¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > µ´¥@¤ÛªZ

¥¿¤å ²Ä¤Q¤K³¹ ¤HÃþ¤¤ªº±jªÌ ¤å / ¦Ê¥@¸gºú

    ¡§´^»¨¡H¡I¡¨µdªÚ¬ðµM©ïÀY´h¤F¤@¤U¡A°¼ÀY¹D¡J¡§¬O¤µ¦~²¦·~¦¨¬°°Ó·|®Ö¤ß§Ì¤lªº´^»¨¶Ü¡H¡¨µL²P´h¤F¤@¤U¡J¡§§A»{ÃÑ¥L¡H¡¨µdªÚ­W¯º¤F¤@¤U¡J¡§§Ú­Ì³£¬O¦P¾Ç¡C¡¨

    ¡§§A¤]¬O¯Ó¤lªº¦P¾Ç¡H¤W¦¸§Ú¤]¹J¨ì¤@­Ó¯Ó¤lªº¦P¾Ç¡A¦W¥s¸U¥Í¡C¥L¤@­Ó¦Q¨à­¦·íªº¤H»{ÃѪº¦P¾Ç­Ë¬O³£¤£¤Z°Ú¡C¡¨

    ¡§§A»{ÃѪü¥Í¡I¡I¡K¡K¡¨

    ¡§§A¤£·|§i¶D§Ú¡A§Aµ¥ªº¨º­Ó¤H¬O¸U¥Í§a¡K¡K¡¨

    ¨â¤H¤@¤H¤@¥yªº²á¤F°_¨Ó¡A­Ë¬O½w¸Ñ¤F´d¶Ëªº±¡ºü¡A¦ý¬O³ùÂS¥~­±¦¹¨è«o¬O¤¿ÀI¸U¤À¡C

    ¸U¥Í©M¼ï»ª»°¨ìªº®É­Ô¡A³ùÂSªº¤jªù¤w¸g«Ê³¬¡A¥~­±ÁٳѤU¤F¤Q´X¦ìªZªÌ¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤­¤»¦ì¬O¶Ë­û¡C¼y©¯ªº¬OÁÙ¦³¤@¤ä¤T¬PªºªZªÌ¤p¶¤¦b¥~­±±s¼Ä¡C

    ¼ï»ªª¾¹D³q¹D¤w¸gÃö³¬¡A®ð±o¤úª½ÄoÄo¡J¡§¥L¶ýªº¡A«ç»òÃöªù¤F¡I³o¤U§Ú­ÌªÖ©w¦º©w¤F¡C¡¨¸U¥Í¤]¦³¨Ç¤ß¦Ç·N§N¡A¦Û¤v«÷¦º¬°¤F±Ï¤H«o¸¨±o³o­Ó¤U³õ¡A¥ô½Ö¤]¦³¨Ç¤£¥­¿Å¡C³o­Ó®É­Ô³ùÂSªº¥ú¼v§ë®g¥X¨Ó¡A¸ë©iªº¸Ü¤S»¡¤F¤@¹M¡C

    ¸U¥Í§v«á¤ß¨½¦n¨ü¤F«Ü¦h¡A²¦³º¬°¤F¤j§½¤]³\¦Û¤vªºÄ묹¬O­È±oªº¡A¤Ï¥¿¦Û¤v¤]¦º¹L¤@¦¸¤F¡A¤°»ò³£¤£©È¡C¥L©çµÛ¼ï»ªªºªÓ»H¹D¡J¡§¥S§Ì·Q¶}ÂI¡A¬°¤F¤HÃþ¦Ó¦º¡A§Ú­Ì¤]ºâ¦º±o¥úºa¡C¡¨

    ¤£¹Lºò±µµÛ¼ï»ªªº¤@¥y¸Ü®tÂI¨SÅý¥L¼Q¥X¨Ó¡J¡§§Úªø³o»ò«Ó¡A¤Ñ½á³o»ò°ª¡A§¬¨º»ò¦h¡A¨S·Q¨ì³o»ò§Ö´N¦º¤F¡A¯u¬O¿ò¾Ñ¡C¡¨

    ¬ðµM¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡§­ï§L¡H«¢«¢~§A¤]¸¨¦b¥~­±¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú¦º±o¤£©t³æ°Ú¡C¡¨¸U¥Í©ïÀY¤@¬Ý¡A¥¿¬O¬ïµÛ¯}Äêª÷ñZªº´^»¨¡AµL»y¹D¡J¡§¥Õ·ö¡H§A³o»ò¾÷´¼ªº¤H«ç»ò¤]¦b³o¨½¡C¡¨¦b³o¥Í¦º§ñÃöªº®É¨è¨â¤HÁÙ¤£§Ñª±¯º¡A¹ïµø¤@²´³£¤j¯º°_¨Ó¡C

    ¡§´^»¨¡I­ï§L¡H¡¨¼ï»ª¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¸U¥Í¡J¡§¶À¬u¡A¥L¬O¦b¥s§A¡H¡¨¡§¶À¬u¡H¡¨´^»¨´h¤F¤@¤U¡A¤@¤Ú´x©ç¦b¸U¥ÍªºªÓ»H¤W¤j¥s¹D¡J¡§§A¤p¤l¥i¥H°Ú¡I­ì¨Ó§A´N¬O¶À¬u¡I§Ú·íªì´N¦³¹w·P¡A¶À¬u¬O¥Îºjªº¡A§Ú¨S¨£¹Lºjªk¤ñ§A§ó¦nªº¤H¡C¡¨

    ´^»¨ºò±µµÛ³±¶§©Ç®ð¹D¡J¡§¼K¼K¡A¤£¹L§Ú¤]¤£®t¡A±q¤W¦¸¤À¶}¾ú½m¨ì²{¦b¬ð¯}¨â¬P¤F¡A¾Ô§Þ¤]¨ì¤F¤@¼h¡A¬Ý§Ú¯à±±¨î¨â§â­¸¤M¤F¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¤ñ¸Õ¤@¤U¡A§ÚªÖ©w¯à§â§A¥´¸~¡C¡¨¨â¬`¤G¤QÍù¦Ìªøªº­¸¤M½L¶¦b¥L¨­Ãä¡A¬Ý°_¨Ó«D±`ªº¬¯»Å¡C

    ¼ï»ª¦bªZªÌ¸ê®æ¦Ò¸Õªº®É­Ô´N¨£¹L´^»¨¡A¦bªZªÌ¤j¾Ç¤]¸g±`¦b¤@°_¡A»´½°ªº¬Ý¤F¤@²´¡J¡§§A±o¤F§a¡A§A³s§Ú³£¥´¤£¹L¡AÁÙ¦b³o¨½ÅãÂ\¤°»ò¡C¡¨´^»¨¹³¬O³Q½ò¨ì§À¤Úªº¿ß¡A¤@¤U¤l¸õ°_¨Ó¤j½|¹D¡J¡§¤¡¤K©Ç¡A½Ö»¡§Ú¥´¤£¹L§A¡I§O¥H¬°§A¼Cªk¦n¤@ÂI´N¤û¹G¡A§Ú¯à§â§A¬ï¦¨¿z¤l¡C¡¨

    ¡§§A¥s½Ö¤¡¤K©Ç¡I§A¬O¤£¬O¤£·Q¬¡¤F¡I¡¨¼ï»ª³Ì«ë§O¤H»¡¥L¤¡¡A¤@¤U¤lÂÛ°_¨Ó¡A¨â¤H»ª¦ü¥ß°¨´N­n¥´°_¨Ó¡C¸U¥Í¬ÝµÛ¨â¤H¹³¤æÂû¤@¼Ë¨nµÛ¡A·Pı¦³¨Ç¦n¯º¡A¥¿·Q¥XÁn¥´Â_¡A®ÇÃä¤@¦ì®³µÛªø¬`¤j©òªº¤T¬P¤ÛªZªÌ¨«¹L¨Ó©H­ý¹D¡J¡§³£¤°»ò®É­Ô¤F¡I§A­ÌÁÙ¦³¤ß±¡»¡¯º¡A»°ºò§â¶Ë­û³òÃl¦b¤¤¶¡¡A¾aªñ¾ÀÂS¡A§Ú­Ì¦º¤]­n¦º±o¥úºa¡I¡¨

    ²³¤Hªº¦ÕÃä¶Ç¨Ó¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ïÁn¡A¨º¬O¼Æ¥H»õ¸UŵÃ~©b¶]ªºÁn­µ¡A§v°_¨ÓÅý¤H¤ò°©®ªµM¡A¤@ªÑ½VÀ£¯ë±j¤jªº®ð¶Õ¾Q­±¦Ó¨Ó¡C

    ¸U¥Íµ¥¤H³£®³¦nªZ¾¹·Ç³Æ¾Ô¤æ¡A³¼¨è¤§¶¡¡A¶ÂÀ£À£ªºÅµÃ~¸s¼³¤F¤W¨Ó¡A¦a­±¡BªÅ¤¤¡B¦a©³¡A²ª½¬O¥þ¤è¦ìªº§ðÀ»¡C¥~­±ªº¤Q´X¦WªZªÌ³£®³¥X¤F¦Û¤v¥þ¤O¸òŵÃ~²V¾Ô¦b¤F¤@°_¡A¦¹®É¥u¦³¼ö¦åªº«÷±þ¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¡C

    Åµ¼é¬O¦³¶¶§Çªº¡A­º¥ý¼³¤W¨Óªº¬O¤@¶¥ÅµÃ~¡AµM«á¤~¬O¤G¶¥¡B¤T¶¥¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_¦a§Î°ÝÃD¡A²³¤H³£­I¾a³ùÂS¡A¯à¦P®É§ðÀ»ªº¤]´N¤Q´X¥u¥ª¥k¡C¦b¥~­±ªº¤Q´X¦WªZªÌ¹ê¤O³£¤£®z¡A³Ì¤Ö¤]¬O¤T¬P¤ÛªZ¡A¸U¥Í¤T¤H³£¦³µ´³»ªº¤Ñ½á¡A»P¤@¯ëªº¤T¬PªZªÌ¨S¦³°Ï§O¡A¯S§O¬O¸U¥Í¡A¥LÃzµoªº¤O¶q¤w¸g±µªñ¥|¬P¤ÛªZªº°ò¦¤O¶q¡Aªøºj¦pªá¦VµÛ¥¿­±ºì©ñ¶}¥h¡AµL¼Æ¼³¤W¨ÓªºÅµÃ~¥þ³¡Ãzµõ¡AµL¤@©¯§K¡C

    ´^»¨¨â¬`­¸¤M´H¥ú¥|·¸¡A¦b¥|³B¬ï±ô¡A¸g¹Lªº¦a¤èŵÃ~³Q¬ï³z¡A¥L¸ú¦b¸U¥Í¨­«áºÉµÛ¦Û¤v³Ì¤jªº¯à¤O¡C¼ï»ª«h¾a¦b¸U¥Í®ÇÃä¡A¼C¥ú¦p¤ô¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¤ô¬y¤§³B¡A´ÝªÏÂ_­º¤@¤j¤ù¡A¤@­±¥´ÁÙ¤@­±½Õ¨Ô¹D¡J¡§¯Ó¤l¡A§A¤£¬O«Ü¼F®`¶Ü¡A§O¸ú¦b«á­±°Ú¡C¡¨

    ´^»¨¥Õ¤F¤@²´¹D¡J¡§§A¥H¬°§Ú¯u¬O¥Õ·ö¡H§Ú¾Õªøªº¬O©À¤O©M±±¨î¡A¬OÆF°Êª¾¹D¶Ü¡H¸ò§A­Ì¤ñ¤°»òÆZ¤O¡A¥Õ·ö¥[¤¡¤K©Ç¡I¡¨¡§§A¡I¡K¡K¡¨¼ï»ª³Q®ð±o¤úÄoÄo¡A¤S¤£¯à°Ê¤â¥´¬[¡A¥u¯à±N«ã®ðµoªn¨ì¤F«e­±ªºÅµÃ~¨­¤W¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¤G¶¥©M¤T¶¥ÅµÃ~¤]¯F¤F¤W¨Ó¡A¹y®É²³¤H·P¨ìÀ£¤O©_¤j¡A³ÌÅý¤H·P¨ìµ´±æªº¬O¥Ã»·¬Ý¤£¨ìºÉÀYªºÃ~¸s¡K¡K¸U¥Í­Ë¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤FÃþ¦ü°Êª«ªº¤T¶¥ÅµÃ~¡A¦³ªº¹³¤û¡AªøµÛ¨â¦Ìªøªº¦y¨¤¡A´ý¨­ÂŦ⪺Åì¥Ò¡A¾î¨Rª½¼²¡A¤O¶q¤j±oÅå¤H¡F¦³ªº¹³Âû¡A¥u¬O¨S¦³¦Ð¤ò¡A¦Ó¬O¤@¨­ªº¦y¨ë¡A»´»´¤@§Ý´N¦p¤Ñ¤k´²ªá¡K¡K

    ¤T¶¥ÅµÃ~ªº¥[¤JÅý²³¤HªºÀ£¤O¥¨¼W¡A²¦³º¨C¤@ÀY¤T¶¥ÅµÃ~©M¤j®aªº¹ê¤O³£¬Û®tµL´X¡A¥u¦³¸U¥Í¤@¤HÁÙ²¤Åã»´ªQ¡A¥u¬O¾Ô§Þ¤]°µ¤£¨ìÅý³o¨Ç©Çª«¨­ÅéÃzµõ¤F¡C´XÀY¤ûª¬ªº¤T¶¥ÅµÃ~¦P®É¦VµÛ¼ï»ª¤@«ý¡A¼ï»ª¤@¤ù¼C¥ú¤õªá°{¹L¡A´e­ó¤@Án¦V«á°h¤F´X¨B¡A¥ß¨è·P¨ì©I§l¦³¨Ç§xÃø¡C

    °£¤F¸U¥Í¥H¥~©Ò¦³¤H³£¶Êµo¤F¤æ®ð¡A«G¥X¦U¦Ûªº©³µP¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤Q¤ÀÄÁ¹L¥h¤æ®ð¯ÓºÉ«á­Ó­Ó³£Åõ³n¨ì¤F«á­±¬ÝµÛµ¥¦º¡C¥u¦³¸U¥Í¤@¤H±Nªøºjµo´§¨ì³Ì¤j«Â¤O¡AÂл\¤@¦Ê¤K¤Q«×¡A§Î¦¨¤@¤ùºj¼v²Õ¦¨ªº«°Àð¡A­W­W¤ä¼µµÛ¡C

    ¸U¥Í·Pı¦Û¤vªºÅé¤O¤]­n¯ÓºÉ¡A¥õ¤Ñªø¹Ä¡J¡§¬Ý¨Ó¯uªº­n¦º¦b³o¨½¤F¡C¡¨¸Ü­è­è»¡§¹¡A²³¤HªºÀY³»¥bªÅ¤¤¬ðµM¥X²{¤F¨â­Ó¤H¡C¨º¦ì¤T¬PªZªÌ¤p¶¤ªº¶¤ªø¬ÝµÛªÅ¤¤¨â¤H¡AÁy¤WÅS¥X³ß¦â¡A¤j³Û¹D¡J¡§§Ú­Ì¦³±Ï¤F¡A¬OÃä¹Ò±jªÌ¡I¡I¥L­Ì²×¤_¨Ó¤F¡I¡¨

    ¨Óªº¨â¤H¤@¦ì¬O¥ÒªZªÌ¤@¦ì¬O¤ÛªZªÌ¡A¬Ý­±®e¦~ÄÖ³£¤£¤p¡AÀYµoªá¥Õªº¦Ñ¤H¡C¥ÒªZªÌ´X

    ¥G¥þ°ÆªZ¸Ë¡AÂù¤â¡BÂù»L¡B¯Ý­I©MÀY³¡¥þ¬O»È¦âªº¾÷¥ÒÂл\¡F¸}¤U«_µÛ¤õµK¡A¬O¤õ½b§U±À¾¹¡FÂù¤â³£¬O¦UºØ¬Ý¤£À´ªº¤j«¬ºj±ñªZ¾¹¡F­I¤W­I¤F¤@­Ó¥¨«¬ªº¤õ¬¶ª¬ªºªF¦è¡A¬Ý°_¨Ó«D±`¦³«ÂÄà¤O¡F´N³sÀY¤WªºÀY²¯¨â®Ç³£¬[µÛ¨â§â·L«¬ªº¿E¥úºj¡C

    ¥t¥~¤@¦ì¤ÛªZªÌ«h²³æ¤F«Ü¦h¡A¤@¨­»ÈñZ¡A¤â®³¤@§â¨â¦Ìªøªºª÷¦âªø´u¡A¨­¤W«_µÛ»È¥ú¡AÀRÀRªº¥ß¦bªÅ¤¤¡C¨º¦ì¤ÛªZªÌ²H²H¹D¡J¡§ÁÙ¦n§Ú­Ì¨Ó±o¤£ºâ±ß¡A«ç»ò°¢¬Ù°Ï°ì·|¬ðµM¥X²{ŵ¼é¡A¯u¬O·Q¤£©ú¥Õ¡A§A­t³dªÅ¤¤¡A§Ú­t³d¦a­±¡C¡¨

    ¨º¦ì¥ÒªZªÌ¤@¥y¸Ü¤£»¡¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡AÂù¤â¤@©ï¡A¾ã­Ó¤H¥é¦òÀþ¶¡Åܦ¨¤F¤@®y¾Ôª§³ùÂS¡A¤@¥u¤â¤Wªº¤j«¬ªZ¾¹«_¥X¦Ê¦Ìªøªº¤õ¦Þ¡Aµo¥X¿ûÅK©H­ýªºÁn­µ¡A¦UºØ°ªÃz¼uµS¦p¼QÅx¤@¯ë´ÂµÛªÅ¤¤ªºÅµÃ~¸s±½®g¡A¥é¦ò¤@­Ó¹A¤Ò¦b¥Ð¶¡¼QÅx¹AÃÄ¡A¤Z¬O³Q±½ªº¹L¦a¤è¥þ³¡¤z¤z²b²b¡A³QÅF¦¨¤F´í¡C

    ¥Lªº¥k¤âªZ¾¹¼Q®g¥X¤@¹Î¹Î»È¦âªº¤õµK¯ß¨R¼u¡A¯ß¨R¼u¬µµõ¦bŵÃ~¸s¤¤Ãz¥X¤@¹Î¥¨¤jªº¤õ²y¡A¦p¦P¬y¬P¤õ«B¡AµL¼ÆªºÅµÃ~¦b¤õµK¤¤¼R¥s¡A¬µ¹L¤§«á¤j¤ùªÅ°ì´N¥u³Ñ¤U¤F·ÏÃú¡A«Â¶ÕÀb¤H¡C

    ¦Ó¨º¦ì¤ÛªZªÌ¨Ó¨ì¸U¥Íªº­±«e¡A¨­¤W±aµÛ»È¦âªº¥ú¨~¡A¤â¤Wªø´u¤@¥Ï¡A¤@¦Ê¦h¦Ìªøªº»È¦â¤æ®ð´§Åx¥X¥h¡A¹y®É¦a°Ê¤s·n¡A¦a­±ªºªd¤g©M©¥¥Û³£³Q±È½°_¨Ó¡A©P³òªºÅµÃ~µL½×¬O¤@¶¥¡B¨â¶¥ÁÙ¬O¤T¶¥ªº¡A¥þ³¡¤Æ¬°¯Q¦³¡A®t¶Z¤Ó¤j«Ü¦hª½±µ³Q¤æ®ðµ¹»]µo¤F¡A¨â¦Ê¦Ì¤§¤º¥þ³¡²M²z¦¨¤F¯uªÅ¦a±a¡A¦a­±³£¥X²{¤F¤@¹D¼e¨â¦Ê¦ÌªºÀ¢·¾¡C

    ¬ÝµÛ¦p¦¹ªº«Â¶Õ¡A¸U¥Í§b¦í¤F¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¤F¤@¥y¡J¡§³o¥L®QªºÂ²ª½Œêå£{Ýb¡C¡@¨©Áq°n¶àªy¹lªÇ¼`¤H®_±Æ·}Ã[½µ®ÒÊN¼ìÀeÓi§X®J¡@±|¸æ¯ÂµüÀTµô·O­A¡@Êy§eäÃÇ\¥o»ÚÁ@¡@¹Õ¶Ò§¶´æ¦[¬ð¹Ú´æïס@¦¹¥©Òâ¨tÃø¤V¡@¨ß»ÞµZ­A¡@À[¹´¦º¹¿©¯Àé¬PªÅ¥n¼Ò¡@½À½÷³l¬K¤`±môÁÁʲt¡@br />
    ¸U¥Í¤â¨½ºòºò´¤µÛ»Èºj¡A²´¤¤«_µÛºë¥ú¡A¤ß·Q¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¯à¹F¨ì³o¼Ëªºµ{«×¤]¤£ªP¶O¦A¬¡¤@¦¸¡A³o­Ó¤ÛªZªÌªº´uªk¾Ô§Þ¤£ª¾¹D¦³¦h°ª¤F¡C

    ¤C¬P¤ÛªZªÌ®Ú¥»¨S§â²´«e³o¨ÇŵÃ~·í¦^¨Æ¡A¤@¥u¤â®³µÛªø´u¤@­±±½¿ºµÛ¤@­±¦^ÀY¨ì¡J¡§¤p¥ë¤l§A¬O­þ­Ó¶Õ¤Oªº®Ö¤ß§Ì¤l¡H§Aªººj­A±o¤£¿ù¡C¡¨¸U¥Í´h¤F´h¹D¡J¡§«e½ú¡A§A¬O¦b»¡§Ú¶Ü¡H¡¨¤C¬P¤ÛªZªÌ¨S¦n®ð¹D¡J¡§¼o¸Ü¡A³o¨½°£¤F§AÁÙ¦³§O¤H¥Îªøºj¶Ü¡H¡¨

    ¸U¥Í§áÀY¤@¬Ý¡A³o¨½ÁÙ¯u¬O¦Û¤v¤@¤H¥Îºjªº¡A¦³¨Ç¿E°Ê¹D¡J¡§«e½ú¡A§Ú¬O¦þ§L¹Îªº¤º³¡¦¨­û¡A¤£¬O®Ö¤ß§Ì¤l¡C¡¨¤C¬P¤ÛªZªÌ±½¤F¸U¥Í¤@²´¹D¡J¡§¦þ§L¹ÎªººÞ²zªÌ­Ì³£½M¤F¶Ü¡H³o»ò¤Ñ¤~¾î·¸ªº¤H©~µM¨Sµo²{¡H¤£¥i¯à°Ú¡H§Ú¬Ý§A¨â¬Pªº¹ê¤O­è¤~ªººjªk©úÅã¬O»â®©¤@­«¤T¼hªººj³N¡A¦Ó¥B¦³¬ð¯}²Ä¤G­«ªº¸ñ¶H¡A³o¼Ëªº¤H¤~©~µM¤£¬O®Ö¤ß§Ì¤l¡H¡¨

    ¡§ÃB¡A¤£©Ç¨º¨Ç«e½ú¡A¥D­n¬O±ß½ú¤Ñ¸ê¦³¯Ê³´¡C¡¨¸U¥Í¦³¨ÇÁy¬õªº»¡¹D¡A¤C¬P¤ÛªZªÌ¦^¹LÀY¥h²HµM¹D¡J¡§§A³o¼Ëªº¾Ô§Þ»â®©¯à¤O¡A§Y¨Ï¦A¦³¯Ê³´¤]¤£À³¸Ó¿ù¹L¡C¡¨¡§ÃB~±ß½úºë¯«©À¤Oªº¤ÏÀ³¬O¹s¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨¸U¥Í»´»´ªº»¡µÛ¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø