¥¿¤å 085³¹ ¥ý¤Ñ¤E«¤§¤O ¤å / ¤ý¤jÁè
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
ªL¯E·t·t¹BÂà©P¨¯u®ð¡A·íµÛªL®a©M²M·¹ë©Ò¦³«n¤Hª«ªº±¡A¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v³o¤@À»«D¦¨¥\¤£¥i¡C[¿U^¤å^®Ñ®w][]¦]¦¹¡Aè¤@·Ç³Æ¥X¤â¡A´N·t·t»W¿n¤F¤Q¦¨ªº¤O¹D¡C
¦Ó»P¦¹¦P®É¡AªL¯E¤@Âùºë©úªº¦Ñ²´¡A¤]¦bºòºò¨nµÛ²´«e¤ñ¦Û¤v¤p¤F´X¤Q·³ªº¹ï¤â¡Aµd¨°¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b¤jÆU¤§¤º¡A¦p¦¹¯U¤pªºªÅ¶¡¤º¡A·Qn°{¸ú°k²æ¡A·¥¬°§xÃø¡AÂù¤è³£¥u¯à¬O¥Hµw½íµw¡C§ó¦óªp¡A¨â¤H³£¨ã³Æ¥ý¤Ñ¹ÒÅq®p±jªÌªº¹ê¤O¡C
¥i¬O¡A¥OªL¯E¤ß¤¤·t·tºÙ©_ªº¬O¡Aª½¨ì¦Û¤v©P¨¯u®ð¤w¸g§¹¥þ»E¶°¤_¨â´x¡A¤jÆU¤§¤º¡AÀs§Îªê¼S¤§Án¡A¤w¸g¾_±oªÅ®ð¶ä¶ä§@ÅT¡A²´«eªºµd¨°¡A³ºµM§¹¥þµL°Ê¤_°J¡I
¶V¬O¦p¦¹³o¯ëÅý¤HµZ¿i¤£³z¡A´N¶V¬OÅýªL¯E¤ß¨½¤£½ñ¹ê¡C¸£®ü¨½¯B²{¥X¦b¤@½u¤Ñ¤s¨¦¨½¡AªL¸ÑºG¦ºªº±¡´º¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@°Ê¡J
¡§Ãø¹D¡A³o¤p¤l¤S¦³¤°»ò³±©Û¤£¦¨¡H¡¨
¦ý¬O¨Æ¨ì¦p¤µ¡A½b¦b©¶¤W¡A¤]¤£±o¤£µo¤F¡I
§q¡I
¿Õ¤jªº²M·¹ëij¨Æ¤jÆU¤º¡AªL¯E°~µM¨â´x¦P®ÉÀ»¥X¡I¤@´xÀs§Î¡A¤@´xªê¼S¡I¨C¤@ªÑ¤O¶q¡A³£¦³¤Ñ±Y¦aµõ¤§¶Õ¡AèèÀ»¥X¡A±ë¦p¥P»P»¯ÅK¬W¨®Ç¡A´N¦³¤£¤Ö׬°©|§Cªº²M·¹ë§Ì¤lµhW¦a®¸¦í¤F¦Õ¦·¡I
§@¬°ªL®a¥|¦Ñ©Ç¤§º¡AªL¯E¤£·\¬°¤[©~¥ý¤Ñ¹Ò¤E«¤§±jªÌ¡A¤@¤H´Nºë³qªL®aªºÀsªê¨âºØ®ð«l¡A³o¨â´xµo¥X¡A§ðÀ»¤O¨¬¨¬¬Û·í¤_¨âÓªL¤¤ªêÁp¤â¦ÓÀ»¡C
©I¡I
²´«e¡A±þ®ð¨³²r¦Ó¦Ü¡Aµd¨°ªº¦çÃÌÀYµo¡A³£³QªL¯Eªº´x«l°ª°ª¼º°_¡A¦Ó¦Û¤v¡A¤´µMæp®õ¤s¡C
¹jµÛ¤@Às¤@ªê¨âªÑ±j¤jªº®ð®§¡Aµd¨°¬Ý¨£ªL¯E¤@Âù¦å¬õªº²´´Ø¡A¨º¨½ÀY¡A¥Rº¡¤F³ø´_»P¶ú§ªªº«ã¤õ¡I
´x·¤Î¦Ü±ªù¤§«e¡Aµd¨°³o¤~¤£·W¤£¦£¦a¦¬®±¤_¸y»Ú¡CÜÛ¦a¤@®±»´»´¥´¥X¡A³o¦b®Ç¤H¬Ý¨Ó¡A´X¥G³s»E¶°¯u®ðªº¹Lµ{³£¨S¦³¡C
¨ä¹ê¡A³o¥u¤£¹L¬Oµd¨°Å餺׷ҤF·¥°ª²`ªº³y¤Æ¯«³Z¡A¤ñ°_ªL®a¦Ñ©Ç¡A»E®ðªº³t«×¡A¥i¥H¦bÀþ¶¡§¹¦¨¡C
¡§¤ë¯F¬P¨I¡I¡¨
µd¨°´¶´¶³q³qªº¤@®±®|ª½¥´¥X¡AÁ|«Y»´¡A«o¬O¬y¥ú·¸±m¡A¦pº¡¤ÑÁc¬P¡C
¡§ó¡I´N¾Ì³oºØÀJÂΤp§Þ¤]·Q¸ò§Ú¤æ¡I¡¨
ªL¯E¤ß¤¤·t³ß¡Aì¨Ó¥LÁ٤ߨ½¦³©Ò¨¾³Æ¡A¥H¬°²´«e³o¤p¤l¤S·|¨Ï¤°»ò³±©Û¡A¨S·Q¨ì¡A¹ï¤è¤@¥X¤â¡A©~µM¬O³o»ò¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A´¶´¶³q³qªº®±«l¡C³o¤£´N¦¨¤F¹ê¥´¹êµw½íµwªº¹ï§ð¤F»ò¡I
³o¤@ÂI¡AªL¯E¬O³Ì¬°¦³§â´¤ªº¡C
²¦³º¡A¥ý¤Ñ¹Ò¤E«¹ï¤K«¡A¨º¬Oµ´¹ïªº¹ê¤OÄa®í¡C
¡§©mµdªº¤p¤l¡A³o¦^§A¥i¦º©w¤F¡I¡¨
ªL¯E¤ß¤¤·t§q¤@Án¡A´x«l«o¤]¨Ã¤£¥h»Pµd¨°¹ï§Ü¡A¦Ó¬O®|ª½§ð¨úµd¨°¤¦¥Ðn®`¡I
¦]¬°¡A«ö·ÓªL¯Eªºpºâ¡A¥H¦Û¤v»P¹ï¤â¤@«ªº¹ê¤O®t§O¡A¦Û¤vªº¤O¹D¡A¦¦bµd¨°ªº®±«l®ÁµÛ¦Û¤v¤§«e¡A´N¤w¸g¨¬°÷§â³o¤p¤l¥´±o¸g¯ßºÉÂ_¤F¡I
…ÓV br />
¤@Án´eÅT¡A¦bªL¯E©l®Æ¥¼¤Îªº±¡ªp¤U¡A¥ý¦æÅT°_¡C
ªL¯E¥uı´ý¨¤@¾_¡A¯Ý¤f¤@´e¡A¤@°}®ð¦å¼@¯P¦a½¯F¡C
§CÀY¬Ý®É¡A¤j¦Y¤@Åå¡Aµd¨°ªº®±«l¡A¬Ý¦ü»´¬Õ³æÁ¡¡A¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¡A«o¤w¸g¸¨¦b¦Û¤v¯Ý¤f¡C
¼R¡I
®ð«lÃz´²¡A»P¦¹¦P®É¡AªL¯E¯Ý¤fªø³T¡A³Qµd¨°±j¤jªº®±«l¡A¾_¦¨¸H¤ù¡A¯É¸¦p³·¡C
¡§¤£¡K¡K¤£¥i¯à¡I¡¨
ªL¯E±j§ÔµhW¡A«r¤ú±j¦æ»E¶°©P¨©Ò¦³¤O¶q¡A¨S¦³ÅýÂù´xªºÀsªê¤§®ð¤¤Â_¡A¦º©R¦a´Âµd¨°¤¦¥Ð¥´¥h¡C
…ÓV br />
µd¨°¤â¨½ªº®±«l¤S¥[«¨â¦¨¡I
¡@ìÀ¡I
ªL¯E¦A¤]©è¾×¤£¦í¡A´N¦bÂù´xÂ÷µd¨°ªº¨Åé©|¦³¨â¤o¤§³B¡A»L¤U¤@³n¡A½¥»\²r¦a¸÷˦b¦a¡AÀþ¶¡±N²M·¹ëij¨ÆÆUªº«C¥Û¦aªO¡A½W±o¯»¸H¡C
¡§«z¡I¤G·í®a¯u¼F®`¡I¬Ý¼Ë¤l¡A³o½ë®a¨S¥Õ¦^§r¡I¤j·í®a¡A§AÁ@Á@¡A«¥Ì¤G·í®a¦n¹³¾Ç¤F·sªº®±ªk©Û¦¡¡I¡¨
¤@®Ç¡Aè¤~Á٬ݱoÁx¾Ô¤ßÅ媺»¯ÅK¬W¡A³o·|¨à¹ý©³¥Rº¡¤F«H¤ß¡C´¤F´¤â¨½ªº©b¹pÁè¡A«üµÛ²´«eªºµd¨°¨R±ë¦p¥P»¡¹D¡C
±ë¦p¥P³o·|¨à¤]¥¿½KµÛ¬ÜÀY¥J²Ó¦aª`µøµÛ¿E¾Ô¤¤ªºµd¨°©MªL¯E¡A§v¤F»¯ÅK¬Wªº¸Ü¡A»´»´¦aÂIÀY¡A¹D¡J
¡§½T¹ê¦p¦¹¡I³o®M·s®±©Û¦ü¥G¸ò¸H¬P®±»á¦³²W·½¡A¤£¹L«Â¤O©M®ð¶Õ«o¬O´£¤É¤F³\¦h¡IÃø©Ç¬Û¤½³o»ò¦³¦Û«H±¹ïªL®a¤j¦Ñ©Ç¡C¡¨
»¯ÅK¬W§v±ë¦p¥P¤]¦p¦¹»¡¡AÅã±o§ó¥[±o·N¡A«üµÛ¤w¸g¤@®±³Qµd¨°¥´±o¸÷˦b¦aªºªL¯E¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡J
¡§³Þ¡IªL¦Ñ©Ç¡A§A§Þ¤£¦p¤H¡A·Q«ô§Ṳ́G·í®a¬°®v¤]±o¥ý¸g¹L¥L¦P·N©O¡I¦A»¡¡A¥ú¸÷¤U¤£¦æ¡AÁÙ±o½WÀY¤~¹³¦^¨Æ¹À¡I«¢«¢¡I¡¨
ªL¯E¯Ý¤f®Á¤Fµd«èè¾Ç·|ªº¬P¨°¯µ¨å¤¤ªº¤@©Û¡A¤w¸g¨¨ü«¤j¤º¶Ë¡A¥u¬O¡A·íµÛªL®a®a¥Dªº±¡A¥LÁÙ¦b¦º¼µ¡A«÷ºÉ³Ì«á¤@¤f®ð¡AÂù´x¦º¦º´ÂµÛ¦ùµÛ¡A¦k¹Ï±N¨âªÑ¤O¹D¥´¦bµd¨°¨¤W¡C
¥u¤£¹L¡A©l²×´N¬O®t¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¡I°Ï°Ï¨â¤oªº¶ZÂ÷¡A¹ï¤_¦¹®ÉªºªL¯E¨Ó»¡¡A²ª½µS¦pWW׷ҼƤQ¸ü¡A¤´µMµLªk¬ð¯}³±¶§¹Ò¤@¯ëÅý¥Lµ´±æ¡C
¼P¡I
¤@°}ÂA¬õªº¦åÃú¡A±qªL¯E¼L¤¤¼Q¥X¡A¤[¤[µLªk°±®§¡C
ªL¯E²×¤_¤ä¼µ¤£¦í¡C¦bµd¨°¶Õ¤j¤O¨Iªº®±«l¤U¡A®ð¦åÃz´²¡C
¡§¤jô¡I¡¨
«áÀY¡AªL¤Ìµo¥X¤@Án´d©I¡A©Þ¼C´N¤£ÅU¤@¤Á¦a¨R¤F¤W¨Ó¡C
¥u¤£¹L¡Aµd¨°¦´N®Æ¨ì·|¦³³o»ò¤@¥X¡C
ªL®a¥|¦Ñ©Ç¥|¥S§Ì¡A¦V¨Ó³£¤£Á¿¤°»ò¹D¸q¡A¥un½Ö¥X²{¤F¦MÀI¡A®Ç¤H´N·|®|ª½¨R¤W¨Ó¡C
¡§¬P¨°¤§«ã¡I¡¨
µd¨°¤ß¤¤·t·t§q¤F¤@¥y¡A³o¤@¦¸¡A¥Ln¤@¥Û¤G³¾¡A¹ý©³¸Ñ¨MªL®a¥|¦Ñ©Ç·í¤¤³Ì«áªº¨âÓ¡I
¯«ÃѯF°Ê¤§¤U¡Aµd¨°ªº¥Ø¥ú¤¤¡AÅS¥X¤@¹D´Ý»Åªº±þ¾÷¡C
¦Ó³o¤@¤Á¡A¹ï¤_¨ºÓÀY¸£Â²³æ¡A±¡«æ¤§¤U¥uÅUµÛ¸Ñ±Ï¦Ñ¤jªL¯EªºªL¤Ì¨Ó»¡¡A²@µL¹îı¡C²{¦b¡Aµd¨°¦p¦P¤@Ó¦¤w¸g¥¬¸m¦n°é®MªºÂy¤H¡A¥uµ¥«ÝÂyª«¶i¤J½d³ò¡AµM«á¤@À»¥²±þ¡I
¥u¤£¹L¡A³oÓ®ÉÔ¡A¤@ª½¦b®ÇÃä»Eºë·|¯«¨nµÛ³õ±ªº±ë¦p¥P¡A¬ðµM·Pı¨ì¤F©P³ò®ðª^¦³µ·¤£¹ï«l¡Aª½Ä±Åý¦o¤U·NÃѦa´Â¹ï±ªL®a§Ì¤lÁL¾Öªº¨ºÓ®y¦ì±æ¥h®É¡A°~µM¶¡¤ß¤¤¤@Åå¡I
¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¡A¨º®y¦ì¤W¤w¸gªÅªÅ¦p¤]¡I
¥u¬O¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A±ë¦p¥PÅå¥s¥X¤f¡J
¡§ªL·ã¡K¡K¡¨
±ë¦p¥P¶È¶È¥u³Û¥X¤F¨âÓ¦r¡Aµd¨°ªº¬P¨°¤§«ã¥¿nÀ»¥X¡A²rµM¶¡¡A¯«ÃѤ¤¬ðµM¤@°}ªi°Ê¡A¤ß¤¤¹yı¤£§®¡C
³o¬O¾Ö¦³¦Û°ÊÅ@¥D¥\¯àªº¯«®æ³øÄµªº©º¥ü¡I
¥u¬O¡A¼Ä¹ï¨ºªÑ¤O¶q¤Ó¹L¨³³t¡A¤Ó¹L±j¤j¡A§Y¨Ï¬Oµd¨°¡A¯«ÃѤ¤¤]¶È¶È¥u¬O¤@°}»´·Lªº¯F°Ê¡C
µd¨°¤U·NÃѦa·Qn¦¬¦^®±«l¡A¥u¤£¹L¡A³o¤@¤Á¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C
ª½¨RªL¤Ì¯Ý¤fªº¬P¨°¤§«ãèèµo¥X¡A²´«e¡A¤@¹D¼Ò½kªº´Ý¼v¡AÄâ±aµÛÄá¤H¤ß¾zªº¸Þ²§¤O¶q¡A¤w¸g¼³±¦Ó¦Ü¡C
¤£®e¦h·Q¡A±¡«æ¤§¤U¡Aµd¨°²rµM½ÕÂà¤è¦V¡A´ÂµÛ¨º¹Î©|¥¼¬Ý²Mªº´Ý¼v¡A®±«lÆJµMÅF¥X¡I
ÅF¡I
¤@Án¬µÅT¡A¾ãÓij¨ÆÆU«Î³»ªº¥Ë¤ù¥þ³¡®¿°Ê¤F¤@¤U¡AªÅ®ð¦p¦P³Q¼¹µõ¤@¯ë¡C
µd¨°ªº¬P¨°¤§«ã¡A³Q¤@¹DÅQ¹D¯«¯µªº¤O¶q±q®e¤Æ¸Ñ¡C
µd¨°³s°h¼Æ¨B¡A¤@ª½¨ìI«á§C¦í¤jÆU¥Û¬W¡A³o¤~«j±j¯¸ª½¨¤l¡C
Âù¤â¨â´x¡AÁÙ³B¦b³Â¤ìªºª¬ºA¤§¤¤¡C¨â¹ÎÂŦ⪺®ð®§¡A¦p¦P°¤õ¯ëÄñ¶¨â®±¡Aª½¨ì¼Æ¬í¹L«á¡A³o¤~½w½w®ø¥¢¡C
¡§¦n±j®«ªº¹p¯À§ðÀ»¡I¡¨
µd¨°¤ß¤¤·t·tÅå¹Ä¡Aªø¤[¥H¨Ó¡AÁÙ¬OÀY¤@¦^¹J¨ì¦p¦¹±j«lªº¼Ä¤â¡I
³o¤@¦^¦X¤§«á¡A²M·¹ëij¨Æ¤jÆU¤º¡A©Ò¦³¤H³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡AªÅ®ð´X¥G¾®©T¤@¯ë¡C´N³s¤@¦V±i¤f´N½MÄWÄWªº»¯ÅK¬W¡A¤]¾¶Y´HÂÍ¡I
¤£¥Î»¡¡A³s»¯ÅK¬W©M±ë¦p¥P³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¤@¹ï´x¡Aµd¨°®z±o©úÅã¡I
¤jÆU¤¤¥¡¡A¤@¨«C¦ç¡A¦Ç¥ÕªøµoªºªL·ã¤Ñ¡A¥¿§N²´ÀR¥ß¡C¥Ø¥úª½¹G¤w¸g³Q¾_°h¼Æ¨B¤§¥~ªºµd¨°¡C
¦Ó¥Lªº¨«á¡AªL¤Ì§ßµÛªL¯E¡A¥¿¦bµhú¬y®÷¡C
ªL¯E®Á¤Fµd¨°¤@©Û¨âÂ_¦¡ªº§ðÀ»¡A®ð¦åÃzµõ¡A¤w¸g©a©a¤@®§¡A¸CµÛ¤æ¤jªºÂù²´¡Aº¡Áyªº¤£¥Ì¤ß¡C
¡§µd¨°¡K¡Kµuµu´X¤é¡A³ºµM¹ê¤O¤S¤W¤@¶¥¡K¡K¥ý¤Ñ¹Ò¤E«¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡I¡¨
ªL¯E©¿µMµo¥X¤@°}ºÆ¨g¯ëªººG¯º¡A·n·nÀY¡AµL©`¦a¹Ä¹D¡J
¡§¤]½}¤]½}¡I¦Ñ¤Ò¥Î¤F¤Q¦~¤~¸ó¶Vªº¤@¨B¡A³ºµM¦³¤H¥i¥H¦bµuµu´X¤Ñ¤º¡K¡K©R¸Ó¦p¦¹¡I©R¸Ó¦p¦¹°Ú¡I¡¨
»¡½}¡A«z¦a¤S¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A²ä¤l¤@¬n¡A˦bªL¤ÌÃh¨½¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C
¡§¤jô¡I¤jô¡I¡I¡¨
ªL¤Ì¤@³s¥s¤F¦n´XÁn¡A«o¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¡C
ªL¯Eè¤~ªº¤@µf¸Ü¡AÅýªL¤Ì¹ý©³µ´±æ¤F¡I
¥ý¤Ñ¹Ò¤E«¡K¡K³o·N¨ýµÛ¡Aµd¨°¤w¸g¹ý©³¦aâ¾r¦b¤F¦Û¤v¤§¤W¡I²{¦b¡A¤£¬O¥L·Q¤£·Q´À¦Û¤vªº¥S§Ì̳ø¤³ªº¨Æ¤F¡A¦Ó¬O¡A¥LÁÙ¦³¨S¦³¸ê®æ¬D¾Ôµd¨°¡I
·íµM¡A²{¦b¡AªL¤Ì¤]¤£»Ýn¦Û¤v¥X¤â¡A¤w¸g½ü¤£¨ì¥L¡I
è¤~¤@²´¬Ý¨£µd¨°n¤@®±À»±þªL¯EªL¤Ì¨â¥S§Ì¡AªL·ã¤Ñ¤£±o¤£¥X¤â¡A¤@À»¤§¤U¡A´N±Nµd¨°¾_°h¼Æ¨B¡I
ºÉºÞ¦p¦¹¡AªL·ã¤Ñªº¤Ñ¹p´x¦b»Pµd¨°ªº¬P¨°¤§«ã¬Û¥æªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L¤´µM¬O¤j¤j¦a¦Y¤F¤@Åå¡I
µd¨°ªº¹ê¤O¡A½T¹ê¨¬°÷µøªL®a¥|¦Ñ¦p¦PµLª«¡I¦Ó¨º¬P¨°¤§«ãªº®±«l¤§¤U¡A§ó¬O¼çÂõۤ@ªÑ·¥¨äÅQ¹Dªº¯à¶q¡C³o¬O«D¦³·¥°ª²`¥È§®ªº¯«¥\¬°®Ú°òªÌ©Ò¤£¯à¹F¨ìªº¡I
¦Ó¦b³õªº²³¤H¥u¬Ý¨£µd¨°³QªL·ã¤Ñ¤@´x¾_°h¡A«o¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦bªL·ã¤Ñ¦¬´x¤§«á¡A¦Û¤vÅ餺ªº®ð¦å¡A¤]½°_¤F¤@°}ÅåÀÜÀb®ö¡C¥u¬O¦]¬°ªL·ã¤Ñ±jÀ£¤F¤U¥h¡Aªí±¤£°ÊÁn¦â¡C
¡§µd¨°¡A§O®ö¶O®É¶¡¤F¡Aª½±µ¥Xµ´©Û§a¡Ió¡I§A¯à¦º¦bªL®a®a¥D¤â¤¤¡A¦b³o¼çÀs¤s¯ß¤@±a¡A¤]ºâ±o¤W¬O¦W³»¯Å°ª¤â¡A¤T¥Í¦³©¯¤F¡I¡¨
ªL·ã¤Ñ»´½°¦a¬ÝµÛµd¨°¡A§N§N³Ü¹D¡C
²´¬ÝªL®a®a¥D¥X¤â¤F¡A±ë¦p¥PÀN¦a¤@¤UÂ÷®y¦Ó°_¡C¤â¤@¦ù¡AÂù¬`¾Ô©ò¤w¸g´¤¦b¤â¤¤¡A°ªÁn³Ü¹D¡J
¡§µd¨°¤D¬O§Ú²M·¹ë¤G·í®a¡A¥Lªº¨Æ¡A´N¬O§Ú²M·¹ëªº¨Æ¡IªL·ã¤Ñ¡A§An±þµd¨°¡A§Ú±ë¦p¥Pµ´¹ï¤£·|§¤µø¤£²z¡I¡¨
¤@®Ç»¯ÅK¬W¤]¤£¥Ì¤ß¥Ü®z¡A´§¤F´§¤â¤¤©b¹pÁè¡A¤j§q¹D¡J
¡§ÁÙ¦³§Ú¡I¥¤¥¤ªº¡I³±¶§¹Ò¤F¤£°_°Ú¡I§ÚË·QÁ@Á@¡A¬O§A»¯·Ý·Ý¤â¤¤ªº©b¹pÁè¼F®`¡AÁÙ¬O§A¤â¨½ªº¤Ñ¹p¼C¼F®`¡I¡¨