¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤¤Q¤³¹ ¶æÁn ¤å / ¤ë¤U·L¹Ð
³£»¡½G¥ÐµL¤H¯Ñ¡A¯Ñ¶}¤H¤Hª§¡C
²{¦bªºN ´N¬O¤@¶ô¯Ñ¶}ªº¦a¡A¨º¨Ç¦³¤ßªº¤H³£·QµÛ¤À¤W¤@ªMü¡C¦Ó°û¤¼´N¹³¬O¥´°ÊN ªº³Ì¨Î²z¥Ñ¡A¦ü¥G¦³¦o¦b¡AN ´N·|±N¦Û¤v¤â¤¤´¤¦³ªºªF¦èµ¹¥L̤À¤W¤@³¡¤À¡C
³o¤£¡A¥H©¹Á`ı±o¬Ý¤£¤W°û¤¼¨¥÷ªº¤k²²Ì¡AÀHµÛ°û¤¼¨¥÷ªºÅܤơA³o¨Ç¤k²²¦ü¥G¤@¤U¤l³Q¸Ñ°£¤F¸TÀD¤@¯ë¡A¤@ÓÓ¼ö±¡ªºÅý¤H¥H¬°´¿¸gªº§N¸¨©M±Æ¥¸³£¬O¦oªº¿ùı¡C
¨ä¹ê³oºØ¨Æ±¡¡A°û¤¼¦¸Ó²ßºDªº¡CYN ÁÙ¸ò¦bN ¨«á¥´Âà¡A¤@ªù¤ß«ä¦a¬°¤F¥Lªº¤j·~©^Äm¤@¤Á¡A±dº³¤£·|«µø¥L¡A¥u·|©¿²¤¥L¡A¬Æ¦Ü®ð«æ®ÉÁÙ¬O·|¥¸³dðã½|¤_¥L¡A¦Ó³o¨Ç¤H°£¤F¦P¬O¤ä«ùN ªº¡AÁÙ¦³½Ö·|¯u¥¿§â¥L©ñ¦b²´¨½¡A¨ºÓ»P¦Wª§§Qªº´U¤l¦ü¥G±»»\¤F¥L¨¤W©Ò¦³¥ú¨~¡C¦ý¬O²{¦b¤@¤Á³£¤£¤@¼Ë¤F¡AN ¨ÌÂÂÁȵۻȤl¡A¥u¬O³o¨Ç»È¤l¤£¦A¥u¬O¥Î¨Ó¤ä«ùN ¹Ü¹ÞªºÄw½X¡A¦Ó¬O¬°°ê¿Ñ§Qªº¤è¦¡¡C¦p¦¹°Q¦n¤F±dº³¡A¬ü¤Æ¤F¦Û¤v¡A§ó¶ñº¡¤F¦Û¤vªº¤f³U¡C
¡§«u³é¡AÁ@³o¯«¦â¤@¬Ý´Nª¾¹D¤E§Ì¬O¯u¹ï¤E§Ì©f¥Î¤F¤ßªº¡C¡¨¤TºÖ®Ê¸³¶k¤ó¨«¦b³Ì«e±¡A¤H¤~è¶i¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¨S¬Ý²M¡A³o¦j¼úªº¸Ü´N¤w¸g¥ý¥X¤f¤F¡C
«ö»¡³o¤TºÖ®Ê¦P¸³¶k¤ó¬O°ó©j¡A¤Z¨Æ³£¸ÓÀ°µÛ¸³¶k¤ó¤~¹ï¡A¥i°¾°¾¨â¤H¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¦ǫâ®a¤§¶¡ªºªº¥Ù¬Þ¦¤wÂà¤Æ¦¨¤F¤³«ë¡AÁöµMê¤_±Ú³W¤£¦Ü¤_¾x±o¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡A«o¤]¬Û®t¤£Â÷¤F¡CY«D¦p¦¹¡A¨ÌµÛ¤TºÖ®Ê¨º°ª¶Æªº©Ê¤l¡A¦p¦óÄ@·N¦nÁn¦n®ð¦a¦P°û¤¼»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü¥ÎÃþ¦ü¤_¦j¼úªº¤è¦¡¨Ó°Q¦n¿Ëªñ¦o¡C
°û¤¼¨S·Q¤@¤W¨Ó´N¶}ïÈ¡A¦oïȤH¤]¬On¬Ý¹ï¶Hªº¡CY¬O¤§«e¤£²z·|¦oªº¡A¦oª½±µ§N¸¨¹ï¤è«K¬O¡A¦Ü¤_¨º¨Ç¹ï¦o¤£«È®ðªº¡A¦oªÖ©w¤]¤£·|¹ï¦o̤ӫȮð¡C
³£»¡¦]ªG´`Àô¡A³øÀ³¤£²n¡C²{¦bÁ@µÛ¡A¥i¤£¬O¶Ü¡H¤W¤@¥@¸³¶k¤ón¤F¦oªº©R¡A³o¤@¥@¤W¤Ñ¼¦¼§¡A¦o¦^¨Ón¤F¸³¶k¤óªº©R¡C¤§«e³o¨Ç¤H¦Ê¯ë¬Ý¤£¤W¦o¡A®O¸¨¦o¡A²{¦b³o¨Ç¤H«h»Ýn¦Ê¯ë°Q¦n¦o¡A¿Ëªñ¦o¡C
©R¹B°Ú¡AÁÙ¯u¬O¦Ê¯ë®»§Ë¤_¤H¡C
¡§¤T·A³o¸Ü»¡±o¡A©c¨¥i¬O§v¤H»¡¤F¡A¤T·Ý¹ï¤T·A¨º¥i¬OÃöÃh³Æ¦Ü©O¡I¡¨°û¤¼±»®B»´¯º¡Aª½±µ¶¶µÛ¤TºÖ®Êªº¸ÜÃD©¹¤U¨«¡CµL½×³o©Ò¿×ªºÃöÃh¬OªºÁÙ¬O°²¡A¤Ï¥¿ªáªáÃâ¤l²³¤H©ï¡A¼L¤Wªºªáªá¡A½Ö¤£·|»¡¡C
¤TºÖ®Ê¨£ª¬¡AÁy¤Wªº¯º®e¤£¥Ñ±o²`¤F¨â¤À¡C¦o¦Û«ùªø·Aªº¨¥÷¡A¯à³o¼Ë¦P¦o»¡¸Ü¤w¸g«Ü¬O¤£©ö¡A¦n¦b¹ï¤è°÷Ãѹê°È¡A¤SÀ´¤À¤o¡A§_«h¦o©È¬Onª½±µ¥Ï¤â¦Ó¥h¤F¡C
¨ä¥L¤H¨£°û¤¼¦n»¡¸Ü¡A¤£¥Ñ¦a³£´ê¤F¤W¥h¡A§A¤@¥y§Ú¤@¨¥ªº¡A»¡±o¦n¤£¼ö¾x¡C¥i±¤°û¤¼¨Ã«D¹³¦oÌ·Q¶H±o¨º¯ë¥©öªñ¤H¡A¦oªººA«×¦]¤H¦Ó©ö¡C¤@¶}©l²³¤HÁÙ¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¡A¦¸¼Æ¦h¤F¡AÃø§K·|¤Þ°_¤Hªºª`·N¡Cµ¥¦³¨Ç¤H¦^¹L¯«¨Ó¡A¤jP¤W¤]´N©ú¥Õì¦]¤§©Ò¦b¤F¡C
¤£¹L¨S¤H·Q¬°³oºØ¨Æ·S°û¤¼¤£®®¡A²¦³º¦o̳o¨Ç¤H·|¹L¨Ó³£¬O·Qn¥æ¦n°û¤¼ªº¡A¦Ó¤£¬O·Q¸ò¦oµ²¤³¡A¦Ü¤_¨º¨Ç³QïȪº©v¿Ë©R°ü¡A¤ß¨½¤£¥Ì¡A«o¤]¤£±o¤£§Ô¡A½ÖÅý·í®a§@¥Dªº¬O¨k¤H¦Ó¤£¬O¦o̳o¨Ç¤k¤H©O¡I
°û¤¼¥i¤£ºÞ³o¨Ç¡A¤§«e½ÖÅý¦o¤£µh§Ö¤F¡A¦o²{¦b´NÅý½Ö¥[¿¤£µh§Ö¡A¤Ï¥¿³o¦Y³n©Èµwªº¤S¤£¬O¦o¡C
¤@®Çªº¯Q©Ô¨º©Ô¤óˬO¤@ÂI³£¤£·Q¨Ó¡A¥i§O¤H³£¨Ó¦o¤£¨Ó¡AÃø§K¤H¤f¦Þ¡C¥u¬OÅý¦o¦³·Q¨ìªº¬O°û¤¼¤~è³Q§ß¥¿´N«æµÛ¸ò¤H¥ÏÁy¤l¡A¯u¬O¦³°÷¤p®a¤l®ðªº¡C¥i¯Q©Ô¨º©Ô¤ó§Ñ¤F¡A°û¤¼¨S³Q§ß¥¿ªº®ÉÔ¨º¤]¬O¤£¥Ï¦o̪º¡A¦ý¤Z¦³¤HïȦo¤@¥y¡A¦o¥²©w¬O·|·í³õÁÙ¦^¥hªº¡A¥u°£Ó§O¤H¦]µÛ¨¥÷®t²§¤£¦n·í³õÁÙÀ»¦Ó¿ï¾Ü¨p¤UÁÙÀ»ªº¡A¤ñ¦p¦o¦Û¤v¡C
¡§ÁÙ¯u¬O¡A³o¤é¤l¯u¬O¤£¯à¤ñ¡A¦P³Q¤E§Ì±·¦b¤â¤ßªº¤EºÖ®Ê¬Û¤ñ¡A«¥Ì³o¨Ç¤HÁÙ¯u¬O³£¥Õ¬¡¤F¡C¡¨¯Q©Ô¨º©Ô¤ó»´»´´°ª¤FÁnµ¡A»y®ð¨½±aµÛ¤@µ·ÃÕ»¦¡AÁy¤W§ó¬O±aµÛ²@¤£±»¹¢ªº¼J¿Ø©M¤£®h¡C
·í©cªº®ÉÔ¨üÃd¡A·í¤FºÖ®Ê¡A¦o´N¤£«H¦oÁٯ๳¹L¥h¨º¯ë¨üÃd¡C
¤@®Ç³QïȪº©R°ü̧v¤F¯Q©Ô¨º©Ô¤óªº¸Ü¡AÁy¤Wªºªí±¡§¡Åܱo·N¨ý²`ªø¡A««¤Uªº²´Â¥³£°{µÛ´X¤À¬Ý¦nÀ¸ªº¥Ø¥ú¡C
è¤~°û¤¼µ·²@¤£¯d±¡±ªº°µªkªº½T±o¸o¤F¤£¤Ö¤H¡A³o¨Ç¤H¤ß¨½Ãø§K·|ı±o¼«¼«Ãø¥¡AµL©`¦p¤µ¨¥÷¦a¦ì¤£¤ñ±q«e¡A¦oÌ´N¬O¼«´n¤]¤£¥i¯à¹³±q«e¨º¯ëª½±µµ¹°û¤¼Ãø³ô¡A¤Ï¦ÓÁÙ±oåxµÛ½ßµÛ¯ºÁy·í¦¨¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡C²{¦b¹l¿Ë¤ýºÖ®Ê¦Û¤v«_¥X¨Ó¡A¤£ºÞ¯à¤£¯à¥X¤f´c®ð¡A³Ì°_½X±q³o¨½¯àÃÒ©ú¨â¤HªºÃö¨tªº½T¦p¥~±©Ò»¡¡A¤Q¤À´c¦H¡C
¡§¹l¿Ë¤ýºÖ®Ê³o¸Ü«ç»òÅý¤H§v±o¤@ªÑ¤l»Ä¨ý¡AÃø¹D¬O¦b®I«è¹l¿Ë¤ý¦æ¨Æ¤£°÷Åé¶K¡A¹ïºÖ®Ê¤£°÷¦n¡A©Ò¥H¤]¨£¤£±o§Oªº·Ý¹ï¦Û¤vªººÖ®Ê¦n¡C¡¨°û¤¼¤]¨S¬G·N©¿²¤¯Q©Ô¨º©Ô¤óªººÙ©I¡A¬JµM¦o¤£©Ó»{¦Û¤v¡A¨º¦o¦ó¥²¤W»°µÛ®³¼öÁy¶K¤H®aªº§N§¾ªÑ¡A¦o¤S¤£¬O¥Í±o½â¡C
¦A»¡¤F¡An¤ñ¨k¤H¡A³o¤Ñ¤U¦³½Öªº¨k¤HÁÙ¯à¤ñ¦oªº¦n¡A³o¨½¨ºÓ¤k¤HÁÙ¯à¤ñ¦o¨üÃd¡C¦oÌn¶ú§ª¡A¨º¦o´NÂ\¥¿¤FÅý¦o̶ú§ªÓ°÷¡C¦Û¤v¨S¥»¨Æ§ì¦í¦Û¤vªº¨k¤H¡A¨º´N¥h¸ò·m¤F¦Û¤v¨k¤Hªº¤k¤Hª§°Ú¡I´Ût¦o¤@Ó§O®a±oÃdªººâ«ç»ò¨Æ¡H
°Ú¡IÃø¤£¦¨¦o̹L±o¤£¦n¡A³o¤Ñ©³¤Uªº¤k¤H³£±o¤ñ¦o̤@°_ú±o¦º¥h¬¡¨Óªº¤~¥¿±`¡C
¤°»òªF¦è¡I¯u§â¦Û¤v·íª÷¤l¡A½Ö¬ÝµÛ³£±oµ}¨u¤@¤U¡C
¡§§A¡X¡X¡¨¯Q©Ô¨º©Ô¤ó³Q°û¤¼³o©ú®Ì®Ì¦a«üµÛ»¡¦o¶ú§ª¡A®ð±o«ë¤£±o¦R¥X¤@¤f¦å¨Ó¡A¡§§¹ÃC¤ó¡A§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H§â¸Üµ¹¥»ºÖ®Ê»¡²M·¡¡C¡¨
¡§³é¡I¥»-ºÖ-®ÊÁÙ»¡¿ù¤F¡A¤£¬O¨£¤£±o¤H¦n¡A³o»Ä¸Ü»¡µ¹½Ö§v°Ú¡I©ú©ú¬O¤H®a¤j³ßªº¤é¤l¡A§A³o¤@¬Ö±µ¤@¬Ö²D¤ô¼âµ¹½Ö¬Ý¡C¦³©Û©¹¦Û®a·Ý̨¤W¨Ï¡A«ü¤£©wÁÙ¯à±oÓ²´¯«¡A¨S«h©¹¦Û¤vÁy¤W¨Ï¡A¥½¤F¡AÁ`¤£¦Ü¤_ºÝµÛ¤@±i¦ÑÁy¨£¤£±o¤H¡C¡¨°û¤¼Âù¤â¥æ´¤©ñ¦b±«eªºÀA³Q¤W¡A¾ãÓ¤Hʦb§Éªu¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü«o¦ü¤@§â¦y¤M¡A««¦aÕt¦b¯Q©Ô¨º©Ô¤óªº¤ß§¢¤W¡C
°û¤¼²@¤£¯d±¡ªº¶æÁn¡A»y½Õ´±o¤ñ¯Q©Ô¨º©Ô¤óÁÙ°ª¡A©Ò»¡ªº¸Ü¤@¦r¤@¥y¡A¤Q¤À²M´·¦a¶Ç¨ì¤F¨CÓ¤Hªº¦Õ¤¤¡A·Q·í§v¤£¨ì³£¤£¦æ¡C
¤TºÖ®Êµ¥¤H²´¨½°{¹L¤@µ·³Y·N¡A¤§«e¦b®b®u¤W¬Û¨£¡A¥uı±o°û¤¼ªº§@¬°´N¬O«îÃd¦Óź¡A¦Ó²{¦b¦A¨£¦o³o¼Ë¡A¤Ï¦Óı±o¦o¦³¢¤O¡A¦Ó¤£¬O¹³±q«e¤@¼Ëı±o¦o³o¬O¦b©ñ¸v¡C
¯Q©Ô¨º©Ô¤ó±¦â³±¨I¦p¤ô¡A²´¨½ªº¥Ø¥úµS¦p§Q½b¤@¯ëºòºò¦a²´µÛʦb§Éªuªº°û¤¼¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¹D¡J¡§¦³¨Ç¤H¦n¤£®e©ö¤~ª¦¤W³oºÖ®Ê¤§¦ì¡A¬Ã±¤¤@ÂI¡A§O¤~§¤¤W¥h´N¦]¬°³x³o¤f¦Þ¤§§Q¥á¤F¦ì¸m¡C¡¨
¡§¤£³Ò¹l¿Ë¤ýºÖ®Ê¾Þ¤ß¡A«¥®a·ÝÁöµM¤£¬O¤£¬O¿Ë¤ý¡A¥i¬O³ÌÀ´±o¤ß¯k¤H¡C¡¨¤Ï¥¿³£¼¹¯}Áy¥Ö¤F¡A°û¤¼¤]¤£·Q¦A¸Ë¤°»ò¥©M¡A¦Ó¥B¯Q©Ô¨º©Ô¤ó³oºØ¤H¡A§O¤H¥I¥X¤F¡A¦o¤£¬Ã±¤´Nºâ¤F¡AÁÙ·í§O¤H·m¤F¦oªº·ÀY¡A¦p¦¹§@¬°¡A½ÖÁÙ¦³@¤ß¸ò¦o®MÃö¨t¡C
°û¤¼Âù²´©ú«G¡A²´¯««Õ²`³±§N¡A¹ï¤W¯Q©Ô¨º©Ô¤ó¼««ãªº²´¯«¡Aµ·²@¤£Åý¡Aª½Åý¦o·P¨ì«á«lµo´H¡A¤U·NÃѦaÂà¹LÀY¡A¦o¤~¦¬ÀĦۤvªº¥Ø¥ú¡C
¦b¦Û¤vªº¦a½L³Q§O¤H´Ût¡A³oºØ¡¥¥X®§¡¦ªº¨Æ±¡¦o¤z¤£¤F¤]¤z¤£¥X¨Ó¡C¦b¥~µ¹¤H´Ût¤]´Nºâ¤F¡A¾ÌÔ£¦b®aÁÙ±oÅý¤H´Ût¡A¤S¤£¬O¸£¤lÃa¤F¡C
¤TºÖ®ÊÁ@µÛ®ð±o«ë¤£±o·w¹L¥hªº¯Q©Ô¨º©Ô¤ó¡A¤ß¤¤¤@°}ºZ§Ö¡A¹ï°û¤¼¨º¬O¯u¬Ý¶V¶¶²´¡C¦Ü¤_¯Q©Ô¨º©Ô¤ó¡A¤TºÖ®Ê¦´N¬Ý¤£¤F¡C¾ÌÔ£³£¬O¿Ë¤ýºÖ®Ê¡A´N§A³Ì½å´f³Ì±o¤H¤ß³Ì¯àªí²{¡A²{¦b¦n¤F§a¡Aªí²{¹LÀYÅý¤Hµ¹ïȤF§a¡I
¡§¤E§Ì©f³o¸Ü»¡±o¬O¡A³o¨Çªüô¨½¥i¤£´N¬O¤E§Ì³ÌÀ´±o¯k¤H¶Ü¡H¡¨¤TºÖ®Ê¤ß¨½µh§Ö¤F¡A¦j°_N ©M°û¤¼¨Ó¡A¸Ü»y¨½³£¦h¤F¨â¤À¯u¤ß¡C
¯Q©Ô¨º©Ô¤ó®ð±oÁy³£ºñ¤F¡A¥i±¤³o¨½ªº¨S¤@ÓÀ°µÛ¦o»¡¸Üªº¡A²¦³º¤H®a¨Ó³o¨½¬O°Q³ß®ðªº¡A¤£¬O°Q±â®ðªº¡C
¡§¤T·A»¡±o¬O¡A³o¤H§o¡AºÞ¦n¦Û¤v©²¨½ªº¨Æ´N½}¤F¡A°¾¥Í¦Û¤v©²¨½ºÞ¤£¦n¡AÁÙ³ßÅw§â¤â¦ù¨ì§O¤H©²¨½¨Ó¡A¦p¦¹¡A³o¤ö¤l³Q¤Hµ¹¨ï¤F¡A¨º¤]¬O¬¡¸Ó¡C¡¨°û¤¼¿g¤F¯Q©Ô¨º©Ô¤ó¤@²´¡A¨ë¤F¦o¤@¥y¡AÀH«á«K©ÔµÛ¨ä¥L¤H»¡¶}¤F¡C
¡§»¡±o¬O¡C¡¨¤TºÖ®Ê¤]¦n¡A¨ä¥L¤H¤]½}¡AÁÙ¯u´N¨S¦³½Ö³ßÅw¦Û¤v·í®a§@¥D®É¡A¦³¤H¦b¤@®Ç«ü¤â¹º¸}ªº¡C
¯Q©Ô¨º©Ô¤óˬO·Q©Ø³S¦Ó¥h¡A¦ý¬O¤@·Q¨ìN »¡±o¨º¨Ç¸Ü¡A¦o¬O¨«¤]¨«¤£±o¡A¯d¤S¯d±oåx©}¡C¥i½ÖºÞ¦o¤ß¨½¬O¤°»ò·Qªk¡A¤Wªù°µ«È¤£¦Ñ¹ê¡AÃø¤£¦¨Á٩ǤH®a¥D¤H¨S©Û«Ý¦n¡C
ºD±o¦o¡C
³o¤£¡Aª½¨ìN ¬£¤H¨Ó¡A¯Q©Ô¨º©Ô¤ó¦Û¥´³Q°û¤¼°ô±o¤£¦A¶}¤f«á¡A´N¤@ª½¦b¨¤¸¨¨½§¤§NªO¹¹¡A¨ä¥L¤H³£·í¨S¬Ý¨£ªº¡A¦Ó¤§«e³Q°û¤¼ïȹLªº¤H¡A²´¨£¦o©³®ð¤Q¨¬ªº¡AÁÙ¯u¤£´±¸ò¦o¾x¡A¬O¨o¡A¤@Ó¨âÓªºµS¿Ý¤F¨â¤U¡AÁÙ¬O´ê¤W¥h¤F¡C¦n¦b¸g¾ú¤F¯Q©Ô¨º©Ô¤óªº¨Æ±¡¤§«á¡A¥unºA«×±o©y¡A°û¤¼¤]¨SÄ~Äò§ìµÛ¨ºÂI¨Æ¤£©ñ¡A¦Ó¥B¦³¤H¨DµÛ¥°•F¥L̪º¤p¦ç»n¡A¦o¤]¤j¤è°e¤F¡C¤@®É¶¡¡A¹L¨Ó«á°|ªº¤k²²³£¤Q¤ÀÅw³ß¡AÁ{¨««eÓÓ³£¬O¤@Áy¯º®e¡A¥u°£¤F¥þµ{¶ÂÁyªº¯Q©Ô¨º©Ô¤ó¡C
N ¤H§Y«K¦b«e°|¡A¥i«á°|ªº¨Æ±¡¥L¤]ª¾¹Dªº¤@²M¤G·¡¡Cª¾¹D°û¤¼§â¯Q©Ô¨º©Ô¤ó°ô±o¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¥L¤£¶È¨S¥Í®ð¡A¬Û¤Ï¦a¥H¹Dºpªº¤è¦¡¦bN ±«eµ¹¯Q©Ô¨º©Ô¤ó«õ¤FÓ¤j§|¡C
½Ö»¡N ¤W¦ì¡A¯Q©Ô¨º©Ô¤ó´N¤@©w±o¬O¬Ó«á¡A´Nºâ¦o§¤¤W¤F³o¬Ó«á¤§¦ì¡A½Ö»¡¦o´N¯à´xÅv¡C³o¤H§o¡A¦³®ÉÔ¤Ó¹L¦Û«H¡A¤Ó¹Lª¼¥Ø¡A«Ü®e©ö§â쥻¯à±o¨ìªº¤@¤Á³£µ¹±À¤F¥X¥h¡C¤@¦p¯Q©Ô¨º©Ô¤ó¡A¦oY¤£¸ò°û¤¼¸û«l¡AN ¥ç¤£·|¿ï¾Ü¦P¤@Ó¤k¤H¸û«l¡AÁÙ¶O³o»ò¦h¤ß«ä±N¦o¥´¸¨¹Ð®J¡C