¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > °­¤â¤ÑÂå

¥¿¤å ²Ä783³¹ ¥Xªù¡]1¡^ ¤å / ¤õÀs¦Á

    A¡A°­¤â¤ÑÂå³Ì·s³¹¸`¡I

    ¬õºð·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡§¦o§Ú¦ô­p­Ë¬O¤£¥Î¡A¦o¦³¨â­Ó¤p®a¥ë¡A¾ã¤Ñ±aµÛ¨º¨â­Ó¤p®a¥ë´N°÷¦o¦£ªº¤F¡A¦A»¡¡A¦o©M¨N®f­·¨â¤H·P±¡¦n±o¨S¸Ü»¡¡A¤@®a¥|¤f¦³®É¦b°|¤¤¼^À¸¡A«¥´N¤£­n¥h·o¶Ã¤F¡A­Ë¬O¹Ú¬À¥i¥H¥s¤W¡A¤Ï¥¿¦o¤]¬O¬O¶~µÛ¨S¨Æ¡C

    ¡§¶â¡A¨º­Ë¤]¬O¡A¨º§Ú­Ì´N¥s¤W¹Ú¬À¦n¤F¡A¨«§a¡I¡¨ßNßNÀ³¤F¤@Án¡A«K®¾µÛ¨­Ãä¬õºðªº¤â©¹¥~¨«¥h¡C

    ¦¨Âù¤J¹ïªº¥Í¬¡¥­ÀR¦ÓÅý¤H©¯ºÖ¡A¦A¥[¤W¨N®f­·©M­ð¤ß¥L­Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡¨Ã¨S¦³µo¥Í¡A¤_¬O¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡A²´¬ÝµÛ­¸¥P¤j³°¨S¤°»ò¤j¨Æµo¥Í¡A²³¤H­Ë¤]º¥º¥ªº©ñ¤U¤ß¨Ó¡A®É¥ú­¸±ô¡A·³¤ë¥^¥^¡A¤@Â಴¡A«K¤w¹L¤F¤T¦~¡K¡K

    ­ð©²

    ²M«Õ¶®ÀRªº°|¤l¨½¡Aª×ºf¤W¡A¤@¨­¥Õ¦â¦ç¸Èªºµ´¦â¤k¤l¤â¨½®³µÛ®Ñ¦b¬ÝµÛ¡A¥ÕÞÕÁdªøªº¤â«üºCºCªºÂ½µÛ®Ñ­¶¤l¡A¦Ó®ÇÃ䪺¦P¼Ë¤@ŧ¥Õ¦â¦ç³Tªº«T¬ü¨k¤l«h¦b­éµÛ¸²µå¥Ö¡A­é¦n¤§«á¤~»¼µ¹¨­Ã䪺¤k¤l¦Y¡A¬ÝµÛ¨º»{¯uªºÂ½¬d¬Ý¥j®Ñªº¤k¤l¡A¨k¤l²`Â㪺¥Ø¥ú¤¤ªxµÛµ·µ·Ãd·Ä»P²`±¡¡A³o¤@¹õ¡A¬O¨º¼Ëªº©M¿Ó¡A¬O¨º¼Ëªº¹çÀR¡A¬O¨º¼Ëªº©¯ºÖ¡A¥é¦ò¤Ñ¦a¶¡¡A¥u³Ñ¤U¨â¤Hªº¦s¦b¡AµM¦Ó¡A¤@¹D±q¥~¦Ó¨Óªº¸X¹àÁn­µ«o¦b³o®É¥´¯}¤F³o¤@¨èªº¹çÀR¡C

    ¡§®Q¿Ë®Q¿Ë¡A­ô­ô´Û­t§Ú¡I¡¨

    ¤@­Ó¬ïµÛ¯»¦â¤p¦ç¸Èªº¤p¤p¤H¨à±q¥~­±¶]¤F¶i¨Ó¡A¤ãµÛªº¨â±øÄ|¤lÀHµÛ¤p¤k«Äªº©b¶]¦Ó¥Ï°ÊµÛ¡A·Ù¬O¥i·R¡A¤×¨ä¬O¡A¨º¤p¤k«Äªø±oºëÀJ²ÓµZ¡A¤@Âù²´²¶¥é¦òÄ­ÂõۤѦaÆF®ð¡A¤p¤p¤H¨à²´¤¤ªxµÛ¬¾Ã\¤§·N¡A´N¦p¦P¤@­Ó°­ÆFºë¤@¯ë¡A¥u¬O¤@²´¡A«KÅý¤H«ë¤£±o¤W«e´|®º´X¤U¦o¨º¯»¹à¹àªº¤pÁyÀU¡C

    ¤p¤k«Ä¶]¦V¤F¥Õ¦ç¤k¤lªº¨­Ãä¡Aª½±µ´N©¹¦o¨­¤W¼³¤F¹L¥h¡A¤p¤âÀô¤W¤F¦oªº²ä¤l¡A¸X®ðªºÁn­µ±aµÛ±±¶D¡J¡§®Q¿Ë¡A­ô­ô´Û­t§Ú¡I¡¨¥é¦ò¥Í©È¦o¤£ª¾¹D¤@¯ë¡A¦o¤S¦A«×ªº³Û¤F¤@Án¡C

    ­ð¤ß©ñ¤U¤â¤¤ªº®Ñ¡A¬ÝµÛ­w¦b¦oÃh¨½ªº¤k¨à¡A¦ù¥X¤â´N®º¤F®º¦o¯»¹à¹àªºÁyÀU¡A¯º¹D¡J¡§§A³o°­ÆFºë¡A¤£´Û­t§A­ô­ô´Nºâ¦nªº¤F¡AÁÙ·|³Q§A­ô­ô´Û­t¡H¡¨

    ­þª¾¡A¤p¤k«Ä¤@§v¡A·í¤U¹Ê°_¤p¼L¹D¡J¡§®Q¿Ë¡A¯º¯º³Ì¨Ä¤F¡A¯º¯º¤~¨S¦³´Û­t­ô­ô¡A¬O­ô­ô´Û­t¯º¯º¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A¤S±q­ð¤ßªºÃh¨½·È¤F¤U¨Ó¡A¼³¨ì¤F¨N®f­·ªºÃh¨½¡J¡§¯R¯R¯R¯R¡A­ô­ô´Û­t§Ú¡I¡¨»¡µÛ¡A¯w¤ÚµÛ¤@Âù²´´Ø¥i¼¦¤¼¤¼ªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¯º¯º¨Ä¡A¯R¯Rµ¥·|À°§A¦¬¬B¥L¡C¡¨¨N®f­·¥Î¤@®Çªº¥¬À¿¤z²b¤F¤â¤¤ªgµÛªº¸²µå¥Ä«á¡A±N­é¦nªº¸²µå»¼µ¹Ãh¨½ªºÄ_¨©¤k¨à¡J¡§¨Ó¡A­è­é¦nªº¡Aµ¹§A¦Y¡C¡¨

    ¡§¯R¯R³Ì¦n¤F¡I¡¨¤p¤k«Ä¹y®É¯ºÖ©¤FÂù²´¡A¤p¸}¤@ÃÞ¡A´N¦b¨N®f­·ªºÁy¤WÔqªº¤@Án¡A¿Ë¤F¤@¤f¡A³o¤~±i¶}¤F¤p¼L¡A¤@¤f±N¨ºÁû­é¦nªº¸²µå¦Y¶i¼L¨½¡A¤@Âù²´´Ø«h¶Â·È·Èªº´Â¨º°|¤lªù¤f³BºË¥h¡C

    ­ð¤ß¨£¤F¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A´Â¨N®f­·¿h¤F¤@²´¡A¨º¤@²´´N¦n¹³¦b»¡¡J¬Ý¬Ý§Aªº¤k¨à¡CµM²´¤¤«o¬OÂä£¦íªºÃd·Ä»P·O·R¡C

    ¦Ó¦b³o®É¡A°|¤l¥~¤S¨«¶i¨Ó¤@­Ó»P¯º¯º¤@¯ë¤j¤pªº¤p«½¨à¡A¤p¤p¤H¨à¤@¨­¥Õ¦âªº¤p¦ç³T¡A¸y¶¡¨tµÛ¥Õ¥É±a¡A¸}ÃÞ¤@Âù¥Õ¦â¤pÀs¹u¡AÀYµo§ô¤F°_¨Ó¡A­±®e»P¯º¯º¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´N¦p¦P¤@­Ó¦L¤l¦L¥X¨Óªº¤@¯ë¡A¤£¹L¡A¤£¦Pªº¬O«eªÌ¥jÆFºë©Ç¡A´ý¨­³zµÛ¤@ªÑÆF®ð¡A«áªÌÁy¤Wªº¯«±¡«o¬O¹³·¥¤F¨N®f­·¡A¤×¨ä¬O¨º¬Ü¦t¶¡´²µo¥X¨Óªº¶Q®ð¡A¬¡²æ²æ´N¬O´L¶QµL¤ñªº¤p¤ý¤l¡A¥u­n¥J²Ó¤@¬Ý¡A§ó¬O¯à±q¥L­Ì¨ººë­Pªº­±®e¤¤¬Ý¥X¤F»P­ð¤ß©M¨N®f­·ªº¬Û¦ü¡C

    ¡§Äf¨à¨£¹L¯R¯R¡A®Q¿Ë¡C¡¨

    ¤p¤pªº¤H¨à¡A«o¤@°Æ¤j¤Hªº¼Ò¼Ë¡A®¥®¥·q·q¹³¼Ò¹³¼Ëªº´Â¨N®f­·©M­ð¤ß¦æ¤F¤@§¡AÁöµMÁy¤W±aµÛ¸X®ð¡AÁn­µ¤]³zµÛ¸X¹à¡A«o¤@°Æ¤p¤j¤Hªº¼Ò¼Ë¡AÅý¤H¨£¤F¤£¸T¤@¯º¡C

    ¬ÝµÛ¦Û®aºë­P¯»¹à«o¤@°Æ¤p¤j¤H¼Ò¼Ëªº¨à¤l¡A­ð¤ß²´¤¤ºÉ¬O¯º·N¡A´Â¥L©Û¤F©Û¤â¡J¡§Äf¨à¨Ó¡A¨ì®Q³o¨½¨Ó¡C¡¨

    ¡§¦n¡C¡¨¨N¶³ÄfÅS¥X¤F¯º®e¡A¥u¬O«o¬O²L²Lªº¯º¡A¨Ã¤£¦ü¯º¯º¨º¼Ë¤j«¨«¨¡C¨«¨ì¥L®Q¿Ëªº¨­Ãä¡A´N³Q¥L®Q¿Ëµ¹©ê¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥L¤]¶¶¶ÕÀô¦í¤F¦oªº²ä¤l¡A»P¨N®f­··¥¬°¬Û¦üªº²´¨½ºÉ¬OªY³ß¡C

    ¡§§O¾ã¤Ñ¸ËµÛ¤@°Æ¤p¤j¤Hªº¼Ò¼Ë¡A§AÁÙ¤p¡A·Qª±´Nª±¡A·Q¯º´N¯º¡A§O¾Ç§A¦Ñ¯R¨º¼Ò¼Ë¡Aª¾¹D¤£¡H¡¨­ð¤ß©êµÛÃh¨½ªº¨à¤l¡A¯ºÖ©µÛ²´¡A¦ùµÛ¤âºN¤FºN¥L¯»¹à¹àªºÁy³J¡A¿Ë¤F¤@¤f¡A¯º¹D¡J¡§§Ú¨à¤lªø±o¯u¦n¬Ý©O¡I¡¨¬Ý¨ì¤p®a¥ëÁy¤WÃø±o¥X²{ªº²ÛÀß¡A§ó¬O»´¯º¥XÁn¡C

    ¨N¶³Äf°½°½ªº´Â¥L¦Ñ¯R¬Ý¤F¤@²´¡AªGµM¨£¥L¾²µÛ¤@Âù¦ü¯º«D¯ºªº²´²¶¬ÝµÛ¥L¡A¼L¨½ÁÙ­ó­óªº»¡µÛ¡J¡§¨à¤l¡A¯R¯R¤µ¤ÑÁÙ¨SÀˬd§A¬Q¤é¨º®M®±ªk½m±o«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¨¨¥¤U¤§·N¡A´N¬Oµ¥·|¤S¦³¥L¨üªº¤F¡C

    ¡§¨N®f­·¡A§A¤ÖÀ~§Ú¨à¤l¡A¨SÁ@¨£³£³Q§A±Ð¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡C¡¨­ð¤ß¸E¤F¨­Ã䪺¨k¤H¤@²´¡A¨º²´¯«¤À©ú´N¬O¦b»¡¡A¤µ±ß¦A¸ò§Aºâ½ã¡C

    ¡§®Q¿Ë¡A¯R¯R¬O¬°Äf¨à¦n¡AÄf¨à¾Ç¦n¤F¥\¤Ò¡A¥H«á¤~¥i¥H«OÅ@®Q¿Ë©M©f©f¡C¡¨¤p®a¥ë¬ÝµÛ¦o¡A¸X®ðªºÁn­µ³n³nªº¡AÅý­ð¤ß©M¨N®f­·ªº¤ß³£¤£¥Ñªº¤@¬X¡C

    ºÛ¦b¨N®f­·Ãh¨½ªº¯º¯º§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¯ºÖ©¤F¤@Âù²´´Ø¡A³n³nªº¹D¡J¡§¼H¼H¡A­ô­ô¡A§A³s§Ú³£¥´¤£¹L©O¡I¥u­n§A¥H«á¨Ä¨Ä§v¯º¯ºªº¸Ü¡A¯º¯º«OÅ@§A©M®Q¿ËÁÙ¦³¯R¯R¡C¡¨

    ¨N¶³Äf¸E¤F¦o¤@²´¡A«o¬O¤£»¡¸Ü¡C

    ¡§§A­Ì¨â­Ó¡A¤µ¤Ñ§O°½Ãi¡A¤£¯àÁ`ÅUµÛª±¡A¥h¡A¤ñ¹º¤ñ¹º¡AÅý¯R¯R©M®Q¿Ë¬Ý¬Ý§A­Ì¶i¨B¤F¨S¦³¡C¡¨¨N®f­·±ÀµÛ¯º¯º¥X¥h¡A¥Ü·N¦o©M¶³Äf¤@¦P¥h½m½m¤â¡C

    ¡§¦n¡C¡¨¯º¯º²¢²¢ªºÀ³¤F¤@Án¡A±q¥LªºÃh¨½¥X¨Ó¡A¨«¨ì°|¤lªº¤@Ãä¡A³êµÛ¶³Äf¡J¡§­ô­ô¡A§Ö¨Ó¡A­n¬O¿é¤F¡A§A´N§â¸¤¸¤°e§Aªº¨º§â¤P­ºµ¹§Ú¡C¡¨»¡µÛ¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¡A¸é¤¼¤¼ªº¬ÝµÛ¥L¡C

    »D¨¥¡A¨N¶³Äf«o¬O§è¤F§è¼L¨¤¡A¹D¡J¡§¨º§A­n¿é¤F©O¡H¡¨

    ¡§¿é¤F§A»¡¤Fºâ¡C¡¨¯º¯º¤j®ðªº»¡µÛ¡A¦ü¥G»{¬°¦Û¤v¤£·|¿éªº¡A¦]¬°¨C¤@¦^¨â¤H¸û¶q¡A³£¬O¦oĹ¡C

    ¡§¦n¡C¡¨¤p¤H¨àªº²´¤¤¹º¹L¤@’{ºë¥ú¡A¯º¯º¨SÁ@¨£¡A¦ý­ð¤ß©M¨N®f­·«oÁ@¨£¤F¡A¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A·n¤F·nÀY¡C

    ¥u¨£¡A¨N¶³Äf¤]¨Ó¨ì°|¤lªº¥t¤@Ãä¡A¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¹D¡J¡§¯R¯R®Q¿Ë¡A§A­ÌÀ°§Ú­Ì§@ÃÒ¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¦æ¡C¡¨¨â¤HÂI¤FÂIÀY¡A¯ºÀ³¤F¤@Án¡C

    ¨N¶³Äf·L§CµÛÀY¬ÝµÛ¦Û¤v³·¥Õªº¤pÀs¹u¤l¤W³Q½òªº¨º­Ó¸}¦L¡A¯º¤F¯º¡A¦A©ïÀY¡A¹D¡J¡§©f©f¡A¿é¤F¤£¥i­A¿à®@¡I¡¨

    ¡§­ô­ô¡A§A­þ¦^¥´Ä¹§Ú¤F¡H¡¨

    ¡§¨º¦n¡A±µ©Û¡C¡¨¨N¶³Äf¸X¹àªºÁn­µ¤@¸¨¤U¡A¤U¤@¨è¡A¥Õ¦âªº¤p¤p¨­¼v´N´Â«e­±ªº¯º¯º±°¥h¡A©Ò¥Îªº¡A¥¿¬O¨N®f­·¬Q¤é¤~±Ðªº®±ªk¡A¦Ó¸}¤U¨B¥ï©Ò¥Îªº¡A«h¬O­ð¤ßªºÄÆ´ù¶³ÂܨB¡AÁöµM®±ÀY¬O¤p¡A¦ý®±ÀY©ÒÄ­Âõ۵۷t«l»PÆF¤O«o¬OÅý¤HÅå³Y¤F¤@µf¡C

    ¡§«x¡H¡¨

    ¯º¯º¤@¨£¡A¤£¸T¯w¤F¯w²´´Ø¡A²´¨£®±ÀY´N´Â¦oŧ¨Ó¡A¸}¤U¨B¥ï¤]¬O¤@°Ê¡A¦P¼Ë¥Îªº¬OÄÆ´ù¶³ÂܨB¡A®±ÀYªº©Û¦¡¦o¤]¬Oª¾¹Dªº¡A·í§Y¤p¤â¹B°_ÆF¤O©¹«e¤@¾×¡A­É¤O¤Æ¥hªº¦P®É¯»¦âªº¨­¼v©¹«e¤@«©ï¸}´N©¹¨N¶³Äf¿å¥h¡AµM¦Ó¨N¶³Äf«o¬O¨­¤l¨³³t©¹¥ª¤@°{¡A¤@¤â¾à¦í¦oªº¤p¤â¡A¥t¤@¤â®±ÀY¤@Â੹¦o¨{¤l¥´¥h¡AµM¦Ó¡A­ì¥»Ä­§tµÛ¤O¹Dªº¨º¤@°O®±ÀY«o¬O¦bÀ»¸¨¦oªº¨{¤l®É¤Æ¥h¤F¤@¥bªº¤O¹D¡C

    ¡§¯y¡I¡¨

    ÁöµM¤Æ¥h¤F¤@¥bªº¤O¹D¡A¨Ã¤£­«¡A¦ý¯à¤´§v¨£®±ÀYÀ»¸¨ªºÁn­µ¡A¯º¯º¶V¥´¶V¬O»{¯u°_¨Ó¡A¦]¬°¦o³o¤@¨è¤~ª¾¹D¡A­ô­ô­ì¨Ó¯uªº¤ñ¦o±j¡A¤]³\¥H©¹³£¬O¥LÅýµÛ¦oªº¡A¦]¦¹¡A¤ß¤¤ªº¾Ô·N³Q¿E°_¡A¦o¦n·Qª¾¹D¦o­ô­ô¨ì©³¤ñ¦o¼F®`¦h¤Ö¡C

    ¦Ó¤@®Ç¬ÝµÛªº¨N®f­·©M­ð¤ß«h¬O¤@ÁyªºªY¼¢¡A¨â­Ó«Ä¤l¸g±`¤p¥´¤p¾x¡A¦ý¨­¬°­ô­ôªº¶³Äf«o¬O¤@ª½¦bÅýµÛ¯º¯º¡A³rµÛ©f©f¶}¤ß¡A¨â¤H¦]¬°¥´¤p´N§l¦¬¤Ñ¦aÆF®ð¡A¦A¥[¤W¦³¤¦ÃĬۻ²¡A­×¬°´£¤É±o«Ü¬O¨³³t¡AÁöµMÁÙ¤£¨¬¥|·³¡A¦ý¤Ñ¸êÁo¼z¡A¦A¥[¤W¥L­Ì©Ò±Ð¥L­Ìªº³£¬O¬¡©Rªº©Û³N©M±þ¤Hªº¤âªk¡A´Nºâ¬O¹ï¤W¤F¹ê¤O¤£®zªº­×¤h¡A¾ÌµÛ¨â­Ó¤p®a¥ëªº¯à­@¤]¯à¦Û«O¡C

    ¡§³o®M®±ªk¬Q¤é¤~±Ðµ¹¥L­Ì¨â¤Hªº¡A¯º¯º¾Ç¤F¤C¦¨¡AÄf¨à«o¤w¸g§¹¥þ¾Ç·|¤F¡A¦Ó¥BÁ٫ܬO¼ô½m¡C¡¨¨N®f­·Ãٽ઺¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨à¤l¡A¯u¤£·\¬O¥L­Ìªº«Ä¤l¡AµL½×¦b­þ¤@¤è­±¤W¡A³£¬O·¥¬°¥X¦âªº¡A¦~¬ö¤p¤p¤w¸g¦p¦¹¡A­Y¬O¦A¹L´X¦~¡A¬Û«H¤@©w·|¤ñ¥L­ÌÁÙ¼F®`¡C

    ¡§¨º¬O¡A§A¤]¤£¬Ý¬O½Ö¥Íªº¡C¡¨­ð¤ß¯º¸E¤F¥L¤@²´¡A¹D¡J¡§¦A»¡¡A¯º¯º¥­®É¤ñ¸û³gª±¡AÄf¨à«o¤£·|¡A¥­®É­×·Ò¤]¬O«Ü¬O¨è­W¡A¤£¹L¦~¬ö¤p¤p¤Ó¦Ñ¦¨¤F¡A§A¤]§O¹ï¥L¤ÓÄY¼F¤F¡A¤p«Ä¤l´N±o¦³¤p«Ä¤lªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¥i¬O§Æ±æ¥L­Ì³£¦³­Ó¬ü¦nªºµ£¦~ªº¡C¡¨

    »D¨¥¡A¨N®f­·¯ºµÛ³sÀ³¤F´XÁn¡J¡§¬O¬O¬O¡A®Q¤l»¡ªº³£¬O¹D²z¡A¬°¤Ò¦Û·í¥þ§v¡C¡¨

    ­ð¤ß¬Ý¤F¥L¤@²´¡A²´¤¤ªº¯º·N¥[²`¤F¡C¨â¤H¬Ý¦V¤F¨ºÃä¡A¨â’{¤p¤pªº¨­¼v¤@¨Ó¤@©¹ªº¦b¾Ô¤æµÛ¡A±q­ì¥»ªº¤Á½R¨ì¤F²{¦b¡A¨â±i¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤pÁy¤W³£¬O»{¯uªº¯«¦â¡A¥L­Ì¬Ý±o¥X¡A¶³Äf¦h¦³°hÅý¡A¤U¤âªº¤O¹D¤]¤£·|¤Ó­«¡A¬J¦¨¥\ªº¿E°_¤F¯º¯ºªº¾Ô·N¡A¤]¤£·|¶Ë¨ì¤F¦o¡A¨ì³Ì«á¡A¶³Äf¤@°O¸}¤U¨B¥ï¤@ÅÜ¡A°¼¨­°{¹L¯º¯º¨­Ã䪺®É­Ô©Õ¤F¦o¤@¸}¡AÅý¦o¾ã­Ó¤H¥¢¥h­«¤ßªº©¹«e­Ë¥h¡A³o®É¡A¥L¤S¦ù¥X¤F¤â±µ¦í¤F¦o¡A¦A¦©¦í¤F¦oªº¤â¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø