¥¿¤å ²Ä1³¹ ^¶¯±Ï¬ü ¤å / ®ö¦B¤ß¤õ
¤t¬Ù¡A¼s·½¥«¡A´º´ò¦Wb¤p°Ïªº«Ø¿v¤u¦a¤W¡AÀ¹µÛ¦w¥þ´Uªº¥Á¤uÌ¥¿´§¦½¦p«Bªº¦£¸LµÛ¡C
¡§·¡¤Z¡Aµ¹§Ú¨Ó´X®Ú¤ì¤è¡C¡¨
¡§·¡¤Z¡A§â¿ûºÞ»¼¤W¨Ó¡C¡¨
¡§·¡¤Z¡A¤W¼ÒªO¡C¡¨
¡§·¡¤Z¡K¡K¡¨
·¡¤Z²Ö±o¸òÃ}¤l¤@¼Ë¡A¿ÇÃ˨½³£¬O¦½¡A¥i¥L¤£´±¦³¥b¥y«è¨¥¡C´N³o¥÷¤u§@¡AÁÙ¬O¦n¤ßªº¤u¤Í¤j¨ûÀ°¥L§äªº¡A¨S¤F³o¥÷¤u§@¡A¥L³s¦Y¶º¦í±J³£¦¨°ÝÃD¡C
¥LÅé½è°¾®z¡A¤z¤£¤F«¬¡¡A¤ì¤u¬¡¨àˬO·|ÂI¡A¥i¥L¥´Ó®a¨ã¤°»òªºÁÙ¦æ¡A³o«Ø¿v¤u¦aªº¬¡p¡A¥L¥H«e¨£³£¨S¨£¹L¡A³s¨B¨Bºò¡BÁ³®ê¡A¬O¤°»ò¡B«ç»ò¥Î³£¤£À´¡A§ó§O»¡¹³§Þ¤u¤@¼Ë¡A¨ì¤W±¥h¤z§Þ³N¬¡¤F¡C
©Ò¥H¡A¥L²{¦b¥u¯à·íÓ¤p¤u¡A¦b¤U±ºò±i¦£¸Lªº¦øÔ¤W±ªº´XÓ¤j·Ý¡An¤°»òµ¹»¼¤°»ò¡A¨S¦³ªºÁÙ±o§ìºò¥h§ä¡A¦pªG¤z¤£§¹¡A¤£¦ý¦Y¤£¤W±ß¶º¡AÁÙ±o¦©¤u¸ê¡A±ß¤WÁÙ±o¥[¯Z§â¬¡¨à¤z§¹¤F¡C
«Ø¿v¤u¦a¤Wªº¬¡p¡A´N¬O³o»ò¶Â·t¡A¤u¤H®Ú¥»¨S¦³¤HÅv¡A¥u¯à«÷¤F©Rªº¥h¤z¡AÁÙ±o«OÃÒ½è¶q¡C
¤@½ø¥Õ¦âªº¨Uº¸¨UÃ⨮¡A½w½w±q¤u¦a¤jªù¶}¤F¶i¨Ó¡A¦b¼Ó«eªÅÃmªº«Ø§÷³õ¦a°±¤U¡C¨®ªù¥´¶}¡A¤@±ø×ªø¥ú¼äªº¬ü»L¥ý±q¨®¤º±´¥X¡AÀH«á¡A¤@Ó¬ïµÛ¥Õ¦âºëP®M¸Ëªº¤k¤H¡A±q¨®¤º¨«¤F¥X¨Ó¡C
¦oªº¥X²{¡AÅý¥¿¦b¤u¦a¤Wºò±i¦£¸Lªº¤u¤HÌ¡A¤â¤¤ªº°Ê§@³£°±¤F¤U¨Ó¡A¥Ø¤£Âà´Øªº¬ÝµÛ¦o¡Aª½¨ì¦o¥Õ¦âªºè°ÄR¨¼v¨«¶i¶µ¥Ø³¡ªº¿ì¤½«Ç¡A¤~ÅÊÅʤ£ªÙªº¦¬¦^¥Ø¥ú¡C
¡§µdÁ`¯uº}«G°Ú¡An¬O¯à§â¦o°ù¨ì¤â¡A³o½ú¤lªº¦Y³Ü³£¤£¥Îµo·T¤F¡C¡¨¤@Ó¤u¤Í·P´nµÛ»¡¹D¡C
¤u¦a¤Wªº·ÝÌ¡A¤@¦~¤~¦^®a¤@¦¸¡A³£§Öåx¥X¤º¶Ë¤F¡C§O»¡µd´D³o¼Ëº}«Gªº¥Õ´I¬ü¡A´Nºâ¬O¤@ÀY¥À½Þ¡A¦b¥L̲´¨½¨º³£¸ò¶IÂͤ@¼Ë¡C¤£¹L¡AµdÁ`½T¹ê¬OÃø±o¤@¨£ªº¬ü¤k¡A¯Ý¤jÁv¶ê»Lªø¡AÁy³JÁÙ¸é©Ôº}«G¡C
·R¬ü¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡A¥L̳oºâ¤£±o¤U¬y¡A¥u¬O¦b³Ò²Ö¤§§E¡A¹L¹L²´Å}½}¤F¡C
¡§·¡¤Z¡A¨S¨Æ¨à¤Ö¬Ý§A¨º¤T°ê¡A®Ñ³£³Q§A½Äê¤F¡A§A¯à½¥XӦѱC¨Ó¡H¡¨¤@Ó¤u¤Í¼K¼K¯º¹D¡A¡§§äÓ¾÷·|§âµdÁ`®³¤U¡A¦o³o½ú¤l´N¬O§Aªº¤H¤F¡C¡¨
¡§¨S¿ù¡A·¡¤Z§A¤W§a¡Aô´XÓ¦bI«á¤ä«ù§A¡C¡¨
¡§·¡¤Z¡A¥S§Ì̪º«e³~¥i´N¥þ«ü±æ§A¤F¡C¡¨
·¡¤Z©ï°_¯Þ»KÀ¿¤FÀ¿¦½¡AW¯º¹D¡J¡§´X¦ì¦Ñô´N§O³r§Ú¤F¡A¤H®a¬O¤j¦ÑªO¡A§Ú¤@Ó½a¤p¤l¡Aþ°ªÃk±o¤W¡H¡¨
¡§¤j¦ÑªO«ç»ò¤F¡H¦o¦A¦³¿ú¤£¤]¬O¤k¤H¶Ü¡H´N¾Ì§A³o¤p¼Ò¼Ë¡An¬O’·NÀøÃ[Å÷¡@Ãañ¾»KºiÄNõé¾ÒÅ仺¸F¢Ó§Ý¸fA¡@U¤Á¢s¿ô¸nÀÉþ¦æÀð´iµôÄø¾L¤û«T br />
¡§¤pÂA¦×¡I¡¨
¡§¹ï¹ï¹ï¡A·¡¤Z§A´N¬O¤@¶ô²{±þ²{½æªº¤pÂA¦×¡A¥h§a¡Aô´XӬݦn§A¡K¡K¡¨
·¡¤Z¨S¦A·f²z³o´XÓµL²áªº®a¥ë¡A¥¿¦n¶XµÛ³oÓ¤u¤Ò·²·|¨à¡C¥i¬O¡A¤@¶~¤U¨Ó¡A¤@¬qÅý¥L§®ðÃø¥ªº¦^¾Ð´N¦Û°Ê¸õ¤F¥X¨Ó¡C
¡§·¡¤Z¡A§Ú¤£n¨º»ò¦h±m§¡A¥un¤¸U¶ô¡A´N¯à±Ï§Úª¨ª¨ªº©R¡C¡¨
¡§·¡¤Z¡A¤£n«ë§Ú¡A§Ú³ßÅw§A¡A¥i§A¬°¤°»ò¨S¦³¿ú¡H¡¨
Â÷¶}¤s§ø§Ö¤@Ó¤ë¤F¡A¥i¥©ªå²Y·¡ªº²\²´¦n¹³´N¦b²´«e¡A·¡¤Zªº¤ß³£n¸H¤F¡C¬O°Ú¡A¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¦³¿ú¡H´N¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¤@Ó·í§øªøªº¯R¶Ü¡H
¡§³Þ¡Aµo¤°»ò´h©O¡A»°ºò¤z¬¡¡C¡¨¤ì¤uÀY¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ï·¡¤Z§q¤F¤@Án¡Aµu¼Èªº¥ð®§´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡A²³¤H¦A¦¸¶}©lºò±i¦£¸L°_¨Ó¡K¡K
²×¤_¡A¦b¤U¤È¤»ÂIÄÁ¥ª¥k¡A·¡¤Z¥L̤@¤Ñªº¥ô°È¶q§¹¦¨¤F¡AÅ禬¦X®æ¤§«á¡A·¡¤Z¸òµÛ¤u¤Í̤@°_¡A©ìµÛ¯h¾ÎªºÂù»L¡A¦^¨ì±JªÙ¡C
©M´XӫǤͤ£¦P¡A·¡¤Z¨S¦³¥ý¥h¥´¶º¡A¦Ó¬O¥ý¥h¥´¤F¬Ö¤ô¡Aµh§Öªº¬~¤F§âÁy¡A¤S¥Î¤ò¤yÀ¿¹M¥þ¨¡A§â³Q¦½º{®û³zªºÅ¼¦çªAªw¦n¡A´«¤W¤@¨¤z²nªº¦çªA¤§«á¡A³o¤~ºC§]§]ªº¥h¥´¶º¡Cµ¥¥L¦Y¹¡³Ü¨¬¡A²Ö¤@¤Ñªº¤u¤Í¤w¸g½ö¦b§É¤W©I©I¤jºÎ¤F¡C
¦¹®É¥¿È¤C¤ë¡A¤CÂI¦hÄÁªº®ÉÔ¤Ó¶§è¤U¤s¡A¯N¨`¤F¤@¤Ñªº¬¡°ÊªO©Ð±JªÙ¡A´N¹³´eÅø¤@¼Ë¡A¼ö±o¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¥u¦³¤G¤Q¥¦Ìªº±JªÙ¡A«oÀ½¤F¤G¤Q¤H¡A¨½±ªº¨ý¹D¥i·Q¦Óª¾¡C
·¡¤Z©M©¹±`¤@¼Ë¡A®³¤F¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¤T°ê¡A¥X¤F¤u¦a¡A¦b¼s³õªº¸ô¿O¤U¬Ý¤F°_¨Ó¡C·í¤@°}²M²Dªº©]·§j¨Ó¡A·¡¤Z³o¤~µo²{¡A¦ÕÃ䦴N¨S¦³³ÙÄÛªºÆr¹ª©Mµ¼Ö¤F¡A¨º¨Ç¸õ¼s³õ»Rªº¡A¥´²yªº¤H¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¤w¸g´²¥h¡A¥u¦³¹s¬Pªº´XÓ¤H¡AÁÙ¦b¼s³õ¤W®Ì±y¡C
®É¶¡¤£¦¤F¡A©ú¤ÑÁÙ±o°_¦¤z¬¡¡AºÉºÞÁÙ¨S¬Ý¹LÅ}¡A¨S¦³ºÎ·N¡A¥i·¡¤Zª¾¹D¡A¥²¶·±o¦^¥hºÎı¤F¡CºÉºÞ±JªÙ¨½ªº¨ý¹D¥O¤H§@¹Ã¡A¥i¥L¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡C
³o´N¬O¥Á¤uªº¥Í¬¡¡K¡K
¼s³õ¶ZÂ÷¤u¦a¤£»·¡A·¡¤Z¨B¦æ¥u»Ýn¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¥i¥L¨«¤F¨S¦h»·¡A´N§v¨ì¡¥¯y¡¦ªº¤@Án¥¨ÅT¡AÀ~±o¥L®tÂI§â¤â¤¤ªº¤T°êµ¹¥µ¥X¥h¡C§áÀY¬Ý¥h¡A´N¨£¤@½ø¥Õ¦âªºÃ⨮¡A³ºµM¶}¨ì¤F°¨¸ô¤ú¤l¤WÃä¡A¨Ã¼²¦b¤F¸ô¿O±ì¤W¡C
³o¨®¡A«ç»ò³o»ò²´¼ô°Ú¡H
·¡¤ZÀü¤j¤F²´´Ø¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A©¿µMÅå´j±o±i¤j¼L¤Ú¡A¨®µP¸¹¬O1618¡A³o¤£¬OµdÁ`ªº¨®¶Ü¡H´N¦b¥L·Ç³Æ¹L¥h¬ÝÓ¨s³ºªº®ÉÔ¡A¤@½ø¶Â¦âÃ⨮¦b®ÇÃä²rµM«b¦í¡A¸õ¤U¨âӶ¦ç¨k¤l¡A¡¥¯y¡¦ªº¤@Án¯{¸H¨®µ¡¬Á¼þ¡A±´¤â¶i¥h§â¨®ªù¥´¶}¡AµM«á§â¤p¥Õªá¨à¤@¼Ëªºµd´Dµ¹¬[¤F¥X¨Ó¡A´N©¹¥L̪º¨®¨½¶ë¡C
¸j¬[¡H
·¡¤Z¤ß¤¤¤@ºò¡A©ï¸}´Nn¨R¹L¥h¡A¥i¤H®a¦³¨âÓ¤H¡A¦Û¤v³o¤pÅ鮿¤l¹L¥h¡A¤£¬O¦Ï¤Jªê¤f¶Ü¡H¤£¦ý±Ï¤£¤FµdÁ`¡A³s¦Û¤v³£±o·f¶i¥h¡C
«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H
·¡¤Z¥|³B¥´¶q¡A³o¤j¥b©]ªº¡A©P³ò¤]¨S¦³Ó¤H¡A¥L¤]¨S¦³¤â¾÷¡A«ç»ò³øÄµ¡H
¨S¿ìªk¡A¥u¯à¦Û¤v¤W¤F¡C
·¡¤Z²`§l¤f®ð¡A¿ßµÛ¸y¨±¦^µÛ¤p¶]¹L¥h¡C§O¬Ý¥L¨¤l½G®z¡A³t«×«o¤@ÂI¤]¤£ºC¡A¦Ó¥B¶]°Ê¶¡¨S¦³¥ô¦óÁnµ¡A´N¹³¤@¥u²`©]¥X°Êªº¿ß¬ì°Êª«¡C
¸ô¿O±ì³Q¼²¬n¡A¸ô¿O¦ÛµM¤]·À¤F¡A³oµ¹·¡¤Zªº¦æ°Ê¡A±a¨Ó¤F¤@©wªºÁô½ª©Ê¡A«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¨â¤H¨«á¡A¶¶¤âºN¨ÓªºªO¿j¬½¬½¯{¤F¤U¥h¡C
¡§°Ô¡I¡¨¤@Ó˾`ªº¶Â¦ç¨k¤l§\³£¨S§\¤@Án¡A´N³n³nªºË¤F¤U¥h¡C¥t¤@Ó³QÀ~¤@¸õ¡Aè¦^¹LÀY¨Ó¡A´N¤¤¤F¤@°O«Ê²´Áè¡AÀH«á¤S¤¤¤F¤@°O¼º³±»L¡Aª½±µ®¸µÛ¯ã¤U¸÷¤F¡C
¡§µdÁ`¡AµdÁ`§A¿ô¿ô¡K¡K¡¨·¡¤Zºò±i±o¤ßż³£n¸õ¥X¥h¤F¡A¥Î¤O±À¤F±Àµd´DªºªÓ»H¡Aµd´D¤â§ßµÛÃBÀY¡AµhWªº·Qn¸C¶}²´´Ø¡A¥i¦oÁÙ¬O¨S¯à¹ý©³²M¿ô¡C
¡§¯ó¥§º¿ªº¡A´±Ãa¦Ñ¤lªº¦n¨Æ¡H¡¨¤@Ó´c¬½¬½ªºÁnµ¡A§â·¡¤ZÀ~¤@¸õ¡A³o®É¥L¤~µo²{¡A¾r¾p¦ì¤WÁÙ§¤µÛ¤@Ó©O¡A¤w¸g¤U¨®¡A©ðµÛ¤@®Ú¿ûºÞ¨R¤F¹L¨Ó¡C
¨S®É¶¡¤F¡A·¡¤Z·í¾÷¥ßÂ_¡A¤@§â§ì¹Lµd´Dªº¯Þ»K¡A¦b¦o¼ä¥Õ¦p¥Éªº¤âÁu¤W¬½¬½«r¤F¤@¤f¡C±j¯Pªº¨ëµh¡AÅýµd´D¦y¥s¤@Án¡A¹ý©³¿ô¤F¹L¨Ó¡AÁÙ¨Sµ¥©ú¥Õ©Q¦^¨Æ©O¡A·¡¤Z´N³Q¥q¾÷§è»L«û¤F¥X¥h¡A´°_¤F¿ûºÞ¡C
¡§µdÁ`§Ö¶]¡I¡¨·¡¤Z¥u¨Ó±o¤Î³Û³o¤@¶Ú¤l¡A¿ûºÞ´N¬½¬½ªº¯{¤F¤U¨Ó¡C
·¡¤Z¤U·NÃѪºÅ@¦í¸£³U¡A¼L¨½¤£Â_¤j³Û¤j¥s¡C¥q¾÷¨£µd´D¿ô¤F¡A¥´¶}¥t¤@°¼¨®ªùn¶]¡A»°¦£¥µ¤U·¡¤Z¥h°l¡A«o³Q·¡¤Z¤@§â©ê¦í¤j»L¡C
¡§µdÁ`§Ö¶]¡A©¹¤u¦a¶]¡A¥s¤H¨Ó±Ï§Ú¡C¡¨·¡¤Z¤]ÁÅ¥X¥h¤F¡A¦Û¤v³o½ú¤l´N¨S¤z¹L¤°»ò¦n¨Æ¡A¤µ¤Ñ«¥¤]·í¤@¦^^¶¯¡C¦Ü¤_¦º¡K¡K³s«C±ö¦Ë°¨ªº¤k¤H³£¶ùµ¹§O¤H¤F¡A¬¡µÛÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡H
¦º´N¦º§a¡C
¯y¡I·¡¤ZÀY¤W®Á¤F¤@°O«À»¡A¥L´Nı±o²´«e¤@¶Â¡A¸£®ü¤¤¯B²{¥X¥©ªå²ÛÀß²¢»eªº¯º®e¡A¥L«¨µÛ¼L¡A§tµÛ¯º¡A½w½w¬n˦b¦a¡C
µ¥µd´D±a¤H¦^¨Óªº®ÉÔ¡A·¡¤Z©M¨º½ø¶Â¦âÃ⨮¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¦a¤W¥u¯d¤U¤@ÅyµV¬õªº¦å¸ñ¡A©M¤@¥»¬V¦åªº¤T°ê¡C