¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ¬ü¤kªº¤Ñ¤~±þ¤â

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¤`ÆF¸T©G ¤å / ¤ßÅ@¯èªÌ

    Å]·µÅ@ªk¨º¶Â¦â**³T³Q¹D¹Dªº¤`ÆF®ð®§©Ò¥]»q¡A¥L¤â¤¤ªº¨º¬`¶Â´¹Åv§ú¤]¤£Â_ªº§l¦¬µÛ

    ©P³òªº¦ºÆF®ð®§¡C

    ¹ï¤_¤`ÆFªk®v¨Ó»¡¡A¥u­n¦³¦º¤`®ð®§ªº¦a¤è¡A«K¦³µÛ¨Ï¥Î¤£ºÉªº¤O¶q¡C

    Å]·µÅ@ªk¾ã­Ó¤H³Q¦º®ð©ÒÅ¢¸n¡A¤Æ¬°¤@¹D¶Â¦âªº¦º®ð¤§µK¡A¦VµÛª]¤s³ÈÀw¥¿­±¨R¤F¹L¨Ó¡A

    §@¬°¤@­Ó¤`ÆFªk®v¡A³ºµM¤]¦³µÛ³o»ò±jªºªñ¨­®æ¤æ¤O¶q¡C

    ÅFªº¤@Án¡Aª]¤s³ÈÀw©MÅ]·µÅ@ªk¦P®É¹ï¤F¤@®±¡Aª]¤s³ÈÀw¥þ¨­³Q¥|¹D¤£¦Pªº§¯®ð©ÒÅ¢¸n¡A

    ¦ÓÅ]·µÅ@ªk«o³Q¥|©P§l¦¬¨Óªº¦ºÆF®ð®§©ÒÅ¢¸n¡C

    ¤@¾_¤§¤U¡Aª]¤s³ÈÀwªº¤O¶qµy·L®z¤@ÂI¡A³Q¨º¦º®ð©Ò«I¤J¡A¨­Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº±q°ªªÅ¼Y¸¨¡A

    ©Ò©¯ªº¬O¡Aª]¤s³ÈÀw¥»¨­«K¨S¦³¥Í©R¡A¥»¨­«K¬O¥ÛÀY¡A©Ò¥H¡A¹ï¤_¦º®ð«I¤JÅ餺¡A´X¥G¨S

    ¤°»ò®ÄªG¡A­n¬O¦º®ð«I¤Jªº¬O¬¡¥Í¥Íªº¤Hªº¨­Åé¸Ü¡A¨º«K«ÜÁV¿|¤F¡C

    ª]¤s³ÈÀw­«·s­¸¤F°_¨Ó¡A¤@¹D¤õµK±NÂ_Áu¥]»q°_¨Ó¡A¨º±ø³Q¦º®ðºR·´ªº¤âÁu¡A¤]¦bÀþ¶¡³Q

    ­×´_¡Aª]¤s³ÈÀwªº­×´_¯à¤O¥i¨£¤@´³¡C

    Å]·µÅ@ªk¬ÜÀY¤@½K¡Aª¾¹D¦Û¤v¹J¨£¤F¤@­Ó¤Q¤À´Æ¤âªº¹ï¤â¡A«K¤£¦A¦³µ·²@ªº«O¯d¡A«÷ºÉ¥þ

    ¤Oªº§l¦¬³o¤è¶ê¦Ê¨½¤ºªº¦º¤`®ð®§¡C

    ¹ï¤_¦ºÆFªk®v¨Ó»¡¡A¦º¤`®ð®§«K¬O¦ºÆFªk®v¤O¶qªº¨Ó·½¡A¦³¤F¦ºÆF®ð®§¡A¦ºÆFªk®v´X¥G¬O

    ¤£¦º¤§¨­¡A¦]¬°¦b­×·Ò¦ºÆF³o¶µÅ]ªk®É¡A­º¥ý«K¬O­n­±¹ï¦º¤`¡A©Ò¥H¡A¯à°÷­×·Ò¦¨¬°¦ºÆF

    ªk®vªº³£¾Ö¦³µÛ¤£¦º¤§¨­¡A¥u­nÆF»î¤£·À¡A«K¯à°÷¾aµÛ¦ºÆF®ð®§¥Ã»·ªº¬¡¤U¥h¡C

    ª]¤s³ÈÀw¦b­×´_Â_Áu¥Î¨ìªº«K¬O§¯¾¹¯I˜„ªº¯«§Þ¡C¯I˜„ªº­×´_¤O¶q¤ñ¤§§õ­âªºÆF§®¤§¤OÁÙ

    ­n±j¤j¡C

    ª]¤s³ÈÀw¥Î§¹¤F¯I˜„ªº¯à¤O¡A«K©ï°_¨º±ø­è¤~Â_±¼ªº¤âÁu¡A¤â´x¶¡¾®»E°_¤@¹D»È¦âªº´¹Åé

    ¨Ó¡A»®µM¶¡¡C¦bÅ]·µÅ@ªkªºÀY³»¤W¤è¡A¤@¦·³·ªáÄÆ¸¨¡AÀHµÛ¶äªº¤@Án¡AÅ]·µÅ@ªkÀþ¶¡«K³Q

    «Ê¦L¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤H³£³Q«Ê­á¦b¨º´¹Å餧¤¤¡C

    ³o´N¬Oª]¤s³ÈÀwÅ餺ªºÀsÄ£ªº§¯¾¹¯à¤O¡A«Ê¦L¡IÀsÄ£ªº«Ê¦L±j«×¤ñ¤@¯ëªºªÅ¶¡ÁÙ­n¨c©T¡C

    ¶Â¦ç¤H¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A«K¦Ç·È·Èªº·È¨«¡A¦b³o¼Ëªº¾Ô§½¤§¤U¡A¶Â¦ç¤H¤]¥u¬O¥u¨D¦Û«O¡C

    ³Q«Ê¦LªºÅ]·µÅ@ªkÁaµM¦³¦A±j¤jªº¦ºÆF¤§®ð¡A¤ù¨è¶¡¤]µLªk±q¨ºÀsÄ£«Ê¦L¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C

    ª]¤s³ÈÀw¦A¦¸±´¥X¤â¨Ó¡C¤@¹Dµµ¦â®ï¹p±q¥bªÅ¤¤¼A¸¨¤U¨Ó¡AÅFÀ»¦b¨ºÀsÄ£«Ê¦L¤§¤W¡A¹y®É

    ±NÅ]·µÅ@ªk¦û¾Úªº©þ¤Ñ¹Ò¥Dªº¨­Åé¼A¦¨¯»¥½¡C

    ¦bª]¤s³ÈÀw®ø·À¤F©þ¤Ñ¹Ò¥Dªº¯u¨­¤§«á¡A¨º»ò¡AÅ]·µÅ@ªk¤]·|¥Ñ¤_¨S¦³¨­Å骺±H¦«¡C¦ÓµL

    ªk¦b³o¥~¬É°±¯d¡A¨äÆF»î¥u¯à°÷¦^¨ìµêÅ]¤Û¹Ò¡C

    ¦^¨ìµêÅ]¤Û¹ÒªºÅ]·µÅ@ªk«kµM¤j«ã¡A³oºØ³Q¤HÀ»¸H±HÅé¡A¦Ó³Q°e¦^¨Óªº¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

    ¡§¤Ó¥i´c¤F¡Aµ´¹ï­n°Q¦^³o­ÓÁy­±¡C¡¨Å]·µÅ@ªk±N¶Â´¹Åv§ú©Ö¦b¦a­±¤§¤W¡A¹y®É¸}¤U¥X²{

    ¤@­Ó¶Â¦âªº¶ê§Î°}ªk¡C¨ä¤W¦³Â×´Iªº¦ºÆF¨è¤å¡A¨C¤@­Ó¨è¤å³£¥Nªí¤@­Ó¦ºÆFÃ~¡C

    ¦b¤£Â_ªº©ÀµÛ©_©Çªº©G¤å¤§¤U¡AÅ]·µÅ@ªk¸}¤Uªº¦ºÆF¨è¤å¶}©l°{Ä£°_µµ¦âªº¥ú¨~¨Ó¡A¥ú¨~

    ¶V¨Ó¶V²±¡A±NÅ]·µÅ@ªkÅ¢¸n¶i¨Ó¡A¤@ªÑ¥i©Èªº²§¶H¡C¦bÅ]·µÅ@ªkªºÀY³»¤§¤W¥X²{¡A¶Â¦âªº

    ¹p¡A¶Â¦âªº­·¡A¤£Â_ªº³QÅ]·µÅ@ªk±i¤f§l¤J¨{¤l¤¤¡C

    ¥|©P¤£Â_ªº¦³¦ºÆF®ð®§¯F¤JÅ]·µÅ@ªkªº¨­Åé¡A¦b³oµêÅ]¤Û¹Ò¡CÅ]·µÅ@ªkªº¤O¶q¥i¿×¬O´X¦ó

    ¼Wªø¡A¦b³o¨½¦ºÆF®ð®§±N·|¬O¥~¬Éªº¤d­¿¸U­¿¡C

    ¤@Án§C§q¤U¡A¤@¹D¶Â¦âªº¹p±q°ªªÅ¼Y¸¨¦Ó¤U¡A¼A¦bÅ]·µÅ@ªkªºÂù²¶¤§¤¤¡A¹y®É¡AÅ]·µÅ@ªk

    ªº¨­Å餧«á¡A¦ù®i¥X¤@¹ï¶Â¦âªº¯Í»H¡A¨º¹ï¶Â¦âªº¯Í»H³ºµM¬O¾aµÛ³oµêÅ]¤Û¹Ò¤¤¤j³¡¤Àªº

    ¦ºÆF®ð®§©Ò¾®»E¦Ó¦¨¡C

    ³o«K¬OÅ]·µÅ@ªkªº¤`ÆF¸T©G¡K¡K¦º¤`¤§Ál¡A¯à°÷¼È®ÉÅýÅ]·µÅ@ªk¦b¥~¬É¦æ¨«¡A¨Ã¥B¡A¤£³Q

    ¥~¬ÉªºÆF®ð©Ò·À±þ¡C

    ¦b³oµêÅ]¤Û¹Ò¤¤©Ò¦³ªº¦ºÆF¡A³£¬O·í¦~³Q«Ê¦L¶i³o¤Û¹Ò¤¤¡A¸o´c·Ê¤Ñªº¤H¡A©Ò¥H¡A¤@¥¹¥X

    ¥h¡A«K·|¨ü¨ì¨Ó¦Û¤_ÆF®ðªº·À±þ¡C

    ª]¤s³ÈÀw±NÅ]·µÅ@ªkªº±H¨­·´·À¡A¥i¿×¬OIJ¤Î¤FÅ]·µÅ@ªk³Ì¤j´LÄY¡A¤£³ø´_¡A¨º´N¤£¬OÅ]

    ·µÅ@ªk¸Ó¦³ªº­·®æ¡C

    ÅFªº¤@¤U¡AÅ]·µÅ@ªk¨R¯}¤FµêÅ]¤Û¹Òªº¤ÑªÅ¡A­n±qµêÅ]¤Û¹Ò¤¤¥X¥h¡A³Ì§Ö³Ì±¶®|ªº¿ìªk¡A

    «K¬O¨R¯}µêÅ]¤Û¹Òªº¤ÑªÅ¡A¦b³oµêÅ]¤Û¹Ò¤¤¡A¤]´N¥u¦³¤r¯ª©MÅ]·µÅ@ªk¯à°÷°µ¨ì³oÂI¡A¨ä

    ¥Lªº¤H¡A³£¨S³o­Ó¯à¤O¡C

    µêÅ]¤Û¹Òªº¤WªÅÅFªº¤@Án¡A¥X²{¤F¤@¹DªÅ¶¡ªi¯¾¡AÅ]·µÅ@ªk«K¬ï¹L¤F¨ºµêÅ]¤Û¹Òªº¤ÑªÅ¡A

    ª½±µ¨Ó¨ì¤F¥~¬É¡A¤S¬O¤@­ÓÀþ¶¡²¾°Ê¡AÅ]·µÅ@ªk¾aµÛ¨ä±j¤jªºªÅ¶¡Å]ªk¡A¤]¯àÀþ¶¡¤d¨½¤§

    ¥~¡C

    §õ­â¦b³o¦¸¾Ô¤æ¤¤·l¯Ó¤Q¤ÀÄY­«¡A¨C¦¸¥u­n¤@¿Ä¦X¹D¦ò¨â®ð¡A«K·|Åý¨­Åé·¥¨äÃø¨ü¤@°}¤l

    ¡A³Ì¥O¤Hµh·¡ªº¬O¡A§õ­âªº¤º¤ß±Ã¤ã¡A¦]¬°¡A¹D¦ò«ä·Q¬O¨âºØ·¥ºÝ¡AÅý§õ­â´å¨«¤_¨â·¥¤§

    ¶¡¡C

    ³o¤@¦¸ª]¤s³ÈÀwªº¹ê¤O¡A­Ë¬OÅý§õ­â¤j¥X·N¥~¡A«ö·Óª]¤s³ÈÀw­è¤~ªºªí²{¡Aª]¤s³ÈÀwªº¹ê

    ¤O¥i¥H¦b¹Ò¥D¯Å§O¤¤ºâ¬O«D±`±j¤jªº¤F¡A¦ý¦Ü¤_¯à¤£¯à©M¨º­Ó±¦¨¥¤ñ¡A§õ­â´N¤£±o¦Óª¾¤F

    ¡C

    ¬JµM©þ¤Ñ¹Ò¥D¤w¸g¦º¥h¡A¨º»òµµ¦çªº¤j¤³±o³ø¡A¤]ºâ¬O§¹¦¨¤F¤@¼Î¤ßÄ@¡Aµµ¦çªº¤ßÄ@¤@¤F

    ¡A«Kı±o¦b³o­Ó¥@¬É¤W²@µL·N¸q¡A«K·Q¨ì¤F§õ­â¡C

    §õ­â¬ÝµÛµµ¦ç¨º²ÛÀߪº­±¤Õ¡A«ç»ò¯à°÷¤£²z¸Ñ¤@­Ó©t­W¤k¤Hªº©R¹B¡A¦ý§õ­â¦V¨Ó¿W¦æºD¤F

    ¡A±q¨Ó¤£³ßÅw¦³¤H¸òµÛ¡Aµµ¦ç¡A§õ­â¤]¬O¤£·|±a¦b¨­Ã䪺¡CÁöµM·í®É¡Aµµ¦ç©Ó¿Õ§õ­â¡A¥u

    ­n§õ­â¯à°÷¬°¦o³ø¤³¡A¦o«K¬O§õ­âªº¤H¡C¦ý§õ­â·í®É¤]¥u¬O©Mµµ¦ç¶}ª±¯ºªº¡A¹ê¦b¨S¨º·Q

    ªk¡C

    µµ¦ç´ê¤F¹L¨Ó¡A»´»´ªº§k¦b¤F§õ­âªº¼L¨¤¡A¼L¨¤§t²Ûªº¹D¡J¡§µµ¦ç¡A²{¦b¬O¤j¤Hªº¤H¤F¡A

    ¤j¤HÄ@·N«ç»ò¼Ë«K«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    §õ­â³Q¨º­»³nªº¼L®B¿Ë¤F¤@¤U¡A­Ë¬O·L·L¤@¯ºªº¹D¡J¡§§Ú·Q¡K¡K§Ú·Q¡A§A¥H«á´N§O¸òµÛ§Ú

    ¤F¡A§A¨«§Aªº¶§Ãö¹D¡A§Ú¹L§Úªº¿W¤ì¾ô¡C¡¨

    §õ­â³o¯ë»¡¡Cµµ¦ç¹y®É«Kı±o§õ­â°Q¹½¦Û¤v¡A¥»¨Ó¨º¶}¤ßªº¯º¡A¹y®É«K³Q´d¶Ë©Ò´À¥N¡C

    §õ­â¥i¥H¤F¸Ñ¡A¤@­Ó¹ê¤O§C·Lªº¤k¤H¡A¦b³o­Ó¥@¬É­n·Q¥Í¦s¤U¥hªºÃø«×¡C¦ý¬O¡A§@¬°¤@­Ó

    °ê°ì¯Å§Oªº¤k¤H¡A­n¥Í¦s¤U¥h¡A´N¤£¯à°÷¦³¤Ó¤jªº³¥¤ß¡A¥h¨º«°°ìÀH«K§ä­Ó¦a¤èÁô©~°_¨Ó

    ¡A¨ä¹ê¡A¤]¯à°÷¹Lªº«Ü¦n¡C

    µµ¦çªº¤º¤ß¥»¨Ó¥H¬°§õ­â·|¦]¬°¬ü¦â¦Ó¯d¤U¦Û¤v¡C²{¦b³Q©Úµ´¡A¦Û«H¤ß¤]¤j¨ü¥´À»¡A¯«¦â

    ÅfµM°_¨Ó¡C

    ¦º®ð¶V¨Ó¶V¿@«p¡A§õ­â¹y®Éĵ±§°_¨Ó¡A¬Ý¦V¨ºªFÃ䪺¤ÑªÅ¡A¨º¶Â¦âªº®ð®§¤£Â_ªº¦VµÛ³oÃä

    ÂX´²¹L¨Ó¡C

    ¨º®ð®§¬O­è¤~Å]·µÅ@ªkªº®ð®§¡CÀHµÛ¨º®ð®§¶V¨Ó¶V¾aªñ¹L¨Ó«á¡A§õ­âµy·Lªº±À¶}µµ¦ç¡Aµµ

    ¦ç¤]·Pı¨ì¤F¤@ºØ»á¬°±j¤jªºÀ£¤O¡C

    ¡§»°§ÖÂ÷¶}³o¨½¡AÅ]·µÅ@ªkªº¯u¨­¨Ó¤F¡C¡¨§õ­â¹ïµµ¦ç¶Ê«Pªº¹D¡C

    Å]·µÅ@ªk¯u¨­ªº¹ê¤O¡A±N·|»·»·±j¤_±HÅ骺¹ê¤O¡C­n¤£¬O§õ­âªºª]¤s³ÈÀw±NÅ]·µÅ@ªkªº±H

    Å饴ªº¯»¸H¡AÅ]·µÅ@ªk¤]¤£·|«÷¤F¨Ï¥Î¦ºÆF¸T©G¤]­n©Mª]¤s³ÈÀw¤@¤À³Ó­t¡C

    Å]·µÅ@ªk¨Óªº³t«×·¥§Ö¡A­è¤~¬ÝÁÙ¦b¤d¨½¤§¥~¡AÀþ¶¡«K¨ì¤F²´«e¡A¨ä¥þ¨­³QÅ¢¸n¦b±j¤jªº

    ¦ºÆF®ð®§¤§¤¤¡A­I«á¦h¥X¤@¹ï¶ÂÁl¡A´N¹³¨Ó¦Û¤_¦aº»ªº´cÅ]¤@¯ë¡C

    µµ¦ç®Ú¥»¸g¨ü¤£°_Å]·µÅ@ªk¨º¥i©Èªº¦º®ð«ÂÀ£¡A¹y®É«K©ü³Ö¹L¥h¡A§õ­â©ê°_µµ¦ç¡A¤ß¤¤·t

    ¹Ä³Â·Ð¡A«K¦VµÛ·¥»·ªº¦a¤è­¸¥h¡A¯d¤Uª]¤s³ÈÀw©M¨º®a¥ë¹ï¾Ô¡A²¦³º¡A¨º®a¥ë§äªº¬O¦Û¤v

    ªº³ÈÀw¡A¤£¬O§õ­â¥»¤H¡C

    §õ­â±aµÛµµ¦çÂ÷¶}¡AÅ]·µÅ@ªk¦ÛµM¤£ªÖ¡A²¦³ºµµ¦çªº¨­¤WÁÙ±aµÛ¶ÂÂ`ÆF¯]¡A¹Ü±o¶ÂÂ`ÆF¯]

    ¬O³o¦¸µêÅ]¤Û¹Ò³Ì­«­nªº¥ô°È¡C

    Å]·µÅ@ªk¤@Án§C³Ü¡A´x¤ß¦V«e§ì¥X¡A¤T¹D¶Â¦âªº¦º®ð¡A¦VµÛ§õ­â°l¤F¹L¨Ó¡A§õ­â·t¥sÃøÄñ

    ¡A­Y¯u©M¨ºÅ]·µÅ@ªk¤æ¡A§õ­â»·»·¤£¬O¹ï¤â¡C

    §õ­â½Õ°Êª]¤s³ÈÀw¡AÅýª]¤s³ÈÀw¥X¨Óªý¾×¡AÅFµM¥¨¾_¡Aª]¤s³ÈÀw±N¹p°ì¼µ¶}¨ì³Ì¤j¡A©Ò¦³

    Å§À»¹L¨Óªº¦º®ð¡A¥þ³¡³Q¤d¦Ìªº¹p°ìµ¹¼Aªº¯»¸H¡C

    §õ­â¶XµÛª]¤s³ÈÀwÁÙ¯à°÷ªý¾×¦íÅ]·µÅ@ªkªºÀɤf¡A¨³³tªº¦VµÛ»·³B­¸¥h¡A³o¦^¡A§õ­â¥i¤£

    ´±«Ý¦bª]¤s³ÈÀw©MÅ]·µÅ@ªk¨âªÌªºª§¤æ·í¤¤¡A²¦³º¡A¨âªÌ¦¹®Éª§¤æ¡A³£­n¥Î¥X¥þ¤O¡A¨º¥i

    ¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡A¥ú¬O§Eªi¡A³£¯à°÷Åýµµ¦ç¤Æ¬°¦ÇÂu¡C

    Å]·µÅ@ªk¨º³±÷Áªº²¶¤l¡A¦º¦ºªº¨nµÛª]¤s³ÈÀw¡A§N§Nªº¹D¡J¡§¥ý±þ¤F§A¡C¡¨

    ª]¤s³ÈÀw¥u¬O¤£»¡¸Ü¡A¾Þ±±µÛ¹p°ì¤£Â_ªº¦V¥~ÂX´²¡A¹p¤O¤]¦b¤£Â_ªº¥[¤j¡A¹p°ì¬O¹D¯Íªº

    ³Ì±j¯à¤O¡A¤O¶qµ´«D¤@¯ë¼F®`¡C

    Å]·µÅ@ªk§N­ó¤@Án¡A©P¨­³Q¶Â¦âªº¦º®ðÅ¢¸n¡A¦A¦¸ªº¤Æ§@¤@¹D¶Â¦âªº¦ºÆFÁlÀs¡A¦VµÛ¹p°ì

    ¨R¤F¶i¨Ó¡AµL¼Æªº¹p¥ú°{°Ê¡A¼A¦bÅ]·µÅ@ªkªº¨­¤W¡A¦ý¡A¤£ºÞ¨º¹p¹q¦h»ò±j¤j¡A³£·|³Q¨º

    ¶Â¦âªº¦º®ðµ¹¨¾±s¦í¡C

    ª]¤s³ÈÀw¨£¹p°ìµLªk¶Ë¨ìÅ]·µÅ@ªk¡A«K¤Æ¬°¤@¹D¤õµKª÷¯Q¡A¦VµÛÅ]·µÅ@ªk¨R¤F¹L¨Ó¡A¥u¨£

    ¹p°ìªÅ¶¡¤§¤¤¡A¤õµKª÷¯Q©M¦ºÆFÁlÀs¦bªÅ¤¤¤£Â_ªº¹ï¼²¡C

    ÅFµM¥¨¾_¡A¤õµKª÷¯Q©M¦ºÆFÁlÀsªº±j¤j¼²À»¡AÅý¥|©Pªº¤s®p³£¦bÀþ¶¡±Y¼ì¡C

    ¥»¯¸­«­n³qª¾:½Ð¨Ï¥Î¥»¯¸ªº§K¶OAPP,µL¼s§i¡B¯}¨¾µsª©¡B§ó·s§Ö,·|­û¦P¨B®Ñ¬[,½ÐÃöª`·L«H¤½²³¸¹ appxsyd («ö¦í¤T¬í´_¨î) ¤U¸ü§K¶O¾¹!!
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø