¥¿¤å ²Ä11³¹¡AÂ÷¶}«n¨Ê ¤å / Âæªoµß¸ô¹L
&bp;&bp;&bp;&bp;¤µ¤Ñ¦p¬ù¤@§ó¡C¡C¡C«y«y¡C¡C¨S¦³¬Ý¿ù¡A´N¤@§ó¡C¡C¡C¦]¬°¬Û¾÷®t¤£¦h¥Î§¹¤F¡A³°±j¥L̪º¥Øªº¤]´N§¹¦¨¤F¡A´X¤H¨M©wºM¥X«n¨Ê¡A¦V®}¦{®¼¶i¡A¦]¬°³°±jª¾¹D®}¦{·|¾Ô°¨¤W´NnÃzµo¤F¡C
®}¦{·|¾Ô¡A¬O1938¦~1¤ë¦Ü5¤ë¡A¤¤°ê²Ä¤¾Ô°Ï³¡¶¤»P¤éxµØ¥_¤è±x¡BµØ¤¤¬£»ºx¦U¤@³¡¡A¦b¥H¦¿µd¬Ù®}¦{¬°¤¤¤ßªº¬z®ú¡]¤Ñ¬z¦Ü®ú¤f¡^¡AÃ÷®ü¡]Ä_Âû¦Ü³s¶³´ä¡^ÅK¸ô¦a°Ï¶i¦æªº¤j³W¼Òªº¨¾±s¾Ô§Ð¡C¨ä¤¤¡A¤T¥|¤ë¶¡ªº¥x¨à²ø¤j¾Ô³Ì¬°µÛ¦W¡A¦]³òÄè¤éx¤@¸U§E¤H¡A¥vºÙ¤§¬°¥x¨à²ø¾Ô§Ð¡C
ºM¥X«n¨Ê¡A´X¤H¤]¨S¦³¤°»ò·Ç³Æªº¡A²{¦b¬O¤é¶¡¡A´X¦¸¤j±O±þ«á¡A°¤l¶}©l¾ã°V¤F¡A¤@¨Ç¥²nªº¸ô¬q¤]³£¬[°_¤FÅKµ·ºô©M¾÷ºj¡C
·QnºM¥X«n¨Ê¡A³ÌÃø±o´N¬O¦p¦ó±q«n¨Ê«°¤º¬ð¥X¥h¡A²{¦bªº°¤l³£¾ã°V¤F¡A¥X¦æ³£¬O¥H¤p¶¤¬°³æ¦ì¦æ°Ê¡A¤£¦A¬O¹³¤§«e¤T¤±q¸sªº¨ì³B¿N±þ·m±°¡C
ªá¤F¤j¥bÓ¤p®É¡A¤¤H¨Ó¨ì«°ªù¤f¡A²{¦b³o¨½¤w¸g³Q°¤lºÞ¨î°_¨Ó¡A¦Ê©mÌ¥Xªù³£n·j¨¡A¦Ó¤p¶¤°¤l¦pªGn¥X¥h«h»Ýn³q¦æÃÒ¡C
¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨¤@¶¡¼o«Î¨½¡AµU¤l°Ý³°±j¡C
¡§¤£ª¾¹D¡A®É¶¡ÁÙ¦¡A¥ý¬Ý¬Ý¡A§ä¤@¤Uþ¨½¦³º|¬}¡C¡¨³°±j»¡¡A¤â¨½®³µÛ±æ»·Ãè¡A¬ÝµÛ¤£»·³Bªº«°ªù¤f¡A¤j¸£ªº¶}©l¥[³t¦º¤`¡C
¡§ü¡H¡I¡¨¬ðµM¤s¿ß»´¥s¤@Án¡A·S±o¥|¤H³£¥ÎºÃ´bªº²´¯«¬Ý¦V¥L¡C¡§§c¡C¡C¡C¤z¹À³o»ò¬ÝµÛ§Ú¡C¡¨¤s¿ß¡§²ÛÀß¡¨¤@¯º¡C
¡§¦³¸Ü§Ö»¡¡A¦³§¾§Ö©ñ¡C¡¨ªê§§¤£«Ü²nªº»¡¡A¥L³Ì°Q¹½³o¼Ë¿i¿ióOóOªº¤F¡C
¤s¿ß¥»¨ÓÁÙ·Q¯«¯µ¤@·|¨à¡A¤£¹Lê¤_²³¤H¬I¥[ªºÀ£¤O¡A³o¤~´Á´Á¦ã¦ãªº»¡¹D¡J¡§´N¬OÀðÀY¤W¨S¦³µo²{°¤lªº¨¼v¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨ªê§§¤@°¨·í¥ý¡AÁ|°_±æ»·Ãè¡A±qÀY¨ì§À±N«°ÀY¬Ý¤F¤@¹M¡A¡§«u¡A¬O¨S¦³°¤lü¡C¡¨
¡§¨S¦³°¤l¡A¤]´N¬O»¡§Ú̧¹¥þ¥i¥H±q«°Àð½¹L¥h¡C¡¨µU¤l»¡¡C
¡§®¦¡A¨S¿ù¡A¤£¹L´N¬O¤W¥h¦³¨Ç³Â·Ð¡A¨ºÓ¤W«°À𪺼ӱèÂ÷«°ªù¤f¤Óªñ¤F¡A·d¤£¦n´N³Qµo²{¤F¡C¡¨³°±jÁ|µÛ±æ»·Ãè¡A¨nµÛ¨º±ø¼Ó±è©M«°ªù¡A¬ÜÀYºò½KµÛ¡C
¡§¬Oӳ·СC¡¨´X¤H¬ÝµÛ¤TÓ°¤l¶ZÂ÷¤W«°À𪺼ӱè¥u¦³¤¤»¦Ì»·¡AÁöµM¬OI¹ïµÛ¼Ó±è¡A¦ý·d¤£¦n´N·|³Qµo²{¡C
¡§µ¥¤Ñ¶Â§a¡C¡¨³°±j©ñ¤U±æ»·Ãè¡A¬ÝµÛ«°Àð¡A¥un·Qªk¤l¹L¤F«°Àð¡A¥~±ÁÙ¤£¤Ñ°ª¥ô³¾¸¡A¦ý¨º®É¥u¥LÌn©¹¦ÑªL¤l¨½¤@Æp¡A½Ö©O§ä¨ì¡C
¬JµM¨M©wµ¥¤Ñ¶Â¦A¦æ°Ê¡A³°±j¥LÌ«K¦b©Ð¤l¨½¤p¾Í¤@·|¨à¡A¤¤H½ü¬yĵ§Ù¡A¤@ª½¨ì¤Ó¶§¤U¤s¡C
³°±j¬ÝµÛ«°ªù¤fªº°¤l¶}©lÅX»°¤@¨Ç·Ç³Æ¥X«°ªº¤H¡A³o¬OnÃöªù¤F¡AÂà¹LÀY»¡¹D¡J¡§³£·Ç³Æ¦n¡Iµ¥¤@·|¶}©l¦æ°Ê¡C¡¨
¡§·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨¥|¤H»ôÁn¹D¡C¥L̨¤W²{¦b¬ïªº¬O¶Â¦âªº¦çªA¡A¤W±¼gµÛ¯S¶Ô¨â¦r¡AÀY²¯¡A¨¾¼u¦ç¡AÂê°¦©¡A¼uÃijUµ¥µ¥¡A§´§´ªº¤@°Æ²{¥Nx¶¤ªº¥´§ê¡A°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº´N¬Oºj¤F¡AÁÙ¬O®³µÛ¤T¤K¤j»\¡AÄY«¤Ï®t¡C
´X¤H¦^µª«á¡A¤S¶}©l¬Ý°_¦Û¤vªºªA¤F¡A¦b¥L̲´¨½¡A¦Û¤vªº¦Ñ¤jÅkµM¤w¸g¦¨¬°¯«¤@¯ëªº¦s¦b¡A¥X¥h¤@·|¨à´N§Ë¨Ó¤®M³o¼Ë¦Q¬µ¤Ñªº¸Ë³Æ¡A¤ñ¨¤Wªº¤éx¦çªA¦n¤Ó¦h¤F¡C
³°±j¦³¨ÇµL»yªº¬ÝµÛ³o´X¦ì¡A¦³¥²n³o»ò¿³¾Ä¶Ü¡H¦bªÅ¶¡¨½ÁÙ¦n´X®M¤£¦Pªº°g±m¡C·íªì¶R°g±mªAªº®ÉÔ¡A¨t²Îµ¹¥Xªº¬O¤@Ó¾Ôª§ÂI¥i¥H¶R¤Q¤Hªº®M¸Ë¡A¦Ó¤@Ó®M¸Ë«h¤À±`ªA¡A°V½mªA¡A¤s¦a°g±m¡AÂOªL°g±m¡A¨Fºz°g±m¡A³·¦a°g±m¡A«°¥«°g±m¡A¯S¶ÔªA¡Aµì¤H¼ç¤ôªA¡A¦@¤E®M¦UºØ§@¾ÔªA¡A³on¬O¥L̪¾¹D«á·|¤£·|§ó¥[¿³¾Ä©O¡H¡I
°¤lÌÅX»°¦Ê©m«á´N¶]¨B¨«¤F¡A¯d¤U¤@Ӫſº¿ºªº«°Àð¡A³°±j¨£ª¬¡A§C³Û¤@Án¡§¦æ°Ê¡¨¡C´X¤H«K¨³³tªºùO¤F¥X¥h¡Aª½¼³¼Ó±è¡A³°±jÂ÷«°À𦳤¤Q¦h¦Ì¡A´X¤H«Ü§Ö´N¨ì¹F«°Àð¤U¡C¯d¨âÓĵ§Ù¡A¨ä§E¤T¤H³£¤W¤F«°Àð¡C
«°Àð¤W¡A³°±j±N÷¤l¨t¦bÀð¼[¤W¡A½T©w¨tºò«á¡A©Û©I¥L̤U¥h¡Cªê§§²Ä¤@Ó¡A¤U¥h«á®³µÛ¾÷ºjĵ§Ù¡AÀH«á´N¬O°\¤l¡CµM«á¦A§âĵ§Ùªº¨â¤H¥s¤W¨ÓÅý¥LÌ¥ý¤U¥h¡A³°±j·Ç³Æ³Ì«á¨«¡C
¡§ÜÖÜÖÜÖ¡C¡C¡C¡¨¬ðµMµó¤W¶Ç¨Ó¶]¨BªºÁnµ¡A¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¬O°¤l¡C§v¨ì°¤lªº¸}¨BÁn¡A³°±j¤ß¤¤¤@«æ¡A÷¤l³Q¥´¦ºµ²¤F¡A¸Ñ¤£¶}¡A«æªº³°±jº¡ÀY¤j¦½¡A¤@«ã¤§¤U¡A³°±jª½±µ±N¤jµ²ªº¦a¤èµ¹³Î¤F¡A³o¤~¸Ñ¤U÷¤l¡C
±N¤@ºÝ¥µ¤U¥h¡AÅý¤U±¤H©ÔµÛ¡A¦b±N÷¤l¦b«°¼[¤W¶¤@°é¡A«K¶¶µÛ÷¤l·Æ¤U¥h¡A¸¨¦a¤§«á´N¦¬¦^÷¤l¡A¦Ó³o®É¡A°¤l¤w¸gµn¤W¼Ó±è¡A¤£±o¤£»¡½Þ¸}ªº¹B®ð¤£¬O»\ªº¡C
¯E¤G¤µ¤Ñ«Ü¤£²n¡AÃø±o¥i¥HÀH«Kª±¡A¤µ±ß©~µMn¦u«°Àð¡A¦Ó¥B¥L¤µ¤Ñ§ä¨ì¤@Ó¤£¿ùªº¤ä¨ºªá©h®Q¡A·Ç³Æ±ß¤W¦n¦n²n²n¡A½Öª¾¹D©~µM·|¦³³oÀɤl¨Æ¡C¯E¤G¦b¤ß¨½±N¤W¥q½|ªºª¯¦å²OÀY¡A°ÝÔ¤F¥L¥þ®a¤k©Ê¡C
¡§³ø§i¶¤ªø¡A¨ºÃä¦ü¥G¦³¤H¼v¡C¡¨´N¦b¥L·Ðļªº®ÉÔ¡A¤@¦W¤h§L¬ðµM³ø§i¡C
¡§¯Ç¥§¡H¡¨¯E¤G»DÁn¡AÁ|°_±æ»·Ãè¡A¶¶µÛ³oÓ°¤l«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡AªGµM¡A¦³´XӶ¼v±qÃè®Ø¨½¸õ¹L¥h¡A¥L¥i¥H½T©w¨º¬O¤H¼v¡C¡§³é¦è¡A§Aºw±a¤TÓ¤H¬Ý¦u«°Àð¡A¨ä§E¤H¸ò§Ú°l¡C¹ï¤F¡A§â§ÚªºÄ_¨©²o¤W¨Ó¡C¡¨¥Lı±o³oÓ©]±ß¤£±I¹æ¡C
¡§«¢¦ç¡C¡¨°¤lÌÀ³¹D¡C
«n¨Ê«°¡A«°ªù¥´¶}¡A¤@¶¤°¤l¶°µ²§¹²¦¡A¤£¤@·|¨à¡A¯E¤G²oµÛ¤@±øª¯¤W¨Ó¤F¡A¬Ý¨Ó³o´N¬O¥LªºÄ_¨©¤F¡C¡§¥Xµo¡C¡¨ÀHµÛ¯E¤G¤@Án¥O¤U¡A°¤lÌ«K¥X¤F«n¨Ê«°¡A¦V³°±jÂ÷¥hªº¤è¦V°l¥h¡C
¡§¦Ñ¤j¡A°¤l¦n¹³°l¨Ó¤F¡C¡¨µø¤O³Ì°ªªº¤s¿ß¬ðµM¨R³°±j»¡¹D¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨³°±j¤@Åå¡A¥LÌ¥X¤F«n¨Ê«°«á¡A¤@ª½¦b¶]¸ô¡A¶]¤F¨âÓ¦h¤p®É¤~°±¤U¥ð®§¤@·|¨à¡A¨S·Q¨ì°¤l²{¦b©~µM°l¤F¤W¨Ó¡C
¡§¹ï¤F¡A¥L̦n¹³ÁÙ±a¨Óª¯¡A§Ú§v¨ì¤Fª¯¥s¡C¡¨¤s¿ß¤S©ß¤U¤@Ó¬µ¼u¡C
¡§©~µMÁÙ±aª¯¡AÃø¹D¥L̵o²{¤F¤°»ò¶Ü¡H¡¨³°±j¦³¨ÇºÃ´b¡A¤£¹L²{¦bµ¥¤£¤F¤F¡A¥²¶·°¨¤W¨«¡C¡§¤j®a³£§v¨ì¤F§a¡A²{¦b°¨¤W¥Xµo¡C¡¨³°±j³Û¹D¡A´X¤H¥ß°¨±q¦a¤W°_¨Ó¡A·Ç³Æ¶]¸ô¡A¦Ó³°±j¤]¬°¥L̷dzƤF¤TªT¦a¹p¡C
¡§³é¦è¡C¡¨¯E¤G°ª¿³ªº¥s¤F¤@Án¡A¦bª¯ª¯ªº±a»â¤U¡A¥L¨Ó¨ì¤@¶ô¤£¤jªÅ³õ¡A¦Ó³o¨½«Ü©úÅ㦳¤H¥ð§b¹L¡A»¡©ú°lÀ»ªº¤è¦V¨S¿ù¡C¡§Ä~Äò°l¡C¡¨¯E¤G¤@´§¤â¡A¤@¸s¤H¦bª¯ª¯ªº±a»â¤U¡A¤S¶}©l¶]°Ê°_¨Ó¡C
¡§¡@¡C¡¨©¿µM¡A¯E¤G§v¨ì¤@Án»´ÅT¡AÁÙ¤£µ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡A¯E¤G¥uıªº¦Û¤v³Q¤@¤ù¥Õ¥úÅ¢¸n¡AµM«á¡C¡C¡C´N¨S¦³µM«á¤F¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡A³Ñ¤Uªº¤H¤]³£¤ÞÃz³°±j®I¤Uªº¹p¡A¤Q´XÓ¤H¹y®É¥u¯d¤U¤@¨ã¨ã¤rÅé¡C
¡§¨þ¡A³o¸s°¤l½ò¨ì¹p¤F¡C¡¨ªê§§§v¨ì«á±Ãz¬µÁn¡A¼Öªº¤@¯º¡C
¡§½ÖÅý¥L̰l¨Ó¡A¦Û§äªº¡C¡¨µU¤l¼L¨½¦Q¤F¤@®Ú¾ðªK¡A§v¤Fªê§§ªº¸Ü¡A¤£®hªºÃ§¤Fç¼L¡A¤@°Æ¦Q¨à¦·íªº¼Ë¤l¡C
¡§§A̳£¤û/¹G¦æ¤F§a¡A§ÖÂI¨«§a¡An¬O«á±ÁÙ¦³°¤lªº¤j³¡¶¤´Nª±§¹¤F¡C¡¨³°±j¨S¦n®ðªº»¡¹D¡A¯u¥H¬°°¤l¬O³o»ò¦n±þªº¶Ü¡H¬Ý¨Ó±on¦n¦nªº½Õ/±Ð¥L̤@¤U¡A±þ¤F´XÓ°¤l´N¶}¬O¦Û¤j¤F¡A³o¼Ë¤U¥h¥H«á³o¼Ë¦±ß·|¦Y¤jÁ«ªº¡C
´X¤H³s©]«æ¦æx¤]¤£¹L¶]¤F´X¤Q¨½¡A¥LÌ¥i¨S¦³¬õx¨º¼ËªºÅK¸}ªO¡A¼µ¦º¤]´N¯à¶]Ó´X¤Q¨½¡A³o¤£¦æ¡A±o½m¡A¬Ý¨Óµ¥¨ì¥X¤F°¤lªº¼Ä¦û°Ï¦n¦n½m½m¡C
¾¤©ú®É¤À¡AªL¤l¨½¶}©l¤UÃú¡A¯à¨£«×«Ü§Ö°¨ì³Ì§C¡A¤@®É¶¡´X¤H¤£ª¾¹D©¹þ¨«¡C
¡§¦Ñ¤j¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨ªê§§°Ý¹D¡A´X¤H¤]¥ß°¨¬Ý¹L¨Ó¡AÂ\¥X¤@°Æ´N¾a§A¤Fªº¼Ë¤l¡C
³°±j¤@¨£¥L̳o¼Ë¡A¤ß¨½¤õ¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¡§§Ú«ç»òª¾¹D«ç»ò¿ì¡A¦Û¤v·Q¿ìªk¥h¡A¦Ñ¬O°Ý§Ú¡A§Ú¤S¤£¬O¸U¯àªº¡An¬O§Ú¤£¦bªº®ÉÔ§AÌ«ç»ò¿ì¡Aµ¥µÛ¥h¦º°Ú¡C¡¨
´X¤H³Q½|¡A³£ÁY¤FÁYÀY¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¦Û¤v¦Ñ¤j³o¼Ë¥Í®ð¡C
¯uªº¬O¥Í®ð¶Ü¡Hªº½T¦³¨Ç®ð¡A¤£¹L®ðªº¬O¨«¤F¤@©]ªº¸ô¡A²Öªºn¦º¡A©~µMÁÙn¥L°Ê¸£¡A¨ì©³¬O¥L̬O¦Ñ¤j¡AÁÙ¬O¦Û¤v¬O¦Ñ¤j¡C¦A¦³´N¬O¡A§@¬°¤@Ó¦A¿ûÅK´ËªLªø¤jªº«Ä¤l¡A«ç»ò·|ª¾¹D¦b³¥¥~ÂOªL°_Ãú«á«ç»ò¨«¡CÁÙ¦³´N¬O¤Z¨Æ³£¾a¥L¡A³°±j¤£ª¾¹D¥LÌ´XÓ¸£³U¬O¤z¹À¥Îªº¡C
³Q³°±j½|¤Fªº¥|¤HÁY¦^¤FÀY¡A¶}©l°Ó¶qµÛ¡Aµ²ªG¨S»¡´X¥y¥|¤H©~µM§n°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙn°Ê¤âªº¸`«µ¡A³°±j¹y®ÉÀY¤j¡A«ç»ò½í¨ì³o»ò¤@¸s©_¸´¡A¬°¤ò§O¤H®aªº«Ä¤l¬ï¶V¦¬ªº¤p§ÌþÓ¤£¬O¤û¹GÖßµÛ«Ë¡A¦Qªº¤@¹G½kÒ\¡A¦Û¤v©Q´N¹J¤£¨ì®º¡C
´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡A¨ºÃä´XӫĤlÁÙ¦b§nÓ¤£¥ð¡A¨Ì¨S¦³¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¡§¨ì©³¦æ¤£¦æ°Ú¡A§ÚÈã¡C¡¨³°±j¤õ¹D¡C¡§ºâ¤Fºâ¤F¡A¥ý·²·|¨à¡Aµ¥Ãú´²¤F¦A»¡¡C¡¨³°±jµL©`ªº®¶¤F®¶¤âÁu¡A¦Û¤v¥ý§äӵΪAªº¦a¤è·²¤@·|¨à¡A¶]¤F¤@©]¡A¦´N²Ö¤F¡C
¡§¤K®æ¤ú¸ô¡C¡¨¦b¥t¤@Ãä¡A´çÃä¤Ö¦õ¤j½|µÛ¤@Ó°¤l§L¡A¦P®ÉÁÙ¶¶¤â¯{¤F¤@Ó¤¸«Cªá¡C³°±jn¬O¦b³o¨½¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AªÖ©w§ä¥L«÷©R¡A³o³£¬O¿ú°Ú¡I
¡§¯E¤G¤p¶¤ªø¤£§v©R¥O¡A¾Õ¦Û¦æ°Ê¡A¾ÉP³\¦h¤ä¨º¤H°k¥X«°¡AÅý¥L°¨¤W帡¦ÛºÉ¡A¥HÁ¤ѬӡC¡¨´çÃä¤Ö¦õ¥®§ªº¨Ç«ã¤õ»¡¹D¡C
¡§³ø§i¤Ö¦õ¡A¯E¤G¶¤ªøÁÙ¨S¦^¨Ó¡C¡¨
¡§¯Ç¥§¡HªÖ©w¤S¬O¥h§äªá©h®Q¤F¡A§A±a´XÓ¤H§â¥L§ä¦^¨Ó¡C¡¨
¡§«¢¦ç¡C¡¨