¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤@³¹ ¯u¹êªº´ÛÄF ¤å / ²r¤l
³B²zs¨p¤å¥ó®É¥X¿ù
ÂX»{¬°¡A¤j§ºÁöµM¹J¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¡A¦ý¨Ì¦³¾®»E¤O¡A¨X¨Ê©M¦a¤è¨Ì¦b¬Ó«Ò©M¤¤¼Ïªº±±¨î¤§¤U¡C
³oºØ¦Û«H¡A¤£¶È¶ÈÅé²{¦b°¨ÂX¨¤W¡A¦b»¯«í©M»¯·¢ªº¤ß¨½¡A¦bµ£³e§õºõ¦t¤åµê¤¤©M§é«Ûª½µ¥¤Hªº¤ß¨½¡A³£¬O¦p¦¹¡A¦b¥L̬ݨӡA¤j§º©³¤l¶¯«p¡A¥un®³¥X¥¿½Tªºµ¦²¤¡An¤£¤F´X¦~¤j§º´N¥i¥H¶Æµø¤Ñ¤U¡C
¥¿¬O¦]¬°³oºØª¼¥Øªº±j¤jªº¦Û«H¡A¾ÉP»¯«í©M»¯·¢µn°ò¤§«á¡A¹ï¥~³£°í¨M°õ¦æ¥D¾Ôµ¦²¤¡A¦Ó¹ï¤º«o¨S¦³®³¥X¤Á¹ê¥i¦æªº§ï²¿ìªk¡A¤×¨ä¦b¸gÀÙ¬Fµ¦¤W¡AÄ~Äò±À¦æì¨Óªº¤@®M¡A¾î©º¼ÉÀÄ¡A¨S¦³±q®Ú¥»¤W°µ¥X§ïÅÜ¡A³o¾ÉP¨X¨Ê©M¦a¤èªº¥Ù¬Þ¶V¨Ó¶V¤j¡A©x¥Á¨R¬ð¶V¨Ó¶V¿E¯P¡C
¦P¼Ë¦]¬°³oºØ¦Û«H¡A±q»¯«í¨ì»¯·¢ªº¨â´Â¬Ó«Ò¡A¨â´Â¤¤¼Ï¡A³£¨S¦³¥¿½T¹ï«Ý§õªê©Mªê¯Px¡A¥LÌ«D±`©T°õ¦a§â§õªê©Mªê¯Px·í§@¤F¼Ä¤H¡A³o¾ÉP¨X¨Ê¦bµ¦²¤¤W³sÄò¥Ç¿ù¡C
¨ä¹ê¡A¨X¨Ê°h¤@¨B¡Aµ¹§õªê©Mªê¯Px¥H§ó¤jªº§Q¯q¡A¥ý§â¤k¯u¤H¸Ñ¨M¤F¡A§âªe¥_©M«Õ¿P¦¬´_¤F¡A¥H¤j§º¶¯«pªº©³¤l¡A¹ê¬I¤@¨t¦CªºÅܲ¡Aªº½T¥i¥H¨³³t«ì´_¤¸®ð¡C«ì´_¤F¤¸®ðªº¤j§º¬OÓ¯u¥¿ªºÃeµM¤jª«¡A§õªê©Mªê¯Px®Ú¥»¾Ù¤£°Ê¡C
¦ý¬O¡A¨X¨Êªº¬Ó«Ò©M¤j¦Ú̦bª¼¥Ø¦Û«Hªº¦P®É¤S»´µø§õªê¡A¦b¾Ô³õ¤W³s¾D±ÑÁZªº¦P®É¤S®`©È§õªê¡A³oºØ¥Ù¬Þªº¤ß²z¡A³oºØ±w±o±w¥¢ªº·Qªk¡AÅý¥L̦b«æ¼@Åܤƪº§Î¶Õ¤¤¥¢¥h¤F¥¿½T¦a§PÂ_©M²M´·ªº«ä¸ô¡A³Ì²×¾ÉPµ¦²¤¤Wªº¿ù»~¡C
=
°²§õªê¨S¦³¥l¶°¨Ê¥ü©²©Mªe«n©²¦a©xû¥J²Ó¤F¸Ñ°¢¦è©M¨Ê½B¡A§õªê¹ï¨X¨Êªº±ø¥óªÖ©w¶á¤§¥H»ó¡A²{¦b¥L¤F¸Ñ¤F¡Aª¾¹D¤Fªê¯P©²ªº¨âÃø³B¹Ò¡A¨º»ò¥L·|¤£·|±µ¨ü¨X¨Ê¦a±ø¥ó¡H
§õªê³oÓ¤H¾ú¨Ó³ßÅw¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡A³ßÅw¯}°y¨I¦àI¤ô¤@¾Ô¡A©Ò¥H¥L©úª¾¦û¾Ú°¢¦è¬O¦Û³´µ´¹Ò¡A¨ÌµM¸qµL¤ÏÅU¡C
¦³¤@ÂI«Ü²M·¡¡A¦pªG¥L°h¦^¤Óì¡A¨º»ò¥L±N¨Ó¥u¯à©T¦u¥N¥_°µÓÿ¤ý¡A©Ò¥H¥Lµ´¹ï¤£·|¿ï¾Ü³o±ø¸ô¡C¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¤j§º°ê¯®¡A¥L¹Ü¨ú¤j§º°ê¯®ªº¿ìªk¬O¥ý’t«ù¬Ó«Ò¹Ü¨úÅv¬`¡A²{¦b¥L¤w¸g¥¢¥h¤F®µ«ù¬Ó«Ò¹Ü¨úÅv¬`¦a¾÷·|¡A¨º»ò¥LY·QÄ~Äò¨«³o±ø¸ô¡A´Nnªê½õ¬¥¶§¡AªêµøÏàÏà¦a¨nµÛ¨X¨Ê¡A¥H«KÀH®Éµ¹¨X¨ÊP©R¤@À»¡C¦Ü¤_ªe¥_¤j¾Ô¡A¥¿¬O®ø¯Ó¨X¨Ê¹ê¤Oªº¦n¾÷·|¡A¥Lµ´¤£·|§âªê¯Px¥D¤O§ë¶iªe¥_¾Ô³õ¡C
©Ò¥H¡C·í°¨ÂX§â¨X¨Ê¦a±ø¥ó´£¥X¨Ó¤§«á¡C§õªê¦´N¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C¤@¤f´NµªÀ³¤F¡C
ªê¯Px¦û¾Ú°¢¦è»Ýn®É¶¡¡C±±¨î¤t¸¾©M¯ð´ò§ón®É¶¡¡C¨Ì·Ó§õªê¦a¦ôp¡Cn·Q§¹¦¨¬J©w¥Ø¼Ð¡C¦Ü¤Ö»Ýn¥|Ó¤ë¨ì¥b¦~¦a®É¶¡¡C¤]´N¬O»¡¡C¦b¤µ¦~¦~©³¤§«e¡C§õªê¤£·|Â÷¶}¬¥¶§¡C
°¨ÂX¾®¯«¨I«ä¡C§õªê¦b¬¥¶§«Ý¥b¦~¡C¤ÁÂ_¨X¨Ê©M¦è¥_¦aÁp¨t¡C¨º»òªê¯Px´N¦³¥b¦~¦a®É¶¡±±¨î¾ãÓ¦è¥_¡C¥Ñ¦¹¥i¥H±À´ú¡C§õªê¨Ã¤£·Q»´©ö©ñ±ó¦è¥_¡C°h¦^¤Óì¡C
¡§°¡¤U·Ç³Æ¤_¤C¤ëªìµo°Êªe¥_¤j¾Ô¡C³o»Ýnªê¯Px¦a°t¦X¡C¡¨°¨ÂX¸Õ±´µÛ°Ý¤F¤@¥y¡C¡§ªê«Ó¥´ºâ¦bªe¥_¾Ô³õ§ë¤J¦h¤Ö§L¤O¡H¡¨
¡§°¡¤U»Ýn¦h¤Ö¤H°¨¡H¡¨§õªê°Ý¹D¡C
¡§¦h¦h¯qµ½°Õ¡C¡¨°¨ÂX»¡¹D¡C¡§¨X¨Ê¤T¸U½Ã¦§x¤£·|°Ê¡C¥t¥~¦b¨X¨Ê©PÃä¦a°Ï©M¶Àªe¨â©¤ÁÙn³¡¸p¥|¸U¤jx¡C³o¼Ë¯à¶i¤Jªe¥_¾Ô³õ§@¾Ô¦a§L¤O¤j¬ù¬°¤K¸U¤H¡CºØ«Ó«À«Ó¤â¤WÁÙ¦³¤¸U¦h¤H¡C¼B«Ó¤â¤WÁÙ¦³¤@¸U¦h¤H¡C§º¦¿¿c«T¸qªL¨R¯Õ¦u©¾¥|¦ìx«Ó¦³¥|¸U¤H°¨¡C©¨«Ó¦b¦w³ß¾D¨ü«®À«á¡CÁöµMÁÙ¦³¤C¤K¸U¤H¡C¦ýºë¾U¤w¸g¤£¨¬¸U¤H¡C³o¼Ëºâ°_¨Ó¡Cªe¥_¾Ô³õ¤j¬ù¦³¤Q¤E¸Ux¶¤¡C¦pªGªê«Ó±q¤Óì¤ä´©¤Q¸U¤jx¡C¨º»ò¦¹¥M¥²©wÀò³Ó¡C¡¨
¡§¤Q¸U¡H¡¨§õªêÅå³Y¦a©ïÀY±æµÛ°¨ÂX¡A¡§§Aª¾¹D§Ú¤â¤W¦³¦h¤Ö¤H°¨¶Ü¡H¡¨
¡§¾Ú§Ú̪º¦ôp¡Aªê¯P©²¦Ü¤Ö¦³¤G¤Q¸U¨ì¤G¤Q¤¸U¤jx¡C¡¨°¨ÂX¯º¹D¡A¡§§Ú§v§é«Ó»¡¡A§A¦bÀd¾mªe¤@¾Ô¥þÄè¤F¦è®L¾à¥Íx¡A«R¸¸¤Q¸U¤§²³¡C´Nºâ§A¦b¤j¦P·l¥¢ºG«¡A¦b¶PÄõ¤s¤]¾D¨ü¤F«¤j·l¥¢¡A¦ýµ´¹ï¤£·|·l¥¢¤Q¸U¤H°¨¡C§Ú¦a¦ô²q¥i¦³¿ù»~¡H¡¨
§õªêª¾¹Dªê¯P©²ªºx¶¤¤H¼Æ¹ï¤_§é®a¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¾÷±K¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¦³ÅG¸Ñ¡A·í§Y§â®×´X¤W¦a¦a¹Ï¾Q¶}¡A¡§ÅKÆN«J·§¸³¥ò®]¦b¤j¦P¡Aù«Cº~©M±iÃö¦Ð¨ì¤F¤Óì¡A²{¦b§ÚÁÙn¬£¤@³¡¤Àx¶¤Âí¦§ªø¦w©M¬¥¶§¡A¥t¥~©¨¸¿c«T¸q¨ì¤Fªe¥_¡A§º¦¿ªL¨R©M¯Õ¦u©¾¥h¤F¨Ê½B¡C§A»¡¡A§Ú²{¦bÁÙ¦³¦h¤Öx¶¤¥i¥H½Õ°t¡H¡¨
°¨ÂX§v¨ì§õªê³o¥y¸Ü¡A·t¦ÛÅåÀb¡Aª¾¹D§õªê¤£·Q°Ñ¥[ªe¥_¤j¾Ô¡C
³o¦¸§õªê¬°¤FÀ°§U»¯·¢¹Ü¨ú¬Ó²Î¡A¥D°Ê©ñ±ó¤F¶³¤º¡A¦ý¥L®³¨ì¤F¤Óì¡A¨Æ¹ê¤W¦û¤F¤j«K©y¡A¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j¦Pªº¨¾¦u§Î¶Õ´N«D±`ºò±i¤F¡A¦Ü¤Ö»Ýn¤Q¸U¤jx¡A¦Ó¥Bªê¯Px¤]¥¢¥h¤F¤Ï§ð©^¸t¦{¦aÀu¶Õ¡A³o¨Ï±oª÷x¥i¥H¸vµL§Ò¼ª±q«Õ¿Pª½±þªe¥_¡C
¤j¦P
§L¾n¨¾¡A¤Óì¤]»Ýn«§L¾n¨¾¡A¥t¥~¡A§õªêÁÙn½T«O¥¹¤j¦P¥¢¦u¡A¤Óì³´¤J¿E¾Ô¡A§õªê¥u¯à§âªê¯P©²ºM¨ìªø¦w¡C¬¥¶§¤]n°í¦u¡A¦Ó¥B¨X¨Ê¤]§Æ±æ§õªê¼È®É«Ý¦b¬¥¶§¡A¦]¬°ªe¥_¤j¾Ô¦pªG¥´±Ñ¤F¡A¨X¨Ê¹ê¤O¤j·l¡AµL¤O©è±sª÷x¡A¨º»ò´Nn½Ð§õªê¥X¤â¤F¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aªê¯Px´N¤À¥¬¦b¤j¦P¤Óìªø¦w¬¥¶§©Mªe¥_¾Ô³õ¤Ó¦a¤è¡A¨ä§L¤O½T¹ê¹L¤_¤À´²¡A«ü±æ§õªê½Õ»º¤Q¸U¤jx¶i¤Jªe¥_¾Ô³õ¡Aªº½T¤£²{¹ê¡Aµu´Á¤º§õªê¤]¦a½T°µ¤£¨ì¡C
¡§¦pªG¨X¨Ê±À¿ðªe¥_¤j¾Ôªº®É¶¡¡A¤K¤ë©³©ÎªÌ¤E¤ëªì¶}©l§ðÀ»¡Aµ¹§Ú¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡°µ½w¨R¡A§Ú¥i¥H«·s³¡¸p§L¤O¡C¡¨§õªê¾G«¨ä¨Æ¦a»¡¹D¡A¡§§Ú¤£¬O¤£°Ñ¥[ªe¥_¤j¾Ô¡A¦Ó¬Oªê¯Px¥D¤Oèè±q¤Óì¤d¨½||¶i¤JÃö¤¤©M¬¥¶§¡A²{¦b¤Snªð¦^¤Óì¶i¤Jªe¥_¾Ô³õ¡A¨Ó¦^½Õ°Ê»Ýn®É¶¡°Õ¡A³o»ò¦hx¶¤¤£¬O»¡½Õ´N¯à½Õªº¡A¦Ó¥B¤jx¯Ê¥F³¯ó½ý«¡A§Y¨Ïªð¦^¤Óì¡A¯à¶i¤Jªe¥_¾Ô³õªº§L¤O¤]¤£·|¤Ó¦h¡C¡¨
°¨ÂX½K¬Ü¤£»y¡C³o¤@½ë³Ì«n¦a¥ô°È´N¬O»¡ªA§õªê¶i¤Jªe¥_¾Ô³õ¡Cªe¥_¤j¾Ô¨S¦³ªê¯Pxªº°Ñ¾Ô¡A³Óºâ¤£¤j¡A¦Ó¬Ó«Ò¤S¢¤Á»Ýn¤@³õ³Ó¥M¨Ó¾d©T¬Ó¦ì¡AÁö»¡²{¦b¨S¦³¤H©M¥Lª§¹Ü¬Ó¦ì¡A¦ý¥L¼oÂJ»¯«íªº²z¥Ñ«Ü²o±j¡A¦pªG¤£¯à¨³³t¨ú±oªe¥_¤j¾Ô¦a³Ó§Q¡A¥L®³¤°»ò¨Ó¾_Äà¤Ñ¤U¡H
§õªê©Úµ´°Ñ¾Ôªº²z¥Ñ«Ü¥R¨¬¡A¥L¤]¤£¬O¬G·N±ÀÃã¡A¦Ó¬Oªº½T¨S¿ìªk¡A¦A»¡ªe¥_¾Ô³õ¤W¦aªê¯Px¤]¤£ºâ¤Ö¤F¡A¤×¨ä©¨¸¡A©Ô°_¤F¤@¤ä¤Q´X¸U¤Hªº¶¤¥î¡A¹Å¤s¤@¾Ô§ó¬O·l¥¢¹L¥b¡C¤£ºÞ³o¤ä¶¤¥îªº¾Ô¤æ¤O«ç»ò¼Ë¡Aªê¯Px°Ñ¾Ô¦a«ººAÂ\¥X¨Ó¤F¡Aªe¥_¤H³£ª¾¹Dªê¯Px¦b¾Ä«i§Üª÷¡A¤£¦ý¦bªe¥_¥´¡AÁÙ¦b¤j¦P¥´¡C«Ü§Ö¡A¥þ¤Ñ¤Uªº¤H³£ª¾¹Dªê¯Px¦b¥_æ¯D¦å¾Ä¾Ô¡A´Nºâ³o¦¸ªºªe¥_¤j¾Ô¥´±Ñ¤F¡A¤]¤£·|·l®`ªê¯Px§Üª÷ªº¦a«Â¦W¡A¬Û¤Ï¡A§õªê©Mªê¯Pxªº«Â¦W·|ÀHµÛ¤@¦¸¦¸ªº±Ñ¥M¶V¨Ó¶VÅT¡C
°¨ÂX¦AÄU¤U¥h¤w¸g¨S¦³·N¸q¡A§õªêµªÀ³¤F¨X¨Êªº©Ò¦³±ø¥ó¡A¥L©Ò»Ýnªº¤£¹L¬O®É¶¡¦Ó¤w¡A¥unµ¹¥L¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¥L´N½Õ»º¥D¤O¶i¤Jªe¥_¾Ô³õ¡C¸Ü»¡¨ì³oÓ¥÷¤W¡A¤£ºÞ§õªê¬O¯u¬O°²¡A°¨ÂX³£µL¸Ü¥i»¡¤F¡C
=
°e¨«°¨ÂX¡A§õªê«æ¥l¸³¤p¤¡¤òx¶À¯Aµ¥¤H¡A°Óij¶ix¤t¸¾¦a¨Æ¡C
¦¹¨è«J·§±iÃö¦Ð±i°ª¨à°ª½t¤w¸g²vx¶i¾nªø¦w¡A¥¿¦b·Ç³Æ«n¤U¤t¸¾©M¯ð´ò¡C¦Ò¼{¨ì¨X¨Ê«æ¤_µo°Êªe¥_¤j¾Ô¡AÜ«P«n¤U¦û¾ÚÁ¸¶§¶Õ¥²¥´¯óÅå³D¡A¨X¨Ê±¡«æ¤§¤UªÖ©wn½Áy¡A³o¥i¯à¾ÉPªe¥_§L±Ñ¦p¤sË¡A©Ò¥H§õªê¨M©w¥ý¶i¤t¸¾¡C¤t¸¾¶ZÂ÷¨X¨Ê¤Ó¹L»»»·¡Aµ¥®ø®§¶Ç¨ì¡Aªê¯Px¦¤w¦û¾Ú¤t¸¾¡C
¤t¸¾¦b§º¤@´Â¤À¬°¦è¤t¸ô©M®l¦è¸ô¡A«á¨Ó¦è¤t¸ô¤S¤À¬°¦¨³£©²¸ô©M§Q¦{¸ô¡A®l¦è¸ô¤À¬°±ê¦{¸ô©MÄܦ{¸ô¡C±qªø¦w«n¤U¡A¨ú¹D¤j´²Ãö¡A¥ý¨ì§Q¦{¸ô¡AµM«á½¶V¤Ú¤s¡A¶i¤J¦¨³£©²¸ô¡C¥un®³¤U¦¨³£¡A«h¤t¸¾°ò¥»¨ì¤â¡C
´XÓ¤H°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¨M©w¥H±iÃö¦Ð¬°²Î¨î¡A½dª½©÷¬°°Æ¡A²vªZ«ix©M¶³®üx«n¤U¤t¸¾¡C½dª½©÷ªº¨¥÷¯S®í¡A½d¥ò²T¦a®]¤l¡A³oÓ¨¥÷¨ì¤F¦¨³£¡A¨º¨¬¥H©è¤W¤Q¸U¤jx°Õ¡C
¤t¸¾¦³¦h¤Ö¸Tx¡A§õªê¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý²{¦b±iÃö¦Ð½dª½©÷¬O¥´µÛ¦è¥_¤j¤¸«Ó©²ªººX¸¹¡A¥H¶Ò¶°x³¦a¦W¸q«n¤U¦¨³£©²¡A¤_±¡¤_²z³£»¡±o¹L¥h¡C°²¦p¦³¤£¶}²´ªº¦{°p¦¨¤ß¬°Ãø¡A¨º´N°Ê¥ÎªZ¤O¡C
·í¤Ñ±ß¤W¡A½dª½©÷±aµÛ©R¥O¡A³s©]»°uªø¦w¡C
=
°¨ÂX¦^¨ì¨X¨Ê«á¡A¥¼¯àµ¹¬Ó«Ò±a¨Ó¦n®ø®§¡A¤¤¼Ï¤j¦ÚÌÀH§Y´Nªe¥_¤j¾Ô¦aµo°Ê®É¶¡®i¶}ª§½×¡C
§õºõ¦t¤åµê¤¤©Mµ£³e«D±`°í¨M¡AµL½×¦p¦ó³£n§âªê¯Px¥D¤O½Õ¨ìªe¥_¾Ô³õ¡A¨Ã¥B¥Ñ§õªê¨Ó«ü´§³o³õ¤j¾Ô¡A¦ý§é«Ûª½ºØ®v¹D©M«À¥jµ¥¦è¥_²Î«Ó«h·¥¤O¤Ï¹ï¡A¥LÌ»{¬°¾Ìɦè¥_xªº¹ê¤O¡A¨¬¥HÀ»±Ñª÷x¡C
¦è¥_x¦Û±q¥_¥ï¶}©l¡A´N¨S¦³¥´¹L³Ó¥M¡C¥_¥ï¨â¾Ô¨â±Ñ¡Aªe¥_¤S¬O³s¾Ô³s±Ñ¡A·í¯u¬O¦è¥_x¹ê¤O¤£ÀÙ¡H¦è¥_x²Î«Ó°í«ù»{¬°¡A¾Ô±Ñªº³d¥ô¤£¦b¦è¥_x¡A¦Ó¦b¨X¨Ê¡C²{¦b¨X¨Êªº¬Ó«Ò´«¤F¡A¤¤¼Ï¤j¦Ú¤]´«¤F¡A¤W¤U»ô¤ß¡A¦è¥_xµ´¹ï¦³§â´¤¥´¤@³õ³Ó¥M¡C
¬Ó«ÒÊ«¤_§õºõ¦t¤åµê¤¤©Mµ£³e¡A¶É¦V¤_¤K¤ë©³µo°Êªe¥_¤j¾Ô¡C
¦è¥_¤H·P¨ì¤F¦M¾÷¡A²`«ªº¦M¾÷¡C§õºõ©M¦t¤åµê¤¤³£´¿¦bªê¯P©²¥ô¾¡A©M§õªêªºÃö¨t«D¦P¤@¯ë¡A¦¹¦¸¥X¥ô®_¬Û©M°Æ¬Û¡AÅãµM¬O¬Ó«Ò©M§õªê¤§¶¡ªº¤@¦¸§´¨ó¡Cµ£³e´N§ó¤£n»¡¤F¡A¬Ó«Ò¯à¦¨¥\¹Ü¨ú¬Ó²Î¡Aµ£³e©~¥\¦Ü°¶¡C³o¤TÓ¤H¥D´xÅv¬`¡A¨c¨cÀ£¨î¤F¦è¥_¤H¡A°²¦p§õªê²v»âªê¯Pxűo¤Fªe¥_¤j¾Ô¡A§Î¶Õ¹ï¦è¥_¤H´N§ó¤£§Q¤F¡C
¦è¥_¤HÁp¦X°_¨Ó¡A·Ç³Æ¸Ý±þµ£³e¡C