¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¹q¼v¥¨¦K

¥¿¤å 244 ³Ì«áÃøÃD ¤å / ¤C¤C®ad¿ß¿ß

    ¤p»¡¯¸ .xsz.tw ³Ì§Ö§ó·s¹q¼v¥¨¦K³Ì·s³¹¸`¡I

    ¤@¬í°O¦í¡i??¡j¡AžÂb¡@¢}¡@¥«¡@»C¯aµgbr />
    ±À¶}²´«eªº¿ì¤½«Çªù¡AµM«áÄõ´µ´Nµo²{©Ð¶¡¨½ªº¤H­û¦ü¥G¤ñ·Q¶H¤¤¦h¤F³\¦h¡A³oÅýÄõ´µªº¸}¨B¤£¥Ñ·L·L°±¹y¤F¤@¤U¡A¨S¦³¾B±»¦Û¤v²´¤¤ªººÃ´b©M¸Ò²§¡C

    ¥¬©Ô¼w-®æ¹p­±±a¯º®e¦aªï¤F¤W¨Ó¡A¡§§AªGµMÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹¦a·Ç®É¡C¡¨¥¬©Ô¼w¼ô½m¦aµ¹¤FÄõ´µ¤@­Ó¾Ö©ê¡AµM«á´NÂਭ¬Ý¦V¤F¨­«áªº¤T­Ó¤H¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº·|ijªï¨Ó¤F´X¦ì¶Q»«¡A¥[¤J§Ú­Ìªº°Q½×¡C¡¨¦ñÀHµÛ¥¬©Ô¼wªº¸Ü»y¡A­ì¥»¦w¸Ô¦Ó²HµM¦a§¤¦b¨Fµo¤Wªº¤T­Ó¤H³£³°³°ÄòÄò¯¸¥ß¤F°_¨Ó¡AÁy¤W±aµÛ±oÅ骺¯º®e¡Aµø½uªï¦V¤FÄõ´µ¡C

    ¡§³o¬O­³¼w-©Ô¶ëº¸¡]Wade-Russell¡^¡A´ö©iªº¸g¬ö¤H¡C¡¨­³¼w¬O¤@­Ó¬ù²ö¥|¤Q·³¤¤¬qªº¨k¤H¡A²`´Ä¦âªºÀYµo©Ù¤F¤j¶qµo½¦¡A¤@µ·¤£­e¦a©¹«á®Þ¡AÁy¤W±aµÛ«È®Mªº¯º®e¡A§Ï¦ò¨C¤@­Ó¨¤«×³£¸g¹L¤Fºë¤ß³]­p¡A¤£¦h¤£¤Ö¦a®i²{¥X¤­Áû¤ú¾¦¡A´N¹³¬O­±¨ã¤@¯ë¡C

    ¯¸¦b®ÇÃ䪺¬O¤@¦ìôwÅ઺¦Ñ¤H¡A¥Õµo»a»a«o¨Ìº믫¹¡º¡¡AÁy¤W°ïº¡¤F©Mħªº¯º®e¡A¤Q¤À®e©öÅý¤H²£¥Í¦n·P¡A¡§³o¬O©¼±o-¦N¯Q§Q¨È¿Õ¡]Peter-Giuliano¡^¡A¨î¤ù¤H¡A¥L±µ¤U¨Ó±N·|±µ¹L§Úªº¤u§@¡A¦b¼@²Õ¨½©M§A¤@°_¦X§@¡A§¹¦¨¹q¼vªº©çÄá¡C¡¨

    ©¼±o²´¨¤©MÃBÀYªº½K¯¾¦]¬°ÀéÄꪺ¯º®e¦Ó°ï¿n¤F°_¨Ó¡A¨F°×ªº¶Ú­µ±aµÛªø¦~­»·ÏÂt³³ªººÏ©Ê¡A¡§«¢«¢¡A§Ú¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý·Q­n§ë¤J¤u§@¤F¡C·íªì³·²ú©M§Ú´£°_³o­Ó¶µ¥Ø®É¡A§Ú¾\Ū¤F¼@¥»¤§«á¬O©Úµ´ªº¡A¤§«e¨º­Óª©¥»ªº¼@¥»¯u¬OÅý¤H¥¢±æ¡C¡¨

    ¡§©¼±o¬O¾\Ū¤F§Aªº¼@¥»¤§«á¡A³o¤~ÂIÀY¦P·N¦A¦¸¥X¤sªº¡C¡¨¯¸¦b³Ì¨½­±¨º¦ì¤k¤H¥D°Ê¨«¤F¥X¨Ó¡A²¼ä¦a¦ù¥X¤F¦oªº¥k¤â¡A¤@ŧ¶Â¦â®M¸Ë±N¦oªº§Q¸¨©M¤z½m§¹¥þ®i²{¥X¨Ó¡AÁy¤W¨S¦³©ú½Tªº¯º®e¡A«o¦³ªÑ»ã²n­^«º¡A¤£¹L¬O¤@¨B¤@¦ù¤â¤@»¡¸Üªº°Ê§@¡A«oª½±µÅý¤H·P¨ü¨ì¦o¨­¤W¤y¹ö­^»¨ªºÃý¨ý¡C³o´N¬O¬£©Ô»X¼v·~ªº·í®a´x²ë¤H¡C³·²ú-Äõ¨¯¡C¡§ÅãµM¡A§Ú©M©¼±o³£¦³¤@­Ó¦@ÃÑ¡A§Aªº¼@¥»½T¹ê¬OÅý¤H²´«e¤@«G¡C¡¨

    ¤£¹L¨â¥y¸Ü¡A³·²ú´N´x´¤¤F¥D°Ê¡C

    ©¼±o¬O¤@¦WÁa¾î¦nµÜ¶õ¤G¤Q¦~ªº¸ê²`¨î¤ù¤H¡C´¿¸g±À¥X¹L¡§®»°­´±¦º¶¤¡¨¡B¡§§l¦å»ø¤rÅ屡¥|¦Ê¦~¡¨¡B¡§»¨±¡¥|¥S§Ì¡¨µ¥§@«~¡A»P¥±®Ô¦è´µ-ºÖ¯S-¬ìªi©Ô¡B¤Ú·ç-µÜ¤å´Ë¡]Barry-Levinson¡^¡Bù»«-«Â·G©i´µ¡B¹F´µ¥Å-ÀN¤Ò°Òµ¥¤H³£¦³¤£«U¥æ±¡¡C¤£¹L¡A¦Û1998¦~ªº¡§²`®ü¶êºÃ¡¨¤§«á¡A¥L¤w¸g¤»¦~®É¶¡¨S¦³¥ô¦ó§@«~°Ý¥@¤F¡C

    ¥i¥H»¡¡A©¼±o³o¼Ëªº¨î¤ù¤H¡C¸ê¾ú°÷²`¡A¸gÅç°÷¦h¡A¤H¯ß°÷¼s¡Aµ´¹ï¬O¤@­ÓÃøÄñªº¹ï¤â¡C¦Ó³·²ú¤@¤W¨Ó¡A´N­É©¼±oªº¦W¸¹¡AÃÙ´­¤FÄõ´µ¤@µf¡A¼ç¥xµüµLºÃ¬O¹üÅã¥L­Ìªº¥D°Ê¦a¦ì¡C

    ¦p¦¹°}¥M¡A¦p¦¹·|­±¡A¦p¦¹¶}§½¡AÄõ´µ¹y®É´N·P¨ü¨ì¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡C

    ¤µ¤Ñªº·|­±¬O¬°¤F°Q½×¡§­É¤M±þ¤H¡¨³Ì²×ª©¥»ªº¼@¥»¡C¦pªG¨S¦³·N¥~ªº¸Ü¡A±µ¤U¨Ó´N¥i¥H§ë¤J¼@²ÕªºÄw³Æ¡Bºt­ûªº¬D¿ï¡B©çÄá¦aªº¦w±Æµ¥¤u§@¤F¡CÄõ´µ­ì¥»¥H¬°¥u¦³¥¬©Ô¼w¡A¥t¥~¤T­Ó¤Hªº¥X²{´N¤w¸g¬O¤@­Ó·N¥~¤F¡A²{¦b¤T­Ó¤H©Òªí²{¥X¨Óªº«ººA¤S¬G§Ë¥Èµê¡AÅý¤HºN¤£²M±¡ªp¡C¡i£¹¡j

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¡§«á¤Ñ¡¨ªº¥¨¤j¦¨¥\©Ò²£¥Í³sÂê¤ÏÀ³¡AÄõ´µ©Î¦h©Î¤ÖÁÙ¬Oª¾¹D¤@¨Çªº¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡AÄõ´µ¤]¤£»{¬°¡A¡§­É¤M±þ¤H¡¨³o­Ó¶µ¥Ø­È±o³·²ú¿Ë¦Û¥X°¨¡K¡K´Nºâ¦³´ö©iªº¥[·ù¡A³o¤]¤£¹L¬O¤@­Ó¤»¤d¸U¹wºâªº¶µ¥Ø¦Ó¤w¡C¨º»ò¡C¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]Åý³·²ú¥X®u¤F³o³õ·|ij©O¡H

    Äõ´µ©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý¥¬©Ô¼w¡A¥¬©Ô¼wÁy¤W¯«±¡¦Û­Y¡A§Ï¦ò³o¤@¤Á³£¬O¦A¥¿±`¤£¹L¤F¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¥ô¦ó«H®§¡C¥¬©Ô¼w¹îı¨ì¤FÄõ´µªºµø½u¡CÂàÀY¬Ý¤F¹L¨Ó¡AÅS¥X¤F¤@­Ó§»ªªº¯º®e¡A¥Ü·NÅýÄõ´µ¸¨®y¡C¤£¹L¡A³o¦A´¶³q¤£¹Lªº¤@­Óµø½u¡A«oÅýÄõ´µ®·®»¨ì¤F¤@µ·²§±`¡J¥¬©Ô¼wªº²´¯«·L·L°{¤F°{¡A¦ü¥G¦Aµ¹¥L·t¥Ü¡C¦ý«o¨S¦³¶i¤@¨Bªº¤º®e¤F¡A¯w²´¤§¶¡¡A¥¬©Ô¼w´N¦^¹LÀY¡A¥Ü·N¤j®a³£¸¨®y¡C

    ÁöµM³o¶È¶È¥u¬O¤@°{¦Ó¹L¡A¦ýÄõ´µ¤Q¤À½T©w¡A¦Û¤v¨S¦³²´ªá¡C

    Äõ´µ©¿µM´N·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡J¬£©Ô»X¦¹®É¥¿¬O¦h¨Æ¤§¬î¡C

    ¤µ¦~¤K¤j¹q¼v¤½¥q¦b°Ó°Q´»´ÁÀɲĤ@©Pªº·x³õ¬¶¦Ç®É¡A¬£©Ô»X©M¤G¤Q¥@¬öºÖ§J´µ¡BÀô²y¼v·~¥i¥H»¡¬OÃø¥SÃø§Ì¡A¬£©Ô»X¤w¸g³sÄò¤T¦~¨S¦³§@«~¯à°÷¶i¤J¥_¬ü¦~²×²¼©Ð±Æ¦æº]ªº«e¤Q¦W¤F¡A¹L¥h¤T¦~®É¶¡¨½¡A¬£©Ô»X²¼©Ð³Ì°ªªº§@«~¬O2001¦~±À¥Xªº¡§¥j¹ÓÄR¼v¡¨¡A¤K¤d¸Uªº§ë¸ê¶È¶È´«¨Ó¤F¤@»õ¤T¤d¸Uªº¥_¬ü²¼©Ð¡AÀZ¶Õ¤§©úÅãµ¥¤_¬O¤w¸g¯¸¦b¤FÄa±VÃä¤W¡C

    ¥¬©Ô¼w´N¬O¦b³o¼Ëªº­I´º¤§¤U¶i¤J¬£©Ô»Xªº¡A¦pªGÄõ´µ¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A¬£©Ô»XªººÞ²z¼h´N¬O¦b¤µ¦~±ß¨Ç®É­Ô§¹¦¨Åv¤O¥æ±µªº¡X¡X¥¬©Ô¼w¨ú¥N¤F³·²ú¡A¦¨¬°¤F¬£©Ô»Xªº·s¥ô­º®u°õ¦æ©x¡C³o­Ó¨M©w¤Þ°_¤F¤@¤ù¼MµM¡A¤£¶È¦]¬°¥¬©Ô¼w¤µ¦~¶È¶È¥|¤Q¤­·³¡AµÛ¹ê¤Ó¹L¦~»´¤F¡A¦Ó¥B¦¹«e¤]¨S¦³¥ô¦óºÞ²z¤j«¬¤½¥qªº¸gÅç¡A³o¤Þµo¤F¤@°}¼öij¡C

    ¨º»ò¡A³·²ú¥X²{¦b³o¨½¡A·N¸q´N­È±oµZ¿i¤F¡C¤@¤è­±¡A³·²úÅãµM¤£Ä@·N»´©öú±ñ§ë­°¡A©Ò¥H¦o¥²¶·¦³®Ä¦a¹K¨î¥¬©Ô¼w¡A¦P®É¤S¤£¯à·l®`¬£©Ô»Xªº§Q¯q¡F¥t¤@¤è­±¡A³·²ú¤]¥²¶·ªý¤î¥¬©Ô¼wÄ~Äò©Ý®i¤H¯ß¡A¡§­É¤M±þ¤H¡¨³o­Ó¶µ¥Øºû¨tµÛ¨â­Ó­«­n¤Hª«¡A¤@­Ó¬O´ö©i-§J¾|´µ¡A¤@­Ó«h¬OÄõ´µ¡C

    ´ö©i¦ÛµMµL»ÝÂØ¨¥¡A±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A´ö©iªº¸g¬ö¤H­³¼w¦ü¥G¬O¯¸¦b³·²ú¨º¤@Ã䪺¡C¦Ü¤_Äõ´µ¡A¥L«h¬O¼ç¤OªÑ¡A¥Nªíªº¬O¥¼¨Ó¡A¦P®É¤]«Ü¦³¥i¯à¦¨¬°»P¥¬©Ô¼w¤@¦P¦¨ªø°_¨Óªº·s¿³¶Õ¤O¡C³·²ú¤£·|§Æ±æ¬Ý¨ìÄõ´µ©M¥¬©Ô¼w¨«±o¤Óªñ¡C

    ¦pªGÄõ´µªº·Qªk¬O¥¿½Tªº¡A¨º»òÅã¦Ó©ö¨£ªº¬O¡A¤µ¤Ñªº·|ijµ´¹ï¨S¦³¨º»ò»´ªQ¡C

    ¯É¶Ãªº«äºüÂàÀþ§Y³u¡AÄõ´µ±q®e¦a¨«¨ì¤F·|«È®à®Ç¡A¬Ý¤F¬Ý¤j®aªº¦ì¸m¡A³·²ú©M©¼±o¨ÃªÓ§¤¦b¤@±i¤T¤H¨Fµo¤W¡A­³¼w«h¿W¦Û¤@¤H§¤¦b¤F¹ï­±ªº³æ¤H¨Fµo¤W¡A¥¬©Ô¼wÁÙ¨S¦³¸¨®y¡A¥L¯¸¦b¤F¥k¤âÃ䪺¤@±iÂù¤H¨Fµo®Ç¡A¥Ø¥ú«o¸¨¦b¤FÄõ´µ¨­¤W¡X¡Xªí­±¬Ý¨Ó¡A¥L§@¬°¥D¤H¡A¦ÛµM»Ý­nµ¥«È¤H¸¨®y¤§«á¤~¯à§¤¡A¦ýÄõ´µª¾¹D¡A¨Æ±¡¨S¦³¨º»ò²³æ¡C

    Äõ´µªº¸£³U¦bÂà°ÊµÛ¡A¦ý¸}¨B«o¨S¦³¥ô¦ó°±¹y¡Aª½±µ´N¨«¨ì¤@®Ç¡A¶¶¤â±N©ñ¦b®ÇÃ䪺¦ÑªO´È©ì¤F¹L¨Ó¡AµM«á¦b¾aªñªù¤fªºªÅ¦a§¤¤F¤U¨Ó¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A³·²ú©M©¼±o´N¦b¥Lªº¥ª¤âÃä¡A­³¼w©M¥L¶¡¹jµÛ¯ù´X­±¹ï­±¦Ó§¤¡A¥¬©Ô¼w«h¯¸¦b¥Lªº¥k¤âÃä¡C

    ¡§­É¤M±þ¤H¡¨±N·|¥Ñ²V¨P¼v·~©M¬£©Ô»X¼v·~¦X§@¡A¦ýÄõ´µ«o¤£»{¬°¡A¦Û¤vÀ³¸Ó°Ñ»P¨ì¬£©Ô»Xªº¤º³¡Åv¤O¤æª§¡A§ó¬°·Ç½T¤@ÂI¨Ó»¡¡AÄõ´µ¤£»{¬°¦Û¤v¦³³o­Ó¸ê®æ¡X¡X¤]³\¥¼¨Ó¥i¥H¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡C²{¦bªº¥L¡A¤£¹L¬O¤@­Ó©çÄá¹L¨â³¡¹q¼v§@«~ªº¤p¾Éºt¦Ó¤w¡A»P¤j¤½¥qªº¦X§@©l²×¬O§¨Á_¨D¥Í¡A¨÷¤J¨ìÅv¤O¤æª§¤§¤¤¥u¬OÅý¦Û¤vÅܱo§ó¥[¯T¯V¡C

    ³o¤£¬O¦k¦ÛµáÁ¡¡A¦Ó¬O¦Ûª¾¤§©ú¡A·Ç½Tªº§PÂ_¤O¤]¬O¦¨¥\ªº¥²³Æ±ø¥ó¤§¤@¡C¤ñ°_Åv¤O¤æª§¨Ó»¡¡AÄõ´µªºª`·N¤O¥²¶·¶°¤¤¦b¡§­É¤M±þ¤H¡¨³o³¡§@«~¤§¤W¡C

    Äõ´µ³o¬Ý¦ü¥­²HµL©_ªº¸¨®y¡A¸¨¦b¤F¤j®aªº²´´Ø¨½¡A¨C­Ó¤H³£­Y¦³©Ò«ä¡C

    ¥¬©Ô¼wªº²´´Ø·L·L°{¤F°{¡A¼L¨¤·L¤£¥i¨£¦aªQ¤FªQ¡X¡X¦b³\¦h¤H¬Ý¨Ó¡A¥L©M³·²úªº¹ï«Ï¤§¤¤¡A¿ï¾Ü³·²ú¬OµL»Ý²`«äªº¡A²¦³º³·²ú²{¦b¤~¬O¬£©Ô»Xªº·í®a¤H¡A¦ýÄõ´µªº¨M©w«o­@¤H´M¨ý¡C¥¬©Ô¼w«Ü§Ö´N±»¹¢¤F¤º¤ßªº±¡ºü¡A¦Û¤v¤]§¤¤F¤U¨Ó¡A¥D°Ê¶}¤f»¡¨ì¡A¡§Äõ´µ¡A§Ú­Ì³£¤w¸g¾\Ū¹L§Aªº¼@¥»¤F¡A³o¥i¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÅå³ß¡A»P³Ìªìªºª©¥»¬Û¥h¬Æ»·¡A§A°ò¥»§â¾ã­Ó¼@¥»³£­×§ï¹L¤F¡C¡¨

    ¡§­É¤M±þ¤H¡¨©l²×¬O¤µ¤Ñªº¥D­n¥Øªº¡A¥¬©Ô¼wªº¸Ü»y¥ß¨è´N§l¤Þ¤F¤j®aªºª`·N¤O¡C

    Äõ´µ¦Û«H¦a¤Ä°Ç°_¤F¼L¨¤¡A»´»´·n¤F·nÀY¡A¡§¤£¡A¤£¯à³o¼Ë»¡¡C§A­Ì¤§©Ò¥H·|ı±o¾ã­Ó¼@¥»³£­×§ï¹L¤F¡A¥u¬O¦]¬°§Ú®Ú¾Ú¤Hª«ªº©Ê®æ¡A­«·s³]¸m¤F¹ï¸Ü¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦ý¨ä¹ê¡A¾ã­Ó¬G¨Æªº®Ø¬[µ²ºc³£«O¯d¤F¤U¨Ó¡C¡¨

    ¡§¾¾¡H³o¥i¬O¤@­Ó·sÂAªº»¡ªk¡A§Ú¤@ª½³£¥H¬°¡A©Ò¿×ªº¼@¥»´N¬O¥Ñ¹ï¸Ü²Õ¦¨ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨¶}¤fªº¬O©¼±o¡A¥LÅS¥X¤F¤@Áy¦n©_ªº¯«ºA¡A§Ï¦ò»{¯u¦a©MÄõ´µ®i¶}°Q½×¤@¯ë¡C¦ý¨ºÂùºÍ´¼ªº²´´Ø«o¤@°Ê¤£°Ê¦aÂê©w¤FÄõ´µ¡A¨º·Å©Mªº¯º®e¦bµL§Î¤§¤¤´N¥Ë¸Ñ¤F¤H­Ìªº¨¾³Æ¡C

    ¦ýÄõ´µ¨Ì±q®e¤£­¢¡A§Y¨Ï­±¹ï¦p¦¹°}¥M¡B¦p¦¹À£¤O¡A¥L¨ÌÂÂÅS¥X¤F¤@©Ù¯º®e¡AÀu¶®¦Ó²Ô¤h¡A¤£«æ¤£½w¦a¶}¤f»¡¨ì¡A¡§¦N¯Q§Q¨È¿Õ¥ý¥Í¡A§A¤@©w¬O¦b©M§Ú¶}ª±¯º¡C¡¨»¡§¹¡AÄõ´µÁÙ§C§C¦a¯º¥X¤FÁn¡AµM«á¬Ý¦V¤F³·²ú¡B­³¼w©M¥¬©Ô¼w¡A¡§¯u¥¿ªº¼@¥»¡A¹ï¸Ü¥u¯à»¡¬O¦å¦×¦Ó¤w¡A¦ý¨S¦³Âß´ß¡B¨S¦³°©¬[¡B¨S¦³ÆF»î¡A³o´N¤£¯àºâ¬O¤@­Ó¼@¥»¡AÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H¡¨

    ¤j®a³£»´¯º¥X¤FÁn¡A¾ã­Ó¿ì¤½«Ç¨½Åã±o¤@¤ù²»©M¡A©M¼Ö¿Ä¿Ä¡C

    Äõ´µ·L·L¦¬¤F¦¬¼L¨¤¡A±µµÛÄÄ­z¤F°_¨Ó¡A¡§¤£¹L¡A§Úªº½T¬O¹ï¤Hª«©Ê®æ¶i¦æ¤F­«·s³]¸m©M­×§ï¡A¨Ã¥B¹ï¼@¥»«á¥b³¡¤Àªºµ²ºc°µ¥X¤F§ï°Ê¡C¡¨¡§­É¤M±þ¤H¡¨³o­Ó¼@¥»¡AÄõ´µ¦£¸L¤F´X­Ó¤ë¡A¶Éª`¤FµL¼Æ¤ß¦å¡A³o¤]¬O¥Lªº«H¤ß¨Ó·½¡C

    ¤£ºÞ³·²ú©M¥¬©Ô¼w¨ì©³¦bÄvª§¤°»ò¡AÄõ´µ¥i¥H½T©wªº¬O¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¼@¥»¦³µÛµ´¹ïªº«H¤ß¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

    PS¡J¡@¡@¤µ¤Ñ²Ä¤@§ó¡AÀµ¨D«O©³¤ë²¼«z¡IÁÂÁ¤j®a¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø