¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶³¤¤¤l²§¬É´å

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q³¹¤j·á¤ý ¤å / §õ¸t¤H

    <table brder=¡¨0¡ª align=¡¨left¡¨ >æy¤ú±ÛÂà¡A¯É¯É¤Æ§@¼Æ¤d¤V¤j¤p¡A§ðÀ»¸¨¤Uªº¯«©ò¡C

    µµ¹pÅ]·á±Úªºæy¤ú¡A¬O·¥¨ä¯S®íªº¦s¦b¡A¤]¬O¥L­Ì¨­¤W³Ì°íµwªº³¡¤À¡A¦ñÀHµÛ¥L­Ìªº¦¨ªø¦Ó¤£°±ªº²f·Ò¡A¾Ö¦³±j¤jªº¯«³q¡A¤]¬Û·í¤_µL°í¤£ºRªº¯«¾¹¡C

    ¤S¦]¬O¥L­Ì¨­Å骺¤@³¡¤À¡A¯àÀH·N¾Þ±±¡A¬Æ¦Ü¯à¬I®i¥XÄݤ_¥D¤Hªº¯«³q¡A©¹©¹§@¬°¥L­Ì±þ¤â¡@¯ëªº¦s¦b¡C

    ¯y¯y¯y¡K¡K

    ¨ä°íµwµ{«×¤£¤U¤_¯«©òªº¨â­Óæy¤ú¡A¦b©è¾×¯«©ò®É¡A«o¯yµM¯}¸H¡A¤Æ§@¤T¸U¨½ªº¯«¤Oªøªe¡A¯E¿ºµLÃ䪺Å]Ãú¡A¥|´²¶}¨Ó¡C

    ¡§«ç»ò³o»ò±j¡I¡¨

    ‰éð¡@°ä¡@Ðg»K·E¬þ¡@·W­@½dÇ}¡@¨F¡@¤ÛÔѿϡ@¶uærÄå¡@·H±DÀ¨ÃÐ¥ã®Ùõ»ÇÈâÄ¡@¥Â­þÈX±`¡@¡@ÂYîQ¡@¹v¤a¡@îܬ¯¥r¡@¤íÛr­w½I¡@«I¼m¹äÄã­¯¶³¡@è@²áÍÀ¸¡¡@´E¡@ªL×ü¡@br />
    ¡§½Ð¦Ñ¯ª§U§Ú¡I¡¨

    ºX­±©Û®i¡A¯««ÂµLÂù¡C

    ‰¾|¡@ÿϡ@ær¾ÖÇËǵëkÃl¡@¡@²{¡@¡@br />
    ¶ä¶ä¶ä¡K¡K

    ºX­±®i°Ê¡AªïªÅ¤Æ§@¸U¤V¤j¤p¡A¤W­±ªºÅ]·á¦n¦ü¬¡¤F¤@¯ë¡A¾Ý°ÊµÛ«e¯ÝªºÁnÅT¡AµS¦p»·¥jªº¾Ô¹ª¡A¥L©H­ýÁnÁn¡A¶Ç¦Ü¤Q¤è¡C

    ¡§¬O½Ö¡A´Û§Ú«i¨à¡H¡¨

    ¨g³¥ªºÁn­µ¶Ç¥X¡AºX­±¤WªºÅ]·á³ºµM½ñ¤F¥X¨Ó¡A³»¤Ñ¥ß¦a¡A®ð¶Õ°f¤Ñ¡AµLÃ䪺®ð®§¾î±½¦º¤`ªh¿A¡A±j¤jªºÅ]µK§á¦±¤Q¸U¨½ªºªÅ¶¡¡C

    ²´²¶¶}¦X¤§¶¡¡A¸D¸E¸U¥j¡C

    ¥Lªº¨­Âß¡A³ºµM°ª¹F¸U¤V¡C

    ¡§¤j·á¤ý‰ÈS¯¬¡@br />
    ¬Ý¨ì³o­ÓµLªkµL¤ÑªºÅ]·á¡A»·³Bªº¥Õ­·¤jÅ奢¦â¡A¥ß°¨»·°h¤d¨½¶}¥~¡A¯«±¡ºò±i¡C

    ¡§¨S·Q¨ì¡A¯u¨S·Q¨ì¡A‰²vÍÁ¦ö¦L¢³¡@«è«Þ®Ì¡à¡@²v¼À¨dº¦¬ó¡@òõ¡@½À«Þ´«©§´Þ¡@èÁ¡@±×¿ãÆé¡@br />
    ¥Õ­·µL©`·n·nÀY¡A¥L¬Ý¦V¶³¤¤¤l§ó¬°Åå³Y¡A¡§¦¹¤H¤]ºÝ¦a¤F±o¡A¤T¨â¤U´N±N‰³¿¯}¼öîþ­A¡@ÖQä@¡@Ãl¡@½è¥B®ÙøÊÁ£±ñ©æéX¡@¡H¤WÈC¡C¡@Ãõ¬~ÖÑÃgä[¡@«ìñ|¡@¡@££¡@øq¬{¡@br />
    ¯y¡K¡K

    ¤j·á¤ý¬ÝµÛ¸¨¤Uªº¯«©ò¡A¤@®±ÅF¥X¡A­·¹p¾_°Ê¡A»aªÆ§á¦±¡A¤@ÁnÃzÅT¡A¬µ¶}¸U¨½ªº®ÉªÅ¡A¥¨¤jªº¯«©ò³Q¾_ªº°ª°ª´­°_¡C

    ¶³¤¤¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡A¡¥ÃÞÃÞ¡¦­Ë°h¼Æ¤Q¤V¡A¤â¤¤ªº¤j©ò®tÂI³Q¾_­¸¥X¥h¡C

    ¡§¯«¤ýªº¤@µ·¯«©À¡I¡¨

    ¥L¤@²´«K¬Ý¥X¤F¹ï¤èªº©³²Ó¡A·L·Lºò±iªº¤ßµy·L©ñªQ¤U¨Ó¡C

    ¡§´N§A¡H¬É¯«ªºÆF»î¡Aªk¯«Åq®pªº¦×¨­¡A«ç»ò¥i¯à¬O«i¨àªº¹ï¤â¡H¡¨

    ¤j·á¤ý¨nµÛ¶³¤¤¤l¡AÅS¥XºÃ´b¤§¦â¡A¥LÂਭ¬Ý¦V‰Ãl¡@¼ì¡@¥Õ¤¹¥ÑÅHïס@À¶¹²¡@¬qÁ£±ñ­þ®¯¡@¿Æ«e­[çÔ¼£ºØ®Õ«Tbr />
    ¡§¦Ñ¯ª¡A¥L¦×¨­±j¤_§Ú¡A¯«³q°ª¤_§Ú¡A´N³s¤Ñ½á¯«³q¤E¾]¹p°Ê³£©`¦ó¥L¤£±o¡A¬Æ¦Ü³s¦Ñ¯ª½ç¤©§Úªº¯«©ò³£³Q¥L³¼¨è¤§¶¡¹Ü¨«¡A©Ù¥h¯uÆF¯O¦L¡I¡¨

    ‰±°¦æ¢t¡@¡@ÃÍÄmص¡@¬Ó«N¤]ÁÙÁD¯C¡@´O­bÁG¯C¡@br />
    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú´N±N¥L¾à¨Ó¡A¶i¦æ¥£§Ð¡A¤é¤é³­§A¹ï½m¡Aª½¨ì§A¶W¶V¬°¤î¡I¡¨

    ¤j·á¤ý¤£¸m¥i§_ªºÂIÂIÀY¡C

    ¡§¦hÁ¦ѯª¡I¡¨

    ‰ÄS²Æ¬Á¡@ÈLÈQ²E§j´o¨h¦üÃ[¦br />
    ¡§¸U¹p¯«¥Ù¡I¡¨

    ¤j·á¤ý¦ù¤â¤@§ì¡A¹p¾^¶×»E¡A¤Æ¦¨¤@®Ú¸U¤Vªøªºµµ¦âªø¥Ù¡A¹q¥ú°{Ã{¡A¾Ö¦³·À¥@¤§¤O¡C

    ÜÛ¡K¡K

    ¥L´ÂµÛ¶³¤¤¤l´N§ëÂY¤F¹L¥h¡C

    ªø¥Ù¯}¸HµêªÅ¡A¦P®É§l¦¬¤j¤d¥@¬Éªº¤O¶q¡A¾®»E¯}·ÀÅ]¯«¤§°¶¤O¡C

    ¶³¤¤¤l¯«±¡¥­ÀR¡A¦ý²´²¶¤¤«oÅS¥X«e©Ò¥¼¦³ªº·V­«¤§¦â¡C

    ¥L¾®¯«¦Ó¥ß¡AÂù¤â´¤©ò¡A½wºCªºÁ|¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¼A¤Ñ¤T¤Q¤»©ò¡I¡¨

    ¶³¤¤¤l¤E¤d¤Vªº¨­¤l¤@Áa¡A¤Æ§@¬y¥ú¡A¤@©ò¤l±N¹p¹qªø¥Ù¼A¸H¡AµLÃ䪺¤Ï¾_¤§¤O¡AÅý¥LÂùÁuµo³Â¡A¨­¤l³Q¾_°h¼Æ¦Ê¨½¶}¥~¡A¦ý¥LÂù¸}©¹«á¤@ÃÞ¡AµêªÅ¯}¸H¡A¤@°{¤Æ§@¤T¤Q¤­¹D´Ý¼v¡A¤À¥¬¥|­±¤K¤è¡A¤E«Õ¤Q¦a¡A±N¤j·á¤ý¥]³ò¶i¥h¡C

    ¨C¤@¹D´Ý¼v¡A¬I®iªº©òªk¬Ò¤£¦P¡A¦ý©ò¤b¥þ³¡¹ï·Ç¤j·á¤ý¡C

    ¡@ìÀ¡@ìÀ¡K¡K

    µêªÅ¯}µõ¡A¸H¤Fº¡ªÅ¡C

    ¡§¦n¤â¬q¡I¡¨

    ¤j·á¤ýÃٹġA¡§¤Ñ¤§²ª¡A¹p¤§ªk«h§ÇÃì¡I¡¨

    ¥L¤j¤â¤@±´¡A±qµêªÅ¤¤½w½w¦ÓÁ}Ãøªº©â¥X¤@­Ó°{Ä£µÛ¹p¾^¥»·½¤§¤Oªº§ÇÃì¡A¨C¤@¦·¹q¥ú°{Ã{¡AÄÀ©ñ¥Xªº«Â¯à¡A³£¯à±Nªk¯«­«¶Ë¬Æ¦Ü·À±þ¡C

    §ÇÃì¤@°{¡A¤Æ§@º©¤Ñ¥ú¼v¡A§é¦±¦¨¤T¤Q¤­¹DÆW¡A¨C¤@¹DÆW³£¹ï·Ç¤@­Ó´Ý¼v¤â¤¤ªº¯«©ò¡C

    ÅF¶©¶©¡K¡K

    ®ÉªÅ¼É°Ê¡AµêªÅ±I·À¡C

    ¶³¤¤¤l¦A¦¸­Ë­¸¡A°±¯d¦b¤d¨½¶}¥~¡C

    ¡§³W«h¤§¤O¡I¡¨

    ¥L»´»´ªº¦R¥X¤@¤f®ð¡A¯«±¡¶}©l·V­«°_¨Ó¡AÂù¤âŸ°Ê¡A¦bÁ߯CµÛ¤@³õ­·¼É¡C

    ¡§§Aªº¦×¨­ªGµM±j¾î¡A§Ú©â¨ú¤Ñ¦a³W«h§ÇÃì¤Æ¦¨ªºªZ¾¹¡A§A§ðÀ»´N¬Û·í¤_µw¾Ù¤Ñ¦a°¶¤O¡A¤Ï¾_¤§¤O³ºµM¨S±N§A¦×¨­±Y¼ì¡I¡¨

    ¤j·á¤ý¤]¾_°h¼Æ¦Ê¨½¶}¥~¡A¨­§Îµy·L¼Ò½k¡A¡§§Aªº¾Ô¤O¡A¤w¸g¬Û·í¤_¤Ñ¯«¤§¹Ò¤F¡A­n¬O§Úªº¥»Åé¦b¦¹¡A©ÀÀY¤@°Ê¡A´N¯à±N§A´ó·À¡A¦ó¶·¦p¦¹¶O«l¡H¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨

    ¶³¤¤¤l½ñ¨B¤W«e¡A¡§¥i±¤§A¬O¯«©À¤Æ¨­¡A­þ©È¯à©â¨ú¤Ñ¦aªk«h¤§¤O¡A¤]¬O·L¥G¨ä·L¡Aµo´§¤£¤F¦h¤jªº«Â¯à¡C¦Ó¥B¡A§A¨C°Ê¥Î¤@¦¸±j¾î¤O¶q¡A´N·|¥[¼@ÁYµu§A¦s¦bªº®É¶¡¡I¡¨

    ¡§¨º¤S¦p¦ó¡A¦b³o¤§«e¡A§Ú´N¤w¸g±N§A¾àÀò¡A©ÎªÌ±Ù±þ¡I¡¨

    ¤j·á¤ý¶á¯º¤@Án¡A¡§¤HÃþ¡A§Ú´NÅý§A¨£ÃѨ£Ãѯ«¤ýªº«Â¯à¡I¡¨

    ¡§¹p¤§§ÇÃì¡A¤Æ¦¨¥}¯«¤§º»¡A¥h¡I¡¨

    ¥L¤â¤@§Ý¡A¤â¤¤ªºªk«h§ÇÃì­âªÅ¸Ñ´²¡A¤Æ¦¨¤@®y¥}Å¢¡A±qµêªÅ½¯©µ¦Ó¦Ü¡A±N¶³¤¤¤l³ò§x¤¤¶¡¡C

    µo¥X³o¤@À»¡A¥Lªº¨­§Î§ó¥[¼Ò½k¡C

    ¡§³W«h¤§¤O¡A¤Ñ¦a¦Ü±j¤O¶q¡A¸ú¤£¶}¡AÁפ£¤Î¡A¥u¯à¥H¬ÛÀ³ªº¤â¬q©Î¦Ü±j¤O¶qµw¾Ù¡I¡¨

    ¹ï¤_³oºØ¤O¶q¡A¶³¤¤¤l¦A²M·¡¤£¹L¡C

    ³o¬Oºc¦¨¤Ñ¦aªº¤O¶q¡A¤]¬OÄݤ_¹Dªº¤O¶q¡A±j¾îªº¥i©È¡C

    ¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¤pªº¨cÅ¢¡A¥L¤w¸g·Pı¨ìªÅ¶¡ªº¾®º¢¡C

    ¡§¶}¤Ñ¯«©ò²Ä¤@¦¡¡I¡¨

    ¶³¤¤¤l©H­ý¤@Án¡A©ò¥ú°{°Ê¡A¯«³q¿Eµo¡AµêªÅ¤@Ÿ¡A§Ö³tÁY¤pªº§ÇÃ줧¨cÅ¢¡A²rµM¾®º¢¡C

    ©ò¥ú°{¹L¡A¹p¤§§ÇÃì¯yµM¯}¸H¡A­«·s¤Æ§@¤Ñ¦a¤§¤O¡A¦^Âk¤Ñ¦a¡C

    ¡§¤£¥i¯à¡K¡K¡I¡¨

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤j·á¤ýÅå¥s¤@Án¸õ¤F°_¨Ó¡A¨â²´ºÉ¬O¤£¥i«äij¤§¦â¡C

    ¡§§A§A³º¯à¯}¸H³W«h¤§¤O¡AºÉºÞ³o¬O·L¤£¨¬¹Dªº¤@µ·³W«h¡I¡¨

    ¤j·á¤ýÀbµM¥¢¦â¡C

    ¡§¥h¦º§a¡I¡¨

    ¶³¤¤¤l¨­¤l·LŸ¡A¦P¼Ëªº¤@©ò´ÂµÛ¤j·á¤ý¼A¤F¤U¨Ó¡A¹y®É¸U¨½®ÉªÅÀR¤î¡A­þ©È¬O¤j·á¤ý¡A¤]Ãø¥H°Ê¼u¤À²@¡C

    ¡§³o¬O¤°»ò¤O¶q¡H¡¨

    ¤j·á¤ýÅ宣¡A·Pı¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº®£Äß¡C

    ¦b³o¤@©ò¤§¤U¡A¥L·Pı¨ì¦Û¤v¤À¥~ªº´ù¤p¡C

    ¡§¨S¦³³W«hªi°Ê¡A«ç»ò·|Åý®ÉªÅÀR¤î¡A´N³s§Úªº©ÀÀYÂà°Ê³£ºC¤F¸U­¿¤£¤î¡I¡¨

    ¤j·á¤ý¥u¯àÀRÀRªº¬ÝµÛ¸¨¤Uªº©ò¥ú¡AÅé·|¦º¤`ªº¨ÓÁ{¡C

    ¡§·á¤ýºX¡I¡¨

    »·³BÆ[¾Ôªº‰¸ïªäñQÅÍÀþÅw¸Î¡@¡@¡@¡@ÀYÀ¶ÄÔÖÑÃgñQ¼Ç¿Ï¡@¡@Ù~Ãi¶¶ètÇ}¡@ÑѵϢu­å²Â¯w¡@»aàGÖÑÃg¶YÒÚ°Úbr />
    ¡@ìÀ¡K¡K

    ©ò¥ú¸¨¤U¡A¶Â¦âªºµ´«~·á¤ýºX¡AÀ³Án¦Ó¸H¡A³Q¼A¦¨¤F¤d¸U¸H¶ô¡C

    ¤j·á¤ý¶XµÛ©ò¥ú³Qªý¤F¤@ªý¡A©P³òªºªÅ¶¡«ÊÂêµy·LªQ°Ê¡A³s¦£¹BÂ௫³q¡Aµo¥X·À¥@¯«¹p¡A¬µ¶}¤@±ø³q¹D¡A©¹»·³B´N­¸°k¡C¦ý¤w¸g¨Ó¤£«æ¡A©ò¥ú¸¨¤U¡A¼¹¸H¤F¥L¥bÃ䨭¤l¡A»ô¸y¦Ó¤U¡AÀþ¶¡¤Æ¦¨¤FµêµL¡C

    ¡§¨«¡I¡¨

    ¤j·á¤ý³s¦^ÀY³£¤£´±¡A¥´¥X¤@¹D¯«¥ú¡A¨÷°_»·³Bªº‰Ãl¡@²@¬ãºk¥M±v¶¶ètÇ{br />
    ¶³¤¤¤lÁy¦â·L¥Õ¡AÂù¤â·L©ï¡A·Ç³Æ¦A¬I®i¤@©ò¡A±N¤j·á¤ý©M‰¾|·¾µZõæÃl¡@èt¤Û¬öªâ¯î¡@¢Ï³^§f¦br />
    ±µ³s¨â¦¸¬I®i¶}¤Ñ¯«©ò²Ä¤@¦¸¡A¹ï¥Lªº®ø¯Ó¤Q¤À¥¨¤j¡A¤£¹L¥L¦³µÛ¶³¬É©M¤º¥@¬É¤ä«ù¡A¨â¤T­Ó©I§l¡A«K±N®ø¯Óªº¯«¤O¸Éº¡¡A¨S¦³¤jê¡C

    ÜÛÜÛÜÛ¡K¡K

    ³o®É¡A¦³¤Q§E¹D¥ú¨~´ÂµÛ­³»¨´µÂè­ªº¦a©³²`²W­¸¤F¹L¥h¡C

    ¡§ÆF´¼¤w¸g©Ù°£¡A³£µ¥¤£¤Î¤F¶Ü¡I¡¨

    ¶³¤¤¤lÁöµM¤@ª½¦b¤j¾Ô¡A³£¯«©À¤@ª½Ãöª`µÛ¦a©³²`²Wªº¤E¬¥Û¤H¡Aª½¨ì¦¹¨è¡A¦uÅ@µÛªº­³»¨´µ¤~±N¤E¬¥Û¤H½Ï¥ÍªºÆF´¼©Ù¥h¡A¥¿·Ç³Æ¬I®i¯«³q¡A·Ò¦¨¤À¨­¡A«o¤£¦¨·Q¡A±q¤W¤è­¸¤U¨Ó¤Q§E¦ì±j¤jªº¦s¦b¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡A´X¤Q¦~ªº¦uÅ@¡A²×¤_µ¥¨ì¤F³o¤@¤Ñ¡Aµ¥§Ú·Ò¦¨¤À¨­¡A¦¨ªø°_¨Ó¡A´N¥i¥H¼S¶Æ½Ñ¤Ñ¡A±N§Ú¦å±Ú¡A¦¨¬°Å]¬É³Ì¬°³»¯Åªº¤@±Ú¡I¡¨

    ­³»¨´µ¯¸¦b¤E¬¥Û¤H¨­«e¡A¤Q¤À¿E°Ê¡C

    ´N¦b¤E¬¥Û¤H¥¥¨|¦¨¼ô¡A¹ý©³½Ï¥ÍÆF´¼®É¡AÃzµo¤F¤Ñ¦a²§¶H¡A¤E¦âÁø¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÅý¥L¤j¬°¾á¤ß¡A³s¦£¶i¦æÂíÀ£¡A¦P®É¶}©l©Ù¥h¤E¬¥Û¤HªºÆF´¼¡C

    ­þ¦¨·Q¡A¤E¬¥Û¤H¥X¤_¥»¯à·Pı¨ì¤F¦M¾÷¡AºÆ¨gªº¶i¦æ¤Ï§Ü¡A¥i±¤¥L­è­è½Ï¥ÍÆF´¼¡A­þ¬O­³»¨´µªº¹ï¤â¡C

    ¡§¤E¬¥Û¤H¡A¤Ñ¥Í¦a¾i¡A¦ÛµM³y¤Æ¡AªGµM¯«©_«D±`¡A¥u¬O­è­è¥X¥Í¡A´NÅý§Ú¤j¶O¤@µf¤â¸}¡A¤~¹ý©³ªº©Ù¥h¡I¡¨

    ­³»¨´µ·P¹Ä¤@Án¡A³s¦£¬I®i¯«³q¡A¥L¤w¸gª¾¹D¥~­±¦³¦h±jªÌ¡C

    ¡§­³»¨´µ¡A§A­Y´±°Ê¤â¡A§Ú±O¤F§Aªº±Ú¤H¡I¡¨

    ¤@¤H·í¥ý¦Ó¨Ó¡A¤jÁn«Â¯Ù¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡A¤E¬¥Û¤H¡A¤Ñ¥Í¦a¾i¡A¦p¦¹³y¤Æ¡A·í¯u©_½t¡A³o¬O§Úªº¤F¡A½Ö­Y´±·m¡A¤£¦º¤£¥ð¡I¡¨

    ºò±µµÛ¤S¤@¤H¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤j¯º¹D¡C

    ¡§¾÷½t©Ò­P¡A¥u¯à¦U¾Ì¤â¬q¡I¡¨

    ¤@­Ó­Ó±jªÌ¯É¯É¯F¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§§A§A­Ì¡A§Ú¦uÅ@¤F´X¤Q¸U¦~¡A³o¬O§ÚªºÄ_¨©¡A½Ö­Y´±·m¡A´N©M§Ú¦å±Ú¤£¦º¤£¥ð¡I¡¨

    ­³»¨´µ¤j«æ¡A¥L­ì¥ý¥¬¸mªº¦uÅ@¤j°}¡A¥ý¬O³Q¤E¬¥Û¤H¤Þ°_ªº²§¶H¨RÀ»¡A«á¤S³Q¤WªÅªº¤j°}ªi¤Î¦Ó·lÃa¡A³o®É¬Ý¨ì²³¦h±jªÌ¡A¥L®ðªº®tÂI¤@¤f¦å¼Q¥X¡C¥¼§¹«ÝÄò¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø