¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¾³õ­·¶³¡J§Ú©Mµ´¦â¤k¤W¥q

¥¿¤å ²Ä1934³¹ ¥¿¯à¶qÃz´× ¤å / jiuxiaohonghu

    ¤p»¡¯¸ .xsz.tw ³Ì§Ö§ó·s¾³õ­·¶³¡J§Ú©Mµ´¦â¤k¤W¥q³Ì·s³¹¸`¡I

    ¤£¬°§Oªº¡A§v¨ì°ª¿o»¡¦Û¤v¬O­Ó¤÷¥À©x¡A»¯¼w¤T¨­Å騽ªº¥¿¸q¯à¶q«K³Q¿Eµo¤F¥X¨Ó¡A¥Lı±o¦Û¤vªº¨¥¦æ¥²¶·­n¹ï±o¦í¦Û¤v²{¦b³o­Ó¨­¥÷°Æ°Ïªø¡A¬JµM¹J¨ì§xÃø¸s²³¶D­W¡A¦b¥L¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤º¡A¤@©w­nºÜºÉ¥þ¤OªºÀ°§U¦o¤~¦æ¡A¥L§ßµÛ°ª¿o¨â±ø¥ÉÁuÅý¦o§¤¤U¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§§A©ñ¤ß§a¡A³o¥ó¨Æ¬JµM¤µ¤Ñ³Q§Ú¬Ý¨£¤F¡A§Ú§@¬°¦a¤è»â¾É¡A§Ú«ç»ò¯à®e§Ô³o¨Ç´c¶Õ¤O¾î¦æ©O¡A§Ú¤@©w·|ºÞ¨ì©³ªº¡I¡¨

    ¬Ý¨ì»¯¼w¤T»¡¸Ü®É¨ººØ¾G­«¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡A°ª¿o©Ù¤F©Ù²´¨¤ªº¼ö²\¡A«T«NªºÁy³J¤W±aµÛ·P°Êªºªí±¡¡A¬X±¡»¡¹D¡J¡§»¯°Ïªø¡A§A¯u¬O¤@­Ó¦n»â¾É¡A¤µ¤Ñ¯à¹J¨£§A¡A§Ú¯uªº¤Ó°ª¿³¤F¡A³Ü¤ô¡A»¯°Ïªø§A³Ü¤ô¡Cggaawwx¡¨

    »¡µÛ¸Ü¡A°ª¿o³s¦£±N®à¤Wªº¤@¸J¤ôºÝ°_¨Ó»¼¦V¤F»¯¼w¤T¡C

    ¡§¾¾¡A§A¤£ºÞ¡A§A¤£ºÞ¡¨»¯¼w¤T³s¦£Âù¤â±µ¦í¸J¡A»´»´©×¤F¤@¤f¡A·N«ä¤F¤@¤U¡A¤@©ï²´¡A¬Ý¨£¤Ö°ü¥¿¥Î¨ººØ§t±¡ªº²´¯«ª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¦Û¤v¦b³Ü¤ô¡C

    ¦b¨â¤H²´¯«¹ïµøªº¤@Àþ¶¡¡A»¯¼w¤T©úÅ㪺¬Ý¨ì¤Ö°üªº²´¯«¨½°{¹L¤F¤@©Ùºò±iªº¯«¦â¡A®B¨¤´­°_¤@©Ù**ªº·L¯º¡A¾ã­Óªí±¡±aµÛ­Y¦³­YµLªº¯º·N¡A´N¹³¬O¦b¦B§Nªº³·¤s¤W²±¶}¤F¤@¦·¼ä¥Õªº³·½¬ªá¤@¼Ë¡A«Ü¬O¬üÄR¡A«Ü¬OÅý¤H³³¾K¡C

    ³C¤l¬Ý¨ì¤Ö°ü¦n¹³¹ï¤j­ô»¯¼w¤T¦³¨º»òÂI·N«ä¡A¦Ó»¯¼w¤T¨£¤Fº}«G¤k¤H¡A¤]·|§Ô¤£¦í¦h¬Ý´X²´¡A¨£¨â­Ó¤H¬Ü¥Ø¶Ç±¡ªº¼Ë¤l¡A´N¦³ÂI­§´e¡A¦Û­Ó¨àºÝ°_¤@¸J¤ô³Ü¤F¨â¤f¡A»¡¹D¡J¡§¤j­ô¡A®É¶¡¤]¤£¦­¤F¡A§A¤£¬O»¡ÁÙ­n¥h®È´å«°¶µ¥Ø³¡¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨

    »¯¼w¤T©M³o­Ó¦~»´»ª¬üªº¤Ö°ü§¤¦b¤@°_¡A­þÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¦A¥hµø¹î¤u§@©O¡A¥L©ï°_¤âµÃ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A»¡¹D¡J¡§¤µ¤Ñ®É¶¡¦³ÂI±ß¡A´N¥ý¤£¥h¤F¡A§Ú¥ý§â³o¨½ªº¨Æ±¡³B²z¤@¤U¡C¡¨

    »¡½}¡A»¯¼w¤T±N²´¯«²¾¦VÁy³J¤Wªx°_¤F¨Ç¬õ·wªº¤Ö°ü°ª¿o¡AÅã±o¤@¥»¥¿¸gªº°Ý¦o¡J¡§§A¬O¤£·Q·hÂ÷³o¨½¡AÁÙ¬O¥L­Ì°tªº¸ÉÀvª÷¤Ó¤Ö¤F¡H¡¨

    §v¨ì»¯¼w¤T³o­Ó°ÝÃD¡A¤Ö°ü«Õ«Õªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A§CµÛÀY¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡C

    »¯¼w¤T¨£¦o¤@ÁyÃø¬°±¡ªº¼Ë¤l¡A´N¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú¥u¦³ª¾¹D§Aªº·Qªk¡A§Ú¤~ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ°§A°Ú¡C¡¨

    ³C¤l¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¹ï°Ú¡Aª¾¤vª¾©¼¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¹À¡C¡¨

    ¤Ö°ü§v¨ì»¯¼w¤Tªº¸ÑÄÀ¡A·NÃѨì¦Û¤v·Q¦h¤F¡A³o¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A¥Î¨ºÂù¤ôÆFÆFªº¬ü¥Ø§t±¡ªº¬Ý¤F¤@²´»¯¼w¤T¡A¬XÁn»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¤£·Q·hÂ÷³o¨½¡A³o¬O§Ú©M§Ú¤V¤Ò¤@°_¥Î¤F¦å¦½¿ú«Ø°_¨Óªº©Ð¤l¡AÁöµM¥L¤£¦b¤F¡A¥i¬O¦b³o®y©Ð¤l¨½¡A§Ú´N¯à·Pı¨ì§Ú¤V¤Òªº¦s¦b¡A¦ý¬O§Úª¾¹D³o®y©Ð¤l¦b©î¾E¬õ½uÃä¤W¡Aªº½T¬O·|¼vÅT¨ì¤u¦aªº¬I¤u¡A¿ð¦­ªÖ©w·|³Q©î±¼ªº¡A­n¤£¬O°Ïªø§A¤µ¤Ñ¬ðµM½í¤W¤F¡A®£©È²{¦b³o®y©Ð¤l¤w¸g³Q±À­Ë¤F¡A§Ú­Ì©t¨à¹è¥ÀÁÙ¤£ª¾¹D¸Ó¥h­þ¨½©O¶ã¶ã¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¤Ö°ü¤S¶}©l§CÀY«ø²\¤F¡C

    ¤»·³ªº¨à¤l¤û¤û§v¨£¶ý¶ý¦b­ú¡A±q«Î¤l¨½¨«¥X¨Ó¡A´N¬Ý¨£¶ý¶ý¦b§CÀYÀ¿²´²\¡A«ÜÀ´¨Æªº¨«¤W«e¨Ó¡A§ì¦í¶ý¶ýªº¯Þ»K·n®ÌµÛ»¡¹D¡J¡§¶ý¶ý¡A§A«ç»ò¤F¡H¶ý¶ý§A§O­ú¤F¡¨

    ²´«e³o¤@¹õ¡A¬Ýªº»¯¼w¤T¤ß¨½¤@°}µo»Ä¡A¥L¤£ª¾¹D¬O¦Û¤v¤ß¤Ó³n¡AÁÙ¬O¦Û¤vÁ`¬O·|¹J¤W¤@¨Ç³o¼Ë¤äÂ÷¯}¸Hªº®a®x¡A¤Ï¥¿¬Ý¨ì³o¼Ëªº³õ­±¡A¥L´N·Pı¤ß»ÄÃø§Ô¡A»P³C¤lµL©`ªº¹ïµø¤F¤@²´¡A³s¦£¦w¼¢µÛ°ª¿o»¡¹D¡J¡§§O­ú¤F¡A­ú¸Ñ¨M¤£¤F¤°»ò°ÝÃDªº¡A§A²{¦b­n°µªº´N¬Oµ¹§Ú»¡»¡§Aªº·Qªk¡A§Ú¤~ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ°§Aªº¡¨

    ¡§¶ý¶ý¤£­ú¤û¤û¤£¾x¤F¡¨¤û¤û¨Ì°¹¦b¶ý¶ýÃh¨½¡A«ÜÀ´¨Æªº¦w¼¢°_¤F´£°_®a®x¾D¹J´N¶Ë¤ß±ýµ´ªº¤Ö°ü°ª¿o¡C

    ¡§¤j©f¤l¡A§O­ú¤F¡A§A¦³¤°»ò·Qªk´Nµ¹§Úª½»¡¡A§Ú³o­Ó¦a¤è»â¾É¡A¤£¯à¹ï´¶³q¦Ê©m¹J¤Wªº§xÃø§¤µø¤£²zªº¡A§A©ñ¤ß§a¡A§A¦³¤°»ò§xÃø¡A­º¥ý§Ú­Ó¤H¤@©w·|ºÉ¤OÀ°§U§Aªº¡A¦AªÌ¡A§Ú¤]·|Åý²Õ´¤W¹ï§A­Ì³o¼Ëªº§xÃø®a®x¶i¦æ¤@©wªº¼¾¼¢©MÃöÃhªº»¯¼w¤T¥´µÛ©x³õ»¡¹D¡AÁöµM»¡±o³£¬O¤@¨Ç³õ­±¸Ü¡A¦ý»P¨ä¥L·í©xªº¤£¦Pªº¬O¡A»¯¼w¤Tªº³o¨Ç¸Ü«o¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¥L¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡A­n±N³o¤@¹ï¥i¼¦ªº©t¨à¹è¥ÀÀ°¨ì©³¡C

    ¦b»¯¼w¤T©M³C¤lªº·¥¤OÄU»¡¤U¡A¤Ö°ü¤~°±¤î¤F­úÁn¡AÀ¿«ø¤F²´¨¤ªº²\¤ô¡A¬õµÛ²´´Ø²\²ª´³´³ªº¬ÝµÛ»¯¼w¤T¡AÁn­µ¦³¨Ç¨F°×ªº»¡¹D¡J¡§»¯°Ïªø¡A§A¯u¬O¤@­Ó¦n»â¾É¡A¯à¹J¤W§A¬O§Ú¤K½ú¤l­×¨ÓªººÖ¤À¡I¡¨

    »¯¼w¤T¦£»¡¹D¡J¡§¤j©f¤l§A§Ö§O³o»ò»¡¤F¡A§Ú»¯¼w¤T¬JµM¨­¬°°Æ°Ïªø¡A¬O³o­Ó¦a¤èªº¤÷¥À©x¡A¨º³o¨Ç¨Æ±¡´N¬O§ÚÀ³¹D°µªº¡A¬O§Ú¥÷¤ºªº¤u§@¡¨

    ¤Ö°ü·P¿E®÷¹sªº¬ÝµÛ»¯¼w¤T¡A¯º¤F¯º¡A¤S¹ïÃh¨½ªº¨à¤l¤û¤û»¡¹D¡J¡§¤û¤û¡A§Ö·PÁ¼B¨û¨û¡A¬O¨û¨û±Ï¤F«¥­Ì®Q¨â¡¨

    ¤û¤û¤]«ÜÀ´¨Æ¡A§v¨£¶ý¶ý³o»ò»¡¡A¨º±i¸X¹àªºÁy¤W´N±aµÛ«Ü»{¯uªºªí±¡¡A¹ï»¯¼w¤T»¡¹D¡J¡§ÁÂÁ¨û¨û±Ï¤F§Ú©M¶ý¶ý¡AÁÂÁ¨û¨û¡¨

    »¯¼w¤T¦b¤û¤ûªºÀY¤WºN¤FºN¡A¯ºµÛ¹ï°ª¿o»¡¹D¡J¡§¤j©f¤l¡A§A¬Ý§A¦³³o»òÀ´¨Æªº«Ä¤l¡A¦h¦n°Ú¡¨

    ¤]¬O¡AÅý¤Ö°ü°ß¤@·P¨ìªY¼¢ªº´N¬O¡A¦Û¤vªº³o­Ó¨à¤lÁöµM¦~¥®¡A¦ý¬O«o¤ñ¤@¯ë¤p«Ä¤l­nÀ´¨Æ¦h¤F¡A±q¨Ó¤£¥D°Ê°Ý¦o­n¿ú¥h¶Ãªá¡A¤p¤p¦~¬ö¡A´Nª¾¹DÃö¤ß¤H¡A³o¬O¦o°ß¤@ªº§Æ±æ¤F¡A¤V¤Ò·N¥~¨®º×¨­¤`¡A­n¤£¬O¦³¨à¤l¤û¤û§@¬°ºë¯«¤ä¬W¡A°ª¿o¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³¨S¦³«i®ð¬¡¨ì²{¦b¡A¦]¬°¦o¦b±oª¾¤V¤Ò¨®º×¨­¤`ªº®ø®§®É¡A´N·Pı¤Ñ¬ðµM¶ò¤F¤U¨Ó¡A¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¨½·Pı¬¡¦b¤@¤ù³±Åµ¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü¼Æ¦¸·Q¨ì¤F³Ü¹AÃĦ۱þ¡A¦ý¬O¨C·í¦o¬Ý¨ì¨à¤l¤û¤û¨º¤Ñ¯u¸X¹àªºÁy³J¡A¬Ý¨ì¥L¨ºÂùÀ´¨Æªº¤j²´´Ø¡A¦oªº¤ß´N¤S·|³n¤F¤U¨Ó¡A¦oı±o´NºâÂ÷¶}¡A¤]¤£¯àÅý¨à¤l¤@­Ó¤H¦b¥@¤W¨ü­W¡A¦o¤U©w¤F¨M¤ß¡A¤@©w­n±N¨à¤l°·±dªº¼¾¾iªø¤j¡C

    »¯¼w¤T¹ï¤û¤ûªº¦j¼ú¡AÅý¤Ö°ü·P¨ì«Ü°ª¿³¡A²\²ª´³´³ªºÁyÀU¤W²{°_¤@©ÙªY¼¢ªº¯º®e¡A²´§t¯º·N¬Ý¤F¤@²´»¯¼w¤T¡AÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¥L´N¬OÁÙ¤p¡A¤£¹L®¼À´¨Æªº¡A¤£¹³¨ä¥L®a«Ä¤lµ¹®aªø¦Ñ¬O²K³Â·Ð¡C¡¨

    »¯¼w¤T¯º¤F¯º¡AµM«á¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¤S±µµÛ­è¤~ªº¸ÜÃD¡A°Ý¦o¡J¡§¤j©f¤l¡A§A¬O·QÄ~Äò¦í¦b³o¨½©O¡AÁÙ¬Oı±o¥L­Ìªº¸ÉÀv´Ú¤Ó¤Ö¤F¡H§A§â§Aªº·Qªkµ¹§Ú»¡¤@¤U¡A§Ú´Nª¾¹D§Ú¸Ó«ç»òÀ°§A¤F¡A´N¹³³C¤l»¡ªº¡Aª¾¤vª¾©¼¤è¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¹À¡¨

    »¡µÛ¸Ü¡A»¯¼w¤T¬Ý¤F³C¤l¤@¼Ë¡A¨â¤H¯º¤F¯º¡C

    ¤Ö°ü°ª¿o²{¦bÁÙ¬O¦³ÂI°µ¹Úªº·Pı¡AÁ`¬O®É¤£®É¥h¬Ý»¯¼w¤T¤@²´¡A¦]¬°¦oÁÙ¬O¦³ÂI¤£´±¬Û«H¦¹¨è§¤¦b¦Û¤v²´«e³o»ò¥­©öªñ¤Hªº¦~»´¤H·|¬O°ó°ó›«¡»ó»óÆé¡@µí¡@¿Ö¼¸¡çøû®Õ¡@¤Á¢{íáÄã¬ö¡@¡Õô¸¦þ¤vÊMëg¡@¬Ó¼À´Üåu¢uÁBðJõÀ±Ù¯á³ê³éDZª´­°¼Ò¡@¤g¡@¤Á¢|´s«b¯C¡@è@·Ò«æ§³ôw½}¶¸Â£Îî±U»¡§o½à¥Çëg¡@ÁÙ°õ»¤½t´âÃøÄ­°üàð©Ç®Õ¡@Í¿ªäñQ¶Tól¶ê¬Ó¥B¸Ü¶£®¤br />
    ¤Ö°ü»{¯uªº¬Ý¤F¤@²´»¯¼w¤T¡AµM«á­Y¦³©Ò«äªº±N¦Û¤vªº·Qªk¦V»¯¼w¤T®U®UÁ¿­z¤F°_¨Ó¡A¦o¬XÁn»¡¹D¡J¡§§Úª¾¹D¤£·Q·h¨«¬O¤£¥i¯àªº¡A¼vÅT¤F¤H®aªº¬I¤u¡A³o¦¸¦]¬°¦³°Ïªø§A¦b¡A¥L­Ì¨S¯à±o³x¡A¦ý¬O¦pªG¤U¦¸°Ïªø§A¤£¦b³õªº¸Ü¡A¥L­ÌªÖ©w·|±j¦æ©î¾Eªº¡A§Ú¤£·Q©M¥L­Ì¤æ¡A¤@­Ó¤k¤H®a¡A¤£·Q¹L¨ººØ¤ßÅåÁx¾Ôªº¤é¤l¡A§Ú¦P·N·h¨«¡A¥i¬O¥L­Ìµ¹ªº¸ÉÀv´Ú¤Ó¤Ö¤F¡A·íªì§Ú­Ì«Ø³o®y©Ð¤lªº®É­Ôªá¤F§Ú­Ì¥´¤uö㪺©Ò¦³¿ú¡A´N½ß¨º»òÂI¿ú¡AÅý§Ú­Ì®Q¨â¥h­þ¨½¹À¡A«u¡I¡¨

    ³C¤l§v¨ì¤Ö°ü³o»ò»¡¡A§Ô¤£¦í±µµÛ¥Lªº¸ÜÓ³»¡¹D¡J¡§¤j­ô¡A¤Q¸U¶ô¿úªº½T¦³ÂI¤Ö¡A§A¬Ý³o¦n¤ï¬O­Ó¨â¼h¼Ó©Ð¡A²{¦b«Ø³o»ò¤@´É©Ð¤l¨S¦³¤G¤Q¸U¤U¤£¨Óªº¡A«Ø§÷©M¤u»ùªº»ù®æ³£«Ü°ªªº¡A§Ú­Ì¦Ñ®a¥h¦~¤]«Ø©Ð¤l¤F¡A³o­Ó§Úª¾¹D¡C¡¨

    §v¨ì³C¤lªº¸Ü¡A»¯¼w¤TÂI¤FÂIÀY¡AÀôÅU¤F¤@©P«Î¤l¨½Â²­®ªºÀô¹Ò¡AÂIÀY»¡¹D¡J¡§¤Q¸U¶ô¿ú¬O¤Ó¤Ö¤F¡A§A­Ì®Q¨â³oÂI¿úªá¤£¤F´X¦~ªº¡A¦A»¡ÁÙ­n§ä¦í³B¡A¤z¤°»ò³£­nªá¿úªº¡C¡¨

    ¤Ö°ü§v¨ì»¯¼w¤T³o»ò»¡¡A´N¤@Áy©e©}ªºÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¥i¬O¥L­Ì´N¥uµªÀ³½ßÀv¨º»ò¦h¡A¦A¦h´N¨S¦³¤F¡A¤W¦¸°ò¼hªº»â¾É¨Ó¡A»¡Åý§Úñ¤F¨óij¡A­n¬O¤£Ã±¨óijªº¸Ü¡A¤£¦ý¿ú¤]®³¤£¨ì¡AÁÙ­n³Q±j©î¡¨

    »¯¼w¤T§v¨ì¤Ö°ü³o»ò»¡¡A®ðªº«r¤F«r«á¤ú¼Ñ¡A¼«¼«¤£¥­ªº»¡¹D¡J¡§³oÀ°®a¥ë¡A¦b¤U­±ºÉ½M·d¡I¡¨

    µoªn¤F¤@§â¤ß¨½ªº¤£º¡¡A»¯¼w¤T¤S½w©M¤F»y®ð¡A¹ï°ª¿o»¡¹D¡J¡§§A©ñ¤ß§a¡A¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æ§Ú¬JµM¹J¤W¤F¡A´NºÞ©w¤F¡A§@¬°¦a¤è»â¾É¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡§Ú·P¨ì«Üµh¤ß°Ú¡A§Aªº·Qªk§Úª¾¹D¤F¡A¤U¤È§Ú·|ºÉ§Ö¨ó½Õ³B²zªº¡Aª§¨úµ¹§A¤@­Óº¡·Nªº³B²zµ²ªG¡I¡¨

    °ª¿oª¾¹D¦Û¤v¤µ¤Ñ¬O¹J¤W¤F¤@­ÓÃø±o¤@¨£ªº¦n»â¾É¡A¦A¤@¦¸¤@Áy·P¿Eªº»¡¹D¡J¡§»¯°Ïªø¡A¤ÓÁÂÁ§A¤F¡AÁÂÁ¡¨

    »¯¼w¤T¯º¹D¡J¡§¤£«È®ð¡C¡¨

    »¡µÛ¡A¬Ý¬Ý¤Ñ¦â¤w¸g¤£¦­¤F¡A¬ðµM°O°_¨Ó¦b¨Ó³o¨½¤§«e¡A¤èµX¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A»¡±ß¤WÅý¥h¦o®a¨½¡A´N¤@Ãä°_¨­¤@Ã仡¹D¡J¡§¤j©f¤l¡A®É¶¡¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¥ý¨«¤F¡A§Aªº¨Æ§Ú·|§ìºò®É¶¡³B²zªº¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨

    ¤Ö°ü¨£»¯¼w¤T­nÂ÷¶}¤F¡A´N³s¦£¸òµÛ°_¨­®¾¯d¹D¡J¡§»¯°Ïªø¡A§A­Ì¦Y¤F¶º¦A¨«§a¡H§Ú³o´N¥hµ¹§A­Ì°µ¶º§a¡H¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø