¥¿¤å ²Ä¤¦Ê¤»¤Q¤»³¹ «e¶i¡Aµdºû®J¡I ¤å / ³¯®a¹Lªe¨ò
&bp;&bp;&bp;&bp;²Ä¤T§ó
³o¤@¾ÔÅý¤Q¤ëÀç©MÃg§ÙÀ窽±µ¦¨¬°¶ë®ú¸ô´µªº¾Ôª§Ãd¨à¡A´N³s§JµÜ¨½©u´µ¤]¿Ë¦Û¼¢°Ý¤F³o¸sÄè·À¤F¤g¦Õ¨äºë¾U³¡¶¤ªºµdºû®J¾Ô¤h¡A¦V¥L̪í¹F¤F±R°ªªº·q·N¡C
þ©È¬O¸g¾ú¤F¤@³õ´c¾Ô¡AÃg§ÙÀç¨Ì«O«ùµÛ°ª©ùªº¤æ§Ó¡A°±©ñ¾ã»ôªº72©Z§J¸Õ¹Ï¦V¨ä¥L¤HÃÒ©ú¦Û¤v³Ì«áªººaÄ£¡A¥LÌ¥u·|¦b¾Ô³õ¤W³QÀ»«±¡Aµ´¹ï¤£·|°±¾a¦b¿ûÅK¼X³õ¨½¥Íùצѥh¡C
®Â½Ã«H¥õ¡A¬Oµdºû®Jx¤HªºÅº¶Æ¡C
¦Û¥Ñ¥@¬Éªº¸ê¥»®ḁû·¤£·|À´¸Ñ©ñ¥þ¥@¬É¨üÀ£¢ªº¤H¥Á¬O¤@ºØ«ç¼Ë±R°ª¦Ó°¶¤jªº²z·Q¡A·íµM¥L̤]¤£·|²z¸Ñ¬°³oÓ²z·Q©^Äm©MÄ묹ªº¤H¬O«ç¼Ëªº°¶¤j¡CºÉºÞ¥ĻQ¥Î¤@¤Á¤â¬q±NµdÁp´yø¦¨¨¸´cªº·¥Åv°ê®a¡A¦ý¬O«o¨Ì±»»\¤£¤F¥LÌé«d¤H¥Áªº¸o¦æ¡C¦³¯ÊÂIªº¾Ô¤h²×¨s¬O¾Ô¤h¡A¦A°ª¶Qªº»aÃǤ]¤£¥u¬O»aÃÇ¡Cþ©È¸ê¥»®a̧¤¦bÀ\®à±«e¡AÀu¶®ªº¤Á³Î¤û±Æ¡AÃÙ¬ü¦Û¥Ñ¡A¤HÅv©M¥Á¥D¡C¤]§ïÅܤ£¤FÂù¤âªgº¡¦å¸{¨ýªº¨Æ¹ê¡C
·íªF¼ÚºÆ¨gªº¶i¦æµÛ¥hµd¤Æ©M¥h¼Ú¤Æªº®ÉÔ¡A·í´¿¸g®Â½Ãªº«H¥õ³Q½î½ñªº®ÉÔ¡AÁ`·|¦³¤H¯¸¥X¨Ó§i¶D³oÓ¥@¬É¡A¥LÌÁÙ¦b¡C
¥un¥LÌÁÙ¦b¡A¬õ¦â¦@©M°ê´N¤£·|ˤU¡C
§JµÜ¨½©u´µ¨«¦bxÀ稽¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¤°»ò¥s°µ¯u¥¿ªºx¶¤¡C±µªñ¯fºAªº¤@µ·¤£eÅý§JµÜ¨½©u´µ·P¨ü¨ì²øÄY©MµÂ¿p¡C
¡§§Ú²×¤_©ú¥Õ¬°¤°»ò·íªì·|¬£»º³o¤ä³¡¶¤¨Ó¶ë®ú¸ô´µ¤F¡C»¡¬O°h§Ðªº§ÓÄ@³¡¶¤¡A¦ý¬O«o¤ñ¥¿³WxÁÙn¥i©È±o¦h¡Cì¨Ó·í¦~µdÁp¯à°÷¥±À¼Ú¬wªº¿ûÅK¬x¬y¨Ã¤£¬O¶Ç»¡¡A«ö·Ó²{¦bªº¹ê¤O¡A·Qn½VÀ£¤g¦Õ¨ä¥_¤è¾nx§¹¥þ¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡A¥unµdÁpÄ@·N¦b³o¨½§ë¤J¤@Ó®vªº§L¤O¡C©¯¦n¥L̬O§Ú̪º·ù¤Í¡A¦Ó¤£¬O§Ú̪º¼Ä¤H¡C¡¨
§JµÜ¨½©u´µªQ¤F¤@¤f®ð¡A¯¸¦b¥L¨Ã䪺ªüº¸¥d¨F«o¦³¨Ç¤£®hªº»¡¹D¡A¡§´N³o¼Ëªº¹ê¤O¡AÄè·À¤g¦Õ¨ä¾n¶ë®ú¸ô´µx¶¤®Ú¥»¤£»Ýn¤@Ó®vªº¹ê¤O¡C¥bÓ®v¤w¸g¨¬°÷Åý¥L̨üºÉWÀY¤F¡C¤@Ó®vªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¯à°÷¦b¤@Ó¬P´Á¤º¸Ñ©ñ¾ãÓ¶ë®ú¸ô´µ¡C¡¨
ªüº¸¥d¨F¹ï§JµÜ¨½©u´µ»¡¹D¡A¡§§Ṳ́w¸g¬°¶ë®ú¸ô´µx¶¤¥´³q¤F³q¦V²öº¸´IªºÃöÁäÂI¡A±µ¤U¨Ó·|¹J¨ì¤g¦Õ¨ä¤Þ¥H¬°»¨ªº°¨©_¿Õ¨¾½u¡C·íµM¤g¦Õ¨äx¶¤·íªì¦bºc«Ø³o¹D¨¾½uªº®ÉÔ§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{¹L¾Ô¤æ¾÷ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤g¦Õ¨ä¥Dn°w¹ïªº¹ï¶H¤£¬O§ÚÌ¡A¦Ó¬O¶ë®ú¸ô´µx¶¤¡C¦b§ĄS¦³¨îªÅÅvªº±¡ªp¤U¡A¤g¦Õ¨ä®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ßªÅŧªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤~·|¨Ï¥Î³o¼Ë¸¨¥îªº¨¾±s¤è¦¡¡C¡¨
¹ê»Ú¤W³o¹D°¨©_¿Õ¨¾½u¨Ã¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤W¥Î¸M³ù¡A³òÀð¡AÀ¢·¾©MÅKµ·ºô«Ø³y°_¨Óªº¤u¨Æ¡A¥u¬O²³æ¦a§Q¥Î¸Ë¥Ò³¡¶¤ºc«Øªº¤@¹D¨¾½u¡A¨Ã¦b¬Y¨ÇÃöÁä¦a°Ï¬[³]¤F¤õ¤OÂI¦Ó¤w¡C¦]¬°²öº¸´IªF«n¤è¦V¦a¶Õ¬O¥ì°Ï¡A©ö§ðÃø¦u¡C©Ò¥H¤g¦Õ¨äx¶¤¤~»Ýn³o¼Ë¤@¹D¬Ý¦ü¸¨¥îªº¤è¦¡¨Ó±»»\¦Û¤v¨¾±sÁ¡®z¡C
¡§¨º»ò§ÚÌ«ç»ò¤~¯à¼¹¯}³o¹D°¨©_¿Õ¨¾½u¡H¨Ì¬O§Q¥Î¤õ½b¬¶¬~¦a¶Ü¡H¡¨§JµÜ¨½©u´µ¨nµÛ¦a¹Ï¡A¥L¬Û«H¸gÅçÂ×´Iªºªüº¸¥d¨F¤ñ°_¶ë®ú¸ô´µx¶¤¡A§óÀ´±o¤°»ò¥s°µ¾Ôª§ÃÀ³N¡C¤×¨ä¬O¨£ÃѹLµdÁpx¶¤ªº§@¾Ô¤è¦¡¤§«á¡C
¡§¤£¤£¤£¡C¡¨ªüº¸¥d¨F·n·nÀY¡A§_©w¤F§JµÜ¨½©u´µªº·Qªk¡A¡§³o¹D¨¾½u¤£¦P¤_®w¨½©ùn¶ë¡C¥Lªº¼e¼sµ{«×¤ñ§ÚÌ·Q¶H¤¤ÁÙn¼eªº¦h¡C³o¼Ë¤@¨Ó´N·N¨ýµÛ¼Ä¤H§L¤O¨Ã¤£¬O¨º»ò¶°¤¤¡A¥i¯à¬¶¤õ¬~¦aªº¸Ü®ÄªG¤£¤j¡A¥u¤£¹L¬O¦b®ö¶O¬¶¼u¦Ó¤w¡C§ÚÌ»Ýn¤@ºØ§ó¥[ª½±µªº¤è¦¡¥´¶Ã¤g¦Õ¨äªº¸`«µ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§ÚÌ»Ýn§ÆÃ¾ªÅxªº¤ä´©¡C¡¨
¡§§ÆÃ¾ªÅx¤ä´©¡H§A̪º¾Ô¤æ¾÷¤£¦æ¶Ü¡H¡¨§JµÜ¨½©u´µ¤Ï°Ý¹D¡C¹ê»Ú¤W§ÆÃ¾ªÅx¦¹®É¨Ã¤£«ç»òÄ@·N¦b¶ë®ú¸ô´µ¤WªÅ°õ¦æ§@¾Ô¥ô°È¡C²¦³º¥LÁÙ»Ýn¸g¹L^°ê¤è±ªº¦P·N¡C
¡§¤£¤£¤£¡A§Ú̪ö¥Îµd¨î¾Ô¤æ¾÷¤Ó¹L©úÅã¤F¡C²ö´µ¬ì¤è±¨Ã¤£¬O«Ü·Q¨÷¤J³o³õ¶ë®ú¸ô´µªº¯Éª§¤¤¡A©Ò¥H§Ṳ́~§Æ±æ°Ê¥Î§ÆÃ¾ªº¾Ô¤æ¾÷¡A§Q¥ÎªÅŧ¼¹¯}³o¹D¨¾½u¡A¬°¸Ë¥Ò³¡¶¤¬ð¯}°¨©_¿Õ¨¾½u¨î³y¾÷·|¡C¡¨
§JµÜ¨½©u´µ°Ý¹D¡A¡§¬°¤°»ò§A̳o»òªÖ©w¤g¦Õ¨ä¤è±¨S¦³¨Ï¥Î¨¾ªÅªZ¾¹©O¡H¡¨
ªüº¸¥d¨F¤£®hªº¦Y¯º¹D¡A¡§¦]¬°¥L̪º»{ª¾¤ô·ÇÁÙ°±¯d¦b1974¦~ªº¾Ôª§¤§¤¤¡C¥L̹w®Æ¨ì§ÆÃ¾§Ò¼ª^°ê¤è±ªººA«×¡A©Ò¥H¤£´±¤j³W¼Òªº¤¶¤J³o³õ¯Éª§¡C¦ý¬OµdÁp´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥un¦³¤@¼h¨¥÷ªº±»Å@¡A§ÚÌ´N¬OÀ°§U¶ë®ú¸ô´µ¸Ñ©ñ¥þ°ê¬FÅvªº§ÓÄ@³¡¶¤¦Ó¤w¡C¡¨
§JµÜ¨½©u´µÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡A¡§§ÚÌ·|¹Á¸ÕµÛ»P´µ¯S¤Z¿Õ´¶¬¥´µÁ`²Î¶i¦æ·¾³q¡AÅý¥L̬£»ºªÅx¤ä´©§Ú̹ܦ^²öº¸´I¡C¡¨
¡§½Ð°È¥²Âà§i´µ¯S¤Z¿Õ´¶¬¥´µÁ`²Î¡A¶ë®ú¸ô´µx¶¤¯à¤£¯à°÷¹Ü¦^¨â®y«nªº«°¥«¡A´N¬Ý§ÆÃ¾ªÅxªº¤ä´©¤F¡C¦pªG¸Ñ¨M¤F°¨©_¿Õ¨¾½u¡A¨º»òÃg§ÙÀç©M¤Q¤ëÀç´N¥H¥ýÀY³¡¶¤ªº¤è¦¡¦V¤@¹D·¤¤l´¡¤J«§L§â¦uªº²öº¸´I¡A´À¨âÓ80Àç¶}ÅP¥X¤@¤ù¦w¥þªº¾Ô³õ¡CµM«á¦b¶i¦æ«Ñ¾Ô¡A³v¨BÄè·À¥_¶ë®ú¸ô´µ¤g¦Õ¨ä¦@©M°êªº©è§Ü¤O¶q¡C¡¨
¦b°e¨«§JµÜ¨½©u´µ¤§«á¡Aªüº¸¥d¨F¿W¦Û¤@Ó¤H§¤¦b©Z§J¤W±¨±£ªº©âµÛ·Ï¡A¼~§ªº±æµÛ½w½w¸¨¤Uªº¤i¶§¡C·í¥L¦^¹LÀY¬Ý¨ì¤àµn¯¸¦b¦Û¤v¨«áªº®ÉÔ¡A©Û©I¹ï¤è§¤¤U¨Ó¡C
ªüº¸¥d¨F½w½w»¡¹D¡A¡§¥i¯à±µ¤U¨Ó³o´X¤Ñ¡A§ÚÌ·|¦³¤@³õ«D±`Á}Wªº¾Ôª§¡CºG¯Pµ{«×©Î³\¤£¨È¤_´µ¤jªL®æ°Ç¡A§A̳£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨
¡§®¦¡H¡¨¤àµn³Qªüº¸¥d¨Fªº¸ÜÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L¦^µª¹D¡A¡§§Ú̪º¶i§ð¤£¬O®¼¶¶§Qªº¶Ü¡H¬°¤°»ò·|¦³¤@³õ´c¾Ô¡H¦Ó¥B¤g¦Õ¨ä³Ì±jªººë¾U³¡¶¤¤]¤w¸g³Q¥´ªºµL¤OÁÙ¤â¤F¡A²{¦b¥_¶ë®ú¸ô´µ¬FÅv³£¤w¸g¬O¤@¤ùÅå·W¤F¡C¡¨
¡§¶¶§Q¡H¡¨ªüº¸¥d¨F§â·ÏÀY¥á¦b¦a¤W¡AÂà¹LÀY±¹ï¤àµn¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@¹D¼J¿Øªº©·«×¡A¥L»¡¹D¡A¡§²öº¸´I¤£¦P¤_®w¨½©ù³o®y«°Âí¡A¥L¬O¤@®y«Ø¿v±K¶°ªº«°¥«¡A¨S¦³¤õ½b¬¶ªº¤ä´©¥H¤ÎªÅ¤¤¾Ô¤æ¾÷ªº±»Å@¡A¦bµó¹D©M«Ñ¹D¨½¡A¸Ë¥ÒÁ¡®zªº72©Z§J²ª½´N¬O¬¡¹v¤l¡C¥LÌ¥un¥Î³³¦¡¤Ï©Z§J¾É¼u¡A´N¯àºR·´§Ú̪º©Z§J¡C¨ì®ÉÔ¥u¯à¨Ì¾a¤õ½b¬¶¹ï§Ú̶i§ðªº¤è¦V¶i¦æ¦a´à¦¡ªº¥´À»¡A¦Ü¤_®ÄªGªº¸Ü¡A§Ú¤£»{¬°·|¦h¦³¥Î¡C¨º»ò§@¬°¥ýÀY³¡¶¤ªº§ÚÌ·|«ç»ò¿ì¡H¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡A·l¥¢ºG«¡C¦ý¬O§Ú̪º±¡³øÅã¥Ü²öº¸´Iªº¦ux¥u¬O¥_¶ë®ú¸ô´µªº¥Á§L¦Ó¤w¡A¤]´N¬O»¡¥un¯à°÷©¹²`±À¶i¦û¾Ú«°¥«ªº¤T¤À¤§¤@¡A³Ñ§Eªº¥Á§L®Ú¥»¨S¦³Á٤⤧¤O¡A¥u¤£¹L³o¤T¤À¤§¤@¡A¥i¯à¨C¤@¨B³£»ÝnÂA¦å¥h¶ñ¥R¡C³o¤]¬O§Ú¬°¤°»ò·|»¡³o¬O¥t¤@Óª©¥»ªº´µ¤jªL®æ°Ç¡C¡¨
¤àµn¨IÀq¤F¡A¥bÅT¤§«á¥L¤~¦^µª¹D¡A¡§¨º§Ų́ì®ÉÔ«ç»ò¿ì¡H©ñ½w¶i§ðªº¨B¥ï¡HÁÙ¬O«·s½Õ¾ã¾Ô²¤¡H¡¨
¤i¶§¬M·ÓµÛªüº¸¥d¨Fªº°¼Áy¡A¤Ä°Ç¥X¤@¹D´d¶Ëªº½ü¹ø¡C
¡§¤£¡A¤@¤Á«ö·Óì©wªºp¹º¶i¦æ¡Aµdºû®Jªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¥u¦³«e¶i¡A¨S¦³«á°h¡C¡¨
¥Lª¾¹D¦Û¤v§@¬°x¤Hªº¨Ï©R¡A¾Ô¦º¨F³õ¬Oªüº¸¥d¨Fªººa©¯¡A¤]¬O¥L³Ì«áªºÂk±J¡C
ªüº¸¥d¨FªºÁnµ¦³¨Ç´d²D¡A¥LÀqÀq¦a»¡¹D¡A¡§¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¦º¤§«á§Æ±æ¯à°÷¸®¦bÂ÷·s¸t¤k¤½¹Ó³Ìªñªº¹Ó¦a¨½¡A³o¬O§Ú§@¬°x¤H¹Ú´K¥H¨DªººaÄ£¡C§Ú·Q§i¶D§Úªº¯ª°ê¡A§Ú¤w¸gºÉ¤O¤F¡C¡¨
¡§¯à°÷¬°°ê®½Âß¡A§Ú«Üºa©¯¡C¡¨¥¼§¹«ÝÄò¡C