¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > °­¤â¤ÑÂå

¥¿¤å ²Ä347³¹ ¤p¦ÑÀY¨à(1) ¤å / ¤õÀs¦Á

    A¡A°­¤â¤ÑÂå³Ì·s³¹¸`¡I

    »D¨¥¡A²³¤H¦A¬Ý¬Ý¨º¾K­Ë¦b¨N®f­·Ãh¨½ªº­ð¤ß¡A¤£¥Ñªº³£·n¤F·nÀY¡A²´¤¤ºÉ¬O¯º·N¡C­ð¤l¯E¬Ý¤F¦Û®a©f©f¤@²´¡A¹ï²³¤H¯º¹D¡J¡§¦o¤p®É­ÔÁÙ¨S³o»ò¦n°s¡A¤j¤F¤Ï­Ë°g¤W¤F¡A§Ú­Ì¤j¥ëÁÙ¨S³Ü¦o¦Û¤v­Ë¥ý¾K­Ë¤F¡A¯u¬OÅý¦U¦ì¨£¯º¤F¡C¡¨

    ¡§«x¡H­ð­ð«ç»ò¤F¡H¡¨§ßµÛ¥Õ¹ä¦Ó¨Óªº¤Ñ­µ¨£¦o­Ê¦b¨N®f­·ªº¨­¤W¡A­±¦âªxµÛ¤@’{¤£´M±`ªº¬õ·w¡A¤£¸T§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¥¼¨Ó·A¤l¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¦o¨S¨Æ¡A¥u¬O³Ü¤F¤j­ôÆCªº·s°s©Ò¥H¾K­Ë¤F¡C¡¨¿½»»¨«¤W«e¡A¬ÝµÛ¨ºªxµÛ²Lºñ¦âªº°s¡A¯º¹D¡J¡§§ÚÁÙ·QµÛ«ç»ò´N¥bªM³£¤£¨ì©O¡I­ì¨Ó¬O³o¤£°s¤Ó¯P¡C¡¨

    ¡§¦o³Ü¤F¦h¤Ö´N¾K­Ë¤F¡H¡¨¤Ñ­µ­±¦â¥j©Çªº¬Ý¤F¿½°aº¸¤@²´¡A°Ý¡J¡§§A³o°sÃø¹D¤ñ¤TªM¾KÁÙ¼F®`¡H¨º¤TªM¾K­ð­ð¥i¬O¶q«Ü¦nªº¡A¨S¨º»ò®e©ö¾K¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¤@ªM­Ë¡C¡¨¿½°aº¸²´¤¤¹º¹L¤@µ·¯º·N¡A¬Ý¤F²³¤H¤@²´¡AºÝ°_°sªM¡A¹D¡J¡§§Ú·q¦U¦ì¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Ú¤]¨Ó¸Õ¸Õ³o°s¡C¡¨­ð¤l¯E¤]¯º»¡µÛ¡AºÝ°_¤FªM¤l¡AªGµM¥u¬O¤@´êªñ¡A¾J«pªº°s­»§¨±aµÛ¤@ªÑ²H²Hªº¦Ë¸­²M·s¼³»ó¦Ó¨Ó¡A³æ¬O»DµÛ°s­»´N¥O¤Hºë¯«¤@®¶¡AÃø¹D¥L©f©f·|§Ô¤£¦íªº´N³Ü¤F¡C

    ¡§¦U¦ì¡A½Ð¡I¡¨

    ¤@¤HºÝ°_¤@ªM¡A¥Ü·NµÛ¡A¦U¦Û»´品ºC¹Á¡A¥bªM¤£¨ìªº°s¤@¤U¨{¡A¥uı¤f¤¤À±º©µÛ¤@ªÑ¾J«pªº°s­»®ð®§¡A³ïÄV¤§³Bª½¨ì¸¡³¡§ó¬O¤@¤ùªº¤õ»¶¨`¼öªº·Pı¡C

    ¨N®f­·¸Õ¤F¥bªM¡A«K¹ï²³¤H¹D¡J¡§§Ú¥ý°e¦o¦^¥h¥ð®§¡A§A­ÌÀH·N¡C¡¨»¡µÛ¡A«K±N¦o©ê¤F°_¨Ó¡A¤j¨Bªº©¹«á°|¦Ó¥h¡C

    ¬ÝµÛ¥L©êµÛ¦oÂ÷¶}¡A²ö¤lö誺¥Ø¥ú·L°{¡A²´©³²`³B¹º¹L¤@’{Åf²Hªº«Õ¥ú¡AÄ~¦ÓÀĤU¤F²´²¶¡C¦Ó¥È¤ë«h¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤]¨S¦³¶}¤f¡AºÝµÛ°sªM¤£ª¾¦b·QµÛ¤°»ò¡C

    ­ð¤ßªº³o¤@¾K¡A«K¬O¨ì¤F©ú¤éªº²M±á¤~¿ô¤F¹L¨Ó¡A·í¿ô¨Ó«á¬Ý¨ì¨N®f­·¨º¨ú¯ºªº¯«¦â®É¡A¤£¸T·Q°_¦o³ºµM³Q¤@ªM°sµ¹©ñ­Ë¤F¡A·í§Y½¨­¤U§É¡A°Ý¡J¡§§Ú¯uªº¤@ªM´N¾K¤F¡H³o¿½°aº¸¡A¤]¤£´£¿ô¤@¤U¡A¤£¹L¥L³o¦¸ªº°sÁÙ¯uªº¨S¸Ü»¡¡A¨ý¹D¤Ó¯Â¥¿¤F¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¡H§AÁÙ·Q³Ü¡H§ÚÄU§AÁÙ¬O¤Ö³Ü¬°§®¡A¤£¯à¹J¨ì°s´N¥¢¤F¤À¤o¡A¦b¦Û¤v®a¤¤©|¨S¤°»ò¨Æ¡A­Y¬O¦b¥~­±¡A¥u©È·|§Ë¥X¨Æ¨Ó¡C¡¨¥L·n¤F·nÀY¯º»¡µÛ¡Aª½¨ì§ÉÃä±N¦o²o¨ì®Þ§©¥x«e§¤¤U¡A®³µÛ®Þ¤lÀ°¦o®Þ²zµÛ¦pµ·¯ëªº¾¥µo¡A¬ÝµÛ»É¹Ò¤¤ªº¦o¡A¯º°Ý¡J¡§§A»¡¡A¶X²{¦b¤H¥¿»ôµÛ¡A§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥ý§â¿Ë¨Æµ¹¿ì¤F¡H§Ú¦ü¥G§v»¡¡AÂù­×¤]¬O«Ü¤£¿ùªº¡C¡¨

    ¡§Âù­×¡H¡¨­ð¤ß¸E¤F¥L¤@²´¡J¡§½Ö­n¸ò§AÂù­×¤F¡A¹ï¤F¡A§Ú±o¥ý¥h¬Ý¬Ý§Ú­D¤l­ô­ô¡AÁÙ¦³¥æ«Ý¤p³·±q¤µ¤Ñ¶}©l´NÀ°¥L¥ÎÃĪw¾þ¤~¦æ¡C¡¨»¡µÛ¡A¦o¨³³t±N¾¥µo§ô°_«K°_¨­¡A¥¿¦âªº¹ï¥L»¡¡J¡§³o¦¸ªº¤¸À¦¶i¶¥³Ì«á¤@À»¤Ñ¹p®É¡A§Ú®Ú¥»©è¾×¤£¦íªº¡A¥i¥H»¡¡A¨ä¹ê¬O§Ú­I«áªºª÷½¬¾×¦í¤F¨º¹D¤Ñ¹p±Ï¤F§Ú¡AÃø©Ç¶i¤J¤¸À¦´Áªº­×¤h³£­n´M§äÁ×¹p¤¦¡A¦pªG¨S¦³Á×¹p¤¦¨º¥i¥H»¡®Ú¥»´N¬O¦b§ä¦º¡A©Ò¥H¡A§A»{¯uªº§vµÛ¡A´Nºâ­n¨ì¤F¤¸À¦´Á´ç§T¡A¨º¤]±oºÉ¶q¥ýÀ£µÛ¡Aµ¥§Ú·Ò¨î¥XÁ×¹p¤¦¤~¦æ¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¦oÁy¤Wªº»{¯u¯«¦â»P²´¤¤±»¤£¦íªº¾á¼~¡A¥LÂI¤FÂIÀYÀ³¹D¡J¡§§Úª¾¹D¡A§A´N©ñ¤ß§a¡I¥Ø«e§ÚÁÙ¨S¦³·Pı¨ì­n¶i¤J¤¸À¦´Á¡A§AÁÙ¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥i¥H¨Ó·Ò¨îÁ×¹p¤¦¡C¡¨­ì¨Ó¬O¦o­I«áªºª÷½¬¦b¨º¤@Àþ¶¡±Ï¤F¦o¡A¥L¨S¬Ý¨£³Ì«á¤@¹D¤Ñ¹p¼A¤Uªº¨º¤@¹õ¡A¦ý§v¾¥»¡¡A·í®É¦o´ý¨­³Qª÷¥ú¥]»qµÛ¡C

    ¡§¨«§a¡I¡¨¦o¬Ý¤F¥L¤@²´¡A²M²¶±a¯º»P¥L¤@¦P©¹¥~¨«¥h¡C

    ¡§­D¤l­ô­ô¡C¡¨­ð¤ß¨â¤H¨Ó¨ì¥Lªº°|¤l¡A¬Ý¨ì¤p³·¤w¸g¦b°|¤¤³­µÛ¥L¤F¡A«K¯ºµÛ¨«¤F¶i¥h¡A¹D¡J¡§¬Q¤Ñ¨S·Q¨ì¤@¤U¤l´N¾K­Ë¤F¡A¤°»ò¸Ü³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¡A§Ú¤µ¦­¯S·N¦­¦­ªº¹L¨Ó¡A­D¤l­ô­ô¡A¤µ¤Ñ´N¶}©l¡A§Ú¥ýÀ°§Aªº»L¤ã°w¡A¬Ý¬ÝÁÙ¦³¦h¤Öªºª¾Ä±¡C¡¨

    ¡§¤p©j¡A§A³o»ò¦­°_¨Ó¡A¬Q¤Ñ¤S³Ü¾K¤F¡A¤H¦³¨S¦nÂI¡H¡¨®L³·»´Án°ÝµÛ¡A¬ÝµÛ¨Ì¤@¨­¨k¸Ë¥´§êªº¦o°ÝµÛ¡C

    ¯¸¦b¤@®Çªº¬q®ö¤T¤H¨£¨ì¥L­Ì¨Ó¤F¡A¨ä¤¤¨â¤H«KÂਭ¶i¥hªw¯ù¡C

    ¡§¨S¨Æ¡A¤£¹L´N¬O¤@ªM°s½}¤F¡A§Ú¯à«ç»ò¼Ë¡C¡¨¦o¯º¤F¯º¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¬ðµM¶¡¹³·Q°_¤°»ò¦üªº¡A¯º¹D¡J¡§¹ï¤F¡A³o¤@¦^¥X¥h´MÃĶi¤J¤¸À¦´Á¡A»ñ»ñ¥¦­Ì¤]³£¶i¶¥¤F¡A¦Ó¥B»ñ»ñÁÙÅܦ¨¤F¤Ö¦~¤F¡A§ÚÅý¥L­Ì¥X¨Óµ¹§A­ÌÁ@Á@¥ý¡C¡¨»¡µÛ¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¼Æ¹D¥ú¨~°{¥X¡A¤õ»ñ©M«CÆ}¥H¤Î«CÀs©M¥Õ¯¾ªê¤ý¤Ò©dÁÙ¦³¤p¤¦¤@¦P¥X²{¦b¥L­Ìªº­±«e¡C

    ¡§½Ð³Ü¯ù¡C¡¨¥L­Ì§â¯ùºÝ¤W¨Ó¡AÂ\©ñ¦b®à¤F¤W¡A½Ð¥L­Ì´X¤H¤J§¤¡C¬Ý¨ì¨º´X­Ó«T¬üªº¨k¤l©M¤k¤l®É¡A´X¤H³£¤£¥Ñªº¤@©Ã¡A¦]¬°ª¾¹D¥L­Ì³£¬O¦oªº«´¬ùÃ~¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¡A¦o¤@­Ó¤H³ºµM¦³³o»ò¦hªº«´¬ùÃ~¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¹ê¤O³£«Ü±j¤j¡C

    ¡§³s¤p¤¦¤]¦¨¯«Ã~¤F¡H¡¨®L³·Åå³Yªº¬ÝµÛ¤@ŧ¤ôÂŦâ¦ç¸ÈµÛ¨­¡A¬üÄR°Ê¤Hªº¤p¤¦¡A¦o¨­¤Wªº®ð®§¡A¨Ì¬O¨º¼Ëªº²M§N¡A¦ý¡A¦¹®É¨­¤WÀ±º©µÛ¤@ªÑ¥H©¹¨S¦³ªº¯«Ã~«ÂÀ£¡AÅý¦o¦n¤£Åå©_¡A²¦³º¡A¦b²³¦hªºÆFÃ~·í¤¤¡A¤p¤¦ªº品¶¥¬O³Ì§Cªº¡A¦Ó¦p¤µ¡A³ºµM¤]¶i¤J¤F¯«Ã~¯Å§O¡C

    ¤p¤¦´Â¦oÂI¤FÂIÀY¡AÅS¥X¤F²H²Hªº¤@’{¯º·N¡J¡§¥D¤H¬ð¯}¤¸À¦´Á¡A§Ú¤]¸òµÛ¶i¶¥¦¨¬°¯«Ã~¤F¡C¡¨

    ¡§¯u¬O®¥³ß§A­Ì¤F¡C¡¨®L³··L¯ºµÛ¦V¥L­Ì¹D³ß¡A­nª¾¹D¡A´¶³qªºÆFÃ~¶i¤J¯«Ã~¯Å§O¥i¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C

    ¡§¤p³·©j©j¡A§A¬Ý§Ú²{¦b«ç»ò¼Ë¡H§Ú¤]¦¨¤F¦¨¦~ªº¤W¥j¯«Ã~¤F¡C¡¨¤õ»ñ¨Ó¨ì¥L­Ìªº­±«e¡A¦b¥L­Ìªº­±«eÂà¤F¤@°é¡AÅý¥L­Ì¬Ý¬Ý²{¦b¦¨ªø°_¨Óªº¥L¡C

    ¡§§A¯uªº¬O¤õ»ñ¡H¡¨®L³·¬ÝµÛ­±«e«T®Ôªº¤Ö¦~¡A¥X¦âªº®eÃC©M¨­¤WÀ±º©µÛªº±j¤j®ð®§¡A¹ê¦b«ÜÃø±N¥L©M¨º¥u¦³´X·³¤jªº»ñ»ñÁp·Q¨ì¤@°_¡C

    ¡§·íµM¡A§Ú¶i¤J¦¨¦~´Á¤F¡A¹ï¤F¡A¤p³·©j©j¡A§Ú¨Ó¸ò§A¤¶²Ð¡A³o¬O§Úªº¤p«C¡C¡¨¥L©ÔµÛ¨ºÀR¥ß¤@®Ç­±ÅSÀSµÉªº«CÆ}¡A¦V©Ò¦³¤H«Å¥¬¥Lªº©Ò¦³Åv¡J¡§¤p«C¤]¬O¦å¯ß¯Â¥¿ªº¤W¥j¯«Ã~¡A¤£¹L¦o¤£¬O¾Ô¤æ¨tªº¤W¥j¯«Ã~¡A©Ò¥H¤£¬O«Ü±j¡A¤£¹L©O¡I¦o¬O§Ú¿ï©wªº°t°¸¡A¥H«á³£¦³§Ú¸nµÛ¡C¡¨

    ¡§¼P¡I«y«y«y¡K¡K¡¨

    ­ð¤ß¤~ºÝ°_¯ù³Ü¤F¤@¤f¡A´N¦]§v¨ì¤õ»ñªº³o¸Ü¦Ó¤@¤f¯ù¤ôºÉ¼Æ¼Q¥X¡AÁÙ²r«y¤F°_¨Ó¡A¦o¨­Ã䪺¨N®f­·©ç¤F©ç¦oªº«á­I¡A·nÀY¹Ä¹D¡J¡§§AºCÂI³Ü¡C¡¨»¡µÛ¡A¤]´Â¤õ»ñ¬Ý¤F¤@²´¡A½T¹ê¡A³o¸Ü¬ðµM«_¥XÁÙ¯u¦³´X¤ÀÅý¤H¿ù´jªº¡C

    ¤õ»ñ«¨¼L¤@¯º¡A¹D¡J¡§®Q¿Ë¡A§Úµ¹§A§ä·@°ü¨à¤F§A¬O¤£¬O¤ÓÅå³ß¤F¡H¡¨

    ¡§Åå³ß­Ë¨S¦³¡AÅåÀ~¨ì¬O¦³¡C¡¨¦o·n¤F·nÀY¡A¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¹D¡J¡§§A³o¤â¸}¤]¤Ó³Â§Q¤F§a¡H³o¤~¶i¤J¦¨¦~´Á¦h¤[¡H³ºµM´N§â§Úªº«CÆ}µ¹©ä¤F¥h¡HÁÙ»¡¬O§A¦Û¤v§äªº·@°ü¨à¡H¡¨»¡µÛ¡A¬ÝµÛ¦p¤µªø¦¨³o¼Ëªº¥L¡A¼L¨¤¤S©â¤F©â¡AÂ\¤FÂ\¤â¹D¡J¡§§Ú¬ÝÁÙ¬Oºâ¤F¡A§A¬Ý§A²{¦b³o»ò¤jÁÙ¥s§Ú®Q¿Ë¡A©Ç§O§áªº¡A­n¬O³s«CÆ}¤]¸òµÛ§A¥s§Ú®Q¿Ë¡A¨ºÁÙ±o¤F¡H¡¨

    »D¨¥¡A¤@®Çªº´X¤H³£©×¼L¯ºµÛ¡A¦b§v¨ì¥L­Ìªº¸Ü«á¡A¼L¨¤³£¤î¤£¦íªº©¹¤W´­°_¡A¦o¤]¤~¤G¤Q¨Ó·³¡A´N¦³¤F¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤Q´X·³ªº¨à¤l¡A³o¤]½T¹ê°÷©Ç²§ªº¡C

    ¡§ÁÙ¦³°Ú¡A§A¬O«ç»ò§â§Úªº«CÆ}©ä¨ì¤âªº¡HÁÙ»¡¬O§Aªº·@°ü¨à¡H¡¨­ð¤ßªº¥Ø¥ú¨â¤Hªº¨­¤W¥´¶qµÛ¡A¤õ»ñ«¨µÛ¼L¶Ì¯ºµÛ¡A«CÆ}«h¬O¼b²Ûªº¥b««µÛÀY¡C

    ¡§¼K¼K¡A§Ú³o¤£¬Oªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¹À¡A§Ú­Ì¨â­Ó³£¬OÄݤ_»ñ°Ä¤@Ãþªº¡A¤S³£¬O¦å¯ß¯Â¥¿ªº¤W¥j¯«Ã~¡A³o»ò¦nªº°t°¸¤W­þ¥h§ä¡A©Ò¥H§Ú³o¨Ç¤é¤l¦ºÄñÄꥴªº´N§â¤p«Cµ¹°l¨ì¤â¤F¡C¡¨

    ¡§§AÁÙ¯u¦n·N«ä»¡¡C¡¨­ð¤ß·n¤F·nÀY¡A¬Ý¦V«á­±ªº¤p«C¡A¬DµÛ¬ÜÀY°Ý¡J¡§«CÆ}¡A§Aªº·N«ä©O¡H¯uÄ@·N¸ò¤õ»ñ°t¦¨¤@¹ï¡H¡¨

    ¡§§Ú¡K¡K¡¨¦o¬Ý¤F¤õ»ñ¤@²´¡A·L««¤UÀY¡A­±¦âªx¬õªº¹D¡J¡§§ÚÄ@·N¡C¡¨

    ¡§¨º¦n¡A§A­Ì¦Û¤v¨S·N¨£´N¦n¡C¡¨»¡µÛ¡A¨£«CÀs¦Û¤v¯¸¦b¨º¨½¼L¨½«rµÛ¤@®Ú¯ó¡A¤@Án¤£§\ªº¼Ë¤l¤£¥ÑªºÄ±±o¦³¨Ç©Ç²§¡A³o´«¦¨¥­®É¡A³o±ø¼ÉÀs«ç»ò¥i¯à³o»ò¦wÀR¡A¤_¬O¡A«K°Ý¡J¡§«CÀs¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨

    «CÀs¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¨«¤W«e¹D¡J¡§¤p­ð­ð¡A§A¬Ý¥L­Ì³£¤@¹ï¤@¹ïªº¡A´N§ÚÁÙ¬O¥´µÛ¥ú´Ò¡A§A¬O¤£¬O¤]±oµ¹§Ú§ä­Óº}«Gªº°t°¸°Ú¡H¡¨¥L´N¤£©ú¥Õ¤F¡A¥L³o»òªº«ÂªZ¶¯§§¡A«ç»ò´N¿éµ¹¤F¤õ»ñ¨º¤p¤l¤F¡A³o¨Ç¤Ñ¦bªÅ¶¡¨½¥L­Ì¥i¬O¦P®É¦V«CÆ}¦Vªº®ï¶Ô¡A¯u¤£©ú¥Õ«CÆ}«ç»ò´N¬Ý¤¤¤õ»ñ¦Ó¬Ý¤£¤W¥L¤F¡C

    ¡§¼P¶á¡I¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A­ð¤ß§Ô¤£¦íªº¯º¥XÁn¡A¬ÝµÛ¥L¨º¤@Áy«s«èªº¼Ë¤l¡A¯º¹D¡J¡§¨þ¨þ¡A«CÀs¡A§AÁ@¤õ»ñ³£·|¦Û¤v§ä¡A§A«ç»ò´N¤£·|¦Û¤v°l¤@­Ó°Ú¡H¡¨

    ¡§°l¤F¡A°l¤£¹L¤õ»ñ¨º¤p¤l¡C¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡A§A§r¡I¡¨­ð¤ß¤j¯º¥XÁn¡A´r®®ªº¯ºÁn¦b°|¤¤´­°_¡AÀ±º©¦bªÅ®ð¤§¤¤¡A¾ã­Ó°|¤lªº¤H³£¦]´X¥u¯«Ã~ªº¸Ü¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡A°|¤¤ªº®ðª^¤]¤@¤ùªº©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C

    ¤õ»ñ¦^ÀYÀü¤F«CÀs¤@²´¡A¨Ó¨ì­ð¤ß­±«e§iª¬¡J¡§®Q¿Ë¡A§Ú¸ò§A»¡¡A³o±øÀs«Ü¦n¦âªº¡A¨ºªÅ¶¡¤¤¤£¬O¦³¤@³BÂr¥¬¶Ü¡H¥L©~µM¶X¤p«C¥h¨N¯D®É´N¶]¥h°½¬Ý¡A§Ú­Ì­Ç¦b¨½­±ÁÙ¬°³o¨Æ¥´¤F¤@¬[©O¡I§A­Ì»¡¡A¥L³o»ò¦n¦â¡A½ÖÄ@·N¸ò¥L§r¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø