¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æ¥@ª¢¯«

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ·Ò¤ÆÅ]¤Ö¡]¤U¡^ ¤å / «C¦ç¯«

    §v¨ì§õ¯P¤õªº¸Ü¡A¤z¬\ªºÅ]¤Ö¤¿¦W¡A¼L¤Ú±i¤F´X¤U¡A¥Î¤Oªº³Û¤F¥X¨Ó¡J¡§§A¡A§A³o­ÓµL®¢ªº¤HÃþ©~µMÁÙ·Q­n±o¨ì§Úªº¾B¤ÑÅ]¤ö¡A³o¬O§¹¥þ¤£¡K¡K¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A§A¤£­n°µ¹Ú¤F¡K¡K¡¨

    ¡§®@¡A§A»¡§Ú¦b°µ¹Ú¡H¡¨§õ¯P¤õ§v¨ì³o¨½¤]¤£¥Í®ð¡A·í¤U«o¬O²ö¦W§N§N¤@¯º¡J¡§·Ó§A³o»ò¬Ý¨Ó¬O¤£·Q§i¶D§Ú¾B¤ÑÅ]¤öªº¯µ±K¤F¬O¶Ü¡H­ó¡A§Ú¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡A¤£­n¥H¬°§A¬°§A¤£»¡§Ú´N¤£ª¾¹D«ç»ò¥Î¡¨

    §õ¯P¤õ»¡µÛ«ü¤F«ü¥L­Ì©Ò¦bªº¤Æ¤éªÅ¶¡¤º¡A§NÁn¹D¡J¡§Å]¤Ö¤¿¦W¡A§Aµ¹§Ú¥J²Óªº¬Ý¤@¬Ý³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A³o´N¬O§Ú¥Î¨Ó·Ò¤Æ§AªºªÅ¶¡¡A¦b³o­Ó¦a¤è¦³§Ú©Ò±±¨îªºª¢¯«¤§¤õ¡Aµ¥·|§Ú§â§Aµ¹¥Í¥Í·Ò¦¨¶Â·t¤O¶q¡A¦A±q³o¨Ç¶Â·t¤O¶q¤§¤¤¥h©â¨ú§A´¿¸gªº°O¾Ð¡AµM«á§l¦¬¤F³o¨Ç¶Â·t¤O¶q¡A·Q­n­×·Ò¦¨¾B¤ÑÅ]¤ö¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C~¡¨

    §õ¯P¤õ¼FÁn»¡¨Ó¡A¨C¤@­Ó¦r³£µS¦p¤@§â­«Á謽¬½ªºÀ»¦bÅ]¤Ö¤¿¦Wªº¤ßÀY¤W¡A²{¦bªºÅ]¤Ö¤¿¦W¦­¤w¸g³Q§õ¯P¤õÀ~¯}¤FÁx¤l¡A¤@®É¤§¶¡¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡A¥u¯àµo¦Û¤º¤ßªº®£Äߤ£Â_ªº«Â¯Ù°_¨Ó¡A³o¨Ç«Â¯Ùªº¸Ü»y´N³s¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D»¡¤F¦h¤Ö¹M¡J¡§§A¡A§A¤£¯à³o»ò°µ¡A§Ú¤D¬O¶Â·tÅ]°ì¡K¡K°ó°óÅ]¤Ö¡A¤¿¤Ñ¤jÅ]¤ýªº¨à¤l¡A§A­n¬O·Ò¤Æ¤F§Ú¡A§A´N¬O©M¾ã­Ó¶Â·tÅ]°ì°µ¹ï¡A§A·|¦ºªº«Ü¡K¡K«ÜÃø¬Ý¡K¡K¡¨

    ¡§­ó¡AÃø©Ç¤H®a³£»¡¦Ñ¤H®a¬O³Ìù¶Ûªº¡A³o¼Ë¬Ý°_¨ÓªGµM¦p¦¹¡¨

    §õ¯P¤õ¬ÝµÛ¦a¤WÄÞÄÞŸŸ»¡¸Ü«Â¯Ù¦Û¤vªº¤z¬\Å]¤Ö¡A²´¯«¤§¤¤±þ¾÷°n²{¡A§NÁn¹D¡J¡§§Ú¬Ý§A³o­Ó¼Ë¤l¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A­þ¨½ÁÙ¬O´¿¸g«Â­·»þ»þªº°ó°óÅ]¤Ö¤j¤H¡A¬Û«H´Nºâ¬O§A¦Û¤v¤]¤£·Q¬Ý¨ì§A²{¦bªº³o­Ó¼Ë¤l§a¡A¨º¦n¡A¤£¦p²{¦b´N¥Ñ§Ú°e§A¤@³x§a¡¨

    §õ¯P¤õ»¡µÛ¡A©ï¤â¤@´§¡A·N©À¯F°Ê¡A¤Æ¤éªÅ¶¡·í¤¤µL¼ÆªºÂŦ⪢¤õ¦p¦PµL¼Æ±ø¤õ³D¤@¯ë±q¥|­±¤K¤è©¹³oÃä­¸¤F¹L¨Ó¡A¦P®É»ô»ô¦VµÛÅ]¤Ö¤¿¦W¨­¤W¼³¤F¹L¥h¡A¯w²´¤§¶¡¡AÅ]¤Ö¤¿¦W¥þ¨­³£³QÅ¢¸n¦b¤@¼hÂŦ⪺ª¢¤õ·í¤¤¡C¡i¸­*¤l¡j¡i±y*±y¡j

    ¨­³B¤_ª¥¼öªº»aª¢¤õµK·í¤¤¡AÅ]¤Ö¤¿¦Wµh­Wªº¤£Â_ºu¡A¤f¤¤³sÁn¥sµÛ¨DÄÇ¡AµM¦Ó§õ¯P¤õ«o¬O²z¤]¤£²z¡A¿W¦Û§NÁn¹D¡J¡§§OµÛ«æ¡A«Ü§Ö´N¦n¤F¡A¤£·|Åý§A¦³¤Ó¦hµh­Wªº¡X¡Xª¢¯«¤§¤õ¡Aµ¹§Ú·Ò¡¨

    §õ¯P¤õªº¸Ü¤@»¡§¹¡A«Ü§Ö±q¤Æ¤éªÅ¶¡·í¤¤¤S¥l³ê¥XµL¼Æ¾Q¤Ñ»\¦aªºÂŦ⪢¤õ¡A¹ïµÛ¦a¤WÁÙ¦bºuªºÅ]¤Ö¸n¤F¤W¥h¡AªGµM¦p¦P§õ¯P¤õ©Ò»¡¡A³o¨Çª¢¯«¤õµK¤@¥X²{¡A¤è¤~ÁÙ¦b¶Ãºu¶Ã°ÊªºÅ]¤Ö¤¿¦W¥ß°¨´N³Q·Ò¦¨¤F¤@¹Î¹Î¶Â¦âªº®ð®§¡C

    §õ¯P¤õ¬Ý¨ì³o¨½²´¤¤ºë¥ú¤@°{¡A¼L¨¤¤£¥Ñ¤Ä°_¤F¤@©Ù¯º·N¡J¡§¥ô¾Ì§A³oÅ]¤Ö¦h¼F®`¡Aµ²ªGÁÙ¤£¬O³Q§Úµ¹·Ò¦¨¤F»Ý­nªº¶Â·t¤§¤O¡A±q¦¹¥H«á³o­Ó¥@¬É¤W¦A¤]¨S¦³Å]¤Ö¤¿¦W³o­Ó¤Hª«¤F¡Aª¢¯«¤õµK¡Aµ¹§ÚÄ~Äò·Ò¡A¤£­n§â³o¨Ç¶Â·t¤O¶qµ¹©ñ¶]¤F¡C¡¨

    Å]¤Ö¤¿¦WÁöµM¤w¸g³Q§õ¯P¤õ·Ò¦¨¤F­¸¦Ç¡A¦ý¬O¥L¶È¦sªº³o¨Ç¶Â·t¤§¤OÁÙ¬O¥Ñ¥L©Ò±±¨î¡AÅ]¤Ö¤¿¦Wªº¤@®ø¥¢¡A³Q§õ¯P¤õ·Ò¥X¨Óªº³o¨Ç¶Â¦â®ð¹Î¦P®É´N¹³¬Oªø¤F¸}¦üªº·Q­n©¹¥~­±¶]¡A¤£¹L§õ¯P¤õ¥i¤£·|³o»ò®e©ö´N©ñ¹L¡A¦³¤F¤W¦¸·Ò¤Æ­·ºû­·¨t¤O¶qªº¸gÅç¡A¦b³o¨Ç¶Â·t¤O¶q·Ç³Æ¶]ªº¤@«b¨º¶¡¥ß°¨´N³Q§õ¯P¤õªºª¢¯«¤õµKµ¹§ì¦í¤F¡C

    ¦b§õ¯P¤õªº·N©À©R¥O¤§¤U¡AµL¼Æªºª¢¯«¤§¤õ¦P®É¦VµÛ¨º¨Ç¶Â·t¯à¶q¹Î¸n¤F¤W¥h¡A³o¨½²¦³º¬O§õ¯P¤õªº¤Æ¤éªÅ¶¡¡A¦b¤Æ¤éªÅ¶¡¤§¤º¡AµL³B¤£¬O³Q§õ¯P¤õ±±¨î¡A¤£ºÞ¨º¨Ç¶Â·t¤O¶q°k¨ì­þ¨½³£·|³QµL³B¤£¦bªºª¢¯«¤O¶qµ¹§ì¥X¨Ó¡C

    «Ü§Ö¡A¨º¨Ç·Ò¤ÆÅ]¤Ö¤¿¦W¦Ó²£¥Íªº¶Â·t¤O¶q´N³Q§õ¯P¤õªºª¢¯«¤§¤O±±¨î¡A¦A¤]°k¤£±¼¤F¡A¦b§õ¯P¤õªº©R¥O¤§¤U¡A¤j­±¿nªºª¢¯«¤õµK±N³o¨Ç¶Â·t¤O¶qµ¹¥]³ò°_¨Ó¡A¤£Â_ªº§]¾½§ï³y·Ò¤Æ¡A´N¬O­n·Ò¤Æ¥X¥uÄݤ_§õ¯P¤õ©Ò¦³ªº¶Â·t¤O¶q¡C~

    ¬Ý¨ì­±«e¨º¹Î¦A¤]°Ê¼u¤£±o¡A¥uµ¥µÛ¨Ä¨Ä³Q·Ò¤Æªº¶Â·t¤O¶q¡A§õ¯P¤õ·Q°_¤§«eÀI¦ºÁ٥ͪº¤@¹õ¹õ¡A³o·|¨à²×¤_¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡§«¢«¢«¢¡A§Ú´Nª¾¹D§Ú§õ¯P¤õµ´¹ï¤£·|¦º¦b¨º­Ó®a¥ëªº¤â¤W¡A°ó°ó¶Àª÷¤¤¶¥ªº±jªÌ¨º¤S¦p¦ó¡A¥ô¾Ì§A¦p¦óªº¼F®`¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O¦º¦b§Ú§õ¯P¤õªº¤â¨½¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O¨Ä¨Äªº¦b³o¨½µ¥µÛ³Q§Ú·Ò¤Æ¡¨

    ¤@·Q¨ì·Q©~µM©_¸ñ¯ëªº±Ñ¤F¤ñ¦Û¤v°ª¤W¨â¯Åªº±jªÌ¡A§õ¯P¤õªº¤ß¨½«K·|§Ô¤£¦í¤Q¤À¿³¾Ä¡A³o·|¨à¥¿¬O±o·N¤§®É¡A¤ß©³«o¶Ç¨Ó¤Fª÷¦ÐªºÁn­µ¡J¡§§A³o­Ó¤p¤l¸£¤l­Ë¬OÂà±o§Ö¡A¥u¤£¹L§O§Ñ¤F§A³o¦¸¯à°÷±Ñ±j¼Ä³Ì«áÁÙ¬O¦hÁ«¤F§Ú¡A­Y¬O§Ú¤£¥X¤â§A¥H¬°§A·í¯u¥i¥H±Ñ¥L¶Ü¡A¨Ì¾a§O¤Hªº¤O¶q±Ñ±j¼Ä¡A³o¦³¤°»ò¦nź¶Æªº¡H¡¨

    §v¨ìª÷¦Ðªº¸Ü¡A§õ¯P¤õª¾¹D¦Û¤v­è¤~¦³¨Ç±o·N¹LÀY¤F¡A³o·|¨à¥u¦n¨Ä¨Äªº©ç°_¤Fª÷¦Ðªº°¨§¾¡J¡§¬O¬O¬O¡A³o³£¬O¦hÁ«¤Fª÷¦Ð¦Ñ®v¡A¤£¹L³o¤£¤]¬O³Q¹Gªº¨S¿ìªk¹À¡A¥H«á§Ú¤@©wºÉ¶q¤£¦A¶Ã¨Ó¡A¯à¦Û¤v¸Ñ¨M´N¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¤@©w¤£·|¦A«ç»ò³Â·Ðª÷¦Ð¦Ñ®v¤F¡C¡¨

    ³q¹L³o¦¸ªº¦X¤O¾Ô¤æ¡A§õ¯P¤õ²{¦b¤]¦h¦h¤Ö¤Öª¾¹Dª÷¦Ðªº¹ê¤O¶V¨Ó¶V±j¤F¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¨ì¹FÅ]¤Ö¤¿¦W¨º¼Ëªº¯Å§O¡A¤£¹L¤]¤@©w¶W¹L¤F¦Û¤v¡A·í¤U¹ï¤_ª÷¦Ðªº¹ê¤O¶Vµoªº¦n©_°_¨Ó¡J¡§´±°Ý¦Ñ®v¡A³o¦¸§Ú¬Ý¦Ñ®vªº¹ê¤O¦­¤w¸g¶W¹L¤F±q«e¡A¤£ª¾¹D¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡A­n´X®É¤~¯àÂ\²æÆFÅ骺¦s¦b¡A«ì´_¦Û¥Ñ¤§¨­©O¡H¡¨

    ª÷¦Ð±H¦s¦b§õ¯P¤õªºÅ餺¤@ª½³£¬O¥HÆFÅ骺§Î¦¡¦s¦b¡A³o·|¨à§v¨ì§õ¯P¤õªº¸Ü«o¬O¨S¨Ó¥Ñªºªøªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡§§A¤p¤l·í§Ú¯u¦³³o»ò¼F®`¶Ü¡A§Ú¥i¬O³Q·´¥h¤F¡A²{¦b¥i¥H¦s¦b¤]¤£¹L¬O­É¥Î§AÀFª¢¾Ô¤hªºª¢¯«¤§¤O¡A¯I˜„­«¥Í¡A¥Ø«e¤]¥u¯à¥HÆF»îªº§Î¦¡¦s¦b¡A·Q­n«ì´_¦Û¥Ñ¨­¡A¨º»ò­º¥ý±ø¥ó«K¬O­n³Ð³y¥X¤@¨ã¥uÄݤ_§Ú¦Û¤vªº¡A·Q­n³Ð³y³o¥i¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¥i¥HÀH«KÀH«K¹ê²{ªº¡K¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡Aª÷¦Ð¤S¨S¨Ó¥Ñªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡§­ü¡Aºâ¤F¤£»¡¤F¡A³o¦¸¬°¤FÀ°§A§Ú¤S®ø¯Ó¤F¤£¤ÖÆF»î¤§¤O¡A²{¦b§Ú­n¦^¥h­«·s­×·Ò¤F¡A¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¨Æ±¡¤£­n¦A¨ÓÂZ§Ú¡¨

    §õ¯P¤õªº¸Ü¦ü¥G¬OIJ¤Î¨ì¤Fª÷¦Ðªº¶Ë¤ß¤§³B¡A»¡¤F´X¥y¸Ü«K¤£·Q¦A»¡¤F¡A¤F¤@­Ó©Û©I«K¦A¦¸®ø¥¢¤F¡A¬Ý¨Ó¬O¤£ª¾¹D¸ú¨ì­þ¨½­«·s­×·Ò¥h¤F¡C

    §õ¯P¤õ§v¨ìª÷¦Ðªº¸Ü¡A¤ß¨½­±¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¤@¨Ç·\ª¹¡AÁöµM¦Û¤v¤]¬O³Q¥L±a¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¡A¦ý¬O°£¦¹¤§¥~ª÷¦Ð±q¨Ó³£¨S¦³Á««Ý¹L¦Û¤v¡A§ó¬O¦b¦n´X¦¸¦M¾÷·í¤¤¹ð¹ð¥X¤â¬Û§U¡A¥i¥H»¡§õ¯P¤õ¯à°÷¹F¨ì¤µ¤Ñªº¹ê¤O©Mª÷¦Ðªº¬Û§U¤£µLÃö¨t¡C

    ª÷¦Ð¨«¤F¤§«á¡A§õ¯P¤õ«o¬O¦b¤º¤ß¤¤·t·t´M«ä¤F°_¨Ó¡Jª÷¦Ð¦Ñ®v¡AÁÂÁ§A¤@ª½¥H¨Ó¹ï¯P¤õªº®¦±¡¡A­Y¬O§Ú§õ¯P¤õ±N¨Ó¦³©Ò¦¨´N¡A¥²µM·|¬°§A´M¤@­Ó¦X¾Aªº¦×¨­¡AÅý§A¥H¥¿±`¤Hªº¨­¥÷Áa¾î¤_³o­Ó¤Ñ¶§¤j³°¡C

    §õ¯P¤õ¦b¤ß©³·t·t¤U¤F¨M©w¡A¤£¹L¥L¤]©ú¥Õ¦b³o¤§«e¡A¥LÁÙ¬O­n¦h¦h´£°ª¦Û¤vªº¹ê¤O¤~¦æ¡A·í¤U¤£¦b¦h·Q¡A¶}©l±M¤ßªº·Ò¤Æ­±«e³o¹Î¶Â·t¤O¶q¡A¦pªG¥L§õ¯P¤õ¤]¥i¥HÀH¤ß©Ò±ýªº¨Ï¥Î¶Â·t¤O¶q¡A¨º»ò¥Lªº¹ê¤O±N·|¦A¦¸ÅD¤W¤@­Ó¶¥¯Å¡C

    ¡K¡K

    ·í§õ¯P¤õ¦b¤Æ¤éªÅ¶¡¨½­±¥þ¤O·Ò¤ÆÅ]¤Ö¤¿¦W®É¡A¥~ÀYªº¤ÑªÅ·í¤¤¡A¨º¨ÇÅ]¤H­ÌÁÙ¦b©M¤Ñ¶§¾Ç°|ªº·s¥Í¿E¾Ô¡C

    §õ¯P¤õ©M¨ºÅ]¤Ö¤¿¦W¦­¤w¸g±q¤Ñ¤W¨ì¤F¦a¤U¡A©Ò¥H³oÃ䪺¾Ô³õ¤§¤W´N¥u³Ñ¤U¤Ñ¶§¾Ç°|³oÃä©MÅ]¤Ö¤¿¦W±a¨Óªº­¸¤ÑÅ]§L­Ì¡C

    ³o¨Ç­¸¤ÑÅ]§LÁöµM¤]¦³³¡¤À¹ê¤O¸û¬°¬ð¥Xªº¦s¦b¡A¤£¹L«o¥Ñ¤_¤Ö¤FÅ]¤Ö¤¿¦Wªº«ü´§¦ÓÅܱo¤@½L´²¨F¡A¦U¦Uªº¡C¦Ó¦b¤Ñ¶§¾Ç°|·s¥Í³oÃä¡AÁÙ¦³¶³®Q¡Aù¦¨¡A®]¦æ¡A±iµL·¥´X­Ó°ª¤â¦s¦b¡A·Q­n±Ñ¥L­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¡C

    ³o¨Ç·s¥Í·í¤¤¤×¨ä¬O±iµL·¥³Ì¬°¤F±o¡A¥Lªº¥ú©ú¤O¶q¥»¨Ó´N¬O±M§J¶Â·t¤O¶qªº¦s¦b¡A°ò¥»¤W¥u­n¥L³o»ò¤@¥X¤â¡A©P³ò¥ß§Y·|¦º¶Ë¤@¤ù¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¨S¦³¦h¤ÖÅ]¤H´±±µªñ¥L©Ò¦uÅ@ªº³o¤ù¤ÑªÅ¶¡°Ï°ì¡C

    ¦Ü¤_¶³®Qù¦¨¥L­Ì³o¨Ç¶Àª÷¯Å±jªÌ¡A§ó¬O³o¨ÇÅ]¤H¦p¦P¸¨¤ôª¯¤@¯ëªºÂ²Â²³æ³æ¡A¦A¥[¤WÅ]¤H­ÌÁöµM¦h¡A¦ý¤j¦h¬O¤@½L´²¨F¡A¦n´X¦¸³£¤£¯à§ì¦í¤Ñ¶§¾Ç°|¤@­Ó·s¥Í¡A³o¤]¥NªíµÛ·Q­n¥H¤Ñ¶§¾Ç°|·s¥Í¬°«Â¯ÙÅý¹ï¤è§´¨óªº¥ô°È°ò¥»¤W¬O¥¢±Ñªº¡C

    ·íµM³o¨ä¤¤³Ì¤jªº¦]¯ÀÁÙ¬O¦]¬°¥L­ÌªºÁ`«ü´§Å]¤Ö¤¿¦W¤£¦b³o¨½¡A³o¨Ç®a¥ë¤S¬O¶V¶V®t¡A±q­è¶}©lªº¤Ñ¶§·s¥Í¨¾½Ã¾Ô¡Aº¥º¥ªº²×¤_Åܦ¨¤F·s¥Í­Ì°lµÛÅ]¤Hªº¤@Ãä­Ë¾Ô§Ð¡A¾Ô³õªº±¡¶Õ¶V¨Ó¶V¦n¡A¶V¨Ó¶V§®¡C

    ¡§©j©j¡A§A«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ¥ý«e§õ²M¬°¤F«OÅ@§õ¯P¤õÁöµMÁÅ¥X¥h©MÅ]¤Ö¤¿¦W¤j¾Ô¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ¬O³QÅ]¤Öªº¾B¤ÑÅ]¤ö¶Ë¡A­n¤£¬O¤Î®É¥l³ê­¸¦æÃ~¹L¨Ó¡A³o·|¨à¥u©È¦­´N¤£ª¾¹D³Q­¸¨ì­þ¨½¥h¤F¡C¦¹®Éªº§õ²M¥¿¥þ¤O¬°¦Û¤vªº¨­ÅéÀø¶Ë¡A¤£»·³Bªº§õ¼Ë¤w¸g§¤µÛ­¸¦æÃ~­¸¤F¹L¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì§õ²MÁy¦â»a¥Õªº¼Ë¤l¡A§õ¼Ëºò±iªº³s¦£¥s¤F°_¨Ó¡J¡§©j©j¡A§A¨S¨Æ§a¡A«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨n

    ¡i¡K¡K²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹·Ò¤ÆÅ]¤Ö¡]¤U¡^¤å¦r§ó·s³Ì§Ö¡K¡K¡jºÉ¦b,§i¶D±zªºªB¤Í
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø