¥¿¤å ²Ä¤¤Q¤G³¹ §Q¤jÁÙ¬O¹ú¤j¡H ¤å / ²r¤l
³B²zs¨p¤å¥ó®É¥X¿ù
©µ¼y´m´m¤£¦w¦a¨«¶i¤F¤Ñ¤l¦æÀç¡C¡C¡C
¬Ó«Ò¹p¾^¾_«ã¡A¤j¤â¤@´§¡A¤U¥O§â¼B©µ¼y§ì¤F°_¨Ó¡C½Ã¤h̤@¾Ö¦Ó¤W¡A§â¼B©µ¼y¤ªá¤j¸j¡A©ã¨ì¤F¬Ó«Ò±«e¡C¼B©µ¼yÀ~±o»î¸¾z³à¡A°ª¥sÞªP¡C
¬Ó«Ò·Q·íµM¦a»{¬°¼B©µ¼y¬JµM¬Oµ£³eªº¤H¡A¨º¤@©wª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¼B©µ¼yªº¥ô°È«Ü¥i¯à´N¬O·I±þ¦Û¤v¡A¥~¥[¤@Ó§õªê¡A¦ý¦]¬°§õªê¦¦³¨¾³Æ¡A¦Ó¥B³s©]±q¾¤¶§½Õ¨Ó¤F´©§L¡A³o¤~Åý¼B©µ¼y¿ù¥¢¨}¾÷¡C
¬Ó«Ò¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡An±þ¼B©µ¼y¡C§õªê»D°T¡A«æ¦£»°¨ì¤F¤Ñ¤l¤j±b¡C¼B©µ¼y¤£¯à±þ¡A³Ì°_½X²{¦b¤£¯à±þ¡A¼B©µ¼yªº¨âÓ¨à¤l¼B¥ú¥@¼B¥ú°ê²{¦b´N¦b¤j¦W©²«e½u¡A¤â¤W±±¨îµÛ¼B®ax©MÅ冀x¡A¦pªG¬Ó«Ò§â¼B©µ¼y±þ¤F¡A¥L¨º¨âÓ¨à¤l¶Õ¥²n³y¤Ï¡A¤£ºÞ¬O§ë°ª÷¤HÁÙ¬OÁ{°}«q¶Ã¡A³£±Nµ¹§ºx³y¦¨P©R¥´À»¡A¤£n»¡¤j¦W©²¦u¤£¦í¡A®£©È³s¶Àªe¨¾½u³£·|¤@¼ì¤d¨½¡C
¡§°¡¤U¡A½Ðµ¹¼B«Ó¤@Ó¸ÑÄÀªº¾÷·|¡C¡¨§õªêÄd¦í¤F«ã®ð¨R¤Ñªº¬Ó«Ò¡A¦Ó®ã¶³¤]«æ¦£§â¨X¨Êµo¥Íªº¼@ÅܤT¨¥¨â»y§i¶D¤F¼B©µ¼y¡A¡§¼B«Ó¡Aµ£³eµo°Ê¤F§LÅÜ¡An»·°kªF«n¡A³o¥ó¨Æ§A¥iª¾¹D¡H¡¨
¼B©µ¼yÅå§b¤F¡A°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ìµ£³e¥X¤â¦p¦¹¤§§Ö¡A¡§³o¥ó¨Æ§Ú¤£ª¾¹D¡A§Úµo»}§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨
¡§¨º¨¯¿³©¾¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨®ã°l°Ý¹D¡A¡§¥L¬°¤°»ò¬ðµMÂ÷¶}¡H¡¨
¼B©µ¼yþÁô¿f¡A«æ¦£§âºØ®v¹D§é«Ûª½Áp¦X¦è¥_¤H¡A¥´ºâ¸Ý±þµ£³eªº¨Æ¸Ô²Ó»¡¤F¤@¹M¡A¦ý¦³¨â¥ó¨Æ¥L¨S¦³»¡¬O¦è¥_¤Hª¾¹Dµ£³e±K¿Ñ±aµÛ¦Ñ¬Ó«Ò°k¤`ªF«n¡A¤G¬O¦è¥_¤H©M¨X¨Ê¤å©xÁp¤â¤F¡A¥L̸ݱþµ£³eªº³Ì²×¥Øªº¬O¹Ü¨úÅv¬`¡A¹ï§Ü§õªê¡C³o¨â¥ó¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¤£¦ý¬Ó«ÒµLªkÄÇ®¤¥L¡A§õªê¤]¤£·|©ñ¹L¦è¥_¤H¡C
¡§¬°¤°»òn±þµ£³e¡H¡¨§õªê«ãÁn§q¹D¡CÁöµM©µ¼y¨S¦³³zº|¹ê±¡¡A¦ý§õªê¥i¥H¦ô²q¨ì¦è¥_¤Hªº¥Î·N¡C
¦è¥_¤H¦Û©l¦Ü²×´N¤£·Q©}±q¤_§õ̤@ª½¦b³]ªk¹ï§Ü§õªê¡AºÜºÉ¥þ¤Oªý¤î§õªê±±¨î¬Ó«Ò©M´Â§Ê¡A°ß®£§õªê¹Ü¨ú¤F¤j§º°ê¯®¡C
¡§µ£³e¦l‚A©M½²¨Ê¤@¼Ë¡C³£¬Oº×®`¤j§º¦a¦l¦ð¡C¡¨¼B©µ¼y¬JµMª¾¹Dµ£³eµo°Ê¤F§LÅÜ¡C²{¦b¥¿¦b¦VªF«n°k¤`¡C·íµM²zª½®ð§§¡C·íµMn¬°¥L¦Û¤v©M¦è¥_¤HÅGÅ@¤F¡C¡§¦Ú©¾¸Û¤_°¡¤U©M¤j§º¡C¦è¥_¤H©¾¸Û¤_°¡¤U©M¤j§º¦ÚÄ@·N±aµÛ·µ«ex¡C¤é©]ݵ{¡C°l±þµ£³e¡C¡¨
¬Ó«Ò¦a«ã®ð¥®§¨Ç¡C¬Ó«Ò¤ß¨½¦³°¡C¥L©Mµ£³e±K¿Ñ°k¤`ªF«n¦a¨ÆÄw¹º¤w¤[¡C¼B©µ¼y°µ¬°µ£³e¦a¿Ë«H¡CÀ³¸Óª¾¹D¤@ÂI¡C¤£¹L¼B©µ¼yÅãµM¤£¬Oµ£³e³Ì¬°«H¥ô¦a¤H¡C¥L³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¶i¤Jµ£³e¦a®Ö¤ß¥L¶ýªº¦³°Ñ¥[³o¦¸§LÅÜ¡C¬JµM¦p¦¹¡C¤]´N¨S¦³¥²n±þ¥L¤F¡C¬Û¤Ï¡CnÅ¢µ¸¥L¤j¤O°ö´Ó¥L¡CÀ°§U¥L«·s¥´³y¤@¤ä±j®«¦a¦è¥_x¥L±a»â¦è¥_¤Hª½±µ»P§õªê§Ü¿Å¡C³oÅãµM¬O¨î¿Å§õªê²æ§õªê±±¨î¦a¿ìªk¤§¤@¡C
¡§¼B·Rë¡C²{¦b§ÚÌÁÙ¯à°l±o¤Wµ£³e¶Ü¡H¡¨
¼B©µ¼yµS¿Ý¤F¥b¤Ñ´±¦^µª¡C°l¤£¤W¬O¦n¨Æ¡C¦Ó°l¤W¤F´N¬O¤Ñ¤j¦aÃa¨Æ¡Cµ£³e³o¦¸»·°kªF«n¡C§â¦Ñ¬Ó«Ò¼o«Ò¡CÁÙ¦³¤@À°¬Ó¤l³£±a¤W¤F¡C³o¨Ç¤H¥un¬¡µÛ¡C´N·|«Â¯Ù¨ì¬Ó«Ò¦a¬Ó¦ì¡C¤j§º´N¦³¤Àµõ¦a¥i¯à¡C¬Ó«Ò¦³¤F³o¦¸±Ð°V¡C¤£·|¦AÅý³o¨Ç¤H¬¡¤U¥h¤F¡C¥L·|·Q¿ìªk±þ¤F¤Ó¤W¬Ó©M¥L¦a¤@À°¥S§Ì¡C¦Ó°õ¦æ³oÓ©R¥O¦a¤HªÖ©wn˾`¡C¼B©µ¼y¤£·Q°µ³oÓ˾`¦a¤H¡C
¡§²{¦b¥u¦³°¨x¤~¯à°l±o¤W¡C¡¨¼B©µ¼y§â³oÓÃøÃD©ßµ¹¤F§õªê¡C
§õªê²{¦b¤]§NÀR¤U¨Ó¤F¡C¤j§º¤Àµõ¹ïªê¯Px¨Ó»¡ÁöµM¬OÓ¾µ¯Ó¡C¦ý¤]¤£¬O¤@ÂI¦n³B³£¨S¦³¡C¥J²Ó·Q¤@·Q¡C¦n³BÁÙ¯u¦a¤£¤Ö¡C¤ñ¦p§õªê¥i¥H¦b±±¨î¬Ó«Ò¦a±¡ªp¤U¡C«ö·Ó¦Û¤v¦a·NÄ@²Õ«Ø·s´Â§Ê¡C¨î©w·s°êµ¦¡C¹ê¬I·s¨î«×¡C¥i¥H¥Î§ó§Ö¦a³t«×¥´¤U¤@²Î¤Ñ¤U¦a°ò¦¡C¬Û¤Ï¡C¦pªG¤j§º´Â§Ê¾ãÅé¾E²¾¨ì¦è¥_¡C§õªê§Y¨Ï±±¨î¤F¬Ó«Ò¡C¦ýµLªk§¹¥þ±±¨î´Â§Ê¡C§õªê»Ýn¯Ó¶O¥¨¤j¦aºë¤O©Mº©ªø¦a®É¶¡¨Ó±À¦æ¤¤¿³µ¦²¤¡C¨ä¤¤¦aªý¤O¤§¤j§xÃø¤§¤j¥i·Q¦Óª¾¡C©Ò¥H¡C¤j§º¤Àµõ¹ï§õªê¨Ó»¡¡CÁÙ¬O§Q¤j¤_¹ú¡C
·Q³q¤F³o¤@ÂI¡A§õªê¤]¤£«æ¤_°l±þµ£³e¤F¡C¥L©M¼B©µ¼yªº·Qªk¤@¼Ë¡A§Y¨Ï°l¤W¤F¡A§K¤£¤F¤@³õ¦å¸{±þ¼®¡A°²¦p¬Ó«Ò¤@«ã¤§¤U§â¦Ñ¬Ó«Ò¼o«Ò©M¤@À°¬Ó¤l¥þ±þ¤F¡A¨º³oÓ¶ÂÁç¦Û¤v´NI©w¤F¡A¦Û¤v©Mªê¯Px±N¦¨¬°¤j§º¤Hªº¤³«ë¹ï¶H¡A±N¨Ó¤£¬O³Â·Ð¡A¦Ó¬O«D±`³Â·Ð¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¿ò¯ä¸U¦~¡C
¬Ó«ÒÂàÁy±æ¦V¤F§õªê¡C
¡§®ã¶³¿½¶³¤w¸g²v¤@¸U°¨x°_µ{¤F¡C¡¨§õªê»¡¹D¡A¡§¥ḺN¤é©]ݵ{¡Aª½±þÀ³¤Ñ©²¡C¡¨
¡§¤£¡A¥ß§Y¤U¦®¡A¥s®ã·Rë¤@ª½°l¤U¥h¡A§Y¨Ï°l¨ì¦¿¹ç¡A¤]n§â¤Hµ¹
¨Ó¡C¡¨¬Ó«Ò§NÁn»¡¹D¡A¡§¤Z§Ü¦®ªÌ¡A±þµL³j¡C¡¨
¡§¥ô¦ó¤H¡H¡¨§õªê¬G·N°Ý¤F¤@¥y¡C
¡§¥ô¦ó¤H¡A¤£½×¨¥÷¦a¦ì¡C¡¨¬Ó«ÒÁy¦â´Ë§N¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¹D¡A¡§¤@«ß¸Ý±þ¡C¡¨
=
§õªê¦^¨ì«ÓÀç¡A«æ¥l¤è¶i¡C
¡§§A±aµÛ¤¦Êªê½Ã¡A§Y¨è°l¤W®ã¶³¡C¡¨§õªê¤@Ãä¥ñ®×¯e®Ñ¡A¤@Ãä¹ï¤è¶i»¡¹D¡A¡§§i¶D¥L¡A¨ì¤F¨X¨Ê«á¡A°¨¤W¶i«°¡Aéw¨X¨Ê§½¶Õ¡A«ÊÂê¤@¤Á¥i¯à·|¤Þ°_²V¶Ãªº®ø®§¡C¡¨
ì³¥¯¸¦b§õªêI«á¡A§v¨ì³o¥y¸Ü²¤·P¦YÅå¡AÀH§Y´ê¨ì§õªêªº¦ÕÃä¡A§CÁn°Ý¹D¡J¡§Á`«Ó¡A¦pªGÅýµ£³e±aµÛ¦Ñ¬Ó«Ò°k¨ìªF«n¡A¤j§º´N¤Àµõ¤F¡A¦Ó¦¹¨è¤j§º¤Àµõ·N¨ýµÛ¤¤¤g¤@¤À¬°¤T¡A³o¹ï§Ų́ӻ¡¡A¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡C¡¨
¡§§A¥J²Ó·Q¹L¤F¶Ü¡H¡¨§õªê¯º¹D¡A¡§¤j§º¤Àµõ¹ï§Ú̯uªº¨S¦³¦n³B¡H¡¨
ì³¥½K½K¡A·Pı¨ì§õªê¹ï³o¥ó¨ÆªººA«×ÅܤF¡C¥L·Q¤F¤@¤U¡A¦pªG³æ¯Â±qªê¯P©²ªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¤j§º¤Àµõ¡A¦Ñ¬Ó«Ò©M¤@À°¬Ó¤l¥H¤Î´Â¤¤¤j¦Ú°k¨ìªF«n¡A¨º»ò¬Ó«Ò»¯·¢§Î³æ¼v©t¡A¶Õ¤OÆJ´î¡A®Ú¥»¨S¿ìªk©M§õªê¹ï§Ü¡A¥u¦³¨Ä¨Ä§v§õªêªºÂ\¥¬¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§õªê·Q¤z¤°»ò´N¤z¤°»ò¡A²@µLªý¤O¡A§ó«nªº¬O¡A±N¨Ó§õªê¤@²Î¤Ñ¤U¡A¥\°ª»\¥@¡A¥i¥H«D±`¶¶§Q¦a¹Ü¨ú°ê¯®¡A¶¯ÅQ¤¤¤g¡C
¡§Á`«Ó¡A¤¤¤g¤@¤À¬°¤T¡A§Ú̪º³B¹Ò´N§óÁ}Ãø¤F¡C
¡¨ì³¥¦Ò¼{¨}¤[¡A¤£±o¤£´£¿ô§õªê¡A¡§§Úªº¥_±¦³ª÷°ê¡A«n±¦³¤j§º¡A¦è¥_¦³®L°ê©M¦R¿»¡A¥|±¨ü¼Ä°Ú¡C¦pªG§Ú̯à½T«O¤j§ºªº²Î¤@¡A¨º¾ãӤѤU´N¬O«n¥_¹ï«Ï¡A³o¹ï§Ú̧󦳧Q°Ú¡C¡¨
§õªê:·LÂIÀY¡A¡§§Ú·íµMª¾¹Dºû«ù¤j§º²Î¤@ªº¦n³B¡A¦ý§A·Q¹L¨S¦³¡A³o¦¸§LÅÜÃzµo«á¡A¬Ó«ÒÁÙ·|¯d¤U¦Ñ¬Ó«Ò©M¤@À°¬Ó¤l¶Ü¡HÅãµM¤£·|¡A¬Ó«Ò·|ɤM±þ¤H¡A¦Ó§Ú̱NI¤W³oÓ¶ÂÁç¡A¦¨¬°¤j§ºªº¼Ä¤H¡C¡¨°±¤F¤@¤U¡A§õªê¤S»¡¹D¡A¡§§AÁÙ°O±o«n¥_´Â®ÉÔªºº¸¦¶ºa¶Ü¡H·í¦~¥L±aµÛ¨qºa¤t¤jx¦Û¥N¥_¦Ó¤U¡A¦bªe¥_À»±Ñ¤F¸¯ºa¡A¦ý¥LÀH§Yµo°Ê¤Fªe³±¤§Ãø¡A§â¥_ÃQ©Ý¶[¬Ó±Ú©M¤åªZ¦Ê©x±þ¤FÓ¤z²b¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H¥L¦¨¤F¾ãӤѤUªº¼Ä¤H¡A«Ü§Ö´N±Ñ¤`¤F¡C¡¨
¡§¤µ¤Ñªº§Î¶Õ©M¨º¦~¥N«D±`¬Û¦ü¡C§Ṳ́]¬O±q¥N¥_«n¤U¡Aª÷x¥¿¦n¦bªe¥_¸vh¡A¦Ó¤j§º´Â§Ê**¤£³ô¡C¦pªG§Ú̬°¤Fºû«ù¤j§ºªº²Î¤@¡AºÜºÉ¥þ¤Oªý¤îµ£³e©M¦Ñ¬Ó«Ò«n¤U¡A¨º»ò¥Hµ£³eªº¤â¬q¡A¥L·|§ô¤â´N¿£¡H¦pªG¥L¨«§ëµL¸ô¤§¤U¡A§â¦Ñ¬Ó«Ò©M¤@À°¬Ó¤l¤½¥DÀ§¦m¥H¤Î´Â§Êªº¤åªZ¦Ê©x¥þ³¡±þ¤F¡A¨º»ò³oÓ¶ÂÁç¥Ñ½Ö¨ÓI¡H«ÜÅãµM¡A·íµM¬O§Ų́ÓI¡A§Ú̦ʤf²öÅG¡A¦Ó¤j§º¤H·|ÄA˶¥աA·QºÉ¤@¤Á¿ìªkÅý§ÚÌI¤W³oÓ¶ÂÁç¡AÅý§Ú̦¨¬°¾ãÓ¤j§ºªº¼Ä¤H¡A¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A§Ú̪ê¯PxÁÙ¯à¦b¤j§º¥ß¨¬¶Ü¡H§ÚÌÁÙ¯àűo¤H¤ß¡AºÙÅQ¤¤¤g¡A¤@²Î¤Ñ¤U¶Ü¡H¡¨
ì³¥·Q¨ìµ£³eªº¼F®`¡A·Q¨ìµ£³e¥i¯à·|¯}°y¨I¦à¡A¤ß¨½¤£§K¦³¨Ç²¿®§¡Cªº½T¡A¦pªG¨Æ±¡µo®i¨ì¨º¤@¨B¡A§õªê©Mªê¯Px´N§¹¤F¡A¦b¤¤¤g¤ä¼µ¤£¤F´X¦~¥²©w±Ñ¤`¡C
¡§§Ú¤£¯à«_ÀI¡C¡¨§õªêÄ~Äò»¡¹D¡A¡§§Ṳ́@©wn¦¨¬°¬@±Ï¤¤°êªº^¶¯¡A¦Ó¤£¬OºR·´¤j§ºªºº×®`¡C¡¨
ì³¥«ä¤§¦A¤T¡A±µ¨ü¤F§õªêªº»¡ªk¡Cªê¯Px¬O¥_¤èº~¤H¡A¥_¤èº~¤HY·Q¿Ä¤J¤¤¤g¡A»Ýn®É¶¡¡A©Ò¥H¡A³oÓ®ÉÔ¸U¸U¤£¥i«_ÀI¡A¨C¤@¨B³£nä㥴¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´NÅý®ã¶³¤£n°l¤F¡A¤z¯Ü¯d¦b¨X¨Ê¡C¡¨
¡§§Ú¤]¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡C¡¨§õªê¯º¹D¡A¡§¦ý¤£¯à¤£µ¹¬Ó«Ò±¤l¡A¥s®ã¶³¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì§a¡C³o¨Ç¦~¡Aµ£³eÀ°¤F§Ṳ́£¤Ö¦£¡A³o¦¸´N°e¥L¤@¥÷«p§§a¡C¡¨
=
¤Q¤T¤é¡A²`©]¡C
©¨¸«µ³ø¡Aª÷x´ç¹L¤Fºsªe¡A¨ä¤¤¤@³¡¶}©l§ð¥´À]³³¡C
·¨¥i¥@«µ³ø¡A¦è¥_x¶i¾n¤j¦W©²¡Cª÷x¦ÛÃQ¿¤®i¶}§ðÀ»¡AÂù¤è¾Ô¤æ¿E¯P¡C¤Q¤G¤é¡AºØ®v¹D±µ¨ì¸t¦®«á¡AÂ÷¶}¤F¤j¦W©²¡A¥¿»°u¤Ñ¤l¦æÀç¡C
¸³¤p¤¡«µ³ø¡Aªê¯PxªuºsªeªF¶i¡A¤w¤_¬Q¤é©è¹F¥ÃÀÙ´ë¡A¨Ã¦VÃQ¿¤§ðÀ»«e¶i¡C
ù«Cº~«µ³ø¡Aª÷xÄ~Äò§ð¥´¡C¤Q¤G¤é¡Aªe¥_«Å¼¾°Æ¨Ï¼Bªð¦^ÍÕèX¡A¦P¤é¡A§õºõ«n¤U»°u¤Ñ¤l¦æÀç¡C
§õªê¦ôp¨X¨Ê§LÅܱN¼vÅTªe¥_¾Ô§½¡A©Ò¥H¥L«æ®Ñ¸³¤p¤¡Ã¹«Cº~©¨¸·¨¥i¥@¡A½Ð¥L̰ȥ²°í¦u¤j¦W©²¤@½u¡A¦P®É«æ½Õ§é¥i¨D¤ý²W²vx«n¤U¦§¦u¶Àªe¡C
§õªê®Ñ§i¬¥¶§¡A½Ð¶À¯A¤õ³t»°¨ì¤Ñ¤l¦æÀç¡A±µ¤U¨Ó¡A§õªên«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@²Õ«Ø·s´Â§Ê¤F¡C
=