¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ųÄ_¤j®v

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤»³¹ ¦ÊÄ_´O¤å¨ã²° ¤å / ºûªG

    &bp;&bp;&bp;&bp;P. ©^¤W¤­¤@§ó·s¡A¬Ý§¹§O»°ºò¥hª±¡A°O±o¥ý§ë­Ó¤ë²¼¡C²{¦b°_-ÂI515¯»µ·¸`¨ÉÂù­¿¤ë²¼¡A¨ä¥L¬¡°Ê¦³°e¬õ¥]¤]¥i¥H¬Ý¤@¬Ý©ù¡I

    µM¦Ó¤£ºÞ¨º¦ì¤é¥»¦ÑªO«ç»ò·Q¡A¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦¹¨èªº¥L¡A¹ï¤_§õ¶h´X­Ó¤H¨Ó»¡¡A³£¥u¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº­I´ºªO¡A¤]¥u¯à¬O¤@­Ó­I´ºªO¡C¦]¬°ªF¦è¤@¸g½æ¥X¡A¤w¸g»P¥LµLÃö¤F¡C

    ¨º¦WµØµo¦Ñ¤H¬Ý¨ì¤¤¦~¤H³ø¥X20¸U¡A¦Ó§õ¶h¤´µM¥u¬O¤@Áy²HµMªº·nÀY¡A´N¤W«e¤@¨B¡A¨RµÛ§õ¶hÁù¤F¤@­Ó90«×ªº²`°`¡A

    ¡§¥ý¥Í¡A½Ð±zµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¾÷·|¡A§ÚÄ@·N¥Î±z§ó¥[¬Ý­«ªºÄ_¨©¨Ó¸ò±z¥æ´«³o¥óª««~¡C¡¨

    ¤¤¦~¨k¤l±N³o¸Ü½Ķµ¹§õ¶h¤§«á¡A§õ¶hªº¿³½ì¤@¤U¤l´N³Q´£¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¨º¬q²³©Ò©Pª¾ªº¾ú¥vªº­ì¦]¡A¥Ø«eµØ®L®ü¥~¬y¥¢ªº¤åª«¤¤¡A¾Ö¦³¼Æ¶q³Ì¦hªº°ê®a´N¬O¤é¥»¡A¥LÁٷdzƦ³¾÷·|¥h¨ºÃäÂàÂà¡A¨S·Q¨ì¤w¸g¦³¤H¥D°Ê°e¤Wªù¨Ó¤F¡C

    ¡§¥i¥H¸Õ¸Õ°Ú¡A¤£¹L¡A§A­Ì¯à¥ý§i¶D§Ú¡A¨s³º¬O¤°»òÄ_¨©¶Ü¡H¡¨

    ¨º¦W¦Ñ¤H¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J

    ¡§¦³Ãö³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú»Ý­n¦^¥h¦n¦nªº¬D¿ï¤@¤U¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¥ý¥Í±z¯àµ¹§Ú­Ì¯d¤U±zªºÁp¨t¤è¦¡¡K¡K¡¨

    ±N¹q¸Ü¯dµ¹¨â­Ó¤é¥»¤H¡A§õ¶h´£µÛ¶R¨ìªº´X¥óÄ_¨©¡A®Ì®Ì±y±yªº¨«¤F¡C

    ¹ï¤_¤é¥»¤H¡A§õ¶h¬Oµ´¹ï¨S¦³¤°»ò¦n·Pªº¡A§Y«K¬O±N·í¦~ªº¾Ôª§¡B³Ìªñªº******ª§ºÝ³o¨Ç³£©ñ¨ì¤@Ã䤣»¡¡A¥u¬O¦]¬°¥L´¿¸g¦bºô¤W¬Ý¨ìªº¤@¨Ç¦³Ãö¤é¥»¤H±Ð¨|¤U¤@¥Nªº±Ð§÷ªº©«¤l¡A´NÅý¥L±q¤ß©³¨½¤³µø³o­Ó¥Á±Ú¡C

    ¦b³o¨Ç©«¤l¨½¡A«D±`©ú½TªºÅã¥Ü¥X¤é¥»¤H¦b¹ï¥L­Ìªº¤U¤@¥N¶i¦æ¤³µØ±Ð¨|¡A¦ÓÁöµM¥L¤£¯à§PÂ_¨ä¯u°²¡A¦ý¦³¤@ÂI¡A¥L¬O«D±`ªÖ©wªº¡C¨º´N¬O¡J

    ¹ï¤_¤@­Ó¤H¤f²³¦h¦Ó¤S¨S¦³¤°»ò¸ê·½ªº®q°ê¨Ó»¡¡A¥u­n¥L·Q­n§ó¦nªº¥Í¦s¤U¥h¡A´N¤@©w·|±N¥D·N¥´¨ì¥L®ÇÃä³o­Ó¸ê·½Â×´I¡A¬Ý°_¨Ó«Ü±j¤j¡C¦ý¹ê»Ú¤W«o«Ü¦n´Û­t«Ü®e©ö»XÄFªº°ê®aÀY¤W¡I

    ³o¤@ÂIµLÃö¥Á±Ú¡AµLÃö¤H©Ê¡A¦]¬°¦pªG±N§Ú­ÌÂù¤èªº¦ì¸m¤¬´«¡A§Ú­Ì¤]¤@©w·|°µ¦¹·Q¡C

    ²z¸ÑÂk²z¸Ñ¡C¦ý¬O¡A¹³³oºØ²o¯A¨ì¤F®Ú¥»ªº°ÝÃD¡A¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¿ï¾Ü¡A¤]¤£À³¸Ó¥hµS¿Ý¸Ó«ç»ò¿ï¾Ü¡C

    ³o¤]´N¬O¦¨«ä²¢·í®É¤§©Ò¥H¯à°÷»´©öªº´N»¡ªA¥Lªº®Ú¥»­ì¦]¡C

    ¦ý¬O¡A³oºØµo¦Û¤ß©³ªº¤³µø¡C¨Ã¤£¥NªíµÛ¥L¥²¶·­n¹³¤@­Ó¼««C¤@¼Ëª¼¥Øªº¥h±Æ¥¸³o­Ó¥Á±Ú¡A¤×¨ä¬O¡A²{¦bÁÙ¹J¨ì¤F©úÅ㪺¦³«K©y¥i¦ûªº¾÷·|¡C

    ¨«¤F¨S¦h»·¡A§õ¶h¤Sª`·N¨ì¤F¤@®aÅu¦ì¡A³o®aÅu¦ì¤W¸gÀ窺ªF¦è¤ñ¸ûÂø¡A¦Ó¤Þ°_¥Lª`·Nªº¡A«h¬O¤@¥ó¦ÊÄ_´O¤å¨ã²°¡C

    ¥j¥Nªº¤å¨ã²°¦³«Ü¦hºØ¡A¦ý¤@¯ë¨Ó»¡¡A¯à°÷©ñ¸m¤å¥óï¥U¡Bµ§¾¥µx¦Lªº¡A¤@¯ë³£·|¤ñ¸û¤j¡C¤]¥i¥HºÙ¤§¬°¤å¨ã½c¡C¦Ó¤p¤@¨Ç¡A¥u¯à©ñ¸mµ§¾¥µx¦Lªº¡A«h©M²{¦b¤@¼Ë¡A´N¥s°µ¤å¨ã²°¡C

    ¹q¼v¡m­Å¤k«Õ»î¡n¨½¹çªö¦Ú­I¤W­IµÛªº´N¬O¤@ºØ¤å¨ã½c¡A¥u¤£¹L¥L¬O¤@­Ó½a®Ñ¥Í¡A·íµMªF¦è´N¨S¨º»ò¦n¡A¨S¤°»ò»ù­È¡C¦ý¤@¨Ç¹F©x¶Q¤H®a¨½´¿¸g¨Ï¥Î¹Lªº¡A´N¤£¤@¼Ë¤F¡C

    §õ¶h²{¦b¬Ý¨ìªº³o­Ó¡A¬O¤@­Ó¥u¯à©ñ¸mµ§¾¥µx¦Lªº¤p¤å¨ã²°¡AÁöµM­±¤WÄì´OªºªF¦è¤]´N¬O¨Ç´¶³qªº¥É¥Û¡BÁ³¹fµ¥ª«¡C¦ý¦]¬°¨Ï¥Î¤F¦ÊÄ_´Oªº¤uÃÀ¡A¦]¦ÓÀ³¸Ó´N¬O¨º¨Ç´I¶Q¤H®a´¿¸g¥Î¹Lªº¡C

    ¦]¬°¤§«e´¿¸g¦b°¨¤j¯«ªº³Õª«À]¥J²ÓÆ[¹î¹L¦ÊÄ_´Oùº~§É¡A©Ò¥H¥L¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¡A³o¥ó¤å¨ã²°¦ÊÄ_´Oªº¤ô¥­«Ü°ª¡C¨î§@³o¥ó¤å¨ã²°ªº¦K¤Hªº¤âÃÀ¡A¬Æ¦Ü¤_¤ñ¨º±i©úÅã¥X¦Û¤_®c§Ê¦K¤H¤§¤âªºÃ¹º~§É¤Wªº¦ÊÄ_´O¤uÃÀÁÙ­n¦n¤W¨º»ò¤@¤pÂIÂI¡C

    ¦³¤F³o­Óµo²{¡A´NÃÒ©ú³o¥ó¤å¨ã²°«Ü¥i¯à·|¤£¤Ó¤@¯ë¡A¦Ó¦ÑªO5¸U¼Ú¤¸ªº­n»ù¤]ÅçÃÒ¤F³o¤@ÂI¡C

    ³o¥ó¤å¨ã²°©M²{¦b«Ä¤l­Ì¥Îªº¤å¨ã²°¦³µÛ©úÅ㪺¤£¦P¡A³Ì¤jªº®t§O¡A´N¬O¦b§÷½è©M§Îª¬¤W¡C

    ¦]¬°·í®É¨S¦³¶ì®Æ¡C¦]¦Ó¤å¨ã²°¤@¯ë³£¬O¤ì½è¡A¦Ó¤S¦]¬°­n©ñ¸mµx¦Lµ¥ªF¦è¡A©Ò¥H¨º®Éªº¤å¨ã²°¤j¦h³£¬O¤è§Î¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¦b³oºØ­×ªøªºªø¤è§Î¡C

    §õ¶h¤â¤Wªº³o¥ó¤å¨ã²°¡A¬O¥Î´¶³qªº¬õ¤ì¨î¦¨¡A²°­±¤WÄì´Oªº¦U¦â¥É¥Û¡BÁ³¹fµ¥ª«¡Aºc¦¨¤F¤@´T»á¬°ºë¬üªºªá³¾¹Ï®×¡A¥t¥~¡A¦b²°¤l¤W¤U¤fªu³BÁÙ´O¦³»Èµ·¦^¯¾¡A»áÅãµØ¶Q¡C

    ¦ý§Y«K¬O¦AµØ¶Q¡A³o¥ó¤å¨ã²°¤]µ´¹ï­È¤£¤F5¸U¼Ú¡C§õ¶h¦ô­p¡A¦pªG¶È´N²´«e©Ò¨£³o¨Ç¡A¨â¸U¼Ú´N¬O·¥­­¡A©Ò¥H³o¤]À³¸Ó´N¬O³o­Ó²°¤l¨ì²{¦bÁÙ¨S½æ¥X¥hªº¥D­n­ì¦]¡C

    ¥L¥ý¬Ý¤F²°©³¡AµM«á±N¤å¨ã²°¥´¶}¡A¥J²Óªº¬d¬Ý¤F¤@¤U¤º¨½¡A¦b¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó´ÚÃÑ«á¡Aª½±µ¶}±Ò¤FųÆFµP¡C

    ªGµM¦³¥j©Ç¡I

    ³o¥ó¤å¨ã²°¡AųÆFµPµ¹¥XªºÅ³©wµ²½×«Ü¥¿±`¤]«Ü´¶³q¡A´N¬O¤@¥ó°®¶©¦~¶¡ªº¬õ¤ì¦ÊÄ_´O¤å¨ã²°¡C

    ¦pªG«ö·Ó³o­Ó¤ô¥­¡A³o¥ó¤å¨ã²°¤¤Ä­§tªº²D®ð¶qÀ³¸Ó«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B³Ì¦h¤]´N¬O¨ººØ·L²Dªº®ð®§¡A¥i§õ¶h«oµo²{¡A¥L±q¤å¨ã²°¨½§l¦¬¨ìªº²D®ð¶qÁöµM«Ü¤Ö¡A¦ý¨ä¦B´Hµ{«×¡A³£¤w¸g§Ö»°¤W°ª¦B¤F¡C

    ³o¬O¤°»ò­ì¦]¡H

    §õ¶h®³µÛ¤å¨ã²°¤@Ãä²Ó¬Ý¤@ÃäµZ¿iªº®É­Ô¡A¥Lªº¨­«á¡A¦³¤@¦Ñ¤@¤Ö¨ÃªÓ¨«¹L¡A¨ä¤¤¨º¦W¤Ö¦~Åã±o«Ü¬O¿³¾Ä¡AÃ䨫Ã仡¡J

    ¡§¨º¥ó·LÀJªº®Ö®ç¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¬O¡K¡K¡¨

    ¥é¦ò¤@¹D°{¹q¹º¯}ªøªÅ¡A§õ¶h¤@¤U¤l´N·Q°_¤F¤@ºØ¥i¯à¡A³o¥ó¤å¨ã²°«Ü¥i¯à¬O¦³´Úªº¡A¦ý¬O¥¦ªº´Ú¡A»¡¤£©w¬O©M¥L±o¨ìªº¨º¥óª÷¨B·n¤@¼Ë¡A¬O·LÀJ¦b¬Y¼ËªF¦è¤WÃä¡I

    ¦Ó³o¥ó¤å¨ã²°ªº²D®ð¤§©Ò¥H·|¥X²{²§±`¡A°ÝÃD¦h¥b´N¦b¨º­Ó´ÚÃѤW¡I

    ³o¥ó¤å¨ã²°¡A­n»ò¬O¤j®a¤§§@¡A­n»ò´N¬O´¿¸g¬°¦W®a©Ò¥Î¡I

    ²q¨ì¤F°ÝÃDªº®Ú·½¡A¦³¥Øªºªº¥h´M§ä¡AªGµM«Ü§Ö¥L´Nµo²{¤F°ÝÃD©Ò¦b¡C

    ¥Lµo²{¡A¦b³o¥ó¤å¨ã²°²°­±©ÒÄì´Oªº¬Y¤ù©M¥Ð¥É½èªº¸­¤l¤W¡A¦³µÛ´X¹Î¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¬O¥É´Ö¡A¤S«Ü¹³¬O¦]«OºÞ¤£µ½¦Ó³y¦¨ªº¼¯À¿¹º²ªªº²ª¸ñ¡C

    ³oÀ³¸Ó´N¬O·LÀJªº¦a¤è¡C

    §õ¶h¥ý¬O¸ò¦ÑªOÁ¿¦n»ù®æ¡A¥I§¹´Ú¡AÂ÷¶}Åu¦ì«á¡A¤~±qÀH¨­ªº¥]¨½®³¥X¤F¤@­Ó©ñ¤jÃè¡C

    ¡§¥Û±g¡K¡K¾å´P¡H¡¨

    §õ¶h­è­è¬Ý¨ì¥Û±g³o¨â­Ó¦rÁÙ¨S·Q°_¬O½Ö¡A¥i¬Ý¨ì«áÃä¯d´Úªº¾å´P¨â­Ó¦r¡A¥L¯º¤F¡A³o4¸U¼Ú¡Aªáªº­È¡I

    ¤Wºô¬d¤F¤@¤U¸ê®Æ¡A§õ¶h²×¤_·d©ú¥Õ¤F³o¥ó¤å¨ã²°ªº¥X³B¡A³o¬O1783¦~¡A®É¥ô§³¡©|®Ñªº¬ö¾å´P°eµ¹¨º¤@¦~­è­è¤É¥ôª½ÁõÁ`·þ¡B¦O³¡©|®Ñ¡A­Ý²z°ê¤lºÊ¨Æ°Èªº¼BáV¼BùÁ窺¶P§¡I

    ¬ö¾å´P¤~µØ¾î·¸¡A³ÕÄý¸s®Ñ¡A¾Õªø¸Öµü¡AÀc¤å¡A§ó¥[¾Õªø¦ÒÃÒ°Vµþ¡A¯à°÷±N¤@¨Ç«D±`´_ÂøÃø¦Wªº»y¨¥¥Î³q«Uªº¤è¦¡¥[¥H¸ÑÄÀ¡AÁÙ´¿¾á¥ô¹L¡m¥|®w¥þ®Ñ¡nªºÁ`Ä¡­×©x¡C

    ¦Ó¼BáV«h³QºÙ¬°¡§¿@¾¥®_¬Û¡¨¡A¬O²M¥NµÛ¦Wªº©«¾Ç¤j®a¡C

    ¨â­Ó¤H¥h¥@«á¡A¤@­Óî°¸¹¤å¹F¡A¤@­Óî°¸¹¤å²M¡A³£±a¤å¦r¡C

    ¦Ó³o¨â­Ó¤j¤å¤H¹L¤âªºªF¦è¡A¨ä²D®ð¤É¯Å¡A§õ¶h¦ÛµM¬O¯à°÷²z¸Ñ¡A¹³³oºØªF¦è¡A¤£¥XÂIª¬ªp¤Ï¦ÓÁÙ¤£¥¿±`¤F¡C

    ¬Ý¬Ý¤â¤Wº¡º¡ªº¦¬Àò¡A§õ¶h¯º¤F¡A³o¨Çº|¡A´N³o»ò¥ú©ú¥¿¤jªºÂ\©ñ¦b²³¤H­±«e¡A«o©l²×¨S¤Hµo²{¡A³Ì«á¤Ï¦Ó¥þ³¡«K©y¤F¥L¡A³oªGµM¬O¦³ºÖ¤§¤H¤£¥Î¦£¡AµLºÖ¤§¤H¶]Â_¸z¡I

    ¨S¹L¦h¤[¡A³o­Ó¦³ºÖ¤§¤Hªº¤â¤W¡A´N¤S¦h¤F¤@¶ô¬Ý°_¨Ó«D±`´¶³q¡A¦Ó¥B¥~Æ[¤W¨S¦³¥ô¦óOOªº¤â¤u¨îª÷ªí¡C

    ³o¶ôª÷ªí¤@¬Ý´N¬O¤G¾Ô«e¼Ú¬w¬Y§@§{¥X²£ªº¤â¤uªí¡A¦ÓųÆFµPªºÅ³©wµ²½×¤]¶È¯à§i¶D§õ¶h¡A³o¶ôªí²£¦Û1940¦~ªº·ç¨å¡C

    ¦ý¥Lªº³zµø²´«o§i¶D¥L¡A¦b³o¶ôªíªºªí°é¤º³¡°¼¬Y­Ó«ÜÁô½ªªº¦ì¸m¤W¡A«o¨èµÛ²³æªº3­Ó¤j¼g¦r¥À¡A¥L²q´ú¡A¨º«Ü¦³¥i¯à·|¬O¤@­Ó¦W¦rªºÁY¼g¡C

    ÁöµM³Ì²×¤£½T©w¨º3­Ó¦r¥À¥Nªí¤°»ò¡A¦ý§õ¶h¬Û«H¡A¤£ºÞ¥Nªí¤°»ò¡A³£¥NªíµÛ³o¶ôªíµ´¹ï¬O¦³¬G¨Æ¡A¦]¦¹¹ï¤_¯à°÷¥H¥¿±`»ù¦ì®³¤U³o¶ôª÷ªí¥Lı±o«Ü¬O¼y©¯¡C

    ¦A¨«´X¨B¡A´N¨Ó¨ì¤F¥«³õªº§ÀºÝ¡A¦Ó³o¨½¡A¬O¥j¸³®a¨ãªº¥æ©ö°Ï¡C

    »¡¬O¥j¸³®a¨ã¡A¨ä¹ê¥j¸³®a¨ã¨Ã¤£«Ü¦h¡A¤Ï¦Ó¬O«Ü¦h®a¨ã®a¹q¦û¤F¥D¬y¡C

    §õ¶hÂsÄý§¹´X­Ó³o¼ËªºÅu¦ì¡A©¿µM²´«e¤@«G¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¤F¤@¥ó¯u¥¿ªº¥j¸³®a¨ã¡C

    ¹ï¤_¼Ú¬wªº²{¥N®a¨ã¡A§õ¶h¤§«e³£¨S¦³¬ã¨s¹L¡A¨º´N§ó§O»¡¬O¥j¸³®a¨ã¤F¡C¦]¦¹¥L§Y«K¬O¾Ö¦³Å³ÆFµP¡A³Ì¦h¤]¥u¯à±q§÷½è©M¥X³B¥h§PÂ_¤@¥ó¥j¸³®a¨ãªº¨ãÅé»ù­È¡C

    ¦ý²{¦b¤£¤@¼Ë¡A³o­Ó­nÂk¥\¤_Äõ¦Ë¡C¦]¬°Äõ¦Ë­nÃØ°eªº®a¨ã¨t¦C¤¤¡A«ê«ê´N¥]§t¤F¤T®M¼Ú¬w¥j¸³®a¨ãªº³y«¬¡A¦Ó§õ¶h­±«e³o¤@¥ó¡A¥¿¦n¬O¨ä¤¤¤§¤@¡I

    ³o¬O¤@¥ó®Ñ®à¡A³o¥ó®Ñ®àªº³y«¬©M§õ¶h¤§«e¨£¹Lªº¨º¨Ç³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡AÁöµMÁÙ¬Oªø¤è§Î¡A¦ý¬O¥¦¨âºÝ©â±Pªº¦ì¸m¡A«o¥Y¥X¨Ó§Î¦¨¤F¨â­Ó¥b¶ê¡A¦Ó¥¦ªº¥ª¥k¨âºÝ¤]³£¬O©·§Î¡A¦b®à­±¾aÀ𨺤@Ã䪺®à­±¤W¡A«hÄd¤F¤@¶ô¤ìªO¡A¤ìªO¨½¡A¥ª¥k¦U¦³¨â¼h´¯¶}¦¡ªº©â±P¡C¨â­Ó©â±P¤§¶¡¡A¬O¤@­Óªø´Y¤@¼Ëªº³s±µ¡A¨º­Ó³s±µ¤W¡A¤]¸ËµÛ¨â­Ó©â±P¡C

    ©Ò¦³©â±Pªº¥|­ÓÃä¤W¡A³£Äì´OµÛ¤@°é»É°v¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¦³¨Çù×»kªº²ª¸ñ¡A¦ý°t¦X¤W®à¤l¨º¥j¨åªº¶Àªá±ù¦â¡AÅý¤H¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A³o±i®Ñ®àÀ³¸Ó«Ü¦W¶Q¡C

    ½T¹ê¦W¶Q¡A¦]¬°Å³ÆFµP§i¶D§õ¶h¡A¨º¨Ç¬ÝµÛ¦n¹³¬O»É¨îªº¶ê°v¡A¨ä¹ê³£¬O¯Âª÷©Ò¨î¡I

    ¡i·PÁ¤j®a¤@ª½¥H¨Óªº¤ä«ù¡A³o¦¸°_-ÂI515¯»µ·¸`ªº§@®aºaÄ£°ó©M§@«~Á`¿ïÁ|¡A§Æ±æ³£¯à¤ä«ù¤@§â¡C¥t¥~¯»µ·¸`ÁÙ¦³¨Ç¬õ¥]§¥]ªº¡A»â¤@»â¡A§â­q¾\Ä~Äò¤U¥h¡I¡j(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

    P¡J¡@¡@¤­¤@§Ö¼Ö¡Ixh.73
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø