¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤jµÃ±U°_

¥¿¤å ²Ä717³¹ ¤J³ò¦W³æ:³Ì¨Î¨k¤k¥D¨¤ ¤å / ªd¥Õ¦ò

    13¦~³Ì«á¤@­Ó§¹¾ã©P¡A°Û¥D¨¤ªº¬O¦¨Às¡B¼BêM¡B´º²¢µ¥¥Dºtªº¡mĵ¹î¬G¨Æ2013¡n¡A©M´äª©ªº¡mĵ¹î¬G¨Æ¡n¡B¡m·sĵ¹î¬G¨Æ¡n¨S¤°»òÃö¨t¡AÁ¿ªº¬O¤@­Ó¤º¦a¤½¦wªº¬G¨Æ¡C

    ¦¨Às¤j­ôÁÙ¬O¦Ñ·í¯q§§ªº¡A¤£¶È½æ¤Oºt¥X¡AÁÙ½æ¤O«Å¶Ç¡A¬°¤F¹q¼v§ó¬Oµn¤W¤F¡m§Ö¼Ö¤j¥»Àç¡nªº»R¥x¡A¹êÄÝÃø±o¡A³Ì²×­º©P¤»¤Ñ²¼©Ð2.7»õ¡A³o¬O¾Éºt¤BÑÔªº­Ó¤H³Ì¦n¦¨ÁZ¡C¡m¯³©l¬Ó¡n¥H2.2»õ¡A©M­º©P¬Û¦Pªº¦¨ÁZ¦ì¦C²Ä¤G¡A¨â©P²¼©Ð²Ö­p4.4»õ¡A³Qºô¤Í¿Ë¤ÁªººÙ¬°¤G¤W¥[¤G¡A¡m¨p¤H­q¨î¡n²¼©Ð¤j¶^¡A²Ä¤G©P²¼©Ð1.7»õ¡A¤f¸O®ÄÀ³¶}©l¥YÅã¡C

    ¡m¯³©l¬Ó¡n¬õ¤F¤@ª½¥Í¬¡¦b­ô­ô³±¼v¤¤ªº«¸ªZ¡A¤]Åý¥»´N«Ü¬õªº¤ý«O±j§ó¥[¤H®ðÃz´×¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¶}ª±¯º»¡¤§©Ò¥H¡mµL¤H°Ï¡n¨S¦³¡m®õ‡êA¯¼ºVÁè¥n¶u¯V¯C¡@¿Æ¥Bµí¡@õéÃÍëß´§«¬ÁÞ¢Õ¯C¡@º°«¬ÁÞ¢Õ±d¼±¨{³ÖÁª¬Ù¯ÉÜp´x¯V§|£[©s¶Ø§È¡@µuêAªÚ÷`Ç{¬q«³¹}»@¡@²FÀ²±gª¥·o¡@ªå´æ¤û¡@¡@¨{³ÖÁª¬Ùµá¯V§\§ªÆç¬q«³¹}ªÎ»ºÀ²¦»²v¾á¡@´§¹ÚÓïϱ¯V¯N²Î¡@ªQ¶û­¼¾xÊN¼±¬q«³¹}¶Lbr />
    ¡m¯³©l¬Ó¡nªº·N¥~Ãz¬õÅý§Y±N±þ«Cªº¡mµs¹Óµ§°O¡n¼@²Õ«D±`ªY¼¢¡A³o³¡¹q¼v¦³¤T¤j¨k¥D¨¤¡A§d¨¸¡B±i°_ÆF¡B¤ý­D¤l¡A­ì¥»³Ì®z¶Õªº¤ý­D¤l§êºtªÌ«¸ªZ²{¦b¤w¸g¾Ö¦³¤@³¡²¼©ÐÅK©w¹L¤­»õªº¥Dºt§@«~¡A±i°_ÆF§êºtªÌ¼BêM¥Xºt¤j¤Ï¬£ªº¡mĵ¹î¬G¨Æ2013¡n¬Ý¼Ë¤l¹L¤­»õ¤]¤£¦¨°ÝÃD¡A¦Ó¨k¥D¨¤§d¨¸ªº§êºtªÌ¶¾»à®p¤§«e¥Xºtªº¨º³¡¡m¯«¹A¬[¤j¸}¦L¡n¤]¬O²¼©Ð¹O¤­»õªº½æ®y¤j¤ù¡C¥u¤£¹L¥L¥u¯àºâ¬O¨k¤T¸¹¡A­«­n©Ê§C¤_§dÅå©M«À©ú¡C

    ¦³³o¼ËªºÅã»®¦¨ÁZ½ÖÁÙ´±»¡³o³¡¹q¼vªººt­û°}®e¤Ó®z¡A·íµM¡C¦pªG¨k¤@¸¹¶¾»à®p¦b¹q¼v¤è­±ªº¦¨ÁZ¦AÅãµÛ¤@ÂI´N¦n¤F¡A³o®É­ÔÁú´HÁp¨t¤W¤F¦ó¨N¡A°Ý¥L¦³¨S¦³®É¶¡«È¦ê¥Lªº¾Éºt³B¤k§@¡C

    ¡§²×¤_­n°Ê¤â¤F¡A¬O¨º­ÓªF·¥®q¤Ö¦~ªº¬G¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¹ï¡A´N¬O³o­Ó¡A¤£¹L§Ú§ï¤F¦W¦r¡A´N¥s¡m«á·|µL´Á¡n¡C¹L°}¤l´N©ç¡C¡¨

    ¡§¨k¥D¨¤§A·QÅý½Öºt¡H¡¨

    ¡§¶¾»à®p¡A§Ú¤w¸g¸ò¥L»¡¦n¤F¡A±q¡mµs¹Ó¡n¼@²Õ¤@¥X¨Ó´N¤W§Ú³o¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡C¦pªG¬O«È¦êªº¸Ü¡A§ÚÀ³¸Ó¦³®É¶¡¡A¡¨Áú´H«È¦ê¹L¤ô¤ìªº¹q¼v¡A³oÂI¤p¨Æ¦ó¨NÁÙ¬O­nµªÀ³ªº¡C¦Ó¥B³o³¡¡m«á·|µL´Á¡n¤ô¤ì¤]¦³¥÷°Ñ»P¡C³¡¤À§ë¸ê©M³Ì«áªº«Åµo¬O¤ô¤ì­t³dªº¡A¦ó¨N¬Û«HÁú´H¤£¦Ü¤_©ç¹q¼v¤]¤ñ¤£¹L³¢¤p¥|¡A³Ì«á¤@¥y¡A¡§®@¡A¹ï¤F¡A¦³ªÅ¥i¥H±a§A®a¤p³¥§ä§Ú®a¤K¤@ª±¡A¦o­Ì¦~ÄÖ®t¤£¦h¡AÀ³¸Ó¤ñ¸ûª±±o¨Ó¡C¡¨

    ¥ú´Ò¸`¨º¤ÑÁú´H­º¦¸¦b·L³Õ¤WÃn¥ú¤F¥L¤k¨àÁú¤p³¥ªº·Ó¤ù¡CµÞµÞªº¤j²´´Ø¤p©h®Q¨³³tűo¤Fºô¤Íªº¦n·P¡A·Q»{¨à¤k¿Ë®aªº©ú¬P¤£¦b¤Ö¼Æ¡CÁú¤Ö¤]¥¿¦¡¶}±Ò¤F³r¤ñ¼Ò¦¡¡A¦b¥Lªº·L³Õ¤U¤è¨³³t»E¶°¤F¤@¤j§å¬q¤l¤â¡A±q²{¦bª½¨ì¡m«á·|µL´Á¡n¤½¬Mµ²§ô¡AÁú´Hªº·L³Õ©M·L³Õ¯«µû½×±NÅQ¦û·L³Õ¬É¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¡A³o¤]¬O¦ó¨N©M¥L¦­´N»¡¹Lªº·L³ÕÀç¾P¡AÀuÂI¬O¬Ù¿ú¡A¥i¤Þµo«ùÄòÃöª`¡C

    ©MÁú´H³q§¹¹q¸Ü¡A¤w¸g¬O2013¦~ªº³Ì«á¤@¤Ñ¤F¡A¦ó¨N¦¹®É¥¿¦b¦¬¬B¦æ§õ¡A¡m¯T¹ÏÄË¡n²×¤_»°¦b13¦~ªº¤p§À¤Ú±þ«C¤F¡A¦^­º³o¤E­Ó¤ëÂ_Â_ÄòÄòªº©çÄá¡A¥i¥H¥Î¥Õ©¥ªQ¦Ñ®v¨º¥»®Ñ§Î®e¡Jµh¨Ã§Ö¼ÖµÛ¡A¦Ó¥B¬O§Ö¼Ö©~¦h¡A©M¯Tºt­û­Ìªº¦X§@«ÜÀq«´¡AÁöµM¤£§K¤p¼¯À¿¡A¦ý²×¨s¹L¥h¤F¡A¨­¬°¤@¥u¤HÁ`¤£¯à¤Ï«r¦^¥h§a¡C³Ì­«­nªº¬O±qªü¿Õ¾Éºt¨­¤W¦ó¨N¬Ý¨ì¤F¦Û¤v§@¬°¾Éºtªº¤£¨¬¤§³B¡A·Q­n¦Û¤vªº§@«~«í¤[¬y¶Ç¡A´N¥²¶·ÄY­V¨ìÆp¤û¨¤¦y¯ëªº¬Ý«Ý¨C¤@­ÓÃèÀY¡Aµ´¤£¯à´ê¦X¡A¥H«á¥L¦b©ç¡m¤i.¦~¡nªº®É­Ô·|ª`·N³oÂIªº¡C

    ºò»°ºC»°¡AÁ`ºâ¦b¤¸¥¹¨º¤Ñªº±ß¤W»°¨ì¤F®a¨½­±¡A¸ô¤W¦ó¨N¤@ª½¦b¥Î¤â¾÷ÂsÄý·s»D¡A¦Ó¥B¬Ýªº«Ü¥J²Ó¡Aª÷Às¼úªº¤J³ò¦W³æ¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡A¥L·Q¬Ý¬Ý¡§¦ó¨N¡¨³o¨â­Ó¦r¥X²{ªºÀW²v¨ì©³°ª¤£°ª¡C

    ¦Ûª÷Às¼ú³ø¦WºI¤î¤w¸g¤@­Ó¥b­Ó¤ë¤F¡A¸g¹Lº©ªø¦ÓÄY®æ¦a¿z¿ï¡A25­Óª÷Às¼ú¤J³ò¦W³æÁ`ºâ¥XÄl¤F¡A¦b´CÅ骺±Àªi§UÄi¤U¡A¥ô¦ó¤@­Óªù¤áºô¯¸³ÌÅã²´ªº¦a¤è³£¯à¬Ý¨ì³o¥÷¤J³ò¦W³æ¡A¦Ó¦ó¨N¬O³q¹L·L`³Õ¬Ý¨ìªº¡A¬Ý§¹¤§«áÂà¸ü¨Ãµû½×¡J¡§¸s­^îPµÑ¡A´Á«Ý¹{¼ú¤§©]¡I¡¨¡C

    ¤W­Ó¤ëª÷°¨¤­¤Q©P¦~¼yªº§EÃý­è¸¨¡Aª÷Às¼ú°¨¤W¦¨¬°¥þ¥Á¸ÜÃD¡A¤J³ò¦W³æ¤Wªº§@«~©M¤Hª«¦A¦¸¾D¨ì¼öij¡C©ú¬P§@¬°®T¼Ö²£·~¤¤­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¤@ª½¬O¤j²³Ãöª`ªºµJÂI¡A©Ò¥H¤H­Ì³ÌÃö¤ßªº´N¬O³Ì¨Î¨k¤k¥D¨¤¡Aª÷Às¼úªº²Ä¤@¹ï¼v«Ò¼v«á±N·|¥X¦Û³o¨Ç¤H¡C

    ¦ó¨N¦b³Ì¨Î¨k¥D¨¤´£¦W¦W³æ¤¤¨S¦³¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¡A13¦~¥L¦³¤T³¡¥Dºt¼v¤ù¤W¬M¡A¨Ì¦¸¬O¡m¤l¤£»y3¡n¡B¡m¥þ¥Á¥ØÀ»¡n©M¡m­P«C¬K¡n¡Aºâ¬O§@«~Âצ¬ªº¤@¦~¡A¨S¦³¤J³ò³Ì¨Î¨k¥D¨¤Åý«Ü¦h¤H¤j¶^²´Ãè¡A¥L¥i¬O³Q»{¬°«C¦~¤@¥N¤¤ºt§Þ³Ì¦nªº¡A³ºµM¤T³¡¹q¼v³£¨S¤¤¡I

    ¤£¹L¦ó¨N¦Û¤v­Ë¤£Ä±±o¦³¤°»ò©_©Çªº¡A¡m¤l¤£»y3¡n©M¡m­P«C¬K¡n¥D¥´ªº¬O¤k¥D¨¤¡A¨k¥D¨¤³Q®z¤Æªº¼F®`¡A¦Ó¡m¥þ¥Á¥ØÀ»¡n®]¬x¹p¨º­Ó¨¤¦â©ú¬P§ó¦³±i¤O¡A©Ò¥H®]¬x¹p±o¨ì¤F¤@­Ó´£¦W¡Aºâ¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C

    ¥t¥~¥|­Ó´£¦W¤H¤À§O¬O¥j²K¼Ö¡]¡m¬r¾Ô¡n¡^¡B±i®a½÷¡]¡m¿E¾Ô¡n¡^¡B¶À¤p©ú¡]¡m¤¤°ê¦X¥ë¤H¡n¡^ÁÙ¦³±i°ê§Q¡]¡m¤@¤E¥|¤G¡n¡^¡C

    ¤­¦ì´£¦W¤H¦³¨â­Ó¬O´äºt­û¡AÅé²{¤Fª÷Às¼ú´¯¶}Ãh©ê¼s¯Ç½å¤~ªºÁ|¿ì«ä¸ô¡A¦Ó¥B²{¦bªºµØ»y¹q¼v°é¤¤´ä¨kºt­ûµ´¹ï¬O¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A¤ñ´ä¤k¬P±j¤j¤F¤£¬O¤@ÂI¥bÂI¡A¤£¹L¡m¬r¾Ô¡n©M¡m¿E¾Ô¡n³o¨â³¡¹q¼v³£¤£¯àºâ¬O¯Âºéªº´ä¤ù¡C

    ÁöµM¡m¤@¤E¥|¤G¡n²¼©Ð¥¢§Q¡A¤f¸O¤]ºâ¤£¤W·¥­P¡A¦ý¥D­nºt­ûªºªíºt½T¹ê¨S¸Ü»¡¡A±i°ê§Q³o­Ó¤J³ò¸ê®æ¹ê¦Ü¦WÂk¡C

    ¤@³¡¡m¤¤°ê¦X¥ë¤H¡nÅýºt§Þ¤@ª½¨ü½èºÃªº¶À¤p©ú¹ý©³Â½¨­¡A¦A¤]¨S¤H»¡¥L¬O¾aÁy¦Y¶º¡A¦Ó¥B¦b¤K¤ë¥÷ªº²Ä22©¡ª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`¤W©M±i°ê§Q¤@°_ºaµnª÷Âû¼v«ÒÄ_®y¡C¦ó¨N¥»¨Ó¦³¾÷·|±o¨ì³o­Ó¨¤¦â¡A¦ý¬O¬°¤F¡m¥þ¥Á¥ØÀ»¡n¦Ó©ñ±ó¡Aµ²ªG©Mª÷Âû¼v«Ò¡Bª÷Às³Ì¨Î¨k¥D¨¤´£¦W´N³o»ò¿ù¹L¤F¡A¤£¹L¦ó¨N¤ß«Ü¼e¡A¥L¦Û§Ú¦w¼¢¡J¦Û¤vºt¤°»ò³£¬Oºt§Þ¬£¡A¤p©ú¥u¦³¹J¨ì¾aÃЪº¨¤¦â¤~¯à½¨­¡A¥H«á¯à¤£¯à¹J¨ì³o»ò¦nªº¨¤¦âÁÙ«ÜÃø»¡¡A©Ò¥H³o¦¸´NÅý¥L¹Æ¡C

    ¤­¦ì³Ì¨Î¨k¥D¨¤´£¦W¦W³æÅýµû©e·|¤j¶Ë¸£µ¬¡A§Y«KµØ»y¤ù³Q¼s¤jºô¤Í©M¼vµû¤H¸á¯f¡A¦ý±q´X¦Ê³¡¹q¼v¬D´X­Ó¨Î§@ÁÙ¬O«Ü®e©öªº¡A¦nªºªíºt´N§ó¦h¤F¡A°£¤F¦ó¨N¨S¦³¤J³ò³Q»{¬°¬O¤@¤j¾Ñ¨Æ¡A±ç¶W°¶¡]¡m¤@¥N©v®v¡n¡^¡B´I¤jÀs¡]¡m¤@¥ó¤p¨Æ¡n¡^¡B¼BêM¡]¡mºµ¿ß¿N­»¡n¡^¡B¶¾»·©º¡]¡m¤j©ú§T¡n¡^¤]³Q»{¬°¬Oª÷Às¼ú¿ò¯]¡A¤×¨ä±ç¶W°¶¨S¦³¤J³ò³Qºô¤Í¦R¼Ñ¤F«Ü¤[¡A¦ý¤J³ò¸ê®æ¦³­­¡A³W¯x¤£¯à¯}¡A¥u¦n¿ò¾Ñ¤F¡C

    ¦³¤H®³ª÷Às¼ú©Mª÷Âû¡Bª÷°¨ª÷¹³¤ñ¸û¡Aª÷Âû¼úªº¤­¦ì´£¦W¤H©Mª÷Às¼ú­«Å|¤F¨â¦ì¡A¤À§O¬O¨â¦ì·s¬ì¼v«Ò±i°ê§Q©M¶À¤p©ú¡C´äª÷¹³¼ú´£¦W¦W³æ¤ñª÷Às¼ú¦­¤@©P¤½¥¬¡A©Mª÷Às¼ú­«Å|¤F±i¨Î½÷¡A¦Óª÷°¨ª÷ÀsÁÙ¬O­«Å|¤F±i¨Î½÷¡A¥B±i¨Î½÷¦bª÷°¨¤W¤G¦¸ºÙ«Ò¡A¦]¦¹±i¨Î½÷³Q»{¬°¬O¥»©¡ª÷Às¼ú³Ì¤j¼öªù¡A¦ýª÷Às¼ú¯uªº·|§â­º©¡¼v«ÒªººaÅAµ¹¤@­Ó´äºt­û¶Ü¡A«Ü¦h¤º¦a¼vµø¦æ·~ªº¦Ñ¤Hªí¥ÜÃhºÃ¡C

    ³Ì¨Î¤k¥D¨¤´£¦W¤¤¦ó¨N¨£¨ì¤F¥Lªº¦Ñ·fÀÉ¡A¤p¤ôÂI¿½´ð¡AÁöµM¤T³¡¹q¼v³£¬Oºtªº¦P¤@­Ó¨¤¦â¡A¦ý¦oªººë±mªíºt¤£®e©Ù±þ¡A¦oªº¤Ñ¯uÄ꺩·Å·x¤F«Ü¦h¤ßÆF¡A¹ï¤_¡m¤l¤£»y¡n¨t¦C¡A³o¬O³Ì«á¤@¦¸¯à©Mª÷Às¼ú²£¥Í¥æ¶°ªº¾÷·|¡A¦Ó¥B§@¬°°ê¤º¥Dºt¹q¼v²¼©Ð³Ì°ªªº¤kºt­û¡A¤@­Óª÷Às¼ú´£¦WÁÙ¬O¹ê¦Ü¦WÂkªº¡A²¦³º¤p¤XÀY­I«á¦³¨â®y¤À¶q·¥­«ªº¼v«á¼úªM¡A¨S¦³¤H·|»¡¤T¹D¥|¡C

    °£¤F¤p¤ôÂI¡A¥t¥~¥|¦ì´£¦W¤H¤À§O¬O³¹¤l©É¡]¡m¤@¥N©v®v¡n¡^¡B´ö±©¡]¡m¥_`¨Ê¹J¤W¦è¶®¹Ï¡n¡^¡BÃC¤þ¿P¡]¡m¸U½b¬ï¤ß¡n¡^¡B­Ù©g¡]¡m»P§Ú¤Q¦~ªø¶]ªº¤kªB¤Í´N­n¶ù¤H¤F¡n¡^¡C

    ³¹¤l©É¡B´ö±©¡B¤p¤ôÂI³£¤£¥²»¡¡A½æ®y¹q¼vªº¤k¥D¨¤¡A¬J¦³¤f¸O¤]¦³¤H®ð¡A¨ä¤¤³¹¤l©É¾Ì­É¡m¤@¥N©v®v¡n®c¤G³o­Ó¨¤¦â®³¨ì¤F²Ä8©¡¨È¬w¹q¼v¤j¼ú³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡B²Ä15©¡µØªí¼ú¤k¥D¨¤¡B²Ä56©¡¨È¤Ó¼v®i³Ì¨Î¤k¥D¨¤ÁÙ¦³8¤ë¥÷ªºª÷Âû¼ú³Ì¨Î¤k¥D¨¤©M³Ìªñªº²Ä50©¡ª÷°¨¼ú³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡A¥i¥H»¡¬O³{¼ú¥²±o¡A¦o¤£¬O®³¼ú®³¨ì¤â³n¡A¦o¬O®³¼ú®³¨ì¤â©âµ¬¡A¦P®É¤]¬O¥»©¡³Ì¤j¼öªù¡C

    ­Ù©g¦]¥Xºt¤ý»ïµáªº¡m»P§Ú¤Q¦~ªø¶]ªº¤kªB¤Í´N­n¶ù¤H¤F¡n¦ÓÀò´£¦W¡A³oÅý¥»´N°ª°_ÂIªº­Ù©g§ó¥[°ª¤j¤W¡A§@¬°¦oªº¨kªB¤Í¡A¶¾»à®pªí¥ÜÀ£¤O¤s¤j¡A¼ú¶µ«÷¤£¹L¥u¯à«÷²¼©Ð¤F¡A§Æ±æÁú´Hªº¡m«á·|µL´Á¡n©M¦Ñ³³ªº¡mµs¹Óµ§°O¡n¯àµ¹¤O§a¡C

    ¨ä¹ê¡m¤Q¦~ªø¶]¡nªº²¼©Ð¤]¨S¦³«Ü®t¡A1.8»õªº²¼©Ð¹ï¤_¤@³¡¤p¦¨¥»ªº¤åÃÀ·R±¡¤ùµ´¹ïºâ¬O°ª²¼©Ð¤F¡A¦Ó¥BÁÙ²×µ²¤F¡m§N¤ß3¡nªº©P²¼©Ð¤T³s«a¡A³Ì¦³·N¸qªº¬O¤ý¾ÉÁپ̦¹¤ù±·¬õ¤F¨k¥D¨¤»C¤ÑÁ{¡A¤@­Óªì¥X­TÃfªººt§Þ¬£·s¶Õ¤O¡A»¯·L¶À¤p©úªº¹Þ¨t®v§Ì¡A¦pªG¤£¬O¥L¤p®É­Ô´Nºt¹L¹q¼v¨k¥D¨¤¡A¤µ¦~ªº³Ì¨Î·s¤H¼úªÖ©w¦³¥Lªº¤@®u¤§¦a¡C(¡C¡C)

    ps¡Jps¡JÁÂÁÂjw199318ªº¥´½à¡A¦]¬°2013³o¤@¦~¼gªº¦³ÂI²³æ¡A©Ò¥H´N¦bª÷Às¼ú¤W¼gªº¸Ô²Ó¤@¨Ç¡A§â13¦~ªº¤@¨Ç±¡ªp±q°¼­±¤ÏÀ³¥X¨Ó¡A¤j®a¤£¶û§Ú†¡@¾Û
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø