¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¥|³¹ »ã²n¤y¹ö ¤å / ¯ó¤û
<div class="kongwei"></div>
<script>showmidbar();</script>
¶i¤FµÎ¿¤¿¤«°¤§«á¡A·³·¤p¤F«Ü¦h¡A¸ô¤Wªº¦æ¤H«Ü¤Ö¡C
§Ön¨ì®aªº®ÉÔ¡A©P·ì»·»·¦a¬Ý¨ì®aªù¥~¯¸¤F¤£¤Ö¤H¡A©P¹D¡B©P¦w¥H¤Î¤@²³®a¤H³£¯¸¦bªù¤fªï±µ¡C
©P·ì¹ï¤H¤@¦VÁ¾®¥¦³Â§¡AÁö¶Q¬°¤G¤Ö·Ý¡A¾ãÓ©P¦v¨½ªº¤U¤H«o³£¬O¤Q¤À³ßÅw¥L¡A¬Ý¨£©P·ì¤@¦æµ¦°¨¦Ó¨Ó¡A¦³¨Ç¦~·³©M¥L¬Û¥éªº«K¥XÅw©IªºÁnµ¨Ó¡C
©P·ìªº²´´Ø·L·L¦³¨ÇÀã¼í¡AÁöµM¥L¤£¤Ó³ßÅw³oºØ§¨¹DÅwªïªº³õ±¡A¦ý²{³õ´²¥Xªº¨ººØ¿@¿@ªº¿Ë±¡Åý¥Lı±o«Ü¬O·Å·x¡C
¦bÂ÷®aªùÁÙ¦³¼Æ¤Q¨B»·ªº¦a¤è¡A©P·ì¤@¦æ«K¤U¤F°¨¡A¦¦³®a¤B¹L¨Ó±N°¨¤Ç²o¨ì°¨©Ð¨½³Þ¹¯ó®Æ¡C
»P²³¤H¨£±´H·y¤§«á¡A©P·ì©ï¸}¶iªù¡A©¹©P¥À©Ò¦bªº°_©~«Ç¦Ó¥h¡C
©P·ìè訫¨ì©P¥À°_©~«Ç«eªº¨«´Y¤W¡A¬ðµM³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¤j¦Y¤@Åå¡C
ì¨Ó¡A¦b¨«´Yªº¨âÃä¡A¯¸¥ßµÛ¤K¦ì¨©Ü²¯¥Ò¡B¤â«ùªø¼Cªº©h®Q¡A¤@ÓÓ^«º»ã²n¡A®ð¦t°a©ù¡A¨£¨ì©P·ì¨«¹L¨Ó¡A¤K¦ì©h®Q¤f¥X¤@Án»´¥w¡A¡§‡RØjØj¡¨±Nªø¼C©Þ¥X¼CÀT¡A¤@®É¶¡¡A´H¥ú°{°{¡A¼C«ü©P·ì¡C
©P·ì°±¤U¸}¨B¡AÅå³Y¦a±æµÛ³o´XÓ¡§ªZ¸Ë¬ü¤k¡¨¡A°Ý¹D¡J¡§§AÌ¡K¡K§A̦b³o¨½°µ¤°»ò¡H¡¨
¡§ªZ¸Ë¬ü¤k¡¨Ì¤£µª¸Ü¡A¼C¥úªi°Ê¡AÁy¦â¦pÁ÷¡C
¡§§c¡K¡K³o¡K¡K¡¨©P·ì¦³¨ÇÀª§¼¡A´XÓ¤ë¨S¦^®a¡A«ç»ò®a¨½´N¥Í¤F³o»ò¤jªºÅܤơH
¡§¼H¼H¡K¡K¡¨ÀHµÛ¤@°}»È¹a¯ëªº¯ºÁn¡A¤@Ó¦¥¸ËÄR¤H¥X²{¦b©P·ìªº±«e¡A¦ý¨£¦o¬Ü¦â¦pÂL¡AÂù¥ØÆF°Ê¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A¨¬ï»´«Kªº¥Ö¥Ò¡A¥~¸n¬õ¦âªº¾Ô³T¡A¸}½ñ¤@Âù¥Ö¹u¡A¸y¶¡¤@§â«C¾W¼C¡A«F«F¥É¥ß¦a¯¸¦b¨º¨½¡A§O¦³¤@µf^®ð¡C
©P·ì¤£¸T¥¢¯º¹D¡J¡§¤p³½¨à¡A«ç»ò¬O§A¡H¡¨
¡§«u¡A¬O§Ú«ç»ò¤F¡H§A¬O¤£¬Oı±o§Ṳ́k¤l´N¸ÓºÛ¦b®a¨½¨ë¸´y¬õ¡BŪ®Ñ¼uµ^°Ú¡C¡¨¤p³½¨à¨Ó¦^¿âµÛ¤è¨B¡A¥É¨©¤@¯ëªº¤W¤ú»´«r¤U¼L®B¡A²´ªi¬y°Ê¡A»¡¹D¡J¡§§A¬Ý§Ú¬ï¤W³o¨¦çªA¡A¬O¤£¬O¡K¡K¹³Ó¤k±Nx¡H¡¨
¡§¤k±Nx¡H¡¨©P·ì½Õ¯º¹D¡J¡§¶â¡A³o¨¥´§ê¬O®¼¹³ªº¡C¤£¹L¡A´N©È³oÓ¤k±Nx¬OӻȼËÄúºjÀY¡A¥~ªí«Â·«o¤âµL¿£Âû¤§¤O°Ú¡C¡¨
¡§ó¡I§A¤S´Ût§Ú¡I¡¨¤p³½¼«µM¹D¡A©¿µM¡A¦oªº¯«ºA¤@Âà¡A´A¯º¹D¡J¡§·ìôô¡A§A«Dn»¡§Ú¤âµL¿£Âû¤§¤O¡Cn¤£³o¼Ë¡A§Ú¥´§A¤T®±¡A¦pªG§A¥¼²¾°Ê¤@¨B¡A§Ú¥ß¨è´N§â³o¨¦çªAµ¹²æ¤F¡C¦pªG§A²¾°Ê¤F¡A¨º´NÅý§Ú¨ì§Aªºx¥h±qx¡C§A¡K¡K´±¨ü§Ú¤T®±»ò¡H¡¨
©P·ì¤ß·t¹D¡J¡§³oÓ¤p³½¨à¯u¬O¥j©ÇºëÆF¡A±q¤p´N¬OӬݨì¤ò¤òÂδNúµÛ³Û¶ý¶ýªº¤p¤XÀY¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦p¦¹Áx¤j¡K¡K¤£¹ï¡A¦oªÖ©w¦³¤°»ò³±¿Ñ¸Þp¡A§Ú±o¤p¤ß´£¨¾¡C¡¨
¤_¬O©P·ì«K¹ï¤p³½¨à»¡¹D¡J¡§¨k¤lº~¤j¤V¤ÒÁÙ·|©È¤F§A³oÓ¤p¤k¤l¤£¦¨¡H²ö»¡¤T®±¡A§A¥´¤T¤Q®±³£¥i¥H¡A½K¤@½K¬ÜÀYªº´N¤£¬O§Ú©P·ì¡I¡¨»¡½}¡A©P·ì®ð¹B¤¦¥Ð¡A½¥»\·LÅs¡A¯¸¥ß¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A«º¶ÕÃtÅx¡A¦p¥É¾ðÁ{·¤@¯ë¡C
¨º´XÓ¤k§L¤ß¨½¤£¸T¥X¤@Án·tÃÙ¡A³oÓ©P¦¯uªº¬O¤Ó«Ó¤F¡I
¡§¨º¦n¡A»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A§A´N¬O¤p¤ý¤K¡C¡¨¤p³½¨à¦³¨Ç¤£º¡¦aÀü¤F¨º´XÓ¤k§L¤@²´¡A¤À¶}²³¤H¡A¨«¨ì©P·ì¨«e¡A¤ã¦n°¨¨B¡A¥ª¤â¦bªÅµe¤F¤@Ó°é¡A¥k¤â´¤®±¦Û¨º°éÀ»¥X¡A¥u§v¡§¡@¡¨ªº¤@Án´eÅT¡A¤p³½¨àªº®±ÀYµ²µ²¹ê¹ê¦aÀ»¦b¤F©P·ìªº¯Ý¤f¡C
©P·ì±q¥¼·Q¹L¤p³½¨à·|¦³³o»ò¤jªº¤O¹D¡A¥uı±o¯Ý¤f¤@°}¼@µh¡A®tÂI¤@ÓàdÛíºL˦b¦a¡A¦£Ã¦í¨§Î¡A«r¤ú»¡¹D¡J¡§²Ä¤@®±¡A¬Ý¡I§Ú¨S°Ê¡C¡¨
¤p³½¨à®`©È©P·ì¨ü¶Ë¡A²Ä¤@®±¨Ã¥¼¨Ï¥X¥þ¤O¡A¨£©P·ìÁy¦â¦p±`¡A´N©ñ¤U¤ß¨Ó¡A±q»ó¤l¨½Án¹D¡J¡§óó¡A³o¤~èè¶}©l©O¡C¡¨
»¡½}¡A¤p³½¨à®ð¹B¤¦¥Ð¡A¤O³e¤âÁu¡A¤@Ó¤}¨B¤W«e¡AÂù®±¦¬¨ì¨«á¡Aºò±µµÛ¤S¦p°{¹q¯ëÀ»¥X¡A¡§¡@¡I¡@¡I¡¨¨âÁn¶Ç¨Ó¡A¤p³½¨àªº®±ÀY¦p¦PÀ»¦b±Ñµ¶¤W¤@¼Ë¡A¿E¿ºªº®±·±NÄÆ¶i¨«´Yªº³·ªá¹ª°Ê°_¨Ó¡A½L±Û¦Ó¥X¡C
©P·ì¥»¨Ó¦s¦³»´µø¤§¤ß¡A¦Y¤F¤@®±tµh«á¡A¹y®É©ú¥Õ¤µ¤éªº¤p³½¨à¤w¤µ«D©õ¤ñ¤F¡A·Q¥²¬O±o¤F°ª¤Hªº¶Ç±Â¡AªZ¥\¤@¤é¤d¨½¡C¤_¬O¡A¥L¦b¤p³½¨àÀ»¥X²Ä¤G®±®É¡A¨Ï¥X¡§ª÷ÄÁÅK¥¬m¡¨ªº¥\¤Ò¡A®ð¹B¥þ¨¡A¦p¤@¼h«OÅ@¸n±N¦Û¤vªº¨Åé¸n¦í¡C
¤p³½¨àªº²Ä¤G®±¦ÛµM¨S¦³¦¬¨ì¦o´Á±æªº®ÄªG¡C
½Öª¾¤p³½¨à¨Ã¤£®ð¾k¡A§Ï¦ò²Ä¤G®±®Ú¥»¨S¦³À»¥X¤@¯ë¡A¦o¨§ÎÂà°Ê¡A«D±`§Ö¦a¶¨ì©P·ìªº¨°¼¡A¦ù¥X¨â®Ú¥Õ¥É¯ëªº¤â«ü¡A¦b©P·ìªº¸y¶¡»´»´¤@Ѷ¡K¡K
©P·ì¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A´N©È§O¤H¼¸ÄoÄo¡C·í¤@°}³Â¶p¶pªº·Pı±q¸y¶¡¶Ç¹L¨Ó®É¡A¥þ¨ªº®ð¤O¹y®É®ø¥¢µLÂÜ¡C
©P·ì¤èn¯º¥XÁn¨Ó¡A¤p³½¨à¨Ã«ü¬°®±¡A¥Î¤O¦b©P·ìªº¨¤W¤@±À¡A©P·ì¸T¤£¦í¨Åé¤@°¼¡A¨§Î¤£Ã¡A¦£®¿°Ê¥ª¸}æí¨Åé¡C
¡§C¡I§ÚŤF¡I¡¨¤p³½¨àÅw©I¹D¡C
©P·ì¤ß®ðµ²¡A³oÓ¡§C¡¨¦rÁÙ¬O¦Û¤vèè±Ðµ¹¤p³½¨àªº¡A´N³Q¦o¬¡¾Ç¬¡¥Î¤F¡C
¤p³½¨à©Ô¦í©P·ìªº¯Þ»K¡A·n®ÌµÛ»¡¹D¡J¡§·ìôô¡A§A¥i¤£n·í¤p¤ý¤K®@¡C§A¬Ý¡I¡¨»¡µÛ¡A¤p³½¨à±q¤KÓ¤k§L©Ô¥X¤@Ó¨§÷°ª¬D¡B¤p³Á¦â¥Ö½§ªºè°ÄR¤k«Ä¡A¹ï©P·ì»¡¹D¡J¡§³o´N¬O§Ú¸ò§A´£¹Lªº¤p·O¡A¦³¤@¨ªºªZÃÀ¡C¨ä§Eªº´XÓ¤H¤]³£¬O§Ú±q©P³òªº¤H¨½¬D¿ï¥X¨Óªº¡AW½m¤F´XÓ¤ë¡A´N¬°¤F¤µ¤Ñµ¹§A¤@ÓÅå³ß¡C¡¨
©P·ì¨þ¨þ¤@¯º¡A¾®µøµÛ¤p³½¨à»¡¹D¡J¡§·Q¤£¨ì§AªºªZ¥\¶i¨B³o»ò§Ö¡A¤£¹L¡A§AªºÆF®ð¥i¬O¤@¦p¬J©¹°Ú¡C¹ï¤F¡K¡K§A̯uªº·Qn±qx¡H¨º¥i¯u¬O¤£¤Ó¾A¦X§A̤k«Ä¤l©O¡C¡¨
¤p³½¨àÁy¤W·L·LÅܤFÃC¦â¡AÜÒ¹D¡J¡§§A¤z¹À°Ú¡A°¨¤W´N«á®¬¤F¡H·Q·í¤p¯QÀt¤F¡H§Ṳ́£©ÈW¤£©È²Ö¡A´N¬O·Q±qx¹À¡C¡¨
©P·ì¨IÁn¹D¡J¡§§Úª¾¹D§A̤£©ÈW¤£©È²Ö¡A¥i¬O¡K¡K¦º¡K¡K§A̩Ȥ£©È¡H¡¨
³o®É¡A©P¥À±q«Î¤º¨«¥X¨Ó¡A¯ºµÛ¦V©P·ì©Û¤â¹D¡J¡§·ì¨à¡A§A̦b»¡Ô£©O¡H¹L¨Ó¡AÅý®Q¿Ë¦n¦n¬Ý¬Ý§A¡C¡¨
©P·ì¬OÓ§µ¤l¡A»D¨¥¦£¨«¨ì©P¥À¨Ãä¡A¬I§¹D¡J¡§·ì«ô¨£¥À¿Ë¡C¡¨
©P¥À¬Ü²´º¡§t¯º·N¡A§ß°_©P·ì»¡¹D¡J¡§·ì¨à°Ú¡A§v»¡§A¦b©~±_¤z±o¤£¿ù¡A¦Ñ¦Ê©m̳£¦b¦jÃÙ§A¡A§Ú³oÁû¤ß°Ú¡A¤]´N©ñ¤U¤F¡C¤£¹L¡A§A¦³ªÅ´Nn¦h¦^®a¬Ý¬Ý¡A§Ú̳£®¼·Q©À§Aªº¡C¡¨
©P·ìªº²´´ØÀã¼í¤F¡A¦£ÂIÀY¹D¡J¡§¬O¡I©w·í§v±q¥À¿Ë±Ð»£¡C¡¨
©P¥Àªþ¦b©P·ì¦ÕÃä§CÁn»¡¹D¡J¡§·ì¨à¡A¾H´ü¬OÓ¦n©h®Q¡A§v»¡§A¦b©~±_¶Ïê¡A¦o»âµÛ³oÀ°©h®QÌ¡A¤é©]W½m¡A´N·QµÛ¯àÀ°§AÂI¦£¡A´À§A¤À¼~¡C§A¥i§O¶dt¤F¦oªº¤@µf¤ß·N°Ú¡C¡¨
¨£©P¥À³£¦p¦¹»¡¡A©P·ì¥u±oÀXÀ³¹D¡J¡§·ì¨à©ú¥Õ¤F¡A§ï¤é´NÅý¦oÌÀH§Ú¥h©~±_¦n¤F¡A§Ún¬°¦o̱Mªù«ØÓ¤k§LÀç¡C¡¨
©P¥À¥mÅñ¹D¡J¡§¤@©wn«OÅ@¦n¦oÌ¡A«OÃÒ¦o̪º¦w¥þ¡C¯S§O¬O¾H´ü©h®Q¡A§An¥Î§Aªº¥þ³¡¨¤ß¥h¡K¡K·RÅ@¡A©ú¥Õ¨S¡H¡¨
============================================
·í»NÅQ§v¨ì©P·ì»¡n«Ø¥ß¤@Ó¤k§LÀ窺®ÉÔ¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¤U¤Ú³£§Ön±¼¨ì¦a¤W¥h¤F¡C
¡§¤jô¡A³o¤k¤H¯à¤W¾Ô³õ»ò¡H§A¬Ý¬Ý¦ǫºÓ¨¤l°©¡A¸yÁÙ¨S§Úªº¤j»L²Ê¡A¯Þ»K²Ó±o¹³¸_¤l¡A¦o̤@¥X²{¡AÁÙ¤£°¨¤W´N³Q¼Ä¤Hµ¹¡@ìÀ¤F°Ú¡C¡¨»NÅQ¹ï¤k§LÀ窺ºA«×´N¬O¤£®h¤@ÅU¡C
©P·ì¹ï»NÅQ»¡¹D¡J¡§¤T§Ì¡A§Úè¶}©lªº·Qªk©M§A¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¤£¹L¡A§ÚÂà©À¤@·Q¡A¥Î¤H´Nn¥Î¦oªºªø³B¡A¤k©ÊѦ³·Å¬X¡B¤ß²Ó¡B³d¥ô¤ß¸û±jµ¥¨k©Ê¤£¨ã¦³ªº¿W¯SÀuÂI¡A¦oÌÁöµM¤£¯àª½±µ¤W¾Ô³õ¥´¥M¡A¦ý¬O¥i¥H©Ó¾á½Ñ¦p¾Ô³õ±ÏÅ@¡B·ÓÅU¶Ëûªº¤u§@¡A¥¤é¨½¤]¥i°µ¨µÅÞ¡B¬ù§ôx¬öªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡§¶â¡K¡K¡A§A³o»ò¤@»¡¡A§ÚËı±o¦³¨Ç¹D²z¡C¤£¹L¡A³o¦Û¥j¥H¨Ó´N¨S¦³¤k¤H·í§Lªº¥ý¨Ò°Ú¡C¡¨»NÅQªººA«×ÁÙ¬O¤Ï¹ï¡C
¡§½Ö»¡¨S¦³¡H¡¨©P·ì¤Ï»é¹D¡J¡§°Ó´ÂªºªZ¥\¥H°Ó°ª©vªZ¤B®É¥N³Ì²±¡CªZ¤B³q¹L¤@³s¦ê¾Ôª§±N°Ó´Âªºª©¹ÏÂX¤j¤F¼Æ¿¡C¦Ó¬°ªZ¤B±a§LªF©º¦è°Qªº¤j±N´N¬O¥Lªº¤ý«á°ü¦n¡C¾Ú°O¸ü¡A¦³¤@¦~®L¤Ñ¡A¥_¤èÃä¹Ò¥Í¾Ôª§¡AÂù¤è¬Û«ù¤£¤U¡A°ü¦n¦Û§i¾Ä«i¡An¨D²v§L«e©¹¡AªZ¤BµS¿Ý¤£¨M¡A¦û¤R«á¤~¨M©w¬£°ü¦n°_§L¡Aµ²ªG¤j³Ó¡C¦¹«á¡AªZ¤BÅý¦o¾á¥ô²Î«Ó¡A±q¦¹¡A¦oªF©º¦è°Q¡A¥´±Ñ¤F©P³ò¤G¤Q¦hÓ¤è°ê¡C¡¨
¡§¤ý²õ²Îªv®É´Á¡A¤]¦³¨â¦ì¤y¹ö^¶¯¡A¤@Ó¥s§f¥À¡A¦]¬°¨à¤l³Q©x©²Þ±þÁ|§L°_¸q¡A«Ü§Ö«K¦³¤F¤W¸U¤H¡A«á¨Ó¥[¤J¤F¨ª¬Üx¡C¥t¤@Ó¥s¿ð¬L¥¡A¦o»E²³¼Æ¤d¤H¦bªeªý¡AÁ|¦æ°_¸q¡A§Ü©xµ|¡A¿º©²¸Å¡A±þ»¨²Ô¡A±°¶Q±Ú¡A§ß¦MÀÙ®z¡A¤À³»P³hW¦Ê©m¡A¤@®ÉÁn«Â¤j¾_¡A¦¨¬°²³»¨ªN¤@¦ìªN¥Xªº¹A¥Á°_¸q¤k»â³S¡C¡¨
»NÅQ¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A»¡¹D¡J¡§·Q¤£¨ìÁÙ¯uªº¦³¦¹¨Æ¡A§Ú¥i¯u¬O®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö°Ú¡C¡¨
©P·ì²HµM¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú̵خL¤j¦a¤Wªº¤k©Ê³£¬O¦YW@³Òªº¡A¦b¶ë¥~ªº¯óì¤W¡A¤k¤H°£¤F·Ó®Æ®a®x¡A¤]³£·|ÃM°¨©ñªª¡A³òÄæ¥´Ây¡C¥u¬O§Ú̪º¶Ç²Î«äºû¤ñ¸û»ø¤Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Çª[µø¤k©Ê½}¤F¡C¡¨
¡§¶â¡A¬O°Ú¡C¡¨»NÅQ¤]¤£ª¾¹D¬O§_§vÀ´¤F¡A¶â¶â§r§r¦a¦^¹D¡C¥L¬ðµM²´´Ø¤@«G¡A¹ï©P·ì»¡¹D¡J¡§¤jô¡A§Aè¤~»¡¹D¥´Ây¡A§ÚË·Q°_¤@Ó¤H¨Ó¡A¶i¤k§LÀç³Ì¦X¾A¤£¹L¡C¡¨
¡§®@¡A¬O½Ö°Ú¡H¡¨©P·ì¦ù¤â±µ¹L¤Ñ¤Wªº¤@ä³·ªá¡A¬Ý¤@¤ù´¹¼ü¦b¤â´x¤Æ¬°¦B²Dªº¤ôºw¡C
»NÅQ¦³¨Ç§á®º°_¨Ó¡A§]§]¦R¦R¦a»¡¹D¡J¡§§Ú¦³Óªí©f¡A¦o®a¤@ª½¦b§M¤÷¤s¤U¥´Ây¬°¥Í¡A¦o¦Û¤v¤]»á³qÃIJz¡A´M±`ªº¯e¯f¡A¦o¤W¤sªö¨Ç¯óÃÄ¡A´N¯àªv¦n¡C¦p¤µ§M¤÷¤s®]®Lªº¶Õ¤O¤jº¦¡A¦ǫº¨½¤]¤£¦w¥þ¤F¡A¦pªG¡K¡K¦pªG¦o¥i¥H¥[¤J¤k§LÀç¡A§Ú´N¶¶«K§â¦oÌ¥þ®a³£±µ¨ìµÎ¿¤¨Ó¦w¸m¡C¡¨
©P·ì«¢«¢¤@¯º¹D¡J¡§·|Âå³N¡H¦n°Ú¡A¤k§LÀç´N»Ýn³o¼Ëªº¤H¡C¤£¹L¡K¡K§Aªº·Qªk®£©È¤£¬O¶È¶ÈÅý¦o¥[¤J¤k§LÀç³o»ò²³æ§a¡A«¢«¢¡C¡¨
¹wª¾«á¨Æ¦p¦ó¡A¥B§v¤U³¹¤À¸Ñ¡C
«D±`·PÁ¦U¦ì®Ñ¤ÍªºªY½à¡A¦b¦¹¤p¥Í¦³Â§¤F¡IÁٽЦh¦hÂIÀ»¡A¦h¦h¦¬ÂáA¦h¦h±ÀÂË¡IÁÂÁ¡I¡I¡I
±µ³s¨Ó¤F´X¦¸¥x·¡A´Á«Ý¬î°ª®ð²nªº¤é¤l¡K¡K