¯«·N§Ó¡A®·Àò¤F¤@³¡¤À®Ú·½¤§²z¤¤¬y¥Xªº¡§²Ó¬y¡¨¡A±N³o¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº¡§²z¡¨ÆF¬¡¹B¥Î¡A¶i¦Ó§Î¦¨¬ì§Þ¡BÅ]ªk¡B¥H¤Î§ó°ª¼h¦¸ªº¶W¥X¤HÃþ»y¨¥½d³òªºÀ³¥Î¡C
³o¤@ÂI¡A¦a²yªº©Ò¿×¬ì§Þ¡A¨ä¹ê¤]¬O¹ï²zªºªí¼h¬ã¨s¡C
¶ø©Ô°òº¸¹ï·¤§²z¡B¹p¹q¤§²z¡BºÏ¤O¤§²z¡A§¡¦³«D±`³z¹ýªº²z¸Ñ¡C
ÁöµM¦b¡§¨¥»y¡¨¤W¶i¦æ°Ï¤À¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¤£¦Pªº²z¡§¨ä¹ê³£¬O¤@ÓªF¦è¡¨¡A´N¹³¬O¤@Ó¦À¶í¨½¤£¦Pªººx´õ¡A¤£ºÞ¦p¦ó±ÛÂà¡A³£¬O¦À¶íªº¤@³¡¤À¡C
¤HÃþ¡A©ÎªÌ»¡©Ò¦³´¼¼z¥Íª«¡A³Ì®e©ö±µÄ²¨ìªº¡A´N¬O»P¦Û¤v¥Í¬¡±K¤Á¬ÛÃöªº²z¡C
¨Ò¦p¡A·¤§²z¡A¤j®ðªº¬y°Ê¡A´X¥G¨C¤@¨è¨¤Wªº¥Ö½§³£¦bÅé·|µÛ¡C
¤õµK¤§²z¡A¬y¤ô¤§²z¡A¤j¦a¤§²z¡Aµ¥µ¥¡A¦b¦¹°ò¦¤W¡A§Î¦¨©Ò¿×¡§¤¸¯À¤§²z¡¨¡A´N¬O³ò¶¤HÃþ¥Í¬¡¦Ó¥X²{ªº©Ò¦³¦ÛµM²{¶HªºÁ`©M¡C
¹ï¤_¦P¤@Ó²z¡A¨ä»â®©«o¬OµL¤îºÉªº¡AÀHµÛºë¯«Ä±¿ô«×ªº´£°ª¡A´¼¼z¥Íª«¥i¥H§ìµÛ¥ô·N¤@±ø²Ó¬y¡A¶¶ÃúN¥Ê¡A°l·¹¨ì¦t©z¤jÃz¬µ®Éªº¨º¤Q¤KÓ®Ú·½¤§²z¡C
¦ý¡A³o¶È¶È¬O¤@ºØ¡§¥i¯à©Ê¡¨½}¤F¡A§Y¨Ï±j±o³q¤Ñ¹ý¦a¡A±j±o¥i¥H®{¤â·À¬P¡A¨º¤Q¤KÓ®Ú·½¤§²z¡A¨Ì»»¤£¥i¤Î¡C
¥D¯«ªº¥Øªº¡A¥L©Ò»¡ªº¡§¯«¡¨¡A´N¬O«ü¥i¥H®Ò¬y¦Ó¤W¡A¶¶µÛ¥ô¦ó¤@®Ú²zªº²Ó¬y¡A©¹¤W¨D¯Á¡A³Ì²×IJ¤Î¦t©z³Ì¥»·½ªº¤Q¤KÓ²z¡A¶i¦Ó¹F¦¨¥D¯«³£µLªk©Ó¾áªº¡§³Ì²×³d¥ô¡¨¡C
³o¬O¶ø©Ô°òº¸¹ï²zªºÁ`z¡A¥L¤]»¡©ú¡A³o¨Ç¹ï®Ú·½¤§²zªº´yz¡A¬O¨Ó¦Û¥L©Ò»{ÃѪº¥t¤@¦ì«e½ú¡A¥L¥»¨ÁÙ»·»·¹F¤£¨ì²z¸Ñ¨ä¤¤§t¸qªº¹Ò¬É¡C
¥L¤]´£¿ô¡A³o¨ÇªF¦è¡A¥unª¾¹D´N¦n¡A§Ñ¤F¤]µL©Ò¿×¡A«nªº¬O¡A§ì¦í¹ê¹ê¦b¦bªº²{¦b¡A¤£n¦n°ªÄE»·¡C
¨ä«á¡A¶ø©Ô°òº¸¸Ô²Ó´yz¤F¦Û¤v¹ï·¤§²zªºÀ³¥Î¡A§õ·Ò«Ü§Ö¦b¨ä¤¤§ä¨ì¤F§Ö³t´£°ª¹ê¤Oªº¿ìªk¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A½ü¦^ªÌ³£¬O¥ý§I´«¤F¬ÛÃö¯à¤O¡AµM«á¤~±q³o¨Ç¯à¤Oªº¹B¥Î¤¤Åé·|¨ì¡§²z¡¨¡A¶i¦Ó¤Ï¹L¨Ó¥[±j¯à¤Oªº«Â¤O¡C
§õ·Ò«o¤Ï¨ä¹D¦æ¤§¡A¦]¬°±j¤jªººë¯«¨t¤Ñ½á¡A¥L¦b©M¾Ô°ªº¥æ¤â¤¤¡AÅé·|¨ì¤F³Ì°ò¥»ªº·¤§²z¡C
·í¦~ªº¤p¦¸¦¤]¥u¬Oªì¿sªù®|¡A´N¤Ô§é¤_ÄY¬y®q¡A¨ä¹ê¥L¹ï·¤§²zªº»â®©¡AÁÙ¬Û·í²Ê²L¡C
¾Ô°ÁöµM¤Ñ¤~¡A«o¤ß¤£¦b¦¹¡A¦b³o¡§²Ê²L¡¨ªº°ò¦¤W¡AÅܱo§ó¥[²Ê²L¤F¡C
§õ·Ò¥»À³¸Ó¥Ã»·¤î¨B¤_¡§·¤§«Á表¡A¨ººØ¤W¤£¤F¥x±ªº¾Ô¤æ¤èªk¡A«o¾aµÛ¥»¨ªº¤Ñ½á¡A¥H¤Î¤@¦~¶¡¤sªL¨½ªºWסA®Ò¬y¦Ó¤W¡A±N·¤§²z»â®©±o§ó¥[³z¹ý¡A»·»·¶W¥X·í¦~ªº¤p¦¸¦¡C
·íÂ÷¶}Àq¥Ü¿ý¥@¬É®É¡A¥L¹ï·¤§²zªº»â®©¡A¤w¸g«D±`³z¹ý¤F¡A¥i¥H»¡¤ñ±o¤W¶ø©Ô°òº¸ªº¤¤»¦¨¡A³oºØµ{«×¤U¡A´£¤É¹ê¤O´N¦³¤@ӫܲ³æªº¿ìªk¡C
¥D¯«³B§I´«ªº¯à¤O¡A³£¥u¬O¡§ºØ¤l¡¨¡A©ÎªÌ»¡¡§Âú§Î¡¨¡A«D±o¸g¹Lªø®É¶¡ªºÁë·Ò¡A¤~¯à§Î¦¨¾Ô¤æ¤O¡C
¦Ó¦pªG¦b¥»´N»â®©¤F·¤§²zªº°ò¦¤W¡A¦A¥h§I´«·¨tªº¯à¤O¡A¨º»ò³o¯à¤OªººØ¤l¡A´N·|§Ö³tµoªÞªø¤j¡A¦bµu®É¶¡¨½¦¨¬°¤Á¹êªº¾Ô¤æ¤O¡C
¦Ó¡A»P·¤§²z³Ì¬°¬ÛŨªº¯à¤O¡A¥¿¬O§õ·Ò©Ò§I´«ªº¡§·¤§¸t²ª¡¨¡C
¤@ºØ¡A»Ê¨è¤_ÆF»î¨½ªº¡A¹ï¤_¡§·¡¨ªº¾Þ±±¤§ªk¡AµS¦p«Ò¤ý¤@¯ë¡A©R¥O¥@¶¡ªº©Ò¦³¨g·¡C
¦b·¤§¸t²ªªº¤ä«ù¤U¡A§õ·Ò¤~§¹¦¨¤F¡§°Ê¼C¡AÆF·¡¨¡A¨ººØ¼ç²¾Àq¤Æªº¹ï·ªº²Ó·L¾Þ±±¡A¬O§I´«¤§«eªº§õ·Ò»·»·¹F¤£¨ìªº¡C
¥HÁôÂõۦۤv¡§®ð¡¨ªº·L·¡A¼ç¥ñ¨ì¼Ä¤H¨Ãä¡AµM«á¬ðµM¼É°_¶Ë¤H¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡A¤£ºÞ¼Ä¤H¦³¦h¤Ö±j¤jªº¯à¤O¡A¥unµoı¤£¨ì¡A´N·N¨ýµÛ¦º¸ô¤@±ø¡C
¥i»¡¬O³Ì±jªº·t±þ¤§¼C¡A¤]¥¿©M§õ·Òªº¦æ¨Æ¤è°w§k¦X¬O¼Ä¤H¡A´N±þ±¼¡A¤£¥´¥ô¦ó¼L¬¶¡C
¦¹®É¡A¤Ú¸¦¶ð´µ®aªº¦vªó¡A¦P®É¤]¬O¸ô¼w´µ¨¤¤æ¤h°V½m³õ¡Aªï¨Ó¤F¤@¦ì¤£½Ð¦Û¨Óªº«È¤H¡C
³o¨½¡A«Ø¿v¦b¸U¤VÄa±Vªº®ÇÃä¡A¤£¬O¬Û¹j¤Q´X¦Ìªº¡§¾aªñ¡¨¡A¦Ó¬O¨«¿ù¤@¨B´N¦³¥i¯à¸¨¤JÄa±Vªº¡§ºò¶K¡¨¡C
°V½m³õ¡A¨â±¬O³òÀð¡A¤@±¬O¤Ú¸¦¶ð´µªº¦vªó¡A¦Ó¥t¤@±¡A´N¬O¸U¤VÄa±V¡A¨S¦³¥ô¦óªý¾×¡C
ªñ¦Ê¦W¨¤¤æ¤h¡A´N¦b³oºØ¦MÀIªº³õ¦a¨½°V½m¡A¦b¤Ú¸¦¶ð´µ®a±Úªº²Îªv¤U¡A©µÄò¤F¤@¦Ê¦h¦~¡C
¶Â¦â¤æÁOªº¯«¯µ¤H¡A¯¸¦b¦vªó¤G¼Óªº¶§¥x¤W¡A±q³o¨½¡A¥¿¦n¥i¥H±N°V½m¤¤ªº¨¤¤æ¤hÌÁµø²´©³¡C
¦b¦è±³òÀðÃä¡A¦W¬°´µ¤Ú¹F§J´µªº¨k¤H¡A»êż¦Ó¨ªªGªºÃÛ¦bÀ𨤡A¤º¶Ë©|¥¼²¬·U¡A¼L¨¤ÁÙªgµÛ¦å¸ñ¡C
¾Ô±Ñ¡A¦Ó¥B®¢°dªº§ë°¨D¥Í¡A¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¥Á¤ß¡A¥Á²³Ì®Ú¥»¤£·Q¬Ý¨ì¥L¦^¨ìÄv§Þ³õ¡A©Ò¥H¡A¥L§@¬°¨¤¤æ¤hªº»ùȤw¸gµ²§ô¤F¡A²{¦b©Òµ¥«Ýªº¡A´N¬O³Q°e¨ìÄq°Ï¡A¦b´XӤ먽²Ö¦ºªºµ²§½½}¤F¡C
§Y¨Ï¥LªºÅé¤O¶W¹L´¶³q¤H¤Q¿¡A¤O¶q¨¬¥H¼²Â_¨«áªºÅKªù¡A¦ý¬O¥un¤Ú¸¦¶ð´µ¤@Ó©ÀÀY¡AÁôÂæb¥LÅ餺ªº¡§ÏEÂê¶A©G¡¨¡A´N·|Àþ¶¡±N¨ä±þ¦º¡A©ÎªÌµ¹¤©¨ä¥Í¤£¦p¦ºªºµhW¡C
¡§¨º»ò¡A»Õ¤U¡A§Ú©Ò»¡ªº¥æ©ö¡A§A¦Ò¼{±o¦p¦ó¡¨
¶Â¦â¤æÁO¤U¡A¶Ç¨Ó²M²Hªº¤kÁn¡A¦]¬°¤æÁOªº³±¼v¡A¤Ú¸¦¶ð´µµLªk¬Ý¨ì¦oªº±®e¡A¦ý¬O«o¥i¥H¬Ý¨ìÀV³¡ÅS¥Xªº´XÁ\¶Â¦âµoµ·¡C
³oºØµo¦â¡A¦b¥d´¶¨È¡A©ÎªÌ»¡¾ãÓ¦@©M°ê³£«D±`¤Ö¨£¡A°£«D¬O¥_³¡¨º¨ÇÆZ¦i¤§¦a¡A¤£¹L¥L̪ºÀYµo¬O»l¦±ªº¡A¦Ó¥BÅã±oż¶Ã¡A»P²´«e¤§¤H®Ú¥»µLªk¤ñÀÀ¡C
¤Ú¸¦¶ð´µ±N²´¯«§ë¨ìÃÛ¦bÀ𨤪º´µ¤Ú¹F§J´µ¡A²ßºD©Êªº»QµÛ¤U®B¡A¥J²Ó«ä¦ÒµÛ¡AµM«á»¡¥X¤@ӼƦr¡A¡§50«Ò¯Ç¡C¡¨
³oӼƦr¡A°÷´¶³q¤H®a¦Y³Ü5¦~¡C
¤æÁO©³¤UÅS¥X¤@Án»´¯º¡A¤k¤l¦ü¥G¯ºµÛ»¡¹D¡A¡§¯u¤£·\¬O¤Ú¸¦¶ð´µ¡A§A·íªì¶Rªº®ÉÔ¡A¥u¦³³o¤@¥bªº»ù®æ§a¡¨
¤Ú¸¦¶ð´µ²@¤£Åå³Y¡AÅG¸Ñ¹D¡A¡§´µ¤Ú¹F§J´µ¹ê¤O¨ô¶V¡AÁöµM²Ä¤@³õªºªí²{¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¦ý¬O¼ç¤O«Ü¤j¡A³oÓ»ù®æ«Ü¦X¾A¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡Aºâ¤F¡A§Ú¤£¸ò§Ap¸û¡C¡¨¤æÁO¤U¡A¦ù¥X¤@¥uÁd²Óªº¤â¡A«ü¶¡§¨µÛ¤@Өȳ³U¤l¡A¨½±¹ª¹ªªº¸Ëº¡¤F¿ú¹ô¡C¡§³o¬O60«Ò¯Ç¡A²{¦b¡A´µ¤Ú¹F§J´µ´N³Q§Ú¶R¤U¤F¡C¡¨
¤£¿ù¡A¨â¤H¶i¦æªº¥æ©ö¡A¥¿¬OÃö¤_´µ¤Ú¹F§J´µ¡A³o¦ì¦¨¬°¨¤¤æ¤h«áªº²Ä¤@¾Ô´N¤£©¯ªº¹ï¤W¤F¥d´¶¨Èªº¾Ô¯«¡A¦Ó¥B¤S¦]¬°¨DÄÇ¡A¥¢¥h¤F¥Á¤ßªº¤H¡C
§O»¡50«Ò¯Ç¡A2ӫүǴN¨¬°÷¶R¤U¨Ó¤F¡A´µ¤Ú¹F§J´µ§@¬°¨¤¤æ¤hªº»ùȤw¸gµ²§ô¤F¡A³Ñ¤U¨Óªº¡A´N¬O¯Âºéªº³Ò°Ê¤O¡C
³o¼Ëªº¡AÃö¤_¬¡¤Hªº¥æ©ö¡A¦b¥d´¶¨È¡A¤D¦Ü¾ãÓù°¨¡A¨C¤@¤Ñ¡A³£¤Wºt¤FµL¼Æ¦¸¡C
¦b³oµL¼Æ¦¸¥æ©ö¤¤¡A¥æ©öªºÂù¤è¡A³£±q¥¼§â¥L̪º°Ó«~¡A¬Ý°µ¬O¬¡¤H¡A¦b«á¥@µLªk·Q¶Hªº¨Æ¡A¦¹®É«o«D±`¥¿±`¡C
¤Ú¸¦¶ð´µ¦³¨ÇµS¿Ý¡A¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¤k¤l¦p¦¹²n§Ö¡A²ª½²n§Öªº¹LÀY¤F¡A¤£±o¤£Åý¥LÃhºÃ¡C
¡§®¤§Úª½¨¥¡A¤k¤h¡A±zªº¥Øªº¬O¡¨
¤æÁO¤Uªº¤k¤l·L·L¤@¯º¡AÅx²æªº´¦¶}¤æÁO¡AÅS¥X«aµ´³o³¥ÆZ®É¥Nªº®e»ª¡A¥H¤Î«aµ´³o®É¥N©Ò¦³¤k©Êªº®ð«×¡C
¦o§ßµÛ¸y¶¡ªº¼C¬`¡A¥H¤@Ó¥Rº¡¿³½ìªºªí±¡»¡¹D¡A¡§§Ú¶R¤U¤F´µ¤Ú¹F§J´µ¡A¦ý¬O¨Ì§â¥L¯d¤U³o¨àÄ~Äò°V½m¡A³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡¨
¤Ú¸¦¶ð´µ¤@´h¡A³o¼Ëªºn¨D»D©Ò¥¼»D¡C
¡§Ä~Äò°V½m©êºp¥i¬O¡A¬°¤F¤°»ò¦Ó°V½m¡¨
¡§¬°§A¡A¬°¤F¤Ú¸¦¶ð´µ¡A¦p¦ó¡¨
¡§¤k¤h¡A§Ú¤£À´±zªº¸Ü¡C¡¨
¡§¨S¤°»ò¤£¦n²z¸Ñªº¡A§Ú¶R¤U´µ¤Ú¹F§J´µ¡A¬O¬°¤FÁ×§K¥L¦º¥h¡AÄ~Äò°V½m¬O¬°¤F¦³¤@¤Ñ¦bÄv§Þ³õ¤W¦A¦¸¬Ý¨ì¥L¡C·íµM¡A§Ú¨S¦³°V½m³õ¡A©Ò¥H´µ¤Ú¹F§J´µ¨Ì¬O¬°§A¦Ó¾Ô¤æ¡AÀò¨úªººaÅA¨ÌÂÂÄݤ_§A¡C¡¨
¡§¥i¬O¤k¤h¡A±z¡¨
¤Ú¸¦¶ð´µ·t·Q¡A³o¤k¤H¬O¤£¬O¶Ì¤F¦p¦¹¦Y¤O¤£°Q¦n¡AÃø¹D¶È¶È¬O¬°¤FÅý´µ¤Ú¹F§J´µ«¦^Äv§Þ³õ
¡§§Úªº¥Øªº¡A§A¤£¥Î¦h°Ý¡A¤Ï¹ï¹ï§A¦Ó¨¥¡A¬O¦³§QµL®`ªº¡C§Ú¥u°Ý¡A³oµ§¥æ©ö¯à§_¹F¦¨¡¨
¤Ú¸¦¶ð´µ«ä¦Ò¤F¤@·|¨à¡A¥L²{¦bªº¤ß«ä³£©ñ¦b¤F¾Ô°ªº¨¤W¡A¹ï¤_¤w¸g¥¢¥h¥Á¤ßªº´µ¤Ú¹F§J´µ¨Ã¤£¦b·N¡A¦p¤µ¦³³o»ò¤@µ§¥uÁȤ£½ßªº¥Í·N©ñ¦b±«e¡A¤]´N¤£»Ýn¦h·Q¤°»ò¤F¡C
¡§¦nªº¡A¦¨¥æ¡A¤k¤h¡C¡¨¤Ú¸¦¶ð´µ²n§Öªº±µ¹LƒÂ`¶lºØ±ñ¨º¡@ br />
¡§¨º»ò¡A§ÚÁÙ¦³¤@ÓÃB¥~ªºn¨D¡C¡¨ƒÂ`¿ãŬ©Ð¾L©çºpÆt¡@ ¼±ª¨ö¼«ê«O¡@±éà¨ØÝ¼²·ÕñQ¶Ï ¡@¨d©i¡@¡@µ©®Ù³Ñ¡@¼õ¿Æ²o¡@ ¼}¶í»@¡@¡@®ÎÀ[·m§j¢ÖÄÞ¡I br />
À𨤡A¨º¦W³Q©R¹B°v¦º¦b¨F¤g¦a¤Wªº¨¤¤æ¤h¡A¤]¬O¥¼¨Ó¨¤¤æ¤h°_¸qªº»â³S¡A´X¥GÄAÂоãÓù°¨ªº¿Ñ²¤®a¡A^«iªº¾Ô¤h¡A´X¥GÅý¤HÃhºÃ¨ä¨Ý©z´µ¦å²Îªº¤H¡A¦¹®É¡A«o³Q±q쥻ªºy¸ñ¤W§á¦±¤F¡C
«ö·ÓìµÛ¡A¥L±N·|³Q¤Ú¸¦¶ð´µ±a¥h¦a¤U¨¤¤æ³õ¡A¦b¨ä¤¤¤E¦º¤@¥Í¡A³Ì«á¤~¦^¨Ó¡C
¦Ó¦pªG¨º¼Ë¡A¦b¦a¤U¨¤¤æ³õ¡AÀq¥Ü¶¤±N«ÜÃø«OÃÒ¨ä¦w¥þ¡C
²¦³º¡A§õ·Òµ¥¤Hªº¥D½u¥ô°È¬O¡JÀ°§U´µ¤Ú¹F§J´µÀò±o¡§¦Û¥Ñ¡¨¡C
«e´£±ø¥ó¡A´N¬O¥ý±o«OÃÒ¥Lªº¥Í¦s¡C