¥¿¤å ²Ä¤¤Q¤K³¹ ¨X¨Ê¬OÓÂyª« ¤å / ²r¤l
³B²zs¨p¤å¥ó®É¥X¿ù
¤ë¤Q¤¤é¡A¸g¹L¤¤¼Ï¤jûÌ´X¤Ñ´X©]ªºª§½×¡A¤p¬Ó«Ò§ðÀ»¡A©R¥OºØ®v¹D§Y¨è»°u«e½u¡A¤_¤¤ëªì¤@µo°Êªe¥_¤j¾Ô¡C¡C¡C
¤p¬Ó«Ò¥Ø«e»Ýn¤@³õ³Ó§Q¡A»Ýn¥Î¤@³õ³Ó§Q¨Ó¾d©T¦Û¤vªº¬Ó¦ì¡C³Î¦a©M½ß´ÚÁöµM§â®ð¶Õ¬¤¬¤ªºª÷x«¡¨«¤F¡A¦ý¹ï¬Ó«Ò¥»¤H©M¨X¨Ê¨Ó»¡¡AµL¬O¤@¥ó«Ü¥áÁyªº¨Æ¡C¬Ó«Ò©M¨X¨Ê¥²¶·¹Ü¦^ªe¥_©M«Õ¿P¡AÀ»±Ñª÷x¡A¤~¯à««Ø«Â«H¡A¤~¯à¹ï¦è¥_§õªê§Î¦¨¾_Äà¡A§_«h¡A¤£¦ý§õªêµLµø¬Ó«Ò©M¨X¨Ê¡A®£©È¨ä¥¦¦a¤èªºªø©x̤]¹ï¨X¨Êªº©R¥O¸mYªÉ»D¡C
¬Ó«Ò¨M©w¤Ï§ð¡A¨º»ò¼Ï±K°|¦ÛµMn®³¥X¨ãÅ骺§ðÀ»¿ìªk¡C§õºõªºpµ¦¬O¶°µ²¥D¤O¤_¯u©w¡A·|¦P©¨¸ªº¤jx¡AÁp¤â§ð¥´©w¦{¡AµM«á¥_¤W¥´«O¦{©M¶¯¦{¡A±µµÛ¶V¹L¥Õ·¾¶i¤J«Õ¿P¡Aª½±þ¿P¨Ê¡C
¦b§õºõ³oÓ¤è®×¨½¡Aªe¥_¦U¸ô¤jx¬O¦¬´_¥¢¦aªº¥D¤O¡A¤]¬O¥D§ð¤è¦V¡A¦Óªê¯Px±q¤j¦P¤è¦Vµo°Êªº§ðÀ»«hÄݨ˧ð¡C¥h¦~ªê¯Px¦b¶PÄõ¤s¤@±a¥´¤F¥b¦~®É¶¡¡A¦b¤j¦P¤]©Mª÷x¥´¤F¤TÓ¤ë¡Aªê¯Pxªº·l¯Ó¤§¤j¥i·Q¦Óª¾¡A¦¹¨è¡A«ü±æªê¯PxºÜºÉ¥þ¤O§ð¥´«Õ¿PÅãµM¤£²{¹ê¡C§õªê§Y¨Ï¦³¨¬°÷ªºx¶¤¡A¦ý¥L¦³¨¬°÷ªº¿ú³ªZ¾¹¶Ü¡H¨X¨Ê²{¦b¦]¬°¯Ê¿ú¤Ö³¡AªZ¾¹¸É¥R¤£¨¬¡A¦b©º¶Ò·sx©M©Û¼¾«qxÂX®ix¶¤¤@¨Æ¤W¹J¨ì¤F«Ü¤jªý¤O¡A¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¶Hªê¯P©²²{¦bªº§x¹Ò¡C
§õºõªº³oÓ¤è®×±o¨ì¤FºØ®v¹Dªº»{¦P¡A¦ý¸U¸U¨S·Q¨ì¡A®³¨ì¤¤¼Ï«á¡A«o³Q¥þ½L§_¨M¡C
®_¬Û®}³B¤¯¡A°Æ¬Û§d±Ó¡AÁÙ¦³¦Pª¾¼Ï±K°|¨Æ³\¿«¡A¤¤®Ñ¨Í¦ð«ñ¡Aªù¤U¨Í¦¯Õ«n¥òµ¥¤H»{¬°§õºõºØ®v¹D§âªe¥_¦U¸ô¤jx¶°µ²¤_¤@³B¡A±q¤@Ó¤è¦V¥_¤W§ðÀ»¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O©Mª÷x³sÄò¨M¾Ô¡C¥LÌ»{¬°¥H¥Ø«eªe¥_§ºxªº¹ê¤O¡A¨M¾Ô³Óºâ¤Ó¤p¡C¨M¾Ô¤@¥¹¥´±Ñ¡Aªe¥_§ºx§L±Ñ¦p¤sË¡Aªe¥_¥þ¹Ò¥á¥¢¡Aª÷x¶Õ¥²¤Sn±þ¨ì¨X¨Ê¡C¨ì¤F¨º®É¡A¨X¨Ê¤w¸g¨S¦³¦h¤Öx¶¤¤F¡A¦p¦ó©è¾×ª÷x¡H
¬°¦¹¡A¥LÌ®³¥X¤F¤@Ó¤¸ô¶i§ðªº¤è®×¡C¯u©wªº¼B¬°¤@¸ô¡A¤¤¤sªº¸â«×©Mªe¶¡ªº³¯¡]gu¡^¬°¤@¸ô¡A«À¥j¬°¤@¸ô¡AºØ®v¤¤¬°¤@¸ô¡A©¨¸¬°¤@¸ô¡A¨ä¤¤¯u©w¼B©M¤¤¤s¸â«×ªe¶¡³¯¦b¨âÁl»²§ð¡A©¨¸©MºØ®v¤¤©~¤¤¥D§ð¡A«À¥j·µ«áµ¦À³¡CºØ®v¹D¤_¤j¦W©²«ü´§¥þ§½¡C
³oÓ§ðÀ»¤§µ¦ªº¦n³B´N¬O¥un¥ô¦ó¤@¸ô±Ñ¥_¡A¨ä¥¦¦U¸ô¤jx³£¯à¤Î®ÉºM°h¡C³o¥MÁÙ¨S¦³¥´¡A´N¥ý¦w±Æ¥´±Ñ¤§«áªº¨Æ¡A¹ê¦bÅý¤H®ð¾k¡A¦ý³o¤]¯à©Ç¥LÌ¡A¦U¤H¦Ò¼{°ÝÃDªº¨¤«×¤£¤@¼Ë¡A®_¬Û°Æ¬ÛÌ·íµMº¥ýn¦Ò¼{¨X¨Ê¦a¦w¦M¡A¦Ò¼{¬Ó«Ò©M´Â§Êªº¦w¦M¡A¬Û¤ñ°_¨Ó¡AÅv¤O©M§Q¯q§ó«n¡A¦Óªe¥_©Mªe¥_ªº¦Ê©m´N¤£«n¤F¡C¨S¦³¤Fªe¥_©Mªe¥_¦a¦Ê©m¡A¤j§ºªºª©¹Ï¤£¹L¤Ö¤@¶ô¦Ó¤w¡AµL¨¬»´«¡A¦A»¡¡Aµ¥¨ì±N¨Óx¶¤¦h¤F¡A°ê®w¨½¦³¿ú¤F¡A¦A¤Ï§ð¤]¤£¿ð¹À¡C
ºØ®v¹D·í§Y¤Ï¹ï¡C
ª÷x§ð§J«Õ¿P¡A¾î±½ªe¥_«á¡A¨ä§L¤O¦Ü¤Ö¼W¥[¤F¤Q´X¸U¡C¥H¥L¦a¦ôp¡A¥Ø«e¿P¨Ê©M¥Õ·¾¤@±aªºª÷x¦Ü¤Ö¦³¤T¤Q¸U¥ª¥k¡A§ºxY·Q¦¬´_¤¤¤sªe¶¡¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§âªe¥_§ºx¶°µ²¤_¤@³B¡C¨M¾ÔºA¶Õ¤@¥¹§Î¦¨¡Aª÷x¥D¤O¥²©w¶i¤J¿P¨Ê¡A³o¦³§Q¤_¤j¦Pªºªê¯Px®i¶}¤Ï§ð¡C¥u«Ýªê¯Px¦¬´_©^¸t¦{¡A§L¹G©~±eÃö¡Aª÷x¦b«Õ¿P´N³´¤J³Q°Ê¡A³o®ÉÔ¤j¦Pªê¯Px©Mªe¥_§ºx¨â¸ô§¨À»¡A¦p¦¹¥²©w¯à¦¬´_¤¤¤s©Mªe¶¡¡C¦Ü¤_¦¬´_¿P¨Ê¡AºØ®v¹D»{¬°¼È®É¦³Ãø«×¡A¦]¬°µL½×¬Oªê¯PxÁÙ¬Oªe¥_§ºx¡A³£¯Ê¥F¨¬°÷ªº¿ú³¤ä¼µ¡A¥u¦³µ¥¨ì¤µ¦~¬î¦¬¤§«á¦U¦a½áµ|¤J®w¡A¨X¨Ê¤~¦³¥i¯àµo°Ê²Ä¤G½ü§ðÀ»¡C
ºØ®v¹D³oµf¸Ü¤£»¡ÁÙ¦n¨Ç¡C³o¸Ü¤@»¡¡CÂ\©ú¤Fªe¥_§ºx¨S¦³¿W¦ÛÀ»±Ñª÷x¦a¹ê¤O¡C³o¤@¥M¯à§_À»±Ñª÷xÁÙn¬Ýªê¯Px¯à§_§ð§J©^¸t¦{¹Gªñ©~±eÃö¡C¤]´N¬O»¡¡C¦pªG¨S¦³ªê¯Px¦b©~±eÃö¤@½u²o¨î¿P¨Ê¦aª÷x¥D¤O¡Cªe¥_§ºx´N¤£¯àµo°Ê¨M¾Ô¡C¬JµM¦p¦¹¡C¨º¨M¾Ô´N¦³¦MÀI¡C¤£¦p¦h¸ô¶i§ð¡C¦h¸ô¶i§ðÁöµM¾ÉP§L¤O¤À´²¡C¦ý¦P®É¤]¢¨Ïª÷x¦h¸ôªýºI¡C§ºx¥u¦³¦b¨ä¤¤¤@¸ô¨ú±o³Ó§Q¡C¨X¨Ê¤]´Nº¡¨¬¤F¡C¥i¥H¤j§j¯S§j¤F¡C¦Ü¤_¬O§_¦¬´_¤¤¤sªe¶¡¨âÂí¡C¹ï¨X¨Ê¨Ó»¡¨ä¹ê¬O¦¸n¦a¨Æ¡C
¤p¬Ó«Ò¦P·N¦h¸ô¶i§ð¦a§ðÀ»¿ìªk¡C
¦b¤j§º¤@´Â¡C¦h¸ô¶i§ð¬OÓ©w¦¡¡C³oÓ§ðÀ»¤§µ¦©M¤j§º¦a±N±q¤¤±s¦a°êµ¦¬O¤@P¦a¡C¦h¸ô¶i§ð¥i¥H½T«O¬Ó«Ò¹ïx¶¤¦a±±¨î¡C¥i¥H¨î»âx²Î«Ó¦aÅv¤O¡C¥i¥H¨¾¤îªZ±N§Q¥ÎªZ¤O¨Ó«Â¯Ù©ÎªÌn’t¬Ó«Ò¡CÁöµM³oÓ§ðÀ»¤§µ¦¦b§º¿ñ¾Ôª§©M§º®L¾Ôª§¤¤¹ð¹ð¥¢§Q¡C¦ý¤j§º¦a¬Ó«Ò©M¤¤¼Ï¤jûÌ«o¹ï¦¹µ¦±¡¦³¿WÄÁ¡C½òµÛ¦å²O²O¦a¤rÅé¡§¤@©¹µL«e¡¨¡C¥HP¤_µo®i¨ì«á¨Ó¡C¦h¸ô
µ¦¬Æ¦Ü¦¨¬°¤å¦ÚªZ±N̤¬¬Û¥´À»¹ï¤è¦a¤u¨ã¡C§Ún±¼§A¡C¥un¦b¾Ô³õ¤Wªö¥Î¦¹µ¦¡CÅý¦U¸ô¤§¶¡¦a°t¦Xµ¦À³¥X²{°ÝÃD¡C§A´N¦º©w¤F¡C·¨Ä~·~¦bª÷¨FÅy¤§±Ñ¡C´N¬O¦p¦¹¡C³¢ÃÄ®v©M·¨¥i¥@§ð¥´¿P¨Ê¥¢±Ñ¡C¤]¬O¦p¦¹¡CÃþ¦ü¦a¨Ò¤l¤Ó¦h¤F¡C¦å²O²O¦a±Ð°V°Õ¡C¦ý¤W¦ìªÌ¾K¤ß¤_Åv¤O©M§Q¯q¦aª§¹Ü¡C®Ú¥»µLµø¦¹µ¦¾ÉP¦a±ÑÁZ©M²Ö²Ö¥Õ°©¡C
=
¥X¤F¬Ó®c¡CºØ®v¹Dn»°u¤j¦W©²¤F¡CÁ{¦æ«e¡C¥L·Q¦A§V¤O¤@§â¡C¥LÀµ½Ð§õºõ®Ñ§i§õªê¡C¬°¤F¤j§º©M¤j§º¦a¦Ê©m¡C½Ð§õªê¥þ¤O¬Û§U¡C°²Y§õªê±q¤j¦P¤è¦V¦a§ðÀ»«D±`µR§Q¡CÄY««Â¯Ù¿P¨Ê¦w¥þ¡Cªe¥_³o¤@¥MÁÙ¦³¨â¤À³Óºâ¡C
§õºõ¤ß¤O¥æ·ñ¡A¥L±æµÛµo¶·¬Ò¥Õ¦aºØ®v¹D¡A±æµÛ¦P¼Ë¤ß¤O¥æ·ñªººØ®v¹D¡A¤ß©¶Å¸®ß¡A¼L®BÄÙÀ}¨}¤[¡A«j±jÀ½¥X¤F´XÓ¦r¡A¡§ºØ«Ó©t®a¹è¤H¤@Ó¡A§Ú¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡C¡¨
ºØ®v¹DW¯ºµL»y¡A¥ØÅSµ´±æ¤§¦â¡C¥L³oӫż¾¨Ï¦³¦WµL¹ê¡AÁöµM¦b¤j¦W©²«ü´§¥þ§½¡A¦ý¨S¦³¥ô¦óÅv¤O¡A³o¤@¥M¥Ñ¨X¨Êª½±µ«ü´§¡A¥L¤£¹L¬OӶǸܵ©¦Ó¤w¡A¦ý³oӶǸܵ©¤£¦n°µ°Ú¡A¥M¥´Ä¹¤F¡AÁÙ¯àÖßÂI¥ú¡A¥´¿é¤F¡A´Nn©Ó¾á©Ò¦³¸o³d¡AÁ`¤£¯àÅý¬Ó«Ò©M¤¤¼Ï¤j¦Ú̩Ӿá¾Ô±Ñ¦a³d¥ô§a¡C
¡§ªê«Ó¦³¨S¦³¨M¤ß¥´³o¤@¥M¡H¡¨ºØ®v¹D°Ý¹D¡C
ºØ®v¹Dª¾¹D§õºõ©M§õªê¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¦Ó¦Ñ¬Ó«Ò©M¤p¬Ó«Ò¤§©Ò¥H«C·ý§õºõ¡A°£¤F¥Lªº¤~µØ¤§¥~¡A¥Dn¬O¬Ý¤¤¤F¥L¹ï§õªêªº¼vÅT¡C
¨ä¹ê§õºõªºµÊ®ð¤£¦n¡A«Ü¦ªº®ÉÔ¥L°µ±s¥v¡Aª½¨¥¤W¿Ï¡A±o¸o¤F½²¨Ê¡Aµ¹»°¨ì¤t¸¾°µÓ¤p¦O¡A¦pªG¤£¬O±ç®v¦¨¦³¤ß§Q¥Î¥L¡A¥Lªº¥K³~¥i¯à´N¦¹²×µ²¡C
±qªê¯P©²¦^¨ì¨X¨Ê«á¡A§õºõ¸y±ì¤lµw¡AµÊ®ð§ó¤j¡A¤£¹L¤p¬Ó«Òªº½T»Ýn¥L¡A¤]ªY½à¥L¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¥D´x¼Ï±K°|¡A³o¥÷®¦Ãd§õºõ»Ýn³øµª¡A©Ò¥H¥LºÉ¤ßºÉ¤OÀ°§U¤p¬Ó«Ò§â¦Ñ¬Ó«ÒÄF¦^¨X¨Ê¡A¤SºÉ¤ßºÉ¤O½Õ©M¨X¨Ê©Mªê¯P©²ªºÃö¨t¡A¦ý«Ü¦h®ÉÔ¡A¤ñ¦p¦bªe¥_¤j¾Ô³o¥ó¨Æ¤W¡A¥L©Ò¯àµo´§ªº§@¥Î´N¦³¤F¡A²¦³º³o®ÉÔ¥D¾Ô¬£ªº¿E¶iµ¦²¤©M¤p¬Ó«Ò¾d©T¬Ó¦ìéw¤j§º¤º³¡ªº»Ýn¦³ª½±µ¨R¬ð¡A¥L¤]¤£¦n©M¤p¬Ó«Ò©M®_¬Û̹ïµÛ¤z¡C
§õºõ©ú¥ÕºØ®v¹Dªº·N«ä¡C¦pªG§õªê¦³¨M¤ß¥´³o¤@¥M¡A¨º»òºØ®v¹D¥i¥H¦b¥LªºÅv½d³ò¤ººÉ¶q°t¦Xªê¯Px¡A§Y¨Ï¥´±Ñ¤F¡A¤]n½T«Ox¶¤¯à°÷ºM¦^¨Ó¡C´N¦p¥L¦b¥_¥ï²Ä¤@¾Ô¤¤µo´§ªº§@¥Î¤@¼Ë¡AÁöµM±Ñ¤F¡A¦ýx¶¤ªº·l¥¢·L¥G¨ä·L¡C¦b´_Âøªº¼q°ó©Mx¶¤¤æª§¤¤¡A¥L°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¤]¬O¤F¤£±oªº¥»¨Æ¡C
§õºõµS¿ÝµÛ¡A·r°uµÛ¡A«ä¶qµÛ¥Î¤°»ò¸Ü¤~¯à·Ç½Tªí¹F¥L¹ï·í«e§Î¶Õªº¬Ýªk¡Aµ¹ºØ®v¹D¤@Ó¥¿½Tªº°Ñ¦Ò¡C
¦b¥L¬Ý¨Ó¡Aªe¥_¤j¾Ô¨M©wµÛ¨X¨Êªº¥Í¦º¦s¤`¡C¦t¤åµê¤¤Â÷¨Ê¤§«e¡A´¿»P¨ä¯µ±K·|=:¤F¤@¦¸¡A¦b¨º¦¸·|±¤¤¡A¦t¤åµê¤¤©ú½Tªí¥Ü¦Û¤vn¯d¦b¦è¥_¡A¥L½T«H¨X¨Ê«O¤£¦í¤F¡A¤p¬Ó«Ò©M¨X¨Ê³oÀ°µL®¢ªº¤j¦ÚÌ¥¿¦b«õ±¸¸®°e¤j§ºªº¼X¹Ó¡A½Ö¤]ªý¤î¤£¤F¡C§õºõ¸Õ¹Ï¤O®¾¨gÄi¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¤£ºÞ¬O¤k¯u¤H¡AÁÙ¬O§õªê¡A³£¤w¸g§â¨X¨Ê°µ¬°¤FÂyª«¡Aªe¥_¤j¾Ô¡A´N¬O¤k¯u¤H©M§õªêªº¬¼Ây³õ¡A³o¨âÓ¥_¤è±j¸¸¬°¤F¹Ü¨úÂyª«¡A¥²©w¦³¤@³õºG¯Pªº¼r±þ¡C
¨X¨Ê¬OÓÂyª«¡A³oÓÂyª«¦s¬¡¤U¨Óªº°ß¤@¾÷·|´N¬O¦b¨âÓÂy¤HªººG¯P¼r±þ¤¤´M§äP©R¤@À»ªº¾÷·|¡C
¡§ºØ«Ó¡K¡K¡¨§õºõ·Q¤F«Ü¤[¡A²×¤_ºC§]§]¦a»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¡§§õªêªº¥Ø¼Ð¬O¨X¨Ê¡A¹L¥h¬O¡A²{¦b¤]¬O¡A¦ý¥L·Q¶i¤J¨X¨Ê¡A»Ýn¤@Óɤf¡A¤@Ó«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¡C¡¨
ºØ®v¹Dªº¤ßÆJµM¸õ°Ê¤F´X¤U¡AÅý¥L·P¨ì²¿´e¡A·P¨ì®£Äß¡A¤@ºØµL§UªºµhW¬ðµMŧ¤J¤F¤ßÆF¡A°ª¤jªº¨Âß±¡¤£¦Û¸T¦a·n®Ì¤F°_¨Ó¡C
§õºõ²´©ú¤â§Ö¡A¤@§â§ì¦í¤FºØ®v¹Dªº¤âÁu¡CºØ®v¹Dªøªø¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡A¤º¤ßµh·¡¤£³ô¡C
¡§ºØ«Ó¡Aªe¥_¤j¾Ô¬O¤@³õ¤j¾Ô¡AÁn¶Õ¯E¤jªº¤@³õ¤j¾Ô¡A½Ö¯àűo³o³õ¤j¾Ôªº³Ì«á³Ó§Q¡A½Ö´N¬O³oӤѤUªº¥D®_¡C¡¨§õºõ±¦â¾®«¡A©ïÀY¬Ý¤F¬ÝºÑÂŪº¤ÑªÅ¡A§CÁn°Ý¤F¤@¥y¡A¡§Ãø¹D§A¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A§õªê±q±þ¶i¿P¨Ê¶}©l¡A´N¤@ª½¦b»W¿n¹ê¤O¶Ü¡H¡¨
ºØ®v¹DÅZµM¿ô®©¡C§õªê¨â¦¸¦è©º¡A¬Ý¤W¥h·l¯ÓÅå¤H¡A¦ý¦pªG¥L¨ú±o¤Fªe¥_¤j¾Ôªº³Ì«á³Ó§Q¡A¨º®ÉÔ¦A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤£Ãøµo²{³o¨â¦¸¦è©º¹ïªê¯P©²¹ê¤O¼Wªøªº¥¨¤j§@¥Î¡C§õºõ¤F¸Ñ§õªê¡A¥L²{¦b´N¬Ý¨ì¤F¡A¦Ó¤p¬Ó«Ò©M¨X¨Ê³£ÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¡A¨º»ò¤k¯u¤H¬O§_¬Ý¨ì¤F¡H