¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > Ãd©c§@¦º¤é±`

¥¿¤å ²Ä¤­¤Q¤T³¹ ·t¯F ¤å / ¤ë¤U·L¹Ð

    ªñ¨Ó­N¦£¤_®t¨Æ¡A¹ï«á°|°£°û¤¼¤§¥~ªº¤H§¡¤£¤W¤ß¡A¤£¹L©y¦m¥l¨£¸³¶k¤ó©M¥ü¨Î¤óªº¨Æ±¡¥LÁÙ¬O¦³©Ò¦Õ»Dªº¡C¤K¤@  ¡@¡D¢°¢è¢å¡D

    «á°|¤§¤¤ªºÆSÅÆ¡A¥u­n¤£¯A¤Î©³½u¡A­N®Ú¥»¤£®h¤_¥X¤â¡C

    ¥ü¨Î¤ó¦b­N²´¨½¡A¥u¦³¤@­Ó¼Ðñ¡A¨º´N¬O¥À¦m½ç±o¤@­Ó¨Í©c¡C°£¦¹¤§¥~¡A°ß¤@Åý­N°O¦íªº´N¥u¦³¥ü¨Î¤óªº¬½¬r¡C¦n¦b·í®É°û¤¼©M¥°•F³£¨S¨Æ¡A§_«h´N¥Lªº©Ê¤l¡A¤£¥i¯à¥u±ÙÂ_¦oªº¨º¨Ç¤â¸}©M¦Õ¥Ø¡C

    ­Y¤£¬OÅU¤Î¥ü¨Î¤ó¬O©y¦m¿Ë¦Û«üµ¹¥Lªº¡A­N«ü¤£©w¦­´N±N¦o³B²z±¼¤F¡C

    ¥ü¨Î¤óªñ¨â¤Ñ¤@ª½¦w¤À¦a§b¦b¦Û¤vªº°|¤l¨½¡A¬°±o´N¬Oµ¥¨º¦ìªº®ø®§¡C¦o¤ß¨½²M·¡¡A¦oªº¤H¤â³£³Q¥ìº¸®Úıù¤ó³B¸m¤z²b¤F¡A¥i¨º¦ìªº¤H¤â«o¤£¤@©w³£³Q³B¸m¤F¡A­nª¾¹D¨ÌµÛ¨º¦ìªº¤â¬q¡A³o°v¤lªÖ©w®I±o²`¡C

    ¥i¨â¤Ñªº®É¶¡³£¤w¸g¹L¥h¤F¡A¤£»¡®c¨½¡A´N¬O©²¨½¤]¨S¦³¤@µ·°ÊÀR¡AÃø¤£¦¨¥É¬h®Ú¥»¨S¦³À°¦o»¼®ø®§¡C

    ¥ü¨Î¤ó³o»ò·QÁÙ¯u­ÞªP¥É¬h¤F¡A©Ò¿×®³¤H¿ú°]¡A»P¤H®ø¨a¡A¥É¬hÁÙ¯uÀ°µÛ¥ü¨Î¤ó¶Ç¤F¸Ü¡A¥u¬O¨ºÃä¨S­Ó¦^¸Ü¡A¦o¤@­Ó²Ê¨Ï®c¤k¤]ºÞ¤£µÛ¡A¦Ó¥B¦Û¥´³\¤G³ß¦w±Æªº¤H¨n¤W¸ò¥É¬h±µ¬¢ªº¤H«á¡A¥É¬h´NÅý»ôÀ¨À¨´M¤F­Ó¿ù³Bµ¹³B¸m¤F¡C

    ¥ü¨Î¤ó¦b®c¨½ªº¤H¤â¤@¦­´N³Q­Nµ¹ïפF­Óºë¥ú¡A´£¤Î®c¨½ªº®ø®§¡A¦o²ª½¬O²´«e¤@¤ùº£¶Â¡A§¹¥þµLªk¤U¤â¡C

    §Y«K·Q¶i®c¡A¨S¦³©y¦mªº¥l¨£¡A¦o³sªùÂe³£½ñ¤£¶i¥h¡C

    ¬ð¦a¡A§v¨ì¤@ÁnÁnÅT¡A¥ü¨Î¤ó©ïÀY«K¨£¨qÀA±q¥~­±¨«¤F¶i¨Ó¡A¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¡§©h®Q¡A¼B¨Î©h®Q¹L¨Ó¤F¡C¡¨¨qÀA¤@Áy®¥·q¦a¹D¡C

    ¥ü¨Î¤ó»D¨¥¡A·L·L¤@´h¡A¦o¥i¤£°O±o¦Û¤v©M¼B¨Î¤ó¦³¤°»ò¥æ±¡¡C¦Û¥´¶i©²¡A¦o¦P«á°|¨ä¥L©c«Ç¤§¶¡ªºÃö¨t´N¬Û·í¤@¯ë¡A¨Ó©¹¤]¤Ö¡A¦]µÛ¦³¸³¶k¤ó©M°û¤¼¥´ÀY¡A¥ü¨Î¤ó¤]¥¼±N¦o­Ì¦b²´¨½¡C

    §Y«K´ê¦b¤@°_¡A¬Ý¦ü±¡²`·N­«¡A¹ê»Ú¤W¤]¤£¹L´N¬O­ÓÂIÀY¤§¥æ¡C

    ¡§§v»¡¥ü¨Î©f©f¨­¤l¤£²n§Q¡A²{¦b¥i¦n¨Ç¤F¡H¡¨¼B¨Î¤óÁ@µÛ­±¦â·t²Hªº¥ü¨Î¤ó¡A¬ÜÀY·L¬D¡A²´¨½°{¹L¤@µ·³Y·N¡C

    ³o«á°|ªº¤k¤H¡AºÙ¯f¤j¦h³£¬O¬°¤F³ÕÃöª`¡A§O»¡¥ü¨Î¤ó¡A´N¬O¦o¦Û¤v¤§«e¤]¤T¤­¤£®É¦aºÙ¯f¡A¬°±o´N¬O·QÀò±o·Ýªº¼¦±¤¡C¥u¬O«á¨Ó°û¤¼¶i©²¡A­N¤ß«ä¤£¦b¦o­Ì¨­¤W¡A¦p¦¹¯u¯f°²¯f³£Ãø¨£¨ì¥Lªº¤H¡A¤[¦Ó¤[¤§¤]´N¤£¥Î¤F¡C¦¹µf¥ü¨Î¤óºÙ¯f¡A¦oÁÙ¥H¬°¥ü¨Î¤ó¤]¬O·Q­É¾÷³Õ±o·ÝªºÃöª`¡A«K·QµÛ¹L¨ÓÁ@Á@¡A²{¦bÁ@µÛ¦ü¥GÁÙ¯u¦³¨Ç¤£¹ï¡C

    ¡§Åý¼B¨Î©j©j°O±¾¤F¡A©f©fªº¨­Åé¤w¸g¦n¨Ç¤F¡A³o¤]¬O©ì¦U¦ì©j©jªººÖ¡C¡¨¥ü¨Î¤ó¬ÝµÛ¤@¶i«Î«K§N¼J¼ö¿Øªº¼B¨Î¤ó¡A±jÀ£µÛ¤ß¤¤ªº¤£­@¡A¤@Áy·L¯º¦aÀ³¦X¡C

    ¡§¥ü¨Î©f©f¥i¯u·|»¡¸Ü¡C¡¨¼B¨Î¤ó®³µÛÀA©¬¡A±»¼L»´¯º¡A¨º¼Ò¼Ë¦ü¥ü¨Î¤ó»¡¤F¤°»ò¤£±o¤Fªº¯º¸Ü¤@¯ë¡C

    Áö»¡³o«á°|ªº¤k¤H¡Aªí­±ºÙµÛ©j©j©f©f¡A¿Ë¼ö±o¤£¦æ¡A­I¦a¨½³£¤Ú¤£±o¹ï¤è¦­ÂI¦º¡C

    ¥ü¨Î¤ó¬ÝµÛ¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¼B¨Î¤ó¡A§V¤O«ö±Ì¤ß¤¤Â½Ä˪º«ã¤õ¡A¤@ÁyÃÕ»¦¦a¹D¡J¡§¼B¨Î©j©j«È®ð¤F¡A¤ñ°_©j©j¡A©f©fÁÙ®t±o»·¤F¡C¡¨

    ¡§§A¡X¡X¡¨¼B¨Î¤ó³Q¿Ø¡AÁy¦â·LÅÜ¡A§ßµÛ¤XøUªº¤â·L·L§Ý¤F§Ý¡A§NÁn¹D¡J¡§¥ü¨Î©f©fªGµM¤£¤@¯ë¡A¥u¬ßµÛ¥ü¨Î©f©f¦b·Ý­±«e¤]³o¯ë±o·N¡C¡¨

    «á°|±oÃdªº¬O½Ö¡A½Ö¤H¤£ª¾¡A¥ü¨Î¤ó³o¯ë¤£¹L´N¬O·Q¿Ø¨ë¦o¤£°÷¨üÃd»ò¡H¥i¤ñ°_¦o³o­Ó³s¥¿²´³£Åý·Ý¤£Á@¤W¤@²´ªº¤H¡A¦o¼B¨Î¤ó¤£»¡²Ä¤@¤H¡A²Ä¤G²Ä¤TÁÙ¬O¦³ªº§a¡I

    ¥ü¨Î¤ó¬ÝµÛ¤@Áy¼««ë¦aÂ÷¥hªº¼B¨Î¤ó¡A·t¹Ä¤@¤f®ð¡A«ä¤Î®c¤¤ªº¨º¦ì¡A¤ß¤¤²ö¦W¦a¤£¦w¡AÃø¹D¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¤£¦¨¡H·Q¨ì³o¨½¡A¥ü¨Î¤ó©Û¨Ó¨qÀA¡AÅý¦o®³»È¤l¥h¥´ÂI¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±´¨ì®c¨½¤@µ·¥bÂIªº®ø®§¡C

    ¥i±¤»È¤l¬Oªá¤F¡A®ø®§«o¥bÂI³£¨S¦³¡A³oÅý¥ü¨Î¤ó§ó¥[¦a¤ß¯B®ðļ¡A­ß­ß¤§¤¤¨ºªÑ¤£¦nªº¹w·P¶V¨Ó¶V±j¡A¨Ï±o¦oµS¦p§xÃ~¤§¤æ¡AÃø¥H¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    ¸³¶k©²¨½¡A¥ìº¸®Úıù¤ó¦¬¨ì®ø®§ªº®É­Ô¤]¦Y¤F¤@Åå¡A¤§«e¦o°ÅÂ_¥ü¨Î¤óªº¤H¯ß¡A´N¬O¬°¤F¹G¦oÁp¨t¦o¨­«áªº¤H¡A²´Á@µÛ¨Æ±¡´N­n¦¨¤F¡A©y¦m®Q®Q«o¥b¹D´¡¤F¶i¨Ó¡AÃø¹D©y¦m®Q®Q¬Oª¾¹D¤F¤°»ò¡H

    ¥ìº¸®Úıù¤ó¥i¤£¬Û«H©y¦m¬O¬°¤F¦o¤k¨à°Ý¸o¤_¤H¡A¦o·Q©w¬O³o¥ü¨Î¤ó°µ¤F¤°»ò¨Æ¥Ç¤F¦oªº§Ò¿Ð¡A¤ñ¦p¥ü¨Î¤ó¨­«áªº¤H´N¬O©y¦m®Q®Qªº¦º¹ïÀY¡C

    ¦º¹ïÀY»ò¡H

    ²Ó²Ó·Q¨Ó¡A«á®c¤§¤¤¯à¸ò©y¦m§Î¦¨¹ï¥ßÃö¨tªºµL«D´N¬OÊc¶Q¦m¡B´f¦m¡Bºa¦m©M¼w¦m¡AÀ§¦ì¥H¤U¡A¤£ºÞ¦³¤lÁÙ¬OµL¤l¡A¥X®§»P§_¡A´±ª½±µ¹ï¤W©y¦mªº©È¬O¤£¦h¡A¦Ó¥B´N¦m¦ì¤Wªº´X¦ì¡A¯à¦³¨â¤l¥Bªø¤j¦¨¤Hªº¿W¼w¦m©M©y¦m¨â­Ó¡AÃø¹D¡K¡K

    ¥ìº¸®Úıù¤ó¶V·Q¶Vı±o¦³¥i¯à¡A¦ý´f¦m©Mºa¦m¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A²¦³º¤jªü­ô©M¤Tªü­ô³£¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡C

    ¡§®ÛÀ¨À¨¡AÅý«¥­Ì·t³Bªº°v¤l³£¼È¥B¤£°Ê¡A¹J¤W©y¦m®Q®Qªº¤H°O±oÁ×¶}¡A¦ý¬O¥²­n®É¤]¥i¥HÀ°¤W¤@§â¡C¡¨¦o¥ìº¸®Úıù¤óªº¤k¨à¥i¤£¬O¨º»ò¦n´Û­tªº¡A´±®`¦o¤k¨à¡AºÞ¦o¬O¦mÁÙ¬OÀ§¡A¤£«r¤U¤@¶ô¦×¨Ó¡A½Ö¯àª¾¹D§A¤£¯à·S¡A¤£¦n·S¡C

    ®ÛÀ¨À¨¨£¥ìº¸®Úıù¤ó±·µÛ¯ù·øªº¤â«ü·L·Lªx¥Õ¡A¤ß¨½¤]·L·L¦³¨Ç¹Ä®ð¡C

    ¤TºÖ®Ê©M¤EºÖ®Ê¬O°ó©j©f¡A«ö²z¡A¤@±Ú¯à¥X¨â­Ó¬Ó¤lºÖ®Ê«K¬O¬Ó®¦¯E¿º¡C¥i­Y¨â¤H³£¹L±o¦n¡A¤]ºâ¤@¼Î¬ü¨Æ¡C¥i±¤¤TºÖ®Ê¹L±o¦n¡A¤EºÖ®Ê«o¨Æ¨Æ¤£¶¶¡C³oµ²ªG¸ò¨â¤Hªº©Ê®æ©M³B¨Æ¤è¦¡³£¦³Ãö¨t¡A¥i¬°¤H¤÷¥Àªº¡A«o¬O«ç»ò¬Ý¦Û¤vªº«Ä¤l³£Ä±±o¦n¡A¦óªp¡A¥ìº¸®Úıù¤ó¦P¤TºÖ®Êªº¥À¿Ë¦V¨Ó¤£¹ï¥I¡C

    ³o´X¦~¡A¥ìº¸®Úıù¤ó¨S¤Ö³Q¦Û®a·A¤lÀ½§I¡A¤ß¨½åx¤F¤@¤f®ð¡A¤k¨à³Q½ç±Bµ¹¤Eªü­ô¤§ªì¡A¦o¥»·QµÛ­É¦¹¥X¤W¤@¤f®ð¡A½Öª¾¤k¨à¥Í±o¤£¬Oªü­ô¤£»¡¡AÁÙ¦]µÛ¤F§O¤Hªº¹D¦Ó¤£¯à¥Í¨|¡C

    ¦p¦¹¡A¥i¤£¬OÂW¤F¥ìº¸®Úıù¤óªºªÍºÞ¤l»ò¡H

    ¡§¬O¡A¤Ò¤H¡A¦Ñ¥£³o´N¥h¦w±Æ¡C¡¨®ÛÀ¨À¨ºÖ¤FºÖ¨­¤l¡A«á°h´X¨B¡A¥X¥h¤F¡C

    ¥ìº¸®Úıù¤ó¬ÝµÛ®ÛÀ¨À¨Â÷¥hªº¨­¼v¡AÂù²´·LÖ©¡A©ï¤â¶¡¡AºÝµÛ¤â¤¤ªº¯ù·ø©×¤F¤@¤f·L·LÅܲDªº¯ù¤ô¡A¡§ªGµM¡A³o¯ù²D¤F«K¥¢¤F­ì¦³ªº¨ý¹D¡C¡¨

    ®c¨½¡A©y¦m³¬µÛ²´Ãi¬v¬v¦a­Ê¦b¬ü¤Hºf¤W¡AºfÃä¤@­Ó¤Q¥|¤­·³¨­µÛ¯»¦âºX¸Ëªº¤p®c¤k¥¿¦b¬°¦o®º»L¡C

    ¡§®Q®Q¡A³\¤G³ß¨ºÃä¶Ç¨Ó®ø®§¡A¸ò¥É¬h±µ¬¢ªº¤ÓºÊ¥h¤F´f¦mªº©µÁH®c¡C¡¨»ôÀ¨À¨±q·µ¥~¨«¤F¶i¨Ó¡A²´¨£©y¦m³¬¥Ø¾i¯«ªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ¦aÀ£§C¤FÁn­µ¡C

    ¡§©µÁH®c¡H¡¨©y¦m²r¦a²´¶}²´¡A¬Ý¦V­±«e««Àĥتº»ôÀ¨À¨¡A¼L¨¤·L¤Ä¡A¡§¦nºâ­p¡A¥ý¬OÄÁºé®c¡A«á¬O©µÁH®c¡A­Y¥»®c²q±o¨S¿ù¡A³Ì«á³o¤HÀ³¸Ó­n¥h¥Ã©M®c¤~¬O¡C¡¨

    ¡§®Q®Qªº·N«ä¬O³o¤@¤Á³£¬O¥Ã©M®c¨º¦ì¡K¡K¡¨»ôÀ¨À¨½KµÛ¬ÜÀY¡AÅãµM¦³¨Ç³Y·N¡AÁö»¡¥Ã©M®c©MÖö©[®c¦V¨Ó¤£©M¡A¥i²o¤@¦Ó°Ê¥þ¨­¡A­Y¯u¬O¼w¦m¡A¨â¦m¤§¶¡©È¬O¯uªº­n´N¦¹¤æ­Ó¤£¦º¤£¥ð¤F¡C

    ¡§ªñ¦~¨Ó¡Aªü­ô­Ì³vº¥ªø¦¨¡A¤jªü­ô¤]¦n¡A¤Tªü­ô¤]½}¡A¦U¦³¤ß«ä¡A´f¦m©Mºa¦mº¡¸¡¤ß«ä³£©ñ¦b¨à¤l¨­¤W¡A­nÅU¤]¬OÅU¨à¤lªº«á°|¡Aºâ­p¦Ñ¤EºÖ®Ê¯à±o¤°»ò¦n³B¡C¤Ï¦Ó¬O¼w¦m¡A¥|ªü­ô¥´¤p¥ÑÊc¤ó¼¾¾i¡A¦P¦o¤£¿Ë¡A¦o¥»¨­¤S¬O­ÓÄøªº¡A¤wªø¦¨ªº¨à¤l¤£ª¾¹DÅ¢µ¸¡A¬Û¤Ï¦a³B³B¥´À£¡AÃö¨tºò±i¤£»¡¡A¦Ñ¤Q¥|¤S¥¼ªø¦¨¡A¦o¦p¦ó¤£·QÅÍ´ý³o¤@¦À¤ô¡C¡¨¥u­n¤£¯A¤Î¦Ñ¤Q¥|¡A¼w¦m³o¸£¤lÁÙ¬OºÞ¥Îªº¡A§_«h¦o¤@­Ó¥]¦ç¥£¤~¡A¦p¦ó¯à§¤¤W¥|¦m¤§¦ì¡C

    »ôÀ¨À¨»D¨¥¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¡A¤Q¥|ªü­ô¥¼ªø¦¨¡A¦Ó¨ä¥Lªü­ô§¡¥H¤J´Â¡A­Y·Q©Þ±oÀYÄw¡A°£«D¤l¶à¤£ÂסA©ÎªÌ¤z¯Ü¨S¦³¤l¶àªº¸Ü¡A§Y«K¹Ü¹Þ¦¨¥\¤]·|Åý¤H¸á¯f¡C¨ì®É¡A­Y¤Q¥|ªü­ô¤l®]º¡°ó¡A±q¤¤¬D¿ï¤@¦ì¹LÄ~ªº¸Ü¡K¡K¶V¬O¸£¸É¡A»ôÀ¨À¨Áy¤Wªº¦½¤ô´N¶V¦h¡C

    ¡§®Q®Q¡A­Y¯u¬O³o¼Ë¡A¨º¡K¡K¡¨

    ¡§­ó¡I¦o¥H¬°³o¥@¤W¥u¦³¦o¯Q¶®¤ó³ÌÁo©ú¡A¥i³o®c¨½½Ö³£¤£¬O¶Ì¤l¡C¡¨©y¦m´§´§¤â¡A§¤°_¨­¡AÂà¶¡¬Ý¦Vµ¡¥~ªººÑ¾ð¬õªá¡A§N§N¦a¹D¡J¡§Åý¤H¦n¦n¨nµÛ¡A¤@¥¹½T©w¬O¥Ã©M®c¡A¨º¦o¤µ¤éÃØ§Úªº¡A¤é«á§ÚÁ`±o¥[­¿ÁÙµ¹¦o¤~¬O¡C¡¨

    »ôÀ¨À¨­I¯á¤@§N¡A¦o¸ò¤F©y¦m³o»ò¦h¦~¡A¦p¦ó¯à¤£¤F¸Ñ©y¦mªº¤â¬q¡A²{¦p¤µÁ@µÛ¦o²´¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº¬½¦â¡A½w½w¦a§C¤U¤FÀY¡C

    ©y¦m¯à¦b«á®cÀ§¦m¤§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¾Ì±o¥i¤£¶È¶È¥u¬O¬ü»ª¡A­nª¾¹D³o«á®c¤§¤¤¤ñ©y¦m¬üªº¡A¤ñ©y¦m¦³®a¥@ªº¡A¤@§ì¤@¤j§â¡A§ó§O»¡¦oÁÙ¦³¤@­Ó¦P­M©f©f¦b¤@®ÇªêµøÏàÏà¡A·QµÛ¨ú¦Ó¥N¤§¡C

    ¥i³o¤S«ç»ò¼Ë¡A³Ì²×³Ó¥XÁÙ¬O¦o¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£©y¦mªº¤â¬q¦³¦h¤F±o¡A¥u¬O¹ï¤W¥Ã©M®c¡A»ôÀ¨À¨¤£¥Ñ¦a´¤ºò®±ÀY¡C

    ¬Ó¤W¦p¤µ¦h³ß¦~»´º~¦m¡A¥|¦m¤§¤¤¡A¥u¦³©y¦m©M¼w¦mÁÙ±`¦³¯d±J¡A¤£¹L¯u½×°_¨Ó¡A©y¦m³Ó¼w¦m¤@Äw¡A³o«K¬OÀu¶Õ¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡A»ôÀ¨À¨»´¦S¤@¤f®ð¡AÀ³¹D¡J¡§¥£±A¿í©R¡C¡¨

    ©y¦mÁ@µÛ»ôÀ¨À¨ªº¼Ë¤l¡A¨Ã¤£¦b·N¡A¤£¹L¬Û¸û¤_¨ä¥L¤H¦Ó¨¥ÁÙ¤@­Ó©ú½Tªºµª®×¡A¦ý©y¦m¤ß¨½«o¦­¤w¿w©w¦¹Á|©w¬O¼w¦m©Ò¬°¡C

    ³£»¡¶V¬O·Å¬Xªº¤k¤H¶V¥i©È¡A¼w¦m¦¹¤H¹ïµÛ¬Ó¤W°÷·Å¬X¡A¥i¤]°÷·|ºâ­p¡A¦ý¤Z°Ê¤â¡A»¡¦o¬O³DÃȬr°üÁÙ¯u¤£°d¨S¤F¦o¡C

    ¡§¯Q¶®¤ó¡A§A¤£¬O¦Û»{±o¸t¤ß»ò¡H¨ºÄ²¤Î¬Ó¤Wªº©³½u¡A¥»®c¨ì¬O­n¬Ý¬Ý¡A¬O§A³o­Ó¬r°ü¨Ó±o­«­n¡AÁÙ¬O¨à®]ÁÙ±o§ó­«­n¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø