¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤j°fÂà1906

¥¿¤å ²Ä252³¹ ¦è¨È­·¶³¡]¤U¡^ ¤å / ¯«¸t´¼¯T

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;ps¡J¸É¬Q¤Ñªº¡Aµ¥·|¨àÁÙ¦³¡A¤ë©³¨D²¼

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ²ü¥x¹F­x¨Æ°ò¦a®ü­x¶º©±¡C

    ¡§²Ä¤Q¨µ¬vÄ¥¤ä¶¤ªº¦P§Ó­Ì¡A§A­Ì¨¯­W¤F¡C¡¨©P¥q¥OÁ|µÛ°sªM¡A¦V²Ä¤Q¨µ¬vÄ¥¤ä¶¤ªº¥D­n­x©x·q°s¡C¡§¨Ó¡A¹Á¹Á³o°s¡C³o¬O¥Î¥»¦aªº·¦´ÇÆCªº¡A°ê¤º«ÜÃø¦Y¨ì¡C¡¨

    ©P¥q¥Oªº­x»å¬O³°­x¤Ö±N¡A¥L¦~¬ö¤]¤£¤j¡A¤T¤Q¦h·³¦Ó¤w¡CÀ³¸Ó»¡²{¦b¤¤°ê­x¶¤ªº­x©x¦~ÄÖ´¶¹M³£¤£¤j¡A´N³s¨º¨Ç­Ó¤W±N¤¤±N¤]¤j³¡¤À¤£¶W¹L¥|¤Q·³¡A

    «ö·Ó­x¶¤ªººD¨Ò¡A¤j¥ë¤@°_³Ü¤TªM¤§«á¡A´N¬OÀH·N¤F¡C­x¬ö¦³³W©w¡A­x¤¤®b®u¬O¤£¯àÄU°sªº¡A°s¶q®üªº¦Û¤v³Ü´N¬O¡C

    °s¹L¤T¨µ¤§«á¡A¤j¥ë´N¶}©l¶~²á°_¨Ó¡C¶º®à¤W½Í¨Æ±¡³o¬O¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¡AµL½×¬O½Í¥¿¨Æ¡AÁÙ¬O¨Ô¤j¤s¡A³£¬O¡C

    ¨Wªe¸¹¨µ¬vÄ¥ªº¤_Ä¥ªø»¡¹D¡J¡§¦Û±q¦³¤F³o­Ó²ü¥x¹F°ò¦a¡A«¥­Ì¦æ°Ê°_¨Ó¥i¬O¤è«K¦h¤F¡C­n¬O¥H«e¶]³o»ò»·¡A¥i¬O¬Û·í³Â·Ð¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A³o¦a¤èªº¦ì¸m¯u¤ß¦n¡A¤£¹L´N¬O§Ú­Ì¤~¯²¤F50¦~¡A¤Ó¤Ö¤F¡A­n¬O¯à¯²­Ó500¦~´N¦n¡´¡ã¡A¤F¡I¡¨

    ´õªe¸¹ªº³\Ä¥ªø³Ü¤F¤@¤f·¦´Ç°s¡A¤@Áy¿ò¾Ñªº»¡¹D¡J¡§­n§Ú»¡¡A§Ú­Ì¦bªi´µÆWªº®üÆWª½ÁҰϦì¸m¤]¬Û·í¤£¿ù¡A¥_±±ªi´µ¡A«nÀ£ªü©Ô§B¥b®q¡A¦è±µ¥ì©Ô§J¡AªFÁ{ªi´µÆW¡C¥i±¤´N¬O¯Ê¤ô¡CÁöµM¦³±N8¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦ý«o«ÜÃø¶}µo¡A²{¦b¨ºÃ䪺¤é±`¥Î¤ô¡A³£­n¥Î¹B¤ô²î±q®üÆW¹ï­±ªºªi´µ±Mµ{¹B¿é¡C¡¨

    ®üÆWª½ÁÒ°Ï´N¬O¶ø´µ°Ò·í¦~¥Î¨Ó´«¾Ô¦CÄ¥ªº¨º¶ô¦a½L¡A³o¶ô¦a½L¬O¦b«á¥@ªº¬ì«Â¯S©MªüÁp­©¤§¶¡¡]§Y¹F°Ò´ä©P³ò¡^¡A¦b¶ø´µ°Ò²Îªv®É´ÁºÙ¬°¡§«¢ÂĦa°Ï¡¨¡C³o¶ô¦a¤èÁöµM¦³8¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦ý¦]¬°³o¨½´N¬O¤@¤ù¨Fºz¡AÄY­«¯Ê¤ô¡A©Ò¥H³o¨½ªº¤gµÛ©~¥Á¥u¦³¤£¨ì3000¤H¡AÁÙ¤j¦h¶°¤¤¦b®üÃä¡C¤gµÛ¤H¤f¤Ö¦ÛµM¤è«K¤¤°êªº²Îªv¡A¦ý¯Ê¤ôªº°ÝÃD¤]¨Ï±o³o¨½«ÜÃø¶}µo¡C

    ¤¤°ê§â³o¶ô¦a½L®³¨ì¤â«á¡A´N±Mªù§â¤T¿´5000¾·Âªo½ü§ï³y¤F¹B¤ô²î¡A¨C¤Ñ³£±q¹ï­±ªº¥ì®Ô©MÁ{ªñªº¥ì©Ô§J¹B¤ô¡A¤ô·½¥D­n¬O¨Ó¦Ûªü©Ô§Bªe¡B°Ò¼wªe¡B¦õ¹pªeµ¥´X±ø¶×¤Jªi´µÆWªºªe¬y¡C³o¨Ç¹B¤ô²î³£¸Ë¤W¤F±Mªùªº¤j¥\²v©â¤ô¾÷¡A­n¹B¤ôªº®É­Ô¡A¶}¶iªe¤f°±¤U¨Ó¡A¶}°Ê©â¤ô¾÷±qªe¨½©â¤ô´N¦n¤F¡Cµ¥¸Ëº¡¤F¤ô¦A¹B¦^¨Ó¡A§â¤ô©â¶i®üÆWª½ÁҰϪº¤ô®w¤F¡C¬°¤F¨¾¤î¤ô¤À»]µo¡A³o¨½ªº¤ô®w³£¬O±a¦³»\¤lªº¡C

    ­ì¥»¤¤°ê¬O·Q¦bªü©Ô§Bªeªº¤U´å­×¤@®y¤j«¬¤ô¼t¡A¦A¾Q¤@±ø¿é¤ôºÞ½uª½±µ³q©¹®üÆWª½ÁÒ°Ï¡A¦ý¦]¬°¤¤¶¡­n³q¹L¬ì«Â¯Sªº¦a½L¡AÁÙ¦b©M­^°ê¤H§è¥Ö¡C¤û¤û­Ë¤]¤£¬O¤£¦P·N¡A¦ý¬O¥L­Ì­n¨D³o¨Ç°e¨Óªº¤ô­n¤À¤@¥bµ¹¥L­Ìªº¬ì«Â¯S¨Ï¥Î¡A³o´N¬O¤¤°ê¤£¯à±µ¨ü¤F¡C¦Ñ¤l¨¯¨¯­W­W§Ë¨Óªº¤ô¡A¾Ì¤°»ò­n¤À¤@¥bµ¹§A¡H´Nºâ¤ôºÞ­n±q§A®a¹L¡A¤]³Ì¦h¤À¤@¦¨µ¹§A·í¹L¸ô¶O¦n¤F¡C

    ¤¤°êªº©³½u¬O10%¡A¦A¦h´N¤£¤z¤F¡A¦Ó­^°ê¤H«r¦º¤F40%ªº¤ñ¨Ò¤£ªQ¤f¡A¬°³o­Ó¨Æ±¡Âù¤è§è¥Ö§è¤F§Ö¨â¦~¤F¡A¤_¬O¤å¼w¶à¤@«ã¤§¤U¡A´N¤U¥O¥~¥æ³¡¤£­n©M­^°ê¨Ð½Í¤F¡A­«·s³W¹º¿é¤ôºÞ½u¡A¶¶}¬ì«Â¯S¡C¦Ñ¤lªº¤ôºÞ¤£±q§A®a¨½¹L¤F¡I¦Ñ¤l¤j¤£¤F¦h¶ÂI¸ô¡A§A¤X´N³s¤@ºw¤ô¤]±o¤£¨ì¤F¡I

    ¦]¬°«Ø¥ßªº¿é¤ôºÞºô¤j·§­n¤µ¦~¦~©³¤~¯à§¹¦¨¡A©Ò¥H¬°¤F¸É¥R³o¬q®É¶¡ªº¥Î¤ô¡A¥h¦~¤¤°êÁÙ¦b¹F°Ò´ä«Ø¤F¤@­Ó®ü¤ô²H¤Æ¼t¡Aªö¥Î¦h¯Å°{»]ªk©M¹qº¯ªRªkµ²¦Xªº¤uÃÀ¡A¨C¤Ñ¯à¨î³y3000¾·²H¤ô¡A¤£¹L³oÂI¨à¤]´N¥u°÷¤é±`¥Í¬¡¡A­n·dÂI¨à¤°»ò¶}µo¡A¬OªÖ©w¤£°÷ªº¡C¤£¹L²{¦b¤å¼w¶à¤]¤£«æ¡A¤Ï¥¿³o¨½¥Ûªo®I¦b¦a¤U¡A§O¤H¤S°½¤£¨«¡Aµ¥·Ç³Æ¥R¤À¤F¦A¶}µo¤£¿ð¡C

    ©P¥q¥O»¡¹D¡J¡§«u¡A§Ú­Ì¤¤°ê´N¬O±U°_¤Ó±ß¤F¡A²{¦b¥@¬É¤Wªº¦a½L³£³Q¦C±j­Ì¥Ê¤À§¹¤F¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦ì¸m¦nªº¦a¤è¡A¥þ³£¦³¥D¤F¡A­n·Q·d¨ì¤â¥i¤£®e©ö¡C¦pªG¬O¥H«e¨ººØ§½¶Õ¡A°£«D©M¨º¨Ç´Þ¥Á¦a¶}¾Ô¡A§_«h°ò¥»¤W¬O¤£¥i¯à·d¨ì¤âªº¡C¤£¹L©O¡K¡K¡¨

    ÀH«á¡A¥L¯«¯µªº¯º¤F¯º¡A§CÁn»¡¹D¡J¡§¡K¡K¤£¹L²{¦b´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¼Ú¬w²{¦b¥´±o¤õ¼ö¡AÂù¤è³£¦b©ÔÃl§Ú­Ì¥[¤J¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¦³¾÷·|®³¨ì¦n³B¤F¡K¡K¡¨

    ²³¤Hªº¿³­P³£¤W¨Ó¤F¡A§õ©ù³s¦£°Ý¹D¡J¡§®@¡A¨º§Ú­Ì·Ç³Æ¥[¤J­þ¤@¤è¡H¡¨

    ¡§³o­ÓªÖ©w­n¤¤¥¡¨M©w¡A§Ú­Ì²{¦bÁÙ¦b¬Ý­·¦â¡A­n¥[¤J·íµM¬O¥[¤J¯àĹªº­þ¤@¤è¡A³o¼Ë¤~¯à¼´¨ì¦n³B¹À¡A«¢«¢«¢¡K¡K§A­Ì¤]¤£­n«æ¡A³o¨Æ±¡µ¥¤£¤F¦h¤[¡K¡K¡¨©P¥q¥Oµy·LªºÅS¤F¤U¤f­·¡A´NºÝ°_°sªM»¡¹D¡J¡§²{¦b§Ú­Ì¤£»¡³o¨Ç¤F¡A¤zªM¡I¡¨

    ¡§¤zªM¡I¡¨²³¤H¤]Á|°_°sªM¡C

    ³o®É¡A¦¹¦¸ªºÅwªï®b·|ªº¥Dµæ³Q°e¤F¤W¨Ó¡A³o½Lµæ¬O©ñ¦b¤@½ø±À¨®¤W¡A¥Ñ¥|­Ó¤H±À¤F¤W¨Ó¡A¨º­Ó²±µæ¥Îªº¤£ù׿û¦«½L¨¬¦³2¦Ì¦hªø¡A¤@¦Ì¦h¼e¡A¥Î¤@­ÓºÓ¤jªº»\¤l»\µÛ¡C

    °eµæ¨Óªº®v³Å¤@´¦¶}»\¤l¡A´N¬Ý¨ì½L¤l¨½Â\µÛ¤@¥u¤ñ¤ûÃ}ÁÙ¤j¤@¸¹ªº°Êª«¡A³o¬O¤@¥u¥h±¼¸£³U¡A­é¤F¥Öªº¤pÀd¾m¡C¦¹®É¡AÀd¾m¤w¸g¯N¦¨¤F»¤¤Hªºª÷¶À¦â¡A¥~ªí¤Wªo¥ú¥úªº¡Aªo¯×©M½Õ®Æ²V¦X¦¨¤@ªÑ¤Þ¤H««²Cªº©_­»¡C

    ¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A³o¬O¥»¦a¦Wµæ¡A¯N¥þ¾m¡C¦P§Ó­Ì³£¨Ó¹Á¹Á·sÂA¡A§A­Ì¦b°ê¤º©M¨ä¥L¦a¤è®£©È¦Y¤£¨ìªº¡K¡K¡¨©P¥q¥OºÝµÛ½L¤l¯¸°_¨Ó¡A¼ö±¡ªº©Û©I¹D¡J¡§³oªF¦è­n¦Û¤v°Ê¤â¡A·Q¦Y­þ¨½´N³Î­þ¨½¡C¡¨

    ³o¹Dµæ¬Oªü©Ô§B¦a°Ïªº¦Wµæ¡A¥Î¤£¨ì¨â¦~ªºÀd¾m¬°­¹§÷¡A¥[¤J¦UºØ­»®Æ¡B½Õ®Æ¯N¨î¦Ó¦¨¡C¦pªG«ö¶Ç²Î¨î§@¡A»Ý­n®I¦b¨F¤l¨½¯N¤T¤Ñ¡C²{¦b®b·|¤W¦Yªº¬O§ï¶i¤F¤uÃÀ¡A¦b±M¥Î¯NÄl¨½­±¯N¤W¥b¤Ñ´N¦n¤F¡C

    ¡§§õ¤ä¶¤ªø¡A³oÀd¾m³Ì¦n¦Yªº³¡¤À¬O¾m®p¡A¨Ó¹Á¹Á¡K¡K¡¨­t³d±µ«Ýªº¹p¥Û¥D¥ô±µ¹L§õ©ùªº½L¤l¡Aµ¹¥L³Î¤F¤@¤j¶ô¾m®p¡C

    §õ©ù¹Á¤F¤@¤f¡A´N¼°_¤j©æ«ü¡A¤jÃÙ¡J¡§½T¹ê«Ü¦n¦Y¡I¥~µJ¤º¹à¡A¶p­»¥i¤f¡AªÎ¦Ó¤£¿°¡A¦^¨ý±yªø¡I¦n¡I¯u¬O¦n¡I¡¨

    ¥¿·í®b·|¶i¦æ¨ì°ª¼éªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@­Ó¤W±L«æ¥^¥^ªº¶]¤F¶i¨Ó¡C

    ¤W±L¨«¨ì©P¥q¥O¨­Ãä§CÁn»¡¹D¡J¡§³ø§i¥q¥O¡A­è¤~±¡³ø³B¦¬¨ì³Ì·s±¡³ø¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡Aªü©Ô§B¤H¥Á´_-¿³-ÄÒªZ¸Ë³¡¶¤Áp¦X©Ô§Æ¼w®a±Ú¡A¹ï§Q¶®±oµo°Ê¤F¬ðŧ¡A·í±ß§ð§J§Q¶®±o¡A¤º§Óªº¨F¯S®a±Ú·À¤`¤F¡K¡K¡¨

    ³o¦ì¤W±L¨Ã¨S¦³¨è·NÁô¿f¦b®yªº¤H¡A»¡¸ÜÁnÁöµM¤£¤j¡A¦ý¤w¸g¨¬¥HÅý©P³òªº¤H§v¨ì¤F¡C

    ¡§¡K¡K¡K¡K¡¨¤_¬O¡Aº¡®y¬ÒÅå¡A¾ã­Ó®b·|ÆU¤@®É¾~³¶µLÁn¡C

    ©P¥q¥O¤]´h¤F¤@·|¨à¡A¤~»¡¹D¡J¡§³o­Óº¿¨Èµd¤z±oÁÙ¤£¿ù°Ú¡A¨F¯S®a¦º¥ú¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤W±Lµª¹D¡J¡§¦³¨S¦³¦º¥úÁÙ¤£²M·¡¡A¤£¹L¥L­Ìªº±Úªø¥ì¥»?¨F¯S©M64¦W¥D­n°©¤z¥þ³¡½T»{¦º¤`¡C¡¨

    ©P¥q¥O²¤¤@«ä¯Á´N¤U¤F¤@³s¦êªº©R¥O¡J¡§°¨¤W³qª¾¥»°Ï©Ò¦³³¡¶¤¡A§Y®É°_¶i¤J¤T¯Å¾Ô³Æª¬ºA¡C¹wĵ­¸¸¥©M¨µÅÞ¾÷¼W¥[¬°Âù±^¡A¼W¤j¨µ¬d½d³ò¡A±¡³ø³B©M¬ÛÃö³¡ªù­n±K¤Áª`µø©P³ò¶Õ¤Oªº°Ê¦V¡A¤Î®É´x´¤±¡ªp¡C¡¨

    ¥L¯¸°_¨Ó¡A¹ï§õ©ùµ¥¤H»¡¹D¡J¡§§c¡A§õ¤ä¶¤ªø¡B³°¬F©e¡Bµ÷°Ñ¿Ñªø¡A³o¦¸¯u¬O¤£¦n·N«ä¡C²{¦b½í¨ì¬ðµo¨Æ¥ó¡A§Ú±o¥h³B²z¤@¤U¡A³o´N¥¢³­¤F¡C¦U¦ì½ÐÄ~Äò¥ÎÀ\¡A¹p¥D¥ô¡A­n¦n¦n©Û«Ý²Ä¤Q¨µ¬vÄ¥¤ä¶¤ªº¦P§Ó­Ì¡A¨þ¨þ¡K¡K¦U¦ì¦A¨£¡I¡¨

    §õ©ù¥L­Ì¤]°_¨­¡A»¡¹D¡J¡§©P¥q¥O¤£¥Î«È®ð¡A¥¿¨Æ­nºò¡A§Ú­Ì¯à·ÓÅU¦n¦Û¤v¡C¡¨

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ±µ¤U¨Óªº®b·|®ðª^´N¤ñ¸û¾®­«¤F¡A¤j®a³£¦b½Í½×ªü©Ô§B¥b®qªº¨ÆºA¡C

    ¦Ü¤_³o­Óªü©Ô§B¤H¥Á´_-¿³-ÄÒ¥L­Ì³£¬Oª¾¹Dªº¡A¸ÓÄÒªº»â³S¥s°µªü¥¬§ù©Ô?«¢­Û?º¿¨Èµd¡A¾Ú»¡¬O¯ª¤W¬O·í¦~ªü©Þ´µ¤ý´Â¡]¶Â¦ç¤j­¹¡^ªº¤@¦W¶Q±Ú¡Aªü©Þ´µ¤ý´Â·À¤`«á¡A´N¶}©l¦b¦U°ê¬y¤`¡C«á¨Ó¡Aº¿¨Èµd¦ÛºÙ¦bªF¤èªº¤Ñ¤s±o¨ì¤F¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡A¨Ã¹J¨ì¤F¤j¤Ñ¨Ïªø¥ì´µ©Ô´´º¸¡]±ö¶ð¯S¶©¡^¦b¤H¶¡ªºÂà¥@¡A¦¨¥ß¤F¤@­Ó³QºÙ¬°¡§ªF¤è±Ò¥Ü¬£¡¨¡]²ºÙªF±Ò¬£¡A¤]¥s¤Ñ¤s¬£¡^ªº·s±Ð¬£¡A¦Û¥ô¡§¤j¥ìº¿¥Ø¡¨¡C

    1909¦~2¤ë¡Aº¿¨Èµd±aµÛ¤­¦Ê¦h¦W°lÀHªÌ¦^¨ì¤F¥ì©Ô§J¦a°Ï¡C«ö·Ó¥L¦Û¤vªº»¡ªk¡A¦bÂ÷¶}¬G¤g¬y¤`¤F´X¦Ê¦~¤§«á¡A¥L¤S¦^¨Ó¤F¡A¥L¦A¦¸¦^¨ì¤F¡§¯ª¥ý¡¨´¿¸g¨ì¹Lªº¦a¤è¡C±aµÛ¤F¿ûÅK¡BÂA¦å©M¤õµK¡A¥H¤Î¤£©}ªº·N§Ó¦^¨Ó¤F¡C

    º¿¨Èµdªº¹ÎÅé¶}©l¦b¨âªe¬y°ì©Mªü©Ô§B¥b®q¶Ç±Ð¡C³o­ÓªF±Ò¬£¬JµM¬O­Ó·s±Ð¬£¡AªÖ©w·|¨ü¨ì¨º¨Ç¦Ñ±Ð¬£ªº±ÆÀ½©M¥´À»¡C¤£¹L©O¡A¬[¤£¦í¤H®a¯à¥´°Ú¡Cº¿¨Èµdªº¤­¦Ê¦h¦W°lÀHªÌ¤Ó¯à¥´¤F¡A°V½m¦³¯À¤£»¡¡A¸Ë³Æ¤S«Ü¥ý¶i¡A¤@¤ô¨àªºÂùºj±N¡A³s¾÷Ãöºj¡B¤j¬¶³£¦³¡A§Y¨Ï¦b¦C±j­x¶¤¤]¬O«Ü¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¤]¤£ª¾¹D¥L±q­þ¨½·d¨Óªº¡C

    ¦b©M·í¦aªº¦Ñ±Ð¬£Ãzµo¤F¦h¦¸¬y¦å¨R¬ð«á¡Aº¿¨ÈµdªºªF±Ò¬£¦b¨âªe©Mªü©Ô§B¥b®q¥_³¡¤@±a¹ý©³¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡C¨S¿ìªk¡A¨º­Ó¦a¤èªº¤H¤@¦V´N¬O¡§«D¼É¤O¤£¦X§@¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A§A¦pªG¤£¥Î¼É¤O¡A¥L­Ì´N¤£·|¦X§@¡C¦A»¡¡A³oºØ°µªk¤]²Å¦Xºñ±Ðªº¤@³e¶Ç²Î¡A±q¦Ñ¿p¨º·|¨à¶}©l¡A¥L­Ì´N¬Oªö¥Î¤@¤â®³¤M¤@¤â®³¸gªº¤è¦¡¶Ç±Ð¡Aº¿¨ÈµdªºªF±Ò¬£¤]¤£¹L¿í´`¨ҦӤw¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C

    ·íµM¡A¨º¨Ç¦Ñ±Ð¬£¤]¤£·Q©}ªAªº¡A¥»¨Ó³o¦a¤èªº¦UºØ±Ð¬£´N¦h±o«Ü¡A½Ö¤]¤£Ä@¤S¦h¤@­ÓÄvª§¹ï¤â¡A¦ý¬O²{¦b¨S¿ìªk¤£¬O¡C­n¤å¤æ¡A¨S¦³¹ï¤è¦³¿ú¡A¤]¨S¦³¹ï¤è¦³¤å¤Æ¡C­nªZ¤æ©O¡A§c¡A¨º´N§ó¤£­n»¡¤F¡A»¡°_¨Ó³£¬O²\¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦]¬°©MªF±Ò¬£ªº¨R¬ð¡A¤w¸g¶ñ¶i¥h¤W¸U¤H¤F¡A¯u¤ß¥´¤£¹L°Ú¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø