¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¬ï¶VÄdºIªÌ

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¦º¦Ó´_¥Í ¥Í¦Ó´_¦º ¤å / ¦æ¹D¿ð¿ð

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;®v§Ì¡H

    §v¨ì³o­ÓºÙ©I¡A¦A¬Ý¬Ý²´«e³o¦ì¦bªÅ¤¤·L¯º¦Ó¥ß¡A¨­©Pºì©ñ¥XµL¼Æ¦·¼ä¥Õ½¬ªáªº©_²§¹¬¤H¡A¤@ª½¶¡¡A¦òªù¤K©vªº³o¨Ç¤H¥þ³£´h¦b¤F·í³õ¡A¤@­Ó¨â­Ó¦b¨º¨½±æµÛ³o¦ì¸ó¶VµêªÅ¦Ó¦Üªº¯«¯µ¦ò­×¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C

    ¡§¦U¦ì®v§Ì¤£¥Î¾á¤ß¡A¥»´L¤D¬O¥|¹Ò¦ò©v¶³¹ª¹p®pªº³Ð©l¤H¡A§ó¬O¾ã­Ó¦ò©vªº¦ò­º¡A¥»´L»â¾É¹p®p¡B©^ªk¿í¦D¡A¥H¼s¤j¦òªk¯d©Û¦Û«ß¡A±M¥q¨îµô¤§¨Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú¶³¹ª¹p®p¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤@¤ß­×¦ò¡A¥H´¶²{¹Ð¥@¡A¶É§v²³¥Í¬°¥Dªº±½ÁI¹¬ªÌ¡A©Ò¦b¡A¦b¥»´Lªº²´¤¤¡A©Ò¦³ªº¦ò­×§Ì¤l¡AºÉ¬O¥»´Lªº®v§Ì¡AµL¦³¥ô¦ó»·ªñ¿Ë²¨¤§¤À¡A¥»´L¤æ¦ò«ã¤ß¡A¼s·O´d¡B´ç±þ·~¡A»}¥HµL¤W¥\¼w¡A²b°£¸U§TÅ]»Ù¡I¤£ª¾¹D¦U¦ì®v§Ì¥i§_§iª¾»P¥»´L¡A¦¹³B¬O¬°¦ó¦a¡A¦¹®É·í¬°¦ó®É¡A¬°¦ó§Ú¦ò­×¤@¯ß¡A³ºµM²Y´q¨ì¤F¦p¦¹ªº¦a¨B¡A¦p¦³»Ý­n¥»´Lªº¦a¤è¡A¤j®a¦P¬°¦òªù¤@¯ß¡A¥»´L¦Û·í¥X¤â¡A¬°¦U¦ì®v§Ì¥H¤Î§Ú¦òªù¥X¤@¥÷¤O¡K¡K¡¨¡I

    ´N¦n¶H§v¨ì¤F½Ñ¦h¦ò­×ªº¤ßÁn¤@¯ë¡A¥u§v±oÅFªº¤@Án¡A¼Æ¦Ê¦·ª÷¦âªº¦ò½¬±q³o¦W¬Ý¤W¥h¥u¦³¤T¤Q¨Ó·³ªº¦~»´¹¬¤Hªº¨­«á²rµM²±¶}¡A¤@¦·¦·ÄƯBµÛºì©ñ¦b¥Lªº¨­«á¡A±µ¤U¨ÓÁÙ¨Sµ¥³o¥O¤H¤ß¯«¬°¤§¯t¥Ø¤£¤wªº¤@¹õ±q¥L­Ìªº²´Ã®¤¤²¾¶}¡A¥u¨£³o¨Çª÷½¬°¨¤W¦b¨º¨½¤Æ§@¤F¤@¹D¹Dªºª÷¥ú¡A´ÂµÛ³o¦ì¦ÛºÙ¬°«Ò¦p¨Óªº±j¤j¦ò­×ªº¸£«á¤£»·³B¶×»E¤F¹L¨Ó¡C¦b¥Lªº¸£«á¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¤T¼h¦ò¥ú½üÂण¥ðªº¥¨¤j¦ò½ü¡C

    ¦b³o­Ó¦ò½üªº¥¿¤¤¡A¦n¶HÁÙ¦³¤@¦ì¬Ý¤W¥h¦³¨ÇÅf²Hªº¦ò¬Û¥¿½L§¤¦b¨º¨½¤£¦íªº©À°ÊµÛ¥È¶øªº¸g¤å¡C¦P®É¡A¤@­Ó­Ó¨¬¦³®±ÀY¤j¤pªºª÷¦â…d¦r¡A´N¦n¶H¤@­Ó­Ó´å°Ê¤£¤wªºª÷³½¤@¯ë¡A¦b³o­Ó¥¨¤jªº¦ò½üªº©P³ò¤£°±ªº¨Ó¦^¬ï±ôµÛ¡A¤£®ÉªºÂq°_¤@ÂIÂI²øÄY¯«¸tªº¦ò¥ú¡C

    »¡¨ì³o¨½¡A³o«Ò¦p¨Ó¦bªÅ¤¤¦p¦P¶~®x«H¨B¦üªº¡A¤@¨B¤@í¡C¦p²W¨IÀR¡A¦p¤ô²`¬y¡C±qªÅ¤¤ºCºCªº¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L¨C¤@¨BÁöµM¬Ý¤W¥h«Ü»´¡A«o¬OÁôÁô³z¥X¤@ªÑ¤l¤£®e«I¥Ç¤§«Â»ö¡A¨C¤@¨B½ñ¥X¡C¸}¤U³£·|ºì©ñ¥X¤@¦·¼ä¥Õ¦p³·ªº¥¨¤j½¬ªá¡A¦P®É¡A³Q¥L¥k¤â»´»´ªº´¤¦b¤â¤¤ªº¨º§â³qÅéª÷¶À¡A°ß¦³¤M§â³B¤@¤ù¦å¬õªº©_²§§Ù¤M¡A§ó¬O¤£°±ªº°{°ÊµÛ¤@¹D¹D±j¤jªº«ÂÀ£¡A¨Ï¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±o«Ì®§¡A´N¶H¬O­±¹ïµÛ¤@¦W°ª°ª¦b¤WªºµL¤W«Ò¬Ó¤@¯ë¡AºÉ²{«ì§»®ð«×¡A·í³o«Ò¦p¨Ó½w¨B½ñªñ¡C»´¬Õªº¸¨¨ì¤F³o¨Ç¦ò­×ªº­±«eªº®É­Ô¡A³o«Ò¦p¨ÓÁy¤W¤S²rªº¤@ÅÜ¡A¦b¨º¨½ÅS¥X¤F¤@µ·¥O¤Hµo¦Û¤º¤ß¨½·Pı¨ì¿Ëªñªº·L¯º¡C

    ¡§¥»´L¬°»a¥Í½ñ¤J¬õ¹Ð¡C¤@¤ß­×¦æ¡A¼s´ç¥@¤H¡A¥u¨D¯I˜„ÃÒ¹D¡A»P¤Ñ¦P¹Ð¡C¤_¥@¶¡°µ¤@¦W¸Ñ±Ï¥ú¥@¤j¦pªº¦òªÌ¡A«o¤£ª¾¬°¦ó·|¨Ó¨ì¦¹¦a¡AÁٽЦU¦ì®v§ÌÀ°¥»´L¸Ñ´b¤@¤G¡C¤]¦nÅý¥»´Lª¾¾å¦¹¬Éªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¥H«K§ä¨ì¤@±ø¥i¥H¦^Âkªº¹D¸ô¡K¡K¡¨¡I

    ¬Ý¨ì¹ï¤è³ºµM¤_´§¤â¶¡´NÄÀ©ñ¥X¼Æ¦Ê¦·ª÷¦â¦ò½¬¡C§ó¬O¦b¸£«á¤Æ¥X¤F¤@´L¥u¦³¦òªù­×¦¨µÐÂÄ¥H¤WªG¦ìªº¤j¯à¤§¤h¡A¤~¥i¥H¾Ö¦³ªº¦ò¥ú¸t½ü¡A§ó­Ý¸}¸}¥Í½¬¡A¦ÛªÅ¤¤ÄƵM¦Ó¤U¡A®ð¶Õ§»¤j¡A»öºA¸U¤d¡A§ó¬O©ñ®g¥X¤@ªÑ¤l¥ú©ú§»¤jªº«ÂÄY»P¤£¥i«I¥Çªº®ð«×¡A³o¡A³o¦ì¬O¤°»ò¤H¡A³ºµM¥i¥H©M¶Ç»¡¤¤¯u¥¿ªº¦ò¬É¤§¤ºªº½Ñ¤ÑµÐÂÄ´LªÌªº­×¬°¬Û´£¨Ã½×¡A«Ò¦p¨Ó¡A´±¦b¦Û¤wªºªk¸¹¦WºÙ¨½¥H¦p¨Ó¦Û³ë¡A²ö«D¡A³o¡A²ö«D³o¤H¡A³ºµM¬O±q¨º¶Ç»¡¤§¤¤ªº¦è¤Ñ·¥¼Ö¦ò¬É¤§¤º¬ï¶V¦Ó¨Óªº¤@¤è¦ò´L¤£¦¨¡H

    ¡§¦òªù¤K©v¡Aªk©Ê©v¡Aªk¬Û©v¡A¤Ñ¥x©v¡AµØÄY©v¡AÁI©v¡A²b¤g©v¡A«ß©v¡A¯µ©v¤K©v¥D¡A²v©v¤º¦ò­×§Ì¤l¡A°Ñ¨£¥@´L¡K¡K¡¨¡I

    ·Q¨ì³o¨½¡A³o¤K¦ì©v¥D¤£´±«åºC¡A¤@­Ó­Ó²v²³½ñ¨B¦Ó¥X¡A¦b¨º¨½®¥®¥·q·qªº´ÂµÛ³o¦W¤@¨­¯À¥Õ¦âªº¹¬³T¡A¨­¤Wª÷¦â¦ò¥ú¬y·¸½üÂण¥ð¡A¸£«á¤@°é¦ò½ü°ªÄaªº«Ò¦p¨Ó¡A¦æ°_¤F¤T¥n¤E«ô¡A¤­Åé§ë¦aªº¦òªù¦Ü°ªÂ§¸`¡C

    ¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A§Aµ¥µL¶·¦h§¡A²{¦b¡A¦U¦ì®v§Ì¥i¥H¬°¥»´L¶D»¡¤@¤U³o¨½¬O¤°»ò©Ò¦b¤F¡AÁÙ¦³§Ú½ú¦ò­×¡A¬°¦ó·|²_¸¨¦Ü¦¹¡A§v§Aµ¥¸Ü¨½ªº·N«ä¡A³ºµMÁÙ­n¥õ¤H»ó®§¥H¥Í¦s¤U¥hªº¥i´d¦a¨B¡A«e¦]«áªG¡A§A­Ì¤@¤@¦P¥»´L¹D¨Ó«K¬O¡A¥»´LÁöµL·N°Ê¤à³y±þ¡A¦ý¬O¡A«o¤]¤£®e§Ú¦ò­×¤@¯ß²_¸¨¦Ü¥ô¤H´Û­âªº¦a¨B¡A¤Ö¤£±o¥»´L­n¥X¤â¤@¤G¡A¬°¦ò©v¬I¤@´©¤â¡A¨Ï¼Ä¤H¥i¥H¨ø¤U±O¼®¡A©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦¨µ½ªG¡A¥\¼wµL¶q¡K¡K¡¨¡I

    ¦b³o«Ò¦p¨Ó»¡¥X³o¨Ç¸Ü»yªº¦P®É¡A¥u¦b¥L¥Î¨ºªÅµÛªº¥ª¤â¦b«e¤è»´»´¤@´§¡A¥ß®É´NÅx¥X¤F¤@¤j¤ù¨Ï¤H¤ß¯«¹y®É¦w©w¤£¤wªºª÷¦â¦ò¥ú¡A³o¨Ç¦ò¥ú¦p¦³ÆF©Ê¤@¯ë¡A¦bªÅ¤¤¦Û¦æ¤À¹º¬°¤@ªÑªÑªºª÷¦â²Ó¬y¡A¦p¦P¤@¹D·ÅÀǪº·Ë¬y¤@¯ë¡A§ë¤J¨ì¤F³o¨Ç¦ò­×ªºÅ餺¡A¦b¦w¼¾¤F¥L­Ì²¤±a·W¶Ãªº¥»¤ßªº¦P®É¡A¨Ã¤£¦Pµ{«×ªº´£¤É¤F¤@¤U¥L­Ì¦U¦Ûªº­×¬°¡C

    ¡§¤jµ½¡A¥@´L®e¸[¡A¦¹¨Æ»¡¨Ó¨Æªø¡A§Ú¦òªù¤K©v¡A¤@¦VÁ×¥@¤£¥X¡A¥þ¤O­W­×¡A¥H¹Ï¥i¥H±oÃÒ¤j¹D¡A®©±o¤W­¼¦òªk§®²z¡A¤£®Æ³o¤H¥@¤§¶¡¡A³ºµMµL¬G¥Í°_¤F¤@³õ¨a§T¡A«o¬O¥@¶¡¥X¤F¤@°°µ½¤§¤H¡A©ú©ú¬O¤@¦ìÅ]ÀY¡A«o¬O°²¸Ë¥X¤@°ÆÀÙ¥@¬°Ãh¡A¬@±Ï¥@¤Hªº¼Ò¼Ë¡AÁÙ¦n³Ì«á¥LÁÙ¬OÅS¥X¤F¦Û¨­ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¤_¼Æ¤ë¤§«e¡A¥´¸H¤F¤@®y¬ï¶VµêªÅ¦Ó¨ÓªºÂꧯÄ_¶ð¡A©ñ¥X¤F¤W¸UÀY§¯Å]¡A©¯¦n·í®É¡A¦³§Ú¦ò¬Éªº¤@¦ì¦uÅ@¥@¤H·O´d¬°ÃhªºÂíº»©ú¤ý¼ÝµM¥X¤â¡A±N¨ºÅ]ÀY¥´¶Ë¨Ã¬y©ñ¨ì¤F¨ä¥¦ªºªÅ¶¡¥@¬É¤§¤¤¡A¤£®Æ¡K¡K¡¨¡I

    ¡§¬O°Ú¡A¥@´L¡A§A¬O¨S¬Ý¨ì¨º¤H¹ï§Úµ¥¦ò­×¤§¤hªº¶S§C»P¤£®h¡A¦b¥Lªº²´¤¤¡A§Ú­Ì³o¨Ç¨Ñ©^¥@´L¦p¨Ó¡A¤@¤ßÀÙ¥@´ç¤Hªº¦òªù­×¤h¡A´N¦n¶H¸ôÃ䪺ªü¿ßªüª¯¤@¯ë¡A¯u¬O¤Ó¥i®ð¤F¡K¡K¡¨¡I

    ¡§¦¹æy¤£°£¡A§Ú¦òªù¥²µM¥ÃµL¥XÀY¤§¤é¡A¥@´L¡A¬°¤F§Ú¦òªùªº©÷²±¿³¶©¡A¤£¥i¥H©ñ¹L¦¹æy°Ú¡K¡K¡¨¡I

    ¤@­Ó­Ó¦òªù­×¤h¡A¦b¨º¨½¤C¼L¤K¦Þ²Kªo¥[¾Lªº»¡­Ó¨S§¹¡A¦b¥L­Ìªº¤ß¨½¡A¤w¸g§â§º¤@µ{¬Ý¦¨¤F¤Q´c¤£³jªº¤jÅ]ÀY¡A¥u¦³­è­è±µ´ÀÁI©vªºÄÀ«i©À©v¥D¡A¨­¬ïµÛ¤@ŧ¤j¬õª÷Á\³P¸Æªº¤G¶Ì©Mªk¬Û©vªº®v®{¤G¤H¦b¨º¨½ÀqµMµL»y¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O§N²´®ÇÆ[¡A¯«¦â´_Âøªº±æµÛ³o¨Ç¦òªù¤@¯ß¬Û©Óªº¦òªù­×¤h¡C

    ´N¦b³o«Ò¦p¨Ó®i²{¥XµL¤W«ÂÄY¡AÄÀ©ñ¥X¦Ü±j¯«¸ñ¡A¨Ã¦P³o¨Ç¦ò­×¤@¯ßªº¹¬²³¦b¨º¨½»¡­Ó¨S§¹ªº¦P®É¡A¦ì¤_¥Õ¤s¶Â¤ô¤@±aªºÅK«b¤s³o¨½¡A¤]¤w¸g§¹¦¨¤F©Ò¦³ªº·À§¯¦æ°Ê¡A©t±IªÅ¿ºªº¤s¯ß¤W­±¡Aº¡¬O§¯±Úªº¤rÅé©M¸{¨ý¿@­§ªº¦å®ð¡A³o¨Ç³Q¨ä¥¦¤H±þ¦ºªº§¯±Ú¤rÅé¥i¤£·|³Q§º¤@µ{Å餺ªº¬ï¶VÄdºIªÌ¨t²Î©Ò§l¦¬¡A©Ò¥H¡A³o¤@¦aªº§¯Å]¤rÅé´N³o»ò³Q¤H¾î¤C½Ý¤Kªº¥µº¡¤F¤@¦a¡A¬Ý¤W¥hÅã±o®æ¥~ªº¸Þ²§»P®£©Æ¡C

    ¦bÅK«b¤sªº¤s³»³Bªº¥­¥x¤W­±¡A¨º­Ó¸jµÛ§õ³p»»¤k¤H»¯ÆF¨àªºÅK¬W¤w¸g³Q¤H©ñ¤F¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¥­¥x¤]¤w¸g³Q§º¤@µ{µ¹Ãꦨ¤F¤@¶ô¥­¾ãªº¹Ó¦a¡A¨â®y°ª¤jµ²¹êªº¼XÀY¡A´N³o»ò§N§N²M²Mªº°ï¦b¤F¨º¨½¡A¼XÀY«e­±½ÝµÛ¨â¶ô¤@¬Ý´N¬O·s°µ¤£¤[ªº¡A¦n¶H¥Î«üÀY¼g´N¥X¸O¤W¤å¦rªº¹Ó¸O¡C

    ²¤·L¤p¤@ÂIªº¼XÀY«eªº¥Û¸O¤W¡A¼gµÛ¸¾¤sªø¦Ñ°s¼C¥P¥q®{ÄÁªº¤j¦W¡A¤@¦ì«h¼gµÛ§õ³p»»©M»¯ÆF¨à³o¹ï­W©R¥êÄתº¦W¦r¡A¨â­Ó¼XÀY¤W­±¥þ³£¬O·s¤g¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D·s®I¤£¤[¡A¬Ý¼Ë¤l¡A³o§º¤@µ{¦b·À±¼¤F©Ò¦³ªº§¯±Ú¤§«á¡A¤è©l§ä´M¨ì¤F³o»¯ÆF¨àªº©Ò¦b¡A¥u¬O¡A¦b¥L­Ì¸Ñ¶}÷¯Á¡A§â¹ï¤è±qÅK¬W¤W­±±Ï¤U¨Óªº®É­Ô¡A¿Ë¨£·R­¦¬°¤F±Ï¥X¦Û¤w¦Ó¥ÌÄ@¨­¦ºªº»¯ÆF¨à¡A¤]¤w¸g°lÀHµÛ§õ³p»»¦Ó¥h¤F¡A©Ò¥H¡A¤~¦³¤F³o¨â®y¹Ó¸O©M¼X¥Cªº¦s¦b¡C

    ¶ã«|ªº¤s­·©I¼SµÛ±q¤sÀY¨í¹L¡A¦n¶H¦b­ú¶DµÛ³o¬q¤£¬°¤Hª¾¡A¦Ó¤SºR¤H²\¤Uªº·R±¡¬G¨Æ¡A§º¤@µ{¥L­Ì¦¹®É¤w¸gÂ÷¥h¡A¤£¹L¡A¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A´N¦b¥L­ÌÂ÷¶}¤£¤[¡A¦b¦a²yªÅ¶¡¡A¦ì¤_«n·¥¼Æ¤d¦Ì²`ªº¤@³B¤ôÂŦâ¦B¤t¤§¤Uªº¨º®y¯«¯µ®c·µ³B¡A¥u¨£¤@¹D½AÀöªº«G¥ú±q³o®y¥Û·µªº¤jªù¤W¤è¡A¤@´L°ª¹F¥|¤­¤Q¦Ì¤W¤Uªº¤H³D¨­ªº¤k©ÊÀJ¶H¤â¤¤ªºµµ¦â¯]¤l¤W­±µo´²¶}¨Ó¡A¦b¨º¨½´N¦n¶H¤@±øÆF°Ê²§±`ªº¯«Às¤@¯ë¡A¨êªº¤@¤U´N¼ç¤J¤F¦a¯ß²`³B¡A¦Û¦a©³¤@¸ô¼ç¶i¡AÀþ®É¶¡´N¨Ó¨ì¤FÅK«b¤s³»§õ³p»»©M»¯ÆF¨à¦X¸®¹Ó¦aªº¤U¤è¡C

    ±j¥ú¤@¶i¤J¨ì¹Ó«Ç¤§«á¡A´N¦n¶H®ü¤ô¹J¨ì¤F®üºø¤@¼Ë¡A¨êªº¤@¤U´NµLÁnµL®§ªº¿Ä¦X¶i¤F³o»¯ÆF¨àªº¨­Å餧¤º¡A¥u¨£¤@¹DÂaÄgªºµµ¥ú±q»¯ÆF¨àªºÅ餺°n®g¥X¨Ó¡A¥»¤w¦º¥h¦h®Éªº»¯ÆF¨à¦b¨º¨½²rªº¤@¤U´N¸C¶}¤Fºòºò³¬¦XªºÂù²´¡A¼L¨½§ó¬OÅå³YµL¤ñªº³Û¤F¥X¨Ó¡C

    ±j¥ú¤@¶i¤J¨ì¹Ó«Ç¤§«á¡A´N¦n¶H®ü¤ô¹J¨ì¤F®üºø¤@¼Ë¡A¨êªº¤@¤U´NµLÁnµL®§ªº¿Ä¦X¶i¤F³o»¯ÆF¨àªº¨­Å餧¤º¡A¥u¨£¤@¹DÂaÄgªºµµ¥ú±q»¯ÆF¨àªºÅ餺°n®g¥X¨Ó¡A¥»¤w¦º¥h¦h®Éªº»¯ÆF¨à¦b¨º¨½²rªº¤@¤U´N¸C¶}¤Fºòºò³¬¦XªºÂù²´¡A¼L¨½§ó¬OÅå³YµL¤ñªº³Û¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§°Ú¡A¬O¯ª¯«¡A§Ú³ºµM·PÀ³¨ì¤F¯ª¯«ªº®ð®§¡A°Ú¡A¤£¦n¡A³o¨Ç¯à¶q¤Ó±j¡A§Úªº*¤w¸g©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A¯ª¯«¡A§A¬JµM±Ï¦^¤F§Ú¡A¬°¤°»ò¡A¤S­n¦¬¥hÆF¨àªº©Ê©R¡A¦pªG§A¦b¤Ñ¦³ÆFªº¸Ü¡A´N½Ð§A§â©Ò¦³ªº¸o¹L³£­°Á{¦bÆF¨àªº¨­¤W¡A§Ú¸¡¤¤ªº«Ä¨à«o¬OµL¶dªº¡A½Ð§A©ñ¹L¥L§a¡K¡K¡¨¡I()
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø