¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > °­¤â¤ÑÂå

¥¿¤å ²Ä1021³¹ ÀbµM ¤å / ¤õÀs¦Á

    A¡A°­¤â¤ÑÂå³Ì·s³¹¸`¡I

    Åå·Wªº¥sÁn¦ñÀHµÛÂø¶Ãªº¼²½í¶Ç¥X¡A·í«Ò¼Ü­¯¨Ó¨ì¤G¼Ó¼Ó±è³B®É¡A¬Ý¨ì¨º¼Ó¤Uªº¤@¨Ç¤H¨­¤WµÛªº¤õ¡A¦b¦a¤Wºu°ÊµÛ¡A¤@¨Ç«h«æ¦£ªº·Q­n¨R¥X«È´Ìªºªù¡A©`¦ó³Q¥~­±ªº¤O¹Dªý¾×®Ú¥»¥´¤£¶}°k¥Íªºªù¸ô¡C

    ¡§³£¤£­n·W¡A¤£­n·W¡C¡¨«Ò¼Ü­¯³ÛµÛ¡A­¸¨­±°¤F¤U¨Ó¡A¦ç³S¤@´­¡A¤@¹D®ð¬y©Ø¹L¡A±N¨º¼Æ¦W­×¤h¨­¤Wªº¤õ¼³·À¡A¦Ó«á¡A´x¤ß¤@Âà¡A¤@ªÑ¶¯«pªº¯à¶q¯F°ÊµÛ¡AÀ»¦V¤F¨º«È´Ìªºªù¡C

    ¡§¯y¡I¡¨

    ÅT«Gªº¤@°O¼²À»Án¶Ç¥X¡A¥u¨£¡A¨º®°ªùÅF¶©ªº¤@ÁnÀþ¶¡­Ë¶ò¡A´N¦b¨º®°ªù­Ë¶òªº®É­Ô¡A¨º¤@®Ú®ÚÁÙ·|Â\°Êªº½¯Ãí¸»RµÛ¡A¬Æ¦Ü¦³ªºÁÙ©¹³o¨½­±Â«¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§®³¥X§A­Ìªº¼C¡I¬å¤F¨º¨Ç§¯ÃáI¡¨«Ò¼Ü­¯¦^ÀY¨RµÛ²³¤H³ÜµÛ¡J¡§§ÖÂI¡I¤õ¶Õ¶V¨Ó¶V¤j¡A³o¨½¤£¯à¤[¯d¡A¨³³tÂ÷¶}¡I¡¨»¡¸ÜªºÀþ¶¡¡A¥L¤â¤@¦ù¡A¤@§âªxµÛ´H¥úªº§Q¼C¤]ÀHµÛ¥X²{¦b¥Lªº¤â¤¤¡A§Q¼C¤Wªº¥ú¨~»P¥L¨­¤WÅ¢¸nµÛªº¨º¤@¼h²H²Hªº¯à¶q®ð®§·¥¬°¬Û¦ü¡A¤â¤¤ªº§Q¼C¤@´­¡A­¸Å§¥X¤@¹D»þ¨æªº¼CÓ\¤§®ð¡A«¦ªº¤@Án¡A¬åÂ_¤F¨º¥~­±Â\°ÊµÛªº§¯ÃáC

    ¡§¨«¡I¡¨¥L³ÜµÛ¡A¦ù¤â§ì°_¤F¨º¸ú¦b¤@®Ç·æ·æµo§Ýªº©±®a¡A±aµÛ¥L©¹¥~±°¥h¡C

    «á­±ªº²³¦W­×¤h¨£ª¬¡A¤@«r¤ú¡A¤]¸òµÛ«¤F¥X¥h¡A¥u¬O¡A¦]¬°¥L­Ìªº¹ê¤O²¦³º¦³­­¡A¦³ªº°k¤F¥X¨Ó¡A¦ý¨­¤W«o³Q¨º§¯ÃÃÃ@À»¤¤¡A³s±aµÛ¨­¤Wªº¦ç³T³£³Q©â¯}¤F¤@¹D¤f¤l¡A¨­¤W´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¨º±aµÛ¦å¸ñªº¶Ë¤f¦ü¥G¦³³Q¦y«f¹º¶Ëªº²ª¸ñ¡A¦³ºØ¦å¦×¼Ò½kªº¼Ë¤l¡A¦Ó¤@¨Ç°k¤£¥X¨Óªº¡A¤£¬O³Q¤j¤õ§]¾½¡A´N¬O³QÀ»±þ¦b¨½­±¡C

    «Ò¼Ü­¯±N¨º©±®a±a¥X«È´Ì«á¡AÅý¥L¨³³t¸ú°_¨Ó¡A³o¤~¦^¨­¬Ý¦V¨º¤w¸g³Q¤j¤õÅ¢¸nªº«È´Ì¡Aºµºµªº¤õµK¦b¿U¿NµÛ¡A¿@·Ïª½«_¦Ó°_¡A¦Ó¦b¨º«È´Ìªº©P³ò¡A¼Æ¤Q¦W¶Â¦âªº¨­¼v¥H¤Î¤@¨ÇÃþ¦ü§¯ª«ªºªF¦è½L¾Ú¦b·í¤¤¡C

    ¡§¸t·µªº¸t¤l¡A¨S·Q¨ì¡A³ºµM·|¦b³o¦a¤è½í¨ì§A¡A¬JµM¨Ó¤F¡A¨º´N§â§Aªº©R¯d¤U§a¡I¡¨¨º¼Æ¤Q’{¨­¼v¤¤¡A¨«¥X¨Ó¤F¤@’{¨­¼v¡A¤×¨ä¬Û¶Z¬Æ»·¡A¤S¬O¦b©]¦â¤¤¡A®Ú¥»¬Ý¤£¤Ó²M¹ï¤èªº®eÃC¡C

    ¨£¥L­Ìª¾¹D¥Lªº¨­¥÷¡A«Ò¼Ü­¯ªº¥Ø¥ú¨ÌÂÂ¥­ÀR¡A¦ü¥G²@¤£·N¥~¡C¯à¦b³o«°¤¤³]¤U¸T°}¡A¤S§Ë±o³o«°¤¤¯Q·Ï¿`®ð¡A°£¤F¨º¤ÑÅ]¤â©³¤Uªº¤ö¤úÁÙ·|¦³½Ö¡H¥u¬O¡A¤ÑÅ]³Q¼È®É«Ê¦L¦b¤Ñ¤§¬Éªº¤@¨¤¡A«ö²z»¡¥Lªº¤ö¤ú¤£À³¸Ó·|¦b³o­Ó®É­Ô«_¥X¨Óªº¡AÃø¹D¡A¥L¤w¸g§Ö­n¯}¦L¦Ó¥X¤F¡H

    ·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¬ÜÀY·LÀ¾¤F¤@¤U¡A¤ß±¡¦³¤F´X¤Àªº¨I­«¡C¤]´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¨º¨Ç¤H«K¤w¸g¨Ó¨ì¥Lªº©P¨­¤§Ãä¡A±N¥L¥]³ò¡A¥L¤@²´±½¹L¡A¬Ý²M¤F³o¨Ç¤H¥þ¬O¤@¨ÇÅ]­×¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÅ]®ð·¥­«ªºÅ]­×¡A¦bÅ]­×ªº·í¤¤¡AÁÙ¦³µÛ¼Æ¥u§¯ª«¦s¦bµÛ¡A¨ä¤¤¤@¥u¬O¨º½¯Ã篪«¡A¥t¤@¥u«h¬O¤@¥u¥¨§ÎÃȤl¡AÁÙ¦³¤@±ø¥¨§ÎªºÂùÀY³D¡A¥u¬O¡A¦]¬°¥L¨­¤W¸t·µªº®ð®§¡A¨º´X¥u§¯ª«¨Ã¤£´±¤Ó¹L¾aªñ¥L¡A¬Û¤Ïªº¡A­Ë¬O¨º¨ÇÅ]­×­Ì¤â«ùªø¼C¡A´ý¨­³±´Hªº¨nµÛ¥L¡C

    ¡§³s¤ÑÅ]³£³Q«Ê¦LµÛ¡A´N¾Ì§A­Ì¤]´±¥X¨Ó§@¶Ã¡H¡¨§¨±aÆF¤O®ð®§ªºÁn­µ¶Ç¥X¡A¥L´­°_¤F¤â¤¤ªxµÛ´H¥úªº§Q¼C¡A¤U¤@¨è¡A¥Õ¦âªº¨­¼v¤@°Ê¡A¦p¦P¬y¬P¤@¯ëªº±°¤F¥X¥h¡A¼C¼v¹º¹L¡A·¥§Öªº¨­ªk»P³t«×ÄǬO¨º¨ÇÅ]­×­ì¥»´Nĵ±§µÛ¡A«o¤]¦b¬ðµo®É¨Ó¤£¤ÎÁ×¶}¡C

    ¡§¼R¡I°Ú¡K¡K¡¨

    ¼Æ¹D¦y¾UªººG¥sÁnÅT°_¡A¥u¨£¡A´X’{¨­¼v³Q¬åÂ_­Ë¦b¦a¤W¡AÂA¦åÀ±º©¦Ó¶}¡A¦b³o©]¦â¤¤¡A¦å¸{ªº¨ý¹DÅý¨º´X¥u§¯ª«¶Vµoªº¦³¨ÇÀê°Êªº¼Q¦RµÛ®ð®§¡C

    ¡§¤@°_¤W¡I½Ö¯à¨ú¥L¶µ¤W¤HÀY¡A­«­«¦³½à¡I¡¨¨º¯¸¤_°ª³BªºÅ]­×³±¬½ªºÁn­µ¶Ç¥X¡A©³¤Uªº¼Æ¤Q¦WÅ]­×¤@¯F¦Ó¤W¡A«o¤£´±»´¼Ä¡A¼Æ¤Q¹D¨­¼vªº§ðÀ»¡A¥H¤Î±q¥L­Ì¨­¤W´²µo¥X¨Óªº®ð®§¡A¶×»E¦¨¤F¤@ªÑ±j¤jªº¨¸Å]¤§®ð¡AÀ±º©¦b³o¤ÑªÅ¤§¤¤¡C

    ³Q¥]³òµÛªº«Ò¼Ü­¯¨­ªk·¥§®¡A¥Õ¦âªº¨­¼v¦b¨º¤@¸sµÛ¶Â¦çªºÅ]­×·í¤¤¤]Åã±o²§±`ªºÄ£²´¡A¥Lªº¼Cªk«Ü§Ö¡A¹ê¤O¤]¤£®z¡A³o¨ÇÅ]­×ªº¹ê¤O®Ú¥»¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡Aµuµuªº´X¤Q©Û¤§«á­Ë¤Uªº¶Â¦çÅ]­×¤w¸g±µ¤F¤@¥b¡A¶V¾Ô¡A¨º¨ÇÅ]­×¤ß¤¤¹ï¥L´N¶V¬°§Ò¼ª¡C

    ¦b¤£»·³B¬ÝµÛªº¨º¦WÅ]­×¤@¨£¡A¬ÜÀY¤@À¾¡A¤U¤@¨è¡A¤â©¹µêªÅ¤@¦ù¡A¤@§âªxµÛ¿@­§Å]®ðªº¤}½b«K¥X²{¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¥L¨ú¥X¤@®Ú¶Â¦âªº½b¡A·f¤W¤F¤}¡A©Ôº¡¡AºË·Ç¤F¨º’{¥Õ¦âªº¨­¼v¡AªxµÛÅ]®ðªº¾W§Q½bÀY¹ï·ÇµÛ¥Lªº¤ßż¤§³B¡A©ÔµÛ¤}ªº¤â¤@ªQ¡A§Q½b­¸®g¦Ó¥X¡C

    ¡§«¦¡I¡¨

    §Q½b¹º¯}ªøªÅ¡Aµo¥X­â¼Fªº®ð¬y¤§Án¡A¶V¹L¤F¶Â¦çÅ]­×¡A®g¦V¤F«Ò¼Ü­¯ªº¤ßż¤§³B¡C

    «Ò¼Ü­¯¤@¤H¼Ä²³¡A¥Ñ¤_¥Õ¤Ñ®ø¯ÓªºÆF¤O®ð®§¸û¦h¡AÅé¤O®ð®§º¥º¥ªº¤£Ã­¡Aªø¼C´§¶}¨­Ãä§ðÀ»ªº¨º¨ÇÅ]­×¡A¬Ý¨ì¨ºªxµÛ»þ¨æ±þ®ðªº§Q½b´Â¥L®g¨Ó¡A¥L¨³³t°¼¨­Á×¶}¡A¦ý³o¤@ÁסA¤âÁu³B«o³Q¤@¦WÅ]­×ªº¼C©Ò¶Ë¡A¥Õ¦âªº¦ç³T¬V¤W¤F¤@’{«f²´ªº¦å¬õ¡C

    ¬Ý¨ì¥LÁ×¶}¤F¥Lªº½b¡A¨ºÅ]­×¦A«×ªº©Ô¶}¤}¡A³o¤@¦¸¡A·f¦b¤}¤Wªº½b¡A¬O¨â¤ä¡C¨â¤ä§Q½b»ôµo¡A¥HµÛ±»¦Õ¤£¤Î¤§¶Õ¦A«×®g¥X¡Aª½¨ú¨ä©R¡I­þ©È¡A¥LÁ×¶}¤@½b¡A¥t¤@½b¤]¥i¥H¨ú¥L©Ê©R¡C

    «Ò¼Ü­¯¯«¦â¤@»þ¡A¬ÝµÛ¨ºµLªkÁ×¶}ªº¨â½b¡A¥L´¤ºò¤â¤¤ªºªø¼C¡A¨³³tª`¤J¤@ªÑ´ý«pªºÆF¤O®ð®§¡A´N¦b¨º¨â½b´Â­±ªù¦Ó¨Ó¤§®É¡A¤â¤¤ªø¼C©¹¨­«e¤@¾×¡A¤@¼C¾×¦í¤F¨º®g©¹¬Ü¤ß¥H¤Î¤ßż³Bªº¨â¤ä§Q½b¡A¥u¬O¡A¨º¨â¤ä§Q½bªº¤O¹D«D¦P¤@ªÑ¡A¤@¤o¤oªº¹GªñµÛ¥Lªº§Q¼C¡A¤@¤o¤oªº§]¾½µÛ¥L§Q¼C¤Wªº¨º¤@ªÑ¥ú¨~¡AÀHµÛ¼C¤Wªº¥ú¨~º¥®z¡A§Q¼C¤]¦]¨º¨â¤ä½b¦Ó·LÅs¡A±j«lªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥L¦A«×´£®ð¤@¾×¡A¦P®É¤â¤¤§Q¼C¤@Âà¡A²rªº¦A¤@©â¡A±N¨â¤ä½b²¾¶}¡A«¦«¦ªº¨â¹DÁn­µ±q¦ÕÃ乺¹L¡A®g¦V¤F¨­«á¡A¤]¦b³o®É¡A­ì¥»´N®ð®§¤£Ã­ªº¥L¡A²×¬OÀ£¤£¦íÅé¤O½ºuªº®ð®§¡A¥u·Pı¤@ªÑ¸{¨ý¨R¤W³ïÄV¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¤@¤fÂA¦å²rµM¼Q¥X¡A¥LªºÁy¦â¤]¦]¦¹¦Ó»a¥Õ¤F¤£¤Ö¡A¸}¤U¨B¥ï·L®Ì¡A©¹«á­Ë°h¤F¼Æ¨B¤~í¦í¤F¸}¡C¦Ó¥Lªº¦R¦å¡AÅý¨º´X¥u§¯ª«¶Vµoªº¿³¾Ä¡A¦ü¥G¤j¦³¼³¤W¥h±N¥L¦Y¤z’{²bªº¨R°Ê¡C

    ¡§¸t·µªº¸t¤l¡H¤]¤£¹L¦p¦¹¡C¡¨¨ºÅ]­×³±´ú´úªº»¡µÛ¡A³±¬½ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¨º¤U¤è¦R¥X¦åªº«Ò¼Ü­¯¡A¦A«×ªº·f°_¤F½b¡AÄ­§t±þ®ðªºÁn­µ¦A«×¶Ç¥X¡J¡§³o²Ä¤T¦¸µo½b¡A¥²¨ú§A©Ê©R¡I§AªºÀV¤W¤HÀY¡A¥²¬O§ÚÅ]±Ú²³¤H³Ì·Q¬Ý¨ìªº¤HÀY¤§¤@¡C¡¨¥L©Ô¶}¤}¡A·f¤W¤T¤ä½b¡AºË·ÇµÛ«Ò¼Ü­¯ªº¨­¼v¡AµM¦Ó¡A´N¦b¥L·Ç³ÆªQ¤â±N½b®g¥XªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑÀb¤Hªº±j¤j«ÂÀ£¾Q¤Ñ»\¦aªº´Â¥L¨÷ŧ¦Ó¨Ó¡A¨ººØ¥O¥L¦p¸m¦aº»¯ëªº¥i©È®ð®§¡AÅý¥L¾ã­Ó¤H²rµMªº¤ßÀY¤jÅå¡AÀbµMªºÂàÀY¬Ý¥h¡C

    ¶¯«pªºÆF¤O®ð®§¶×»E¦p¦PÀs¨÷­·¤@¯ëªº´Â¥Lŧ¨Ó¡A³t«×¤§§Ö¡A®ð¶Õ¤§²r¡AÅý¤HµLªkªý¾×¤]µLªk°{ÁסA¨ºÅ]­×¦^ÀYªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥u¬Ý¨ì¨ºÀs¨÷­·¤@¯ëªº®ð¬y´Â¥Lŧ¨Ó¡A¬Æ¦Ü¡A³s¨Ó¤H¤]¨S¬Ý¨£´N³Q¨ºªÑ®ð®§À»­¸¤F¥X¥h¡A¥Ñ¤_¤â¤¤¤}½b©Ô¶}ÁÙ¨S©ñ¥X¡A¤S³Q³o®ð®§Å§À»¡A®ð®§¤Ï¾½¡A³ïÄV²rªº¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¡§¯y¡IÅF¶©¡I¡¨

    ÂA¦å¼Q¥XªºÀþ¶¡¡A¥Lªº¨­Åé³Q¨ºªÑ®ð®§À»­¸¡A¯{¸¨¨ì¤£»·³Bªº«Î¥Ë¤W¡A³s±aªº±N¨º«Î¥Ë¯{­Ë¤@¤j¤ù¡AÅF¶©ªº¥¨ÅTÅT°_¡A¥L¤]ÀHµÛ­Ë¸¨¦a­±¡A³Q¨º­Ë¤Uªº©Ð«ÎÀ£¦b©³¤U¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¹õÅåÅÜ¡AÅå§b¤F¨º³òµÛ«Ò¼Ü­¯ªº¤@²³Å]­×¡AÁÙ¦³¨º¦]¤£´±¤W«e¾Ô¤æ¦Ó¸ú¨ì»·³Bªº¤Q¨Ó¦W­×¤h¡C

    ©]¦â¤¤¡AÁÚ¨B¦Ó¨Óªº¬O¤@’{¬ïµÛ¶Â¦â¦ç³Tªº¨­¼v¡A±j¤j¦ÓÄá¤Hªº±jªÌ«ÂÀ£À±º©¦b¥Lªº©P¨­¤§Ãä¡A¥Lªº¨B¥ï¨Ií¦Ó½wºC¡A­±®e§N®m¦ÓªxµÛµÂ±þ¤§®ð¡A§N¨æªº¥Ø¥ú±½¤F¨º³QÀ£¦b©Ð«Î¸H¥Û¤§¤UªºÅ]­×«á¡Aµø½u¤@Âà¡A±°¹L¨º¤@²³³òµÛ«Ò¼Ü­¯ªºÅ]­×¡A¦Ó«á¡A¸¨¦b¥Õ³T¬V¤WÂA¦åªº«Ò¼Ü­¯¨­¤W¡C

    ¡§°Ï°Ï´X­ÓÅ]­×¤]À³¥I¤£¤F¡A¬Ý¨Ó¡A§A¦b¸t·µ¤]¥u¬O²V¤F­Ó¸t¤lªº¦WÁn¡A¹ê¤O¤@ÂI¤]¨S´£¤É¡C¡¨§C¨I²Hºzªº¸Ü»y¥Ñ»·¤Îªñ¡A¶Ç¤J«Ò¼Ü­¯ªº¦Õ¤¤¡A¤]¶Ç¤J²³¤Hªº¦Õ¤¤¡C

    «Ò¼Ü­¯·L·LÅS¥X¤@’{¯º·N¡A¤]¤£¬Æ¦b·N¡A¥u¬O¯º¹D¡J¡§¦n¦b§A¨Ó¤F¡A­n¤£µM¡A§Úªº¤p©R´N­n¥æ«Ý¦b³o¨½¤F¡C¡¨

    ¦Ó¦¹®É¡A¨º¨ÇÅ]­×­Ì¬Ý¨ì¨N®f­·ªº¨ì¨Ó¡A¤@­Ó­ÓÁy¦â¹yÅÜ¡A¨B¥ï³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°h«áµÛ¡A¬ÝµÛ¥Lªº¥Ø¥ú©úÅ㦳µÛ¬ÈÄߤ§¦â¡C¨º³QÀ£¦b¸H¥Û¤Uªº¨º¦WÅ]­×¦¹®É±À¶}¨­¤Wªº¸H¥Û¡AÁ}Ãøªº±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¤@¤âÁÙ´¤µÛ¤}½b¡A¥u¬O¡A¨­¤W«o³Q¯{¥X¤F¦h¤[¶Ë¤f¡A¼L¨¤¤]±aµÛÂA¦å¡A©úÅã¡A¨N®f­·ªº¨º¤@À»Åý¥L¶Ë±o¤£»´¡C

    ¨N®f­·ªº¥Ø¥ú¸¨¦b¥Lªº¨­¤W°±¹y¤F¤@·|¡A«K²¾¶}¤F¡Aµø½u¸¨¦b¨º¨ÇÅ]­×¨­¤W¡A²´©³±°¹L¤@’{¦B§Nªº±þ®ð¡J¡§¬JµM°e¤Wªù¨Ó¡A¥»§g«K°e§A­Ì¤U¦aº»¡I¡¨Án­µ¤@¸¨¡AªxµÛ´H¥úªº§Q¼C¥X²{¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¤U¤@¨è¡A¶Â¦âªº¨­¼v§Ö¦p°{¹q¯ë±°¥X¡A»þ¨æªº¼CÓ\¤§®ð±°¹L¡A´Â¨º²³¦WÅ]­×ŧ¥h¡C

    µLªk°kÂ÷¡A¤]µLªk°{ÁסA¥u¯à«÷ºÉ¥þ¤Oªï¤W«e¥h¤@¾Ô¡A¥u¬O¡A¥L­Ì§C¦ô¤F¨N®f­·ªº¹ê¤O¡A°ª¦ô¤F¥L­Ì¦Û¤v¡A³s¨º¬°­ºªºÅ]­×³£¤£¬O¨N®f­·ªº¹ï¤â¡A³o°Ï°Ï²³¦W¤pÅ]­×¤S«ç»ò¥i¯à¦³¨º­Ó¯à¤O»P¥L¤@¾Ô¡H¥L­Ìªº¼C¤~¤@°Ê¡A¨N®f­·Å§¥Xªº¼CÓ\¤§®ð¤w¸gª½¹G¥L­Ìªº­±ªù¡AÀþ¶¡«K¨ú¤F¥L­Ìªº©Ê©R¡A¨º³t«×¡A§Ö±oÅý¤H©Q¦Þ¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø