¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > °­¤â¤ÑÂå

¥¿¤å ²Ä649³¹ ¹p¹q¤§¶Õ¡]3¡^ ¤å / ¤õÀs¦Á

    A¡A°­¤â¤ÑÂå³Ì·s³¹¸`¡I

    ¤ß¤¤ÅF¶©ªº¤@Án¥¨ÅT¡A¸£®ü¨½¤@¤ùªºªÅ¥Õ¡A¥u·Pı¨ì¤@ªÑÀb®ö¦b¬½¬½ªº©ç¥´µÛ¥Lªº¯Ý¤f¡A¤[¤[µLªk¥­´_¤U¨Ó¡A¥L¾_Å媺¬ÝµÛ¨º©³­±¦âªxµÛ§N¨æ®ð®§ªº´X¤H¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¨º¤@¨k¤@¤kªº¨­¤W¡A¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¨­¤W©Ò¯F°Êªº®ð®§¡A»P¤ÑªÅ¤§¤Wªº¨ºªÑ®ð®§³º¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡I

    ¡§¤Ñ§o¡I³ºµM¬O¡B³ºµM¬O¡K¡K¡¨

    ¥L³ä³ä¥XÁn¡A«o¤S³s¤@¾ã¥y³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°³o®É¡A¥L¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤ÅF¶©ªº¤@Án¥¨ÅT¡A¼Æ¹D°{¹q»P¼Æ¹DÅå¹p³º¬O¤£¬ù¦Ó¦Pªº±q¨º¤ù¯Q¶³¤¤¥HµÛ±»¦Õ¤£¤Îªº³t«×¼A¤]¤U¨Ó¡A¨ºªÑ®ð®§¬O¨º¼ËªºÅå¤H¡A¨º¼Ëªº¥O¤H¤ßÅåÁx¸õ¡I

    ¡§ÅF¶©¡K¡K¡@ìÀ¡K¡K¡¨

    ·íÅå¹p»P°{¹qÅT°_ªº¨º¤@¨è¡A¨º´X¤Q¤H¤]¬O¤ßÀY²rµM¤@¸õ¡A¥»¯àªº¦^ÀY¬Ý¥h¤§®É¡A«o³Q¼A¸¨ªº¨º´X¹D¤Ñ¹p©M°{¹qµ¹Åå¨ì¤F¡A¥L­Ì¤£¦b¶i¶¥ª¬ºA¡A¦Ó¥B³o¼Ëªº¤Ñ¹p»P°{¹q¡A±þ¶Ë¤O«D¦P¤@¯ë¡A¦pªG³QÀ»¤¤¤F¡A´N¬O¤£¦º¤]¥²¦¨­«¶Ë¡I

    ¡§§Ö¡I§Ö°{¶}¡I¡¨¤£ª¾¬O½ÖÅå©I¤F¤@Án¡A¥u¥i±¤¡A´Nºâ¬O¥L­Ìªº³t«×¦A§Ö¡A¦ý¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¬°®É¤w¸gºC¤F¡A¥u¬Ý¨ì¨º¹D¹D¤Ñ¹p»P°{¹q¼A¤¤¤F¨ä¤¤ªº´X­Ó¤H¡A¤@®É¶¡¡A²Y¼FªººG¥sÁn´X¥G¹º¯}¤F¤Ñ»Ú¡K¡K

    ¡§°Ú¡K¡K¡¨

    ¶X¦¹¨º¨Ç´X¤Q¦W­×¤h¶Ã¤F¸`«µªº¥|³B°{¸ú¤§®É¡A²ö¤]öè´£¼C­¸±°¦Ó°_¡A¤â¤¤§Q¼C¤@Âà¡AÄ­§tµÛ¶¯«p¼CÓ\¤§®ðªº¼C®ð«¦ªº¤@Án¹º¥X¡A¦b¥bªÅ¤¤¹º¹L¤@­Ó©·«×¡A¤@¥X¤â¡A«K±N¨ºÅU¤£±o¨¾³Æªº´X¤H¶Ë¤F­Ó¥¿µÛ¡C

    ¡§¼R¡I¸Ó¦ºªº¡I¡¨

    ´X¦W­×¤h¦]°{Á×µÛÀY³»¤Wªº¤Ñ¹p»P°{¹q¡A¤@®É¶¡®Ú¥»¨S·Q¨ìÁÙ¦³¤H¦b³o­Ó®É­Ô´Â¥L­Ìµo°_¶i¶¥¡A§N¤£¨¾ªº³Q§Q¼C©Ò¶Ë¡A¨­¤W³Q¹º¥X¤F¤@¹D²`¥i¨£°©ªº¶Ë¤f¡AÂA¦å¯F¥X¡A¬V¬õ¤F¥L­Ìªº¦ç³T¡A¤]Åý¥L­Ì¦bÅåÄߤ§¤¤¼««ãªº©H­ýµÛ¡A¦P¤@®É¶¡«K¬O´§¼C¦Ó¥X¡A´Â²ö¤löèŧ¥h¡I

    ¡§²V±bªF¦è¡I´±¶Ë§Ú¡A¨ü¦º§a¡I«¦¡I¡¨

    ²ö¤lö訳³t«á½¡A¦]¬°¡A´N¦b´M´Â¥L¦Ó¨Óªº´X¤HÀY³»¤W¡A´X°OÅå¹p»P°{¹q¥¿ºË·ÇµÛ¥L­Ì¬½¬½ªº¼A¤F¤U¥h¡C

    ¡§ÅF¶©¡I¡¨

    ¡§¡@ìÀ¡I¡¨

    ¡§¯y¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨

    ¹p¹qªºÁn­µ¤£¬ù¦Ó¦PªºÅT¦a¿c¡A¤@°OÅå¹pªºÀ»¸¨¡A·Ç½TµL»~ªº±N¤@¦W¥H®ð®§ÄƯB¦b¥bªÅªº­×¤hµ¹À»¸¨¤F¤U¨Ó¡AµL½×¬O³Q¹pÁÙ¬O³Q¹q©ÒÀ»¤¤¡A¨º±þ¶Ë¤O³£¬O«D¦P´M±`ªº¡A¥u¨£¡A¨º³Q¹p¹qÀ»¤¤ªº´X¤H¡A¤@­Ó­Óªº­Ë¤_¦a­±¤§¤W¡A¦Ó¥B¡A´N¦b¥L­Ì©Ò¶^¸¨ªº¦a¤è¡AÁÙ¦]¹p¹qªº«Â¤O¦Ó¥X²{¤F¤@­Ó²`²`ªº¸]ÁK¡C

    ¡§¤Ó¥i©È¤F¡K¡K¡¨

    ¤@¨Ç­×¤h©Ã©ÃµMªºÅå§b¤F¡A³º¦b¨º¤@Àþ¶¡§Ñ¤F¥h¶i§ð¡AµM¡A¤]´N¦b³o®É¡A²ö¤löè¥Ø¥ú¤@Ö©¡A¦A«×ªººË·Ç¾÷·|­¸±°¤W«e¡A³o¤@¦^¡A§Q¼C¤@¥X¡A´H¥ú¹º¹L¡A«K¬OÀþ¶¡¨ú¤F´X¦W­×¤hªº©Ê©R¡I

    ¡§¼R¡I°Ú¡K¡K¡¨

    ´XÁnºG¥sÁnªºÅT°_¡A¨º´X¦W­×¤hÂù¤î¼É¸CµÛ¡Aª½ª½ªº­Ë¤F¤U¥h¡C¦Ó«o¦b³o®É¡A²ö¤lö誺¨­«á¤@¦W­¸¥PÅq®p¯Å§Oªº­×¤h«o¬O±N¤â¤¤ªº§Q¼C¹ï·Ç¤F¥L¡A¥HµÛ±»¦Õ¤£¤Îªº³t«×À»¤F¹L¥h¡A¨º¤@¼C¡A§Ö¦p°{¹q¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A³º¬OÅý­ð¤l¯E©M®L³·¤]¨Ó¤£¤Î±N¨º¦W­×¤hÀ»¶Ë¡C

    ¡§«u§r¡I¤p¤ß¨­«á¡I¡¨ÃÄ·ö¨³³t¥XÁn´£¿ôµÛ¡A¥Lªº¹ê¤O¬O°÷¸ò³o¨Ç¤H¥´ªº¡A­n¤£µM¡A¥L¤]¤£¥Î°h¦Ü¤@®Ç¤F¡C

    ´N¦bÃÄ·ö¥XÁn´£¿ôªº¦P®É¡A²ö¤löè·Pı¨ì¨­«á¨ºÅ§¨Óªº»þ¨æ´H®ð¡A´X¥G¬O¥X¦Û¤_¥»¯àªº¡A«K¨³³t¤@°{¡A¥u¬O¡A¦A§Ö¡A¤]§Ö¤£¹LÅq®p´Á±jªÌ¤â¤¤ªº¼C¡AªÓ»H³B¡A¤´¬O³Q§Q¤b²`²`ªº«f¤F¶i¥h¡C

    ¡§¼R¡I¡¨

    ¥L¤£¥Ñªº­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡A´e­ó¤F¤@Án¡A¤â¤¤ªº¼C¤@´­´Â¨º¦W­×¤hŧ¥h¡A¦Ó¨º¦W­×¤h¬°¤FÁ×¶}¥LÀ»¥hªº¼C¡A·í§Y«K¨³³t©â¦^«f¤J¥LªÓ»H³Bªº§Q¼C©¹«á¤@½¨­¡A¦P®É¡A¬Ý¨ì¨º¤ÑªÅ¤¤ªºÅå¹p¼A¤F¤U¨Ó¡A¤S¬O¦A«×ªº¤@°{¡A¥Ø¥ú±½¹L¨º©³¤Uªº¨â¤H¡A·í§Y¨IÁn¤@³Ü¡J¡§¥L­Ì¬OÅܲ§ÆF®Ú¹p¹qÄݩʡI»·¾Ô§Ú­Ì¤£¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡Aªñ§ð¡I¡¨

    ¨º¦W­×¤h´­Án¤@³Ü¤@¸¨¤U¡A·í§Y¡A³Ñ¤Uªº¨º¤G¤Q¨Ó¦W­×¤h¤ß¤¤²rµM¤@©Ã¡A¹ï°Ú¡I¨º¨â¤H¥H¹p¹q§ðÀ»¥L­Ì¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥u¾A¦X»·¾Ô¡A¦pªGªñ¨­¾Ô¤æªº¸Ü¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¨º­Ó³t«×»P¹ê¤O¨Ó¸ò¥L­Ì¤ñ¡I

    ·Q¨ì³o¡A²³¤H²´´Ø¤@«G¡A·í§Y«K­¸¨­ª½¼³¦Ó¨Ó¡A´Â¨º©³¤Uªº­ð¤l¯E©M®L³·±°¥h¡A³ºµM¬OÅܲ§ÆF®Ú¹p¹qÄݩʡI¯u¬O¤Ó¥X¥G¥L­Ì·N¥~¤F¡A¦ý¡A¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¤@©w­n±N³o¨â¤Hªº©Ê©R¨ú¤F¡I¹p¹qÄݩʵ²¦X°_¨Óªº¾Ô¤æ¤O¤Ó¹LÅå¤H¤F¡A³o¨â¤H¤£¦º¡A¥L¤é¤@©w·|§ä¥L­Ì³ø¤µ¤é¤§¤³¡I

    ¦Ó¦¹®É¡A­â¤l´H«h¤]¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A¨£¨ì¥L­Ì´X¤H»P¨º¨Ç­×¤h¦b¾Ô¤æµÛ¡A·í§Y¤]¨³³t¥[¤J¾Ô¤æ¤§¤¤¡A¥L¨£²ö¤löè¨ü¤F¶Ë¡A«K¥ý¬°¨ì¥Lªº¨­Ãä¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H¶Ë±o­«¤£­«¡H¡¨¥Lªº¥Ø¥ú©¹¥LªºªÓ»H³B¬Ý¥h¡A¨£¨º¤@¼C´X¥G¬ï³z¤F¥L¾ã­ÓªÓ»H¡AÂA¦å¬V¬õ¤F¥L¨­¤WªºÂŦç¡A¤]³\¬O¦]¬°¬y¤F¤£¤Ö¦åªº½t¬G¡A¦¹®É¡A¥LªºÁy¦â¤]±o¦³¨Ç»a¥Õ¡C

    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨²ö¤löè¨IÁn»¡µÛ¡A¥Ø¥ú´Â©³¤Uªº­ð¤l¯E©M®L³·¥L­Ì¬Ý¥h¡A¨£¥L­Ì¦]³Q¨º¨Ç­×¤h³òµÛ¡A¤w¸g¥H¥Hª½±µ°Ê¥Î¹p¹qÄݩʡA«K¹D¡J¡§§Ú­Ì¤U¥h¡I¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨­â¤l´HÀ³¤F¤@Án¡A¨â¤H¤@¹D­¸¨­©¹¤U±°¥h¡A¨³³tªº¥[¤J¥L­Ìªº¾Ô¤æ¤§¤¤¡CÁöµM­ð¤l¯E©M®L³·¥L­Ì³Ì¨ã±þ¶Ë¤Oªº¬O¨º¹p¹qÄݩʡA¦ý¥L­Ì¥»¨­ªºªñ¨­¾Ô¤æ¤]¤£®t¡A®L³·¸ò¦b­ð¤ßªº¨­Ãä©M¤K·Ù¥L­Ì¤@°_°V½m¹L¡A¦o±q­ð¤ß¨º¨½©Ò¾Ç¨ìªº¤]¬O¤@©Û¥²±þ¤§³N¡A¦¹®É¡A¤â¤¤¤Ï´¤¤P­ºªº¦o¡A¤@¥X¤â«K¬Oª½À»¹ï¤è³Ì­P©Rªº¦a¤è¡A©Û¦¡­â¼F¡A§Ö¦Ó¬½¡A»P¦o¨º§Î¶H¯uªº¦³´X¤À¥X¤J¡A²¦³º¡A·¥¤Ö¤H¨£¹L¦o¥X©Û¡A¤×¨ä¬O¸ò¦b­ð¤l¯E¥L­Ì¨­Ãä¤[¤F¡A«Ü¦h®É­Ô³£¬O¥L­Ì¨k¤l¦b«e­±Å@µÛ¡A¦o­Ì¤k¤l¦h¼Æ¤£¥Î°Ê¤â¡C

    ¡§«¦¡I¡¨

    ¡§ÃôÃò¡I¡¨

    ¤M¼C¹º¹LªºÁn­µ¡A¦bªÅ®ð¤¤ÅT°_¡A­â¼F¦ÓÀb¤H¡A·íÂù¤èªº§Q¤b½í¼²¦b¤@°_®É¡Aµo¥X¤F¤@ÁnÁn²M¯Ü¦ÓÅT«GªºÃôÃòÁn¡AÃÄ·ö¤£ª¾¦ó®É¤]¥[¤J¤F¾Ô¤æ¤¤¤W¡A¦ý¡A¥L³Ì¬O¾Õªøªº¬O¨Ï¬r¡A¥L°{¸úªº¥»¨Æ­Ë¬O®¼§Öªº¡A¦A¥[¤W¶XµÛ¹ï¤è¤£¹î®É¼»¥X¤@§â¤£ª¾¦WªºÃỡA¬Ý¨ì¤@¨Ç­×¤h¦]¨S¦³¨¾³Æ¦Ó¤¤©Û¡A­ËÅý¤@¨Ç­×¤h¤£´±»´µø¤_¥L³o­Ó¤p¤p¦ÑÀY¨à¡C

    ¥u¬O¡A´X¤Hªº¾Ô¤æ¤O³ºµM¤£®z¡A¦ý­±¹ïµÛ³o³ò§ðªº²³¤H­Ë¤]º¥º¥ªº³B¤_¤U­·¡A´N¦b¨º¨Ç­×¤h¥H¬°¥L­Ì¦A¹L¤£¤[«K¯à»´©öªº®³¤U¥L­Ì®É¡A­ð¤l¯E¥Ø¥ú¤@Ö©¡A¨IÁn³Ü¹D¡J¡§—ƒËB¡I¥X¨Ó¡I¡¨ÀHµÛ¥L¨IÁn¤@³Ü¡A«K¨£¥Lªº¨­Åé¬ðµM°{¥X¤@¹Dºë¥ú¡Aºò±µµÛ«K¤@Án«ã§qÁn¡C

    ¡§§q¡I¡¨

    Åé¿n°·§§¼Ò¼ËÀb¤Hªº¤W¥j¥|¤¿Ã~¤§¤@—ƒËBÀþ¶¡¥X²{¦b²³¤Hªº­±«e¡A¥¦ªº¤@¥X²{«K¬O¼³¤W«e¤@«r¡A¨ä¤¤¤@¦W­×¤h¦]°{¸ú¤£¤Î¦Ó³Q¼¹«r¤U¤F¤@¥u¤âÁu¡A¤@®É¶¡¡A¥u§v¤@Án¦y¾UªººG¥sÁn¹º¹L¤Ñ»Ú¡C

    ¡§°Ú¡I¡¨

    ¡§¤W¡B¤W¥j¥|¤¿Ã~¤§¤@ªº—ƒËB¡I¡¨

    ¨º²rµM°h¶}ªº­×¤h­Ì¾_Å媺¬ÝµÛ¨º¥u¼Ò¼ËÀb¤Hªº¤¿Ã~¡A´ý¨­¤£¥Ñªº¥´¤F­Ó§NŸ¡I¬ÝµÛ¨ºÀY¤¿Ã~´ý¨­´²µoµÛ±j¤j¦ÓÀb¤Hªº®ð®§¡A¨ºªÑ¥O¤H¤£´±¾aªñ¥b¤Àªº«ÂÀ£¡A§ó¬OÅý¥L­ÌÅå±o§N¦½ª½º¯¦Ó¥X¡I

    ¤W¥j¤¿Ã~°Ú¡I³ºµM¬O¤W¥j¤¿Ã~¡I³o¡B³o«ç»ò·|¦³¤W¥j¤¿Ã~©O¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¨º­Ó¨k¤lªº«´¬ùÃ~¡H³o¡B³o¨Ç¤H¨ì©³¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¯uªº¬O¨º­Ó¤°»ò°­¤â¤ÑÂ媺¤H¡H¥L­Ì«ç»ò¥i¯à³s¤W¥j¤¿Ã~³£¹¥ªA±o¤F¡H

    ¤@­Ó­Óªº°ÝÃD¦b¤ß¤¤«_°_¡A¥u¬O«o±o¤£¨ì¥b¤BÂIªºµª®×¡A¦ý«oª¾¹D¡A¥L­Ì¯uªº·S¤W¤F¤£¸Ó·Sªº¤H¡A¤W¥j¥|¤¿Ã~¤§¥»ªº—ƒËB¡A¥L­Ì´Nºâ¬O¦³´X­ÓÁx¤l¤]¤£´±¬Æ¦Ü¥h¸ò¥¦¾Ô¤æ¡A¤×¨ä¬O¡A½Ö³£ª¾¹D¡A¤W¥j¤¿Ã~¡A¨ä¤¿´Ýµ{«×¥i¬O«D¤@¯ëªº¡I

    °k¡I°¨¤W°kÂ÷³o¨½¡I

    ¸£®ü¤¤°{¥Xªº¤@­Ó©ÀÀY¡AÅý¥L­Ì´X¥G·Q­n©Þ»L´N¶]¡A¦ý¡A¬Ý¨º¨Ç¤W¥j¤¿Ã~ªº¬[¶Õ¡A«o®Ú¥»¨S¦³©ñ¥L­Ì¤@©Rªº¥´ºâ¡A¥u¨£¡A´N¦b¥L­Ì´ý¨­³Q¤@ªÑ§N·Nŧ«Iªº®É­Ô¡A¨ºÀY¤W¥j¤¿Ã~¤]´Â¥L­Ì¼³¤F¹L¨Ó¡A®ð¶Õ¤§²r¡A¼Ò¼Ë¤§Àb¤H¡AÀ~±o¥L­Ì¤£¥ÑªºÂù»Lµo³n¡A¦ý¡A¿³³\¬O±j¯Pªº¨D¥Í·N§Ó¦b¤ä¼µµÛ¥L­Ì¡A²Ä¤@®É¶¡¥L­Ì«K¬OÅå©I¤@Án¡A´£®ð­¸±°¦Ó°_¡A¨³³t´Âµ²¬É¥~°k¥h¡I

    ¨º°h¦Ü¦Ê¦Ì¤§¥~ªº¨º¦W´²­×¡A¦¹®É¤S¦A¤@¦¸ªº³Q¾_Åå¤F¡A¥L¥»¨Ó¥H¬°³o´X¤Hªº¾Ô¤æ¤O¤£«ç»ò¼Ëªº¡A¥L¥H¬°¨ì³Ì«á°­¤â¤ÑÂå¤@©w·|¥X²{ªº¡A¦ý¡A«o¨S·Q¨ì¡A¥L­Ì³ºµM¾ÌµÛ¨º¤Ö¤Öªº´X¤H¾Ô³Ó¤F¨º´X¤Q¤H¡A¦Ó¥B¡A¨º¦W¨k¤l¡A³ºµMÁÙ¾Ö¦³¤@ÀY¤W¥j¤¿Ã~¡A¯u¬O¤Ó¤£¥i«äij¤F¡K¡K

    ¤]³\¬O¦]¬°¨º¦W´²­×¨­¤W¨S¦³±þ®ð¡A¤]³\¬O¦]¬°¥LÂ÷±o¸û»·¡A—ƒËB¨Ã¨S¦³¥h§ðÀ»¨º¦W´²­×¡A¦Ó¦b¦b¬Ý¨ì¨º¨Ç­×¤h°k¥Xµ²¬É¤§«á¥´ºâ°l¥h¤§®É¡A§v¨ì¤F¨­«á­ð¤l¯EªºÁn­µ¡C

    ¡§—ƒËB¡A¦^¨Ó¡A¤£¥Î°l¤F¡C¡¨­ð¤l¯E¨IÁn»¡µÛ¡A¨«¤W«e¡A¨Ó¨ì²ö¤lö誺¨­Ãä¬Ý¤F¥Lªº¶Ë¤f¤@²´¡A¹D¡J¡§¶Ë±o¤£»´¡A¥ý¤W¨ÇÃÄ¡C¡¨»¡µÛ¡A±qªÅ¶¡¤¤®³¥X¤F¤î¦åªºÃọӴN·Ç³Æ¬°¥L¥]¤ãµÛ¶Ë¤f¡C

    ¡§§Ú¨Ó§a¡I§Ú³B²z¶Ë¤f¦³¸gÅç¡C¡¨ÃÄ·ö¤W«e»¡µÛ¡A±µ¹L¤F­ð¤l¯E¤â¤WªºÃÄ»D¤F»D¡A²´´Ø¤@«G¡A°Ý¡J¡§³o¤]¬O§Ú®v³Å·Ò¨îªº¡H¡¨³o®ð¨ý¡A»DµÛ¨½­±¥i¬O¥Î¤F¤£¤Ö¦nªF¦è¡A¨S·Q¨ì¥L®v³Å´N¬O¤@ºØ³B²z¶Ë¤fªºÃij£¬O»P§O¤Hªº¤£¦Pªº¡A¬Ý¨Ó¡A§ä­Ó¾÷·|¥L¤]±o¬ã¨s¤@¤U³o¨½­±³£¬O¥Î¤°»òÃħ÷¨î§@¦Ó¦¨ªº¡C

    ¡§¶â¡H¦n¿@ªº¦å¸{¨ý°Ú¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø