¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æ¥@ª¢¯«

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¹s¤E¤Q¤»³¹ ¯P¶§ª¢²{¨­ ¤å / «C¦ç¯«

    ~¤é´Á:~10¤ë19¤é~

    ¡§§A»¡¤°»ò¡A§A¬O§Ú­Ìª¢­xªº±Ð©x¡I¡¨

    ¨º¨Ç¦u¦bªù¤fªºª¢­x¤h§L­Ì¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ§õ¯P¤õ¡A¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¯¸¦b­±«eªº³o­Ó­¯¥Í¨k¤l¡A¬Ý¨ì¥L¨º¦³¨Ç½G®zªº¨­¼v¡A³o¤G¤H«o¬O¬ðµM¶¡«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡J¡§´N§A³o¤p¨­¤l°©¡A­·¤@§j´N¥i¥H§â§Aµ¹§j¨«¤F§a¡A´N§A³o°Æ¼Ë¤l¡A¤]¦n·N«ä»¡¬O§Ú­Ì³o¨½ªº±Ð©x¡A§Ú«ç»ò´N¨S¦³§v¹L¦³§A³o¤@¸¹¤H©O¡I¡¨

    »¡µÛ¡A¨º­Ó¼J¯º§õ¯P¤õªº¤h§L¤S¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䪺¥t¤@¦ì¦P¦æ¡A°Ý¹D¡J¡§³Þ¡A­ô­Ì¡A³Ìªñ§Ú­Ì¦³±µ¨ì®ø®§³o¨½·|¦³·sªº±Ð©x¹L¨Ó¶Ü¡I¡¨

    ¨º­Ó³Q°Ýªº¤h§L¡A§v¨ì¤§«á¤]¬O¤@°Æ¬Ý¦nÀ¸¯ëªº¯º®e¹D¡J¡§¨S¦³¨S¦³¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³§v¹L³o¨½¦³·sªº±ÐÀY¶i¨Ó¡A¦Ó¥B§A¬Ý¬Ý³o­Ó¤p¤l³o»ò®zªº¼Ë¤l¡A­þ¨½¹³¬O¤@­Ó¦³ªZ¤Oªº¤H¡A§Ú¬Ý¤K¦¨¬O¤@­ÓÄF¤l¡A¯u¬O·MÄø¨ì·¥ÂI¤F¡A©~µMÄF¨ì§Ú­Ìª¢­xªºÀY¤W¡A¤]¤£ª¾¹D¦º¦r¬O«ç»ò¼gªº¡A­n¤£­n±Ð°V¥L¤@¤U¡I¡¨

    ¨º­Ó³Q°Ýªº¤h§L¡A¬Ý¤W¥h©Ñ®ð·¥¤j¡AÅãµM¬O¦b³o­x¤¤§b±o¦³¨Ç·Ð¤F¡A²{¦b¬Ý¨ì¦³­Ó­¯¥Í¤H¨Ó¨ì³o¨½¡A¦Ó¥B¦b¥Lªº²´¨½¦ü¥GÁÙ¬O­ÓÄF¤l¡A³o­ÓÄF¤l¬Ý¤W¥h«Ü®z«Ü¦n¹ï¥Iªº¼Ë¤l¡A³o­Ó®a¥ë´N§ó·Q¦n¦nªº¹L¹L¤âÄo¤F¡C:¡^ºô¡@f¡@z1

    ¡§ºâ¤F§a¡A²¦³º«¥­ÌÁÙ¬O¦b·í®t©O¡A­n¬OÅý¨½­±ªº¤j¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¤@©w·|¥Í®ðªº¡A³oºØ¨ÆÁÙ¬O¥H«á¦³°²´Áªº®É­Ô¦A¥X¥hª±§a¡I¡¨

    ¥t¥~¤@­ÓÁÙºâ¬O¦³¨Ç³W¯x¡A»¡§¹¤§«á¡A³o·|¨à«o¬O¦V§õ¯P¤õÀü¤F¹L¨Ó¡J¡§³Þ¡A¨ºÃ䪺¤p¤l¡A¨S¨Æªº¸Üµ¹¦Ñ¤lºu»·¤@¨Ç¡A¤£µM¯uªº¹ï§A¤£«È®ð¤F¡I¡¨

    ¡§®@¡A¤£«È®ð¡A§A·Q¹ï§Ú«ç»ò¤@­Ó¤£«È®ðªk¡I¡¨

    §õ¯P¤õ§N­ó¤@Án¡J¡§§Ú¤~Ãi±o©M§A­Ì³o¨Ç¤pÂø§L†¡@Ãl¡@Ä㱨°H¤wÚè®»¿ÓÔGÅ÷¡@¨o´i¶Ã¡@©y¡@br />
    ¡§§Ú¯ó§A¶ýªº¡A§A§v¤£À´¤H¸Ü¬O¶Ü¡Aµ¹§AÁy¤£­nÁy¡I¡¨

    ¥t¥~¤@­Ó¤h§L§v¨ì§õ¯P¤õ³o¥y¸Ü¡A¤@®É«o¬O¤õ¤F¡A¤â¨½«ùµÛªøºj¤@¨B¨B©¹§õ¯P¤õ³oÃä¨R¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l´N­n¹ï§õ¯P¤õ°Ê¤â¡C

    ¡§§A¥h¦º§a¡A´±¦b³o¨½¹ï¯P¶§ª¢¤j¤HµL§¡A´Nºâ¬O±þ¤F§A³£¤£·|¦³¤HºÞ¡I¡¨

    ¨º¤h§L²ÊµÛ¶Úªù¤j¥s¤@Án¡AÂù¤â¤@¨R¡A¤â¤¤ªº¨º¤ä¤jªøºj¤w¸g©¹§õ¯P¤õªº­±ªùª½´¡¦Ó¨Ó¡C

    §õ¯P¤õ«o¬O¯¸¦b¨º¨½¡AõɵM¤£°Ê¡Aª½¨ì¹ï¤èªºªøºj±þ¨ì¥Lªº­±ªù¨Óªº®É­Ô¤è¤~Àþ¶¡¥X¤â¡A¤@¥X¤â´N¦º¦ººò§ì¦í¹ï¤èªºªøºjºjÀY¤W¡A¥ô¨º¤h§L¦p¦ó¥Î«l¡A´N¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A¥bÂI¤]¨ë¤£¶i¥h¤À²@¡C

    ¨º®a¥ë¥Î«l¤F¥Î¤O¡AÁy³£º¦¬õ¤F¡J¡§©_©Ç¡A¬Ý¤£¥X§A³o­Ó¤p¤l¦n¤jªº¤O®ð°Ú¡K¡K¡¨

    §õ¯P¤õ·n¤F·nÀY¡J¡§©M§A­Ì¦b³o¨½»¡¸Ü¯u¬O®ö¶O®É¶¡¡Aµ¹§Úºu§a¡I¡¨

    »¡§¹¡A·í®É¤j¸}¤@­¸¡A¿å¤¤¦b¨º­Ó¤h§Lªº¨­¤W¡A§õ¯P¤õ¦p¤µªº¤O¶q¦óµ¥¤§¤j¡AÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡¡AÀHÀH«K«K´N¥i¥H­P¤H¤_¦º¦a¡A¥L³o¤@¸}¤U«o¹y®É´N±N¨º¤h§L¨­¤WªºñZ¥Òµ¹½ð¥X¤F¤@­Ó¸}¦L¡A¤h§L¾ã­Ó¤H³£­Ë­¸¤F¥X¥h¡A¤j¤f¦RµÛÂA¦å¡A¤@°Æ¤H¨Æ¤£¿ôªº¼Ë¤l¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦P¦ñ©~µM³Q§õ¯P¤õ¤@¸}´Nµ¹¤z±¼¤F¡A¥t¥~¤@­Ó¦uªùªº­x¤h¹y®ÉÅå·W¥¢±¹¡A­þ¨½·|·Q¨ì§õ¯P¤õ©~µM¦³³o»ò±j¾îªº¹ê¤O¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªÖ©w¤£¬O§õ¯P¤õªº¹ï¤â¡A¥ß§Y´N¤j¥s¤F°_¨Ó¡J¡§¨Ó¤H°Ú¡A¨Ó¤H°Ú¡A¦³¤H­n±þ¤H¤F¡A¦³¤H¨Óª¢­x±þ¤H°Õ¡K¡K¡¨

    §õ¯P¤õ¤]¤£ºÞ¥L¡A´N¯¸¦b¨º¨½¥ô¹ï¤è¥sµÛ¡A¥L­Ë¬O¤Ú¤£±o¹ï¤è±N¨½­±ªº¤HÅå°Ê¡AµM«áÅý¯P¶§ª¢¤]¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C

    ¦Ó¥B§õ¯P¤õ³o¤@¦¸¹L¨Ó¥¿¦n¬O¤]¬O¬°¤Fµ¹¯P¶§ª¢±aÀYªºª¢­x¤@­Ó¤U°¨«Â¡AÅý¹ï¤è»â±Ð¤@¤U¦Û¤vªº¼F®`¡C

    ¨º­Ó­x¤hªºÁn­µ«Ü¤j¡A³o¨½°ªÀ𨽭±ªº¤H«Ü§Ö´N¥þ³¡³£§v¨ì¤F¡Aºò±µµÛ¤@¤j¸sªºñZ¥Ò¤h§Lº~¤l­Ì±q¨½­±Â«¤F¥X¨Ó¡A±aÀYªº¬O¤@­Ó¤U­xªº¯I¡A¦³¨Çºò±iªº¥s¹D¡J¡§­þ¨½¦³¼Ä¤H¡A¬O¤£¬O¼Äŧ¡I¡¨

    ¡§¤£¹ï¡A¬O¬O¡A¬O¨º­Ó¤£ª¾¹D±q­þ¨½¨Óªº¤p¤l¡A¶]¨ì§Ú­Ì³o¨½¨Ó¶Ë¤H¡I¡¨

    ¦uªùªº­x¤h«ü¦V¤F§õ¯P¤õ³oÃä¡Aª¢­x²³¤H¤@¬Ý¡A¨ÓªÌ©~µM¬O¤@­Ó¬Ý¤W¥h¦³¨Ç½G®zªº¶Â¦ç¨k¤l¡A¥L­Ì­è¤~ÁÙºò±iªº±¡ºü¡A¹y®É´NªQ¤F¤U¨Ó¡A¦P®ÉºÃ´b¤£¸Ñ¡J¡§³o­Ó¤p¤l¬O±q­þ¨½¨Óªº¡A©~µM´±¨Ó§Ú­Ìª¢­x¶Ë¤H¡A¹ê¦b¬O¤Ï¤F¤Ñ¤F¡I¡¨

    §õ¯P¤õ¦A¦¸»¡¹D¡J¡§§Ú¬O·s¨Óªºª¢­x±Ð©x¡A¨Ó¦¹³ø¹D¡A·Q¤£¨ì«o³Q¬Ýªùª¯¤NÃø¡A¥L­Ì³o¬O¬¡¸Ó¡A§ÚÁÙºâ¥X¤â»´¤F¡A¤£µMªº¸Ü¨º­Ó®a¥ë¥ß§Y´N­n¦º¡I¡¨

    ¡§§A¬O·s¨Óªº±Ð©x¡A¯º¸Ü¡A§Ú­Ì«ç»ò±q¨Ó³£¨S¦³±µ¨ì³qª¾¡I¡¨

    ¦¹®É¡A±q¨½­±³ò¹L¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A©~µM¥X²{¤F¦n´X­Ó¤W­xªº­x©x¤Hª«¡A¬ÝµÛ§õ¯P¤õ¤@Áy¤£®h¤§·N¡J¡§´±¨Ó§Ú­Ì³o¨½¾x¨Æ¡A§A¤]ºâ¬O¦³¥»¨Æ¤F¡A§Ú¬Ý©wµM¬O¥~°êªº¦l²Ó¡AÅý§Ú­Ì¥S§Ì´X­Ó¤W¥h¸Õ¤@¸Õ¡I¡¨

    ¨ä¤¤¤@­Ó¤W­x¦Û»{¨­¤â¤F±o¡A·Q¦b©Ò¦³¤Hªº­±«e¬¯Ä£¤@¤U¤â¬q¡A·í®É´N¤@­Ó½¨­¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥L¤è¤@¥X²{¡A³õ¤ºµn®É¤æ®ð¼Éº¦¡A®ð¶Õ¦p­i¡A§õ¯P¤õ¦³¨Ç·N¥~ªº¦h¬Ý¤F¥L¤@²´¡J¡§®@¡A¬O¤@­Ó¶Àª÷¯µ¹Òªº¤¤´Á¤Hª«¡A¤£¿ù¡A¦³¨Ç¤â¬q¡A¤£¹L§Ú¤£¬O¨Ó©M§A­Ì¥´¬[ªº¡A¥s¯P¶§ª¢¥X¨Ó¡I¡¨

    ¡§·Q¨£¯P¶§¤j¤H¡A¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³³o­Ó¸ê®æ¡A¥ý¹L¤F§Ú³o¤@Ãö¡I¡¨

    ¨º­Ó¤W­x¦Û«î¦b­x¤¤¨­¤â¤F±o¡A´X¥G«Ü¤Ö¦³¤H¬O¦Û¤vªº¹ï¤â¡A¦­´N¾i¦¨¤F°ª¶Æªº²ß©Ê¡A¦¹®É¤G¸Ü¤£»¡¡AÀþ¶¡´N¹ï§õ¯P¤õ¥X¤â¡C

    ¡§©U§£¡C¡¨§õ¯P¤õ¬Ý¤]¤£¬Ý¹ï¤è¤@²´¡A¥u¬O»´´y²H¼gªº´§¤F´§¤â¡A¹y®É³õ¤W¤@°}¨g­·ÆJ°_¡A­¸¨F¨«¥Û¡A¨º¨Ç¨F¥Û¤§¤Wªþ¦³§õ¯P¤õªº±j«l¤æ®ð¡A¹ï¤è·í®É¥u·Pı¥þ¨­¤O¶q³£³Q«Ê¦L¦í¡AÀH«á³Q­«­«ªº¤@À»¡AÀþ¶¡´N³Q¥´±Ñ¡A¦RµÛ¦å°h¤F¥X¥h¡A¥þ¨­»Ä³n¡A¦n¹³§Ö¦º¤F¤@¯ë¡C

    ¡§¤Ñ°Ú¡A¤@©Û´N±Ñ¤F¡I¡I¤W­x¤j¤H¥i¬O¶Àª÷¤¤´Áªº¹ê¤O°Ú¡I¡¨

    ¡§¦n±j¡A¦n±jªº¤O¶q¡A³o­Ó¤p¤l¬O¤°»òµ¥¯Å­×¬°¡I¡¨

    ­x¤¤ªº¤H¬Ý¨ì§õ¯P¤õ¤@¥X¤â´N±N¥L­Ìªº¯««i¤W­xµ¹Àþ¶¡À»±Ñ¡AµL¤£ÅåÀb²ö¦W¡A¤@®É¯É¯É«éµM¤j®©¡A³o­Ó»ª¤£Åå¤Hªº¤p¤l·í¯u¬O¤@¥N²`Âä£ÅSªº°ª¤H¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡A³o¥i¯u¬O¤j¤ô¨R¤FÀs¤ý¼q¡A¦Û¤v¤H¥´°_¦Û¤v¤H¨Ó¤F¡A¦h¦~¤£¨£¡A¯P¤õ¤p¤Í§O¨ÓµL®~°Ú¡I¡¨

    ¤@Án²n®Ôªº¯ºÁn±q­x¤¤ÅT¤F°_¨Ó¡A¹y®É¤@ªÑ±j¤jªº®ð®§­°Á{¦b¤F²{³õ¡A¨ÓªÌ¬õ¦ç¤@°{¡AÅS¥X¤Fª½­±¥Ø¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¯P¶§ª¢¡C

    ¦p¤µªº¯P¶§ª¢¤ñ°_¤­¦~«eªº¥L¡A­Ë¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¦ÑºA¡A©M¥H«e¤]®t¤£¦h¡A¦ü¥G®É¶¡¨Ã¨S¦³¦b³o¦ì¦Ñ±N¨­¤W¦³¥ô¦ó¼vÅT¡A¤Ï¦Ó§ó¬Oºë¯««³«³¡A¦Ñ·í¯q§§¡A¹ê¤O­×¬°¤ñ°_¥H«eªº®É­Ô­n±j¾î±o¦h¡C

    ¥H«e§õ¯P¤õÁÙ©M¯P¶§ª¢¤@°_¥X§L¹ï¥I¹L°Ó®a¤H¡Aºâ¬O´¿¸gªº¶¤¤Í¡A¦ý¬O²{¦b«o¯¸¦b¤F¹ï¥ß¤è¡A§õ¯P¤õ¥»´N¬O¤@­Ó©À±¡ªº¤H¡A²{¦b·Q·Q¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¥i±¤¡C

    ÁöµM¤ß¨½Ä±±o¥i±¤¡A¤£¹L¥L¨Ã¤£·|¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì±¡ªº§xÂZ¡A¥u§v¥L»¡¹D¡J¡§¯P¶§±N­x¡A§Ú¬O©^°ê¥D³o¥O«e¨Ó­x¶¤³ø¹Dªº¡A«ç»ò¡A§A­Ì´N¬O³o¼ËÅwªï§Úªº¡I¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡A«ç»ò·|©O¡A¯P¤õ¥S§Ì·Q¤Ó¦h¤F¡A¹ê¦b¬O¥»¤ý³Ìªñ¤Ó¦£¡A¦A¥[¤W¤]¤£ª¾¹D§A·|¨Ó±o³o»ò§Ö¡A¤@®É«o¬O§Ñ°O³qª¾¤U­±ªº¤H¥X¨Óªï±µ§A¡A¹ê¦b¬O©êºp¡A±æ§õ¥S§Ì®ü²[°Ú¡I¡¨

    »¡§¹¡A¥L¤S¨R¨­Ã䪺¤H¥s¹D¡J¡§§A­Ì³o¨Ç²Â³J¡A¨R¼²¤F§õ¥S§Ì¡AÁÙ¤£§ÖÂIµ¹¥L¹Dºp¡I¡¨

    ¯P¶§¤Ñ³o»ò¤@»¡¡A³o¨½ªº¤H¤è¤~ª¾¹D¨ÓªÌ¯uªº¬O°ê¥D¬£¤U¨Óªº±Ð©x¡A¤@®É¸Û´q¸Û®£¡AÃø©Ç¦³³o»ò±jªº¹ê¤O¡A¤_¬O¯É¯É¦V§õ¯P¤õ§@§¹Dºp¡C

    ¡§½}¤F¡A§Ú­Ì³o´N¶i¥h§a¡I¡¨

    §õ¯P¤õ¥»¨Ó´N¬O·Q¾_Äà¤@¤U¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ìª¢­xªº¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¤]ºâ¬Oµ¹¦Û¤v¾ð¥ß¤@­Ó«Â«H¡A¥H¨¾¤î¥H«á¦³¤H´±¤£§v¥Lªº¸Ü¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó§Oªº·Qªk¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A§õ¯P¤õ¥S§ÌÁÙ¬O¦p¦¹¤j¸q¡A¥»¤ý¦b³o¨½¤]¥N³o¨Ç®a¥ë­Ì¦V§A¹D­Óºp¡A¦n¤F¡A§Ú­Ì³o´N¶i­xÀ稽­±§a¡A§Ú·Q¤j®a¤@©w·|«Ü°ª¿³ªº¨ì¨Ó¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¯P¶§ª¢¨þ¨þª½¯ºªº¼Ë¤l¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§õ¯P¤õ¬ðµM¶¡·Pı¨ì¤Q¤Àªº­¯¥Í°_¨Ó¡C

    ¥H«eªº¯P¶§ª¢¡AÁöµM¤]¬O¤ß¨½¦³¸Ü¤£·|©ú»¡¡A¦ý¬O¥L«ç»ò³£µ¹¤H¤@ºØ¥¿®ð©Z¿ºªº·Pı¡A¨º®Éªº¯P¶§ª¢¡A¦b§õ¯P¤õ¤ß¤¤¤]ºâ¬O¤@±øº~¤l¡A¦ý¬O²{¦bªº³o­Ó¯P¶§ª¢¡A§õ¯P¤õ«o·Pı¨ì¤F¤@ºØ·¥«×µê°°ªº¦s¦b¡A¦n¹³¬O¦b©M¤@­ÓÀ¹µÛ­±¨ãªº¤H»¡¸Ü¤@¯ë¡C

    §õ¯P¤õªº¤j·PÀ³³N¦p¤µ¤w¸g­×·Ò¨ìµn®p³y·¥¦a¨B¡A´X¥G¤w¸g¹F¨ì¤F·PIJ¤Ñ¦a¡Aª½­±¤H¤ßªº¹Ò¬É¡A¹ï¤èªº¤@Á|¤@°Ê¡A³£°k¤£¹L§õ¯P¤õªºªk²´¡C

    ¦Ó¥B¡A§óÅý§õ¯P¤õ¤£²nªº¬O¡A¥L¯P¶§ª¢¤À©ú¦Ñ¦­´Nª¾¹D¦Û¤v¹L¨Ó¤F¡A¦b¦Û¤v©M³o¨Ç­x¤H¨R¬ðªº®É­Ô¡A¯P¶§ª¢´N¤@ª½§b¦b¨½­±Æ[¹î³o¨½¡Aª½¨ì§õ¯P¤õ¥X¤â±N¹ï¤èÀ»±Ñ¤F¡A¥L¤~¸Ë¥X¤@°Æ«éµM¤j®©ªº¼Ë¤l¥X¨Ó¬Û¨£¡A¹ê¦b¬O¸Ëªº¤Ó¼F®`¤F¡C

    «ç»ò·|³o¼Ë¡C

    ³o¬O§õ¯P¤õ¨£¨ì¯P¶§ª¢¤§«á³Ì¤jªººÃ°Ý¡A¤@­Ó¤Hªº¤ß«äÀH®É³£¥i¯à·|¦³ÅܤơA¦ý¬O¤@­Ó¤Hªº®ð½è¬O¥Ã»·³£§ïÅܤ£¤Fªº¡C

    ²{¦bªº¯P¶§ª¢¤ñ°_¥H«e¡A¦n¹³¬OÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡A¥H«e¥L¬O¦p¦¹ªº»¨²n©Z¿º¡A²{¦bªº¥L«o¬O¥Rº¡¤F¦l¬¾ªº·Pı¡A§õ¯P¤õ¤£¸T¦b·Q¡A¬O¤£¬O©MÅ]±Ú¤§¶¡ªº¤Ä·í¡AÅý³o­Ó´¿¸gªºº~¤l¤]Åܱo¶Vµo¬¾·â¤F°_¨Ó¡C

    ³o¼Ë·QµÛ¡A¤£¹L§õ¯P¤õ«o¨Ì¤£°ÊÁn¦â¡A©M¯P¶§ª¢¤@°_¨ÃªÓ¨«¤J¤Fª¢­xªº¤jÀç·í¤¤¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø